mediawiki-extensions-Echo/i18n/tr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AliceJ",
			"Arystanbek",
			"BaRaN6161 TURK",
			"Diyapazon",
			"Ece Alpdeniz",
			"Emperyan",
			"HakanIST",
			"Hedda",
			"Incelemeelemani",
			"Joseph",
			"KorkmazO",
			"Kumkumuk",
			"Macofe",
			"McAang",
			"Meelo",
			"MrSchipunov",
			"MuratTheTurkish",
			"Nemo bis",
			"Rapsar",
			"Sadrettin",
			"SaldırganSincap",
			"Sayginer",
			"Serkanland",
			"Sezgin İbiş",
			"Stultiwikia",
			"Superyetkin",
			"ToprakM",
			"Uncitoyen",
			"Victor Trevor",
			"Violetanka",
			"Vito Genovese"
		]
	},
	"echo-desc": "Kullanıcıları olaylar ve mesajlar hakkında bilgilendiren sistem",
	"prefs-echo": "Bildirimler",
	"prefs-description-echo": "Hangi bildirimleri nasıl alacağınızı {{GENDER:|seçin}}.",
	"prefs-emailsettings": "E-posta seçenekleri",
	"prefs-echosubscriptions": "Bu olaylar hakkında bana bildirim gönder",
	"prefs-echocrosswiki": "Vikilerarası bildirimler",
	"prefs-blocknotificationslist": "Sessize alınmış kullanıcılar",
	"prefs-mutedpageslist": "Sayfa bağlantısı bildirimleri için sessiz sayfalar",
	"prefs-echopollupdates": "Canlı bildirimler",
	"echo-mobile-notifications-filter-title": "Bildirimleri filtrele",
	"echo-pref-show-poll-updates": "Yeni bildirimleri geldikçe görüntüle",
	"echo-pref-show-poll-updates-help": "Başlık çubuğunda okunmamış bildirim sayısını gösterin ve her bildirim geldiğinde hemen bir pasajını gösterin.",
	"echo-pref-send-me": "E-posta bildirim tercihi:",
	"echo-pref-send-to": "Şuraya gönder:",
	"echo-pref-email-format": "E-posta biçimi:",
	"echo-pref-web": "Web",
	"echo-pref-email": "E-posta",
	"echo-pref-push": "Uygulamalar",
	"echo-pref-email-frequency-never": "Bana e-posta bildirimi gönderme",
	"echo-pref-email-frequency-immediately": "Her yeni bildirimi tek tek gönder",
	"echo-pref-email-frequency-daily": "Bildirimlerin günlük özetini gönder",
	"echo-pref-email-frequency-weekly": "Bildirimlerin haftalık özetini gönder",
	"echo-pref-email-format-html": "HTML",
	"echo-pref-email-format-plain-text": "Düz metin",
	"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Diğer vikilerden bildirimleri göster",
	"echo-pref-notifications-blacklist": "Bu kullanıcılardan gelen bildirimleri gösterme. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|daha fazla bilgi edin]])",
	"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Bu sayfaları \"Sayfa bağlantısı\" bildirimlerini görüntüleme. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|daha fazla bilgi edinin]])",
	"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Özet e-postalara okundu bildirimleri eklemeyin",
	"echo-learn-more": "Daha fazla bilgi",
	"echo-log": "Genel günlük",
	"echo-new-messages": "Yeni bir mesajınız var",
	"echo-category-title-edit-user-talk": "Mesaj sayfama {{PLURAL:$1|düzenleme|düzenlemeler}}",
	"echo-category-title-edit-user-page": "Kullanıcı sayfamda {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklikler}}",
	"echo-category-title-article-linked": "Sayfa {{PLURAL:$1|bağlantısı|bağlantıları}}",
	"echo-category-title-reverted": "Değişiklik {{PLURAL:$1|iptali|iptalleri}}",
	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Bahsetme|Bahsetmeler}}",
	"echo-category-title-mention-failure": "Başarısız {{PLURAL:$1|bahsetme|bahsetmeler}}",
	"echo-category-title-mention-success": "Başarılı {{PLURAL:$1|bahsetme|bahsetmeler}}",
	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Diğer}}",
	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
	"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
	"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Kullanıcı hakları değişikliği|Kullanıcı hakları değişiklikleri}}",
	"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Diğer kullanıcıdan gelen e-posta|Diğer kullanıcılardan gelen e-postalar}}",
	"echo-category-title-article-reminder": "Sayfa {{PLURAL:$1|hatırlatıcısı|hatırlatıcıları}}",
	"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Kilometre taşı|Kilometre taşları}} düzenlemesi",
	"echo-category-title-watchlist": "İzlenen sayfada düzenleme",
	"echo-category-title-minor-watchlist": "İzlenen sayfada küçük düzenleme",
	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Birisi kullanıcı mesaj sayfamı düzenlediğinde bana bildir.",
	"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Birisi kullanıcı sayfamı değiştirdiğinde bana haber ver.",
	"echo-pref-tooltip-article-linked": "Bir kullanıcı, bir sayfadan benim oluşturduğum bir sayfaya bağlantı verdiğinde bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-reverted": "Yaptığım bir değişiklik geri alındığı takdirde bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-mention": "Kullanıcı sayfama bağlantı verildiğinde bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Kullanıcılardan bahsetmelerim başarısız olduğunda bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-mention-success": "Bir kullanıcıdan bahsettiğimde bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-user-rights": "Bir kullanıcı, benim kullanıcı haklarımı değiştirirse bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-emailuser": "Bir kullanıcı tarafıma e-posta gönderirse bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Sorduğumda bu sayfa hakkında beni bilgilendir.",
	"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "1., 10., 100., ..., değişikliğime ulaştığımda bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-watchlist": "Birisi izleme listemdeki bir sayfada (küçük olmayan) düzenleme yaptığında bana bildir.",
	"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Birisi izleme listemdeki bir sayfada küçük bir düzenleme yaptığında bana bildir.",
	"notifications": "Bildirimler",
	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Uyarılarınız}}",
	"tooltip-pt-notifications-notice": "Bildirimleriniz",
	"echo-displaynotificationsconfiguration": "Bildirim ayarlarını görüntüle",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Bu, bildirimlerin bu vikide nasıl yapılandırıldığına bir genel bakıştır.",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Kategorilerine göre bildirimler",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Türleri belirleme",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "Hangi bildirim türü hangi bölümde listelenecek",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "İzin verilen bildirim yöntemleri",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Her kategori için hangi bilidirim yöntemleri desteklenecek",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Varsayılan olarak etkin",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Mevcut kullanıcılar",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Yeni kullanıcılar",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Zorunlu bildirim yöntemleri",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Hangi bildirim yöntemleri ilgili kategori için zorunlu olacak",
	"echo-specialpage": "Bildirimler",
	"echo-specialpage-section-markread": "Grubu okunmuş olarak işaretle",
	"echo-specialpage-markasread": "Bildirim: Okundu olarak işaretle",
	"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Geçersiz olay kimliği",
	"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "Viki ve sayfa başlığına göre filtrele",
	"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "Ek seçenekler ve Bildirim tercihleri.",
	"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 bildirim",
	"echo-specialpage-pagefilters-title": "Son etkinlik",
	"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Okunmamış bildirim bulunan sayfalar",
	"notificationsmarkread-legend": "Bilidirimi okunmuş olarak işaretle",
	"echo-none": "Bildiriminiz bulunmuyor.",
	"echo-api-failure": "Bildirimler getirilemedi.",
	"echo-api-failure-cross-wiki": "Uzak etki alanı için erişim engellendi.",
	"echo-notification-placeholder": "Hiçbir bildirim yok.",
	"echo-notification-placeholder-filters": "Bu kriterlere uyan herhangi bir bildirim yok.",
	"echo-notification-loginrequired": "Bildirimlerinizi görmek için oturum açmalısınız.",
	"echo-notification-popup-loginrequired": "Bildirimlerinizi görmek için lütfen oturum açın.",
	"echo-notification-markasread": "Okundu olarak işaretle",
	"echo-notification-markasunread": "Okunmamış olarak işaretle",
	"echo-notification-markasread-tooltip": "Okundu olarak işaretle",
	"echo-notification-more-options-tooltip": "Daha fazla seçenek",
	"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "\"$1\" sayfasındaki bağlantı bildirimlerini {{GENDER:$2|sessize al}}",
	"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"$1\" sayfası için \"Sayfa bağlantısı\" bildirimleri artık devre dışı",
	"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "Sessiz sayfalarınızı istediğiniz zaman [$1 tercihlerinizden] {{GENDER:$2|yönetebilirsiniz}}.",
	"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "\"$1\" sayfasındaki bağlantı bildirimlerini {{GENDER:$2|sesi açın}}",
	"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "\"$1\" sayfası için \"Sayfa bağlantısı\" bildirimleri artık etkin",
	"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "Sesli sayfalarınızı istediğiniz zaman [$1 tercihlerinizden] {{GENDER:$2|yönetebilirsiniz}}.",
	"notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\" sayfasındaki yeni etkinliği izlemeyi {{GENDER:$3|bırakın}}",
	"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Siz}} artık \"$1\" sayfasını izlemiyorsunuz",
	"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Siz}}, istediğiniz zaman [$2 bu sayfayı] izleyebilirsiniz.",
	"notification-dynamic-actions-watch": "\"$1\" sayfasındaki yeni etkinlik {{GENDER:$3|izleyin}}",
	"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|Siz}} artık \"$1\" sayfasını izliyorsunuz",
	"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Siz}}, [$2 bu sayfada] izlemeyi her zaman durdurabilirsiniz.",
	"notification-link-text-expand-all": "Genişlet",
	"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 uyarıyı|$1 uyarıyı}} görüntüle",
	"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 bildirimi|$1 bildirimi}} görüntüle",
	"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 bildirimi|$1 bildirimi}} görüntüle",
	"notification-link-text-collapse-all": "Daralt",
	"notification-link-text-view-message": "Mesajı görüntüle",
	"notification-link-text-view-mention": "Bahsetmeyi görüntüle",
	"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Bahsetmeyi görüntüle|Bahsetmeleri görüntüle}}",
	"notification-link-text-view-changes": "Değişiklikleri {{GENDER:$1|görüntüle}}",
	"notification-link-text-view-page": "Sayfayı görüntüle",
	"notification-header-edit-user-page": "$1, <strong>kullanıcı {{GENDER:$3|sayfanı}} </strong>{{GENDER:$2|değiştirdi}}.",
	"notification-header-edit-user-talk": "$1, <strong>mesaj {{GENDER:$3|sayfanıza}}</strong> bir mesaj {{GENDER:$2|bıraktı}}.",
	"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1, <strong>mesaj {{GENDER:$3|sayfanızdaki}}</strong> \"<strong>$4</strong>\" başlığına bir mesaj {{GENDER:$2|bıraktı}}.",
	"notification-compact-header-edit-user-page": "$1, kullanıcı {{GENDER:$3|sayfanı}} {{GENDER:$2|değiştirdi}}.",
	"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|size}} bir mesaj {{GENDER:$2|bıraktı}}.",
	"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|size}} \"<strong>$4</strong>\" mesajını {{GENDER:$2|bıraktı}}.",
	"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> sayfasından <strong>$3</strong> sayfasına bağlantı verildi.",
	"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> bağlantılı.",
	"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5|$5 sayfadan|100=99+ sayfadan}}, <strong>$3</strong> sayfasına bağlantı verildi.",
	"notification-header-article-reminder": "{{GENDER:$2|Size}} hatırlatılmasını istediğiniz bir sayfası <strong>$3</strong> altındadır",
	"notification-link-text-what-links-here": "Bu sayfaya verilen tüm bağlantılar",
	"notification-header-mention-other": "$1, <strong>$4</strong> sayfasının \"<strong>$5</strong>\" başlığında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-other-nosection": "$1, <strong>$4</strong> sayfasında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1, '''$4 {{GENDER:$5|kulanıcısının}} mesaj sayfasının''' \"'''$6'''\" başlığında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1, '''$4 {{GENDER:$5|kulanıcısının}} mesaj sayfasında''' {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1, <strong>$2 kullanıcısının mesaj sayfasındaki</strong> \"<strong>$4</strong>\" başlığında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1, <strong>{{GENDER:$2|kendi mesaj sayfasında}}</strong> {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-article-talkpage": "$1, <strong>$4</strong> tartışma sayfasının \"<strong>$5</strong>\" başlığında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1, <strong>$4</strong> sayfasının tartışmasında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-failure-user-unknown": "Kullanıcı bulunamadığı için {{GENDER:$2|Sizin}} <strong>$3</strong> bahsedilmedi.",
	"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "Kullanıcı anonim olduğu için {{GENDER:$2|size}} <strong>$3</strong> bahsedilmedi.",
	"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Siz}}, $3'den fazla {{PLURAL:$3|kullanıcı|kullanıcı}} bahsetmeye çalıştınız. Bu sınırın üzerindeki tüm ifadeler gönderilmedi.",
	"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Bir bahsetme|$3 bahsetme}} <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|yaptınız}} tartışma sayfasında gönderilmiyor.",
	"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Kullanıcı adı mevcut değil:</strong> $1",
	"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP'lerden bahsedilemez:</strong> $1",
	"notification-header-mention-success": "<strong>$3</strong> kullanıcısına başarılı bir şekilde {{GENDER:$2|seslendiniz}}.",
	"notification-header-mention-success-bundle": "<strong>$4</strong> sayfasında $3 kullanıcıya {{GENDER:$2|seslendiniz}}.",
	"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Seslendiğiniz kullanıcı}}:</strong> $3",
	"notification-header-mention-status-bundle": "<strong>$4</strong> tartışma sayfasında {{GENDER:$2|yaptınız}} ile ilgili {{PLURAL:$3|bir bildirim|$3 bildirim}}: {{PLURAL:$5|$5 gönderilmedi}}, {{PLURAL:$6|$6 gönderildi}}.",
	"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Kullanıcı}} haklarınız {{GENDER:$1|değiştirildi}}. Eklendiğiniz yer: $2.",
	"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Kullanıcı}} haklarınız {{GENDER:$1|değiştirildi}}. Çıkarıldığınız yer: $2.",
	"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Kullanıcı}} haklarınız {{GENDER:$1|değiştirildi}}. Eklendiğiniz yer: $2. Çıkarıldığınız yer: $4.",
	"notification-header-user-rights-expiry-change": "Aşağıdaki {{PLURAL:$3|grup|grup}} için {{GENDER:$4|sizin}} üyeliğinin sona ermesi {{GENDER:$1|değiştirildi}}: $2.",
	"notification-header-welcome": "{{SITENAME}}'ye {{GENDER:$2|hoş geldin}} $1! Burada olmandan çok memnunuz.",
	"notification-header-mention-summary": "$1, <strong>$4</strong> sayfasının değişiklik özetinde {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-watchlist-changed": "$1, <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|değiştirdi}}, {{GENDER:$4|sizin}} izleme listesindeki {{PLURAL:$5|$5 kere}} bir sayfa.",
	"notification-header-watchlist-created": "$1, <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|oluşturdu}}, {{GENDER:$4|sizin}} izleme listesindeki {{PLURAL:$5|$5 kere}} bir sayfa.",
	"notification-header-watchlist-deleted": "$1, <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|sildi}}, {{GENDER:$4|sizin}} izleme listesindeki {{PLURAL:$5|$5 kere}} bir sayfa.",
	"notification-header-watchlist-moved": "$1, <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|taşıdı}}, {{GENDER:$4|sizin}} izleme listesindeki {{PLURAL:$5|$5 kere}} bir sayfa.",
	"notification-header-watchlist-restored": "$1, <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|geri getirdi}}, {{GENDER:$4|sizin}} izleme listesindeki {{PLURAL:$5|$5 kere}} bir sayfa.",
	"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, {{GENDER:$2|sizin}} izleme listesindeki bir sayfa $3 {{PLURAL:$3|kere|kere}} değiştirildi.",
	"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, {{GENDER:$2|sizin}} izleme listesindeki bir sayfa $3 {{PLURAL:$3|kere|kere}} oluşturdu.",
	"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, {{GENDER:$2|sizin}} izleme listesindeki bir sayfa $3 {{PLURAL:$3|kere|kere}} silindi.",
	"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, {{GENDER:$2|sizin}} izleme listesindeki bir sayfa $3 {{PLURAL:$3|kere|kere}} taşındı.",
	"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, {{GENDER:$2|sizin}} izleme listesindeki bir sayfa $3 {{PLURAL:$3|kere|kere}} geri getirildi.",
	"notification-body-watchlist-once": "İleride etkinlikler olduğunda, oturum açmışken bu sayfayı ziyaret {{GENDER:$1|etmediğiniz}} sürece, başka bir e-posta bildirimi olmayacak.",
	"notification-welcome-linktext": "Hoş geldiniz",
	"notification-header-thank-you-1-edit": "İlk {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; teşekkürler ve hoş geldiniz!",
	"notification-header-thank-you-10-edit": "Onuncu {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; teşekkürler, lütfen devam edin!",
	"notification-header-thank-you-100-edit": "Yüzüncü {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; teşekkürler!",
	"notification-header-thank-you-1000-edit": "Bininci {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; katkılarınız için teşekkürler!",
	"notification-header-thank-you-10000-edit": "On bininci {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; inanılmaz katkılarınız için çok teşekkürler!",
	"notification-header-thank-you-100000-edit": "Yüz bininci {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; Vikipedi, olağanüstü çalışmalarınızdan dolayı size müteşekkirdir.",
	"notification-header-thank-you-1000000-edit": "Bir milyonuncu {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; Vikipedi'yi benimsediğiniz ve burayı daha iyi bir hâle getirdiğiniz için sonsuz teşekkürler!",
	"notification-header-thank-you-10000000-edit": "On milyonuncu {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; parlak özveri bırakan katkınız için teşekkürler!",
	"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Sizin}} düzenleme",
	"notification-link-text-view-edit": "Değişikliği görüntüle",
	"notification-link-article-reminder": "Sayfayı görüntüle",
	"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|$3 sayfasındaki değişikliğiniz|$3 sayfasındaki değişiklikleriniz}} {{GENDER:$2|geri alındı}}.",
	"notification-header-emailuser": "$1 size bir e-posta {{GENDER:$2|gönderdi}}.",
	"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{SITENAME}} üzerinde kullanıcı {{GENDER:$3|sayfanızı}} {{GENDER:$2|değiştirdi}}",
	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1, {{SITENAME}} üzerinde {{GENDER:$3|size}} bir mesaj {{GENDER:$2|bıraktı}}",
	"notification-page-linked-email-subject": "{{SITENAME}} {{GENDER:$3|siz}} sayfasında oluşturulan bir sayfası bağlandı",
	"notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$3|Sizin}} {{GENDER:$4|düzenlemeniz|düzenlememiz}} \n{{SITENAME}} üzerinde {{GENDER:$2|geri alındı}}",
	"notification-mention-email-subject": "$1, {{SITENAME}} sitesinde {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}",
	"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}} üzerinde kullanıcı {{GENDER:$3|haklarınız}} değişti",
	"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1sn}}",
	"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1dk}}",
	"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1sa}}",
	"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1g}}",
	"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1ay}}",
	"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1yıl}}",
	"notification-timestamp-today": "Bugün",
	"notification-timestamp-yesterday": "Dün",
	"notification-inbox-filter-read": "Okunmuş",
	"notification-inbox-filter-unread": "Okunmamış",
	"notification-inbox-filter-all": "Hepsi",
	"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Bu {{GENDER:$1|kullanıcıdan}} gelen bildirimleri yoksay",
	"echo-email-plain-footer": "Hangi e-postaları {{GENDER:$1|size}} gönderdiğimizi kontrol etmek için {{GENDER:$1|sizin}} tercihlerinizi kontrol edin:",
	"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|tercihlerinizi}} kontrol edin",
	"echo-email-html-footer-with-link": "{{GENDER:$2|Size}} hangi e-postaları gönderdiğimizi kontrol etmek için $1.",
	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Uyarı ($1)|Uyarılar ($1)|100=Uyarılar (99+)}}",
	"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Bildirim ($1)|Bildirimler ($1)|100=Bildirimler (99+)}}",
	"echo-notification-alert-text-only": "Uyarılar",
	"echo-notification-notice-text-only": "Bildirimler",
	"echo-overlay-link": "Bütün bildirimler",
	"echo-overlay-title": "<b>Bildirimler</b>",
	"echo-mark-all-as-read": "{{PLURAL:$1|Tümünü}} okundu olarak işaretle",
	"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|bildirim|bildirim}} okunmuş olarak işaretlendi",
	"echo-mark-wiki-as-read": "{{PLURAL:$2|Tümünü}} seçilen vikide okundu olarak işaretle: $1",
	"echo-displaysnippet-title": "Yeni bildirim",
	"echo-date-today": "Bugün",
	"echo-date-yesterday": "Dün",
	"notification-bundle-header-edit-user-page": "<strong>Kullanıcı {{GENDER:$2|sayfanızda}}</strong> {{PLURAL:$1|bir yeni değişiklik|$1 yeni değişiklik|100=99+ yeni değişiklik}}.",
	"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "Mesaj {{GENDER:$3|sayfanızda}} $1 yeni {{PLURAL:$1|mesaj|mesaj}} var.",
	"echo-email-batch-subject-daily": "{{SITENAME}} sitesinde {{PLURAL:$2|yeni bir bildiriminiz|yeni bildirimleriniz}} var",
	"echo-email-batch-subject-weekly": "Bu hafta {{SITENAME}} sitesinde {{PLURAL:$2|yeni bir bildiriminiz|yeni bildirimleriniz}} var",
	"echo-email-batch-body-intro-daily": "Merhaba $1,\nBurada {{SITENAME}} için bu günün etkinlik özetini bulabilirsiniz.",
	"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Merhaba $1,\nBurada {{SITENAME}} için bu haftaki etkinlik özetini bulabilirsiniz.",
	"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Tüm bildirimleri göster",
	"notification-header-foreign-alert": "{{PLURAL:$5|$5 diğer viki projesinden}} uyarınız var",
	"notification-header-foreign-notice": "{{PLURAL:$5|Diğer viki|$5 diğer viki}}den daha fazla bildirim",
	"notification-header-foreign-all": "{{PLURAL:$5|Başka bir viki|$5 diğer vikiler}} tarafından gönderilen diğer bildirimler",
	"right-manage-all-push-subscriptions": "Tüm push aboneliklerini yönet",
	"action-manage-all-push-subscriptions": "tüm push aboneliklerini yönet",
	"group-push-subscription-manager": "Push abonelik yöneticileri",
	"group-push-subscription-manager-member": "{{GENDER:$1|push abonelik yöneticisi}}",
	"grouppage-push-subscription-manager": "{{ns:project}}:Push abonelik yöneticileri"
}