Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie00e8bab95e306e760f8e15db04cbbe876f76a6d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-06-26 09:19:49 +02:00
parent 9192e38c08
commit 5c88677659
7 changed files with 17 additions and 9 deletions

View file

@ -32,7 +32,7 @@
"echo-pref-email-format": "תסדיר דוא\"ל:",
"echo-pref-web": "באתר",
"echo-pref-email": "בדוא\"ל",
"echo-pref-push": "דחיפה (רק ביישומים)",
"echo-pref-push": "יישומים",
"echo-pref-email-frequency-never": "לא לשלוח לי שום הודעות בדואר אלקטרוני",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "הודעות בודדות כשהן מגיעות",
"echo-pref-email-frequency-daily": "סיכום יומי של הודעות",
@ -205,7 +205,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "הודעות שנקראו",
"notification-inbox-filter-unread": "הודעות שלא נקראו",
"notification-inbox-filter-all": "הכול",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "להשתיק התראות מהמשתמש הזה",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "להשתיק התראות {{GENDER:$1|מהמשתמש הזה|מהמשתמשת הזאת}}",
"echo-email-plain-footer": "כדי לבחור אילו מכתבים נשלח {{GENDER:$1|אליך|אלייך|אליכם}}, אנא {{GENDER:$1|בדוק|בִדקי|בִדקו}} את ההעדפות {{GENDER:$1|שלך|שלך|שלכם}}:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|בדוק|בִדקי|בִדקו}} את ההעדפות {{GENDER:$1|שלך|שלך|שלכם}}",
"echo-email-html-footer-with-link": "כדי לבחור אילו מכתבים נשלח {{GENDER:$2|אליך|אלייך|אליכם}}, אנא $1.",

View file

@ -178,7 +178,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "Lette",
"notification-inbox-filter-unread": "Non lette",
"notification-inbox-filter-all": "Tutte",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Silenzia le notifiche da questo utente",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Silenzia le notifiche da {{GENDER:$1|questo|questa}} utente",
"echo-email-plain-footer": "Per controllare quali email {{GENDER:$1|ti}} vengono inviate, verifica le {{GENDER:$1|tue}} preferenze:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "verifica le {{GENDER:$1|tue}} preferenze",
"echo-email-html-footer-with-link": "Per controllare quali email {{GENDER:$2|ti}} vengono inviate, $1.",

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"9.sinistra",
"Dr Lotus Black",
"Ninjastrikers"
"Ninjastrikers",
"Teitei Para"
]
},
"prefs-echo": "အသိပေးချက်များ",
@ -18,6 +19,7 @@
"echo-pref-email-format": "အီးမေးလ်ပုံစံ:",
"echo-pref-web": "ဝဘ်",
"echo-pref-email": "အီးမေးလ်",
"echo-pref-push": "အပ်များ",
"echo-pref-email-frequency-never": "မည်သည့်အီးမေးလ် အသိပေးချက်မျှ မပို့ပါနှင့်",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "ဝင်လာသော သီးသန့်အသိပေးချက်များ",
"echo-pref-email-frequency-daily": "နေ့စဉ်အကျဉ်းချုပ် အသိပေးချက်များ",
@ -121,6 +123,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "ဖတ်ပြီး",
"notification-inbox-filter-unread": "မဖတ်ရသေး",
"notification-inbox-filter-all": "အားလုံး",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "ဤ {{GENDER:$1|user}}မှ သတိပေးချက်ကို ရပ်ဆိုင်းပါ",
"echo-email-plain-footer": "{{GENDER:$1|သင့်အား}} ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့်အီးမေးလ်များပို့ပေးသည်ကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် {{GENDER:$1|သင်၏}} အပြင်အဆင်များကို စစ်ဆေးပါ။",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|သင်၏}} ရွေးချယ်စရာများကို စစ်ဆေးရန်",
"echo-email-html-footer-with-link": "ကျွန်ုပ်တို့ {{GENDER:$2|သင့်ကို}} အီးမေးလ်ပို့ပေးခြင်းအား ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် $1။",

View file

@ -37,11 +37,13 @@
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|System}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Endring}} av brukarrettar",
"echo-category-title-emailuser": "Epost frå {{PLURAL:$1|annan brukar|andre brukarar}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Milepåla|Milepålar}} for tal endringar du har gjort",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Meld meg når nokon skriv ei melding eller svarar på diskusjonssida mi.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Meld meg når nokon lenkjar til ei side eg har oppretta frå ei anna side.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Meld meg når nokon fjernar ei endring eg gjorde ved bruk av angre- eller attenderullingsverktøyet.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Meld meg når nokon lenkjar til brukarsida mi.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Meld meg når nokon endrar brukarrettane mine.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Send meg eit varsel når eg har gjort den fyrste, tiande, hundrede … endringa mi.",
"notifications": "Meldingar og varsel",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Varsla {{GENDER:|dine}}",
"tooltip-pt-notifications-notice": "Notisane {{GENDER:|dine}}",
@ -56,6 +58,8 @@
"echo-notification-markasread": "Merk som lese(n)",
"echo-notification-markasunread": "Merk som ulese(n)",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Fleire val",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Slå av}} lenkjenotisar for «$1»",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "Notisar for sidelenkjer er no avslegne for sida «$1»",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Slutt}} å fylgja med på ny aktivitet på «$1»",
"notification-link-text-expand-all": "Vis",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Sjå {{PLURAL:$1|varsel|$1 varsel}}",

View file

@ -41,7 +41,7 @@
"echo-pref-email-format": "Formato de e-mail:",
"echo-pref-web": "Web",
"echo-pref-email": "E-mail",
"echo-pref-push": "Push (somente aplicativos)",
"echo-pref-push": "Aplicativos",
"echo-pref-email-frequency-never": "Não me envie notificações por e-mail",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Notificações individuais conforme cheguem",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Um resumo diário das notificações",
@ -216,7 +216,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "Lidas",
"notification-inbox-filter-unread": "Não lidas",
"notification-inbox-filter-all": "Todas",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Silenciar notificações deste usuário",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Silenciar notificações {{GENDER:$1|desse usuário|dessa usuária}}",
"echo-email-plain-footer": "Para controlar quais e-mails enviamos para {{GENDER:$1|você}}, verifique {{GENDER:$1|suas}} preferências:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "verifique {{GENDER:$1|suas}} preferências",
"echo-email-html-footer-with-link": "Para controlar quais e-mails enviamos {{GENDER:$2|você}}, $1.",

View file

@ -11,6 +11,7 @@
"echo-pref-email-format": "ای میل فارمیٹ",
"echo-pref-web": "ویب",
"echo-pref-email": "ای میل",
"echo-pref-push": "ایپاں",
"echo-pref-email-format-html": "ایچ ٹی ایم ایل",
"echo-pref-email-format-plain-text": "سادہ متن",
"echo-learn-more": "ٻیا سِکھو",

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"echo-pref-email-format": "E-posta biçimi:",
"echo-pref-web": "Web",
"echo-pref-email": "E-posta",
"echo-pref-push": "Push (yalnızca uygulamalar)",
"echo-pref-push": "Uygulamalar",
"echo-pref-email-frequency-never": "Bana e-posta bildirimi gönderme",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Her yeni bildirimi tek tek gönder",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Bildirimlerin günlük özetini gönder",
@ -149,7 +149,7 @@
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|size}} \"<strong>$4</strong>\" mesajını {{GENDER:$2|bıraktı}}.",
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> sayfasından <strong>$3</strong> sayfasına bağlantı verildi.",
"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> bağlantılı.",
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5|$5 sayfa|100=99+ sayfa}} ile <strong>$3</strong> bağlantılar yapıldı.",
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5|$5 sayfadan|100=99+ sayfadan}}, <strong>$3</strong> sayfasına bağlantı verildi.",
"notification-header-article-reminder": "{{GENDER:$2|Size}} hatırlatılmasını istediğiniz bir sayfası <strong>$3</strong>",
"notification-link-text-what-links-here": "Bu sayfaya verilen tüm bağlantılar",
"notification-header-mention-other": "$1, <strong>$4</strong> sayfasının \"<strong>$5</strong>\" başlığında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
@ -216,7 +216,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "Okunan",
"notification-inbox-filter-unread": "Okunmamış",
"notification-inbox-filter-all": "Hepsi",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Bu kullanıcıdan gelen bildirimleri yoksay",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Bu {{GENDER:$1|kullanıcıdan}} gelen bildirimleri yoksay",
"echo-email-plain-footer": "Hangi e-postaları {{GENDER:$1|size}} gönderdiğimizi kontrol etmek için {{GENDER:$1|sizin}} tercihlerinizi kontrol edin:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|tercihlerinizi}} kontrol edin",
"echo-email-html-footer-with-link": "{{GENDER:$2|Size}} hangi e-postaları gönderdiğimizi kontrol etmek için $1.",