mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-12 01:10:07 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ia422fa46a49857b52b94dda3cf802fbcd20f77c7
This commit is contained in:
parent
88417cace5
commit
b562f7b151
|
@ -121,7 +121,7 @@
|
|||
"notification-link-text-view-mention-failure": "Vider {{PLURAL:$1|mention|mentiones}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Vider}} modificationes",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Vider pagina",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|ha lassate}} un message osurn <strong>{{GENDER:$3|tu}} pagina de discussion</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|ha lassate}} un message sur <strong>{{GENDER:$3|tu}} pagina de discussion</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|ha lassate}} un message sur <strong>{{GENDER:$3|tu}} pagina de discussion</strong> in le section \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|te}} {{GENDER:$2|ha lassate}} un message.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|te}} {{GENDER:$2|ha lassate}} un message in le section \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
|
|
|
@ -33,8 +33,15 @@
|
|||
"echo-displaynotificationsconfiguration": "ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߘߊߘߐߓߍ߲߬",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߞߎߘߊ ߟߎ߬",
|
||||
"echo-specialpage": "ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߎ߬",
|
||||
"echo-specialpage-section-markread": "ߞߙߎ ߣߐ߬ߣߐ߬ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߌ߫",
|
||||
"echo-specialpage-markasread": "ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ: ߖߊ߬ߕߋ߫ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߌ߫",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "ߞߵߊ߬ ߛߍ߲ߛߍ߲߫ ߥߞߌ ߣߌ߫ ߞߐߜߍ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߡߊ߬",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "{{PLURAL:|ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ߫ $1|ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ߫ $1 ߟߎ߬}}",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "ߞߏ߫ ߞߍߛߊ߲߫ ߞߎߘߊ",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ߓߊߟߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫",
|
||||
"notificationsmarkread-legend": "ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߖߊ߬ߕߋ߫ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߌ߫",
|
||||
"echo-none": "ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ߓߊߟߌ ߝߋ߲߫ ߕߴߌ ߓߟߏ߫",
|
||||
"echo-notification-placeholder": "ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬.",
|
||||
"echo-notification-loginrequired": "ߌ ߦߴߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫.",
|
||||
"echo-notification-popup-loginrequired": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫.",
|
||||
|
@ -47,6 +54,7 @@
|
|||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬}} ߦߋ߫",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|ߓߘߊ߫}} ߗߋߛߓߍ ߘߏ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ <strong>{{GENDER:$3|ߌ ߟߊ߫}} ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ ߟߊ߫</strong>",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "ߊߟߎ߫ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|ߌ ߟߊ߫}} ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
|
||||
|
|
|
@ -9,6 +9,7 @@
|
|||
"Minisarm",
|
||||
"NGC 54",
|
||||
"Reception123",
|
||||
"Rsocol",
|
||||
"Stelistcristi",
|
||||
"Strainu",
|
||||
"WebSourceContentRO",
|
||||
|
@ -42,7 +43,7 @@
|
|||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Nu arăta notificări de „legare ale paginilor” pentru aceste pagini. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|află mai multe]])",
|
||||
"echo-learn-more": "Aflați mai multe",
|
||||
"echo-log": "Jurnal public",
|
||||
"echo-new-messages": "Aveți mesaje noi",
|
||||
"echo-new-messages": "Aveți un mesaj nou în pagina de discuții",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Modificare|Modificări}} pe pagina mea de discuții",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Legătură|Legături}} către pagină",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Revenire|Reveniri}} asupra modificărilor",
|
||||
|
@ -56,7 +57,7 @@
|
|||
"echo-category-title-thank-you-edit": "Atingere {{PLURAL:$1|număr fix}} de editări",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "Editare la o pagină urmărită",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "Editare minoră la o pagină urmărită",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Notifică-mă când cineva publică un mesaj sau răspunde pe pagina mea de discuții.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Notifică-mă când cineva modifică pagina mea de discuții.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Notifică-mă atunci când cineva introduce într-un articol o legătură către una din paginile pe care le-am creat.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Notifică-mă atunci când cineva, folosind uneltele de anulare sau revenire, revine asupra unei modificări făcută de mine.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Notifică-mă când cineva face referire la pagina mea de utilizator.",
|
||||
|
@ -176,6 +177,7 @@
|
|||
"notification-inbox-filter-read": "Citite",
|
||||
"notification-inbox-filter-unread": "Necitite",
|
||||
"notification-inbox-filter-all": "Toate",
|
||||
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Nu arăta notificări de la {{GENDER:$1|acest utilizator|această utilizatoare}}",
|
||||
"echo-email-plain-footer": "Pentru a avea controlul asupra e-mailurilor pe care {{GENDER:$1|vi}} le trimitem, {{GENDER:$1|verificați-vă}} preferințele:",
|
||||
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1verificați-vă}} preferințele",
|
||||
"echo-email-html-footer-with-link": "Pentru a avea controlul asupra e-mailurilor pe care {{GENDER:$2vi}} le trimitem, $1.",
|
||||
|
|
|
@ -219,7 +219,7 @@
|
|||
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1yıl}}",
|
||||
"notification-timestamp-today": "Bugün",
|
||||
"notification-timestamp-yesterday": "Dün",
|
||||
"notification-inbox-filter-read": "Oku",
|
||||
"notification-inbox-filter-read": "Okunmuş",
|
||||
"notification-inbox-filter-unread": "Okunmamış",
|
||||
"notification-inbox-filter-all": "Hepsi",
|
||||
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Bu {{GENDER:$1|kullanıcıdan}} gelen bildirimleri yoksay",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue