2014-03-25 13:09:11 +00:00
{
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"Aitolos" ,
"Badseed" ,
"Consta" ,
"Crazymadlover" ,
2020-04-07 06:33:06 +00:00
"Fitoschido" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"Flyax" ,
"Geraki" ,
2021-05-24 07:52:10 +00:00
"Giannaras99" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"Glavkos" ,
"K sal 15" ,
2020-04-07 06:33:06 +00:00
"KATRINE1992" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"Konsnos" ,
"Lou" ,
2020-04-07 06:33:06 +00:00
"Matma Rex" ,
2020-12-07 07:41:47 +00:00
"NikosLikomitros" ,
2020-04-07 06:33:06 +00:00
"Nikosgranturismogt" ,
2020-06-09 07:12:49 +00:00
"Norhorn" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"Omnipaedista" ,
"Protnet" ,
2015-01-12 21:35:10 +00:00
"ZaDiak" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"Αντιγόνη" ,
"AProdromou" ,
"Dogogos123" ,
"Gpbiza" ,
"MnLsVt" ,
2023-06-20 05:56:30 +00:00
"Pablothecat" ,
"Sofia Chiali" ,
"Spyridon Eftychios Kokotos"
2014-04-16 15:26:32 +00:00
]
} ,
"abusefilter-desc" : "Εφαρμόζει αυτόματη ανίχνευση σε επεξεργασίες" ,
2019-09-09 07:21:47 +00:00
"abusefilter" : "Διαχείριση φίλτρου καταχρήσεων" ,
"abuselog" : "Ιστορικό φίλτρων καταχρήσεων" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-intro" : "Καλωσήρθατε στη διεπαφή διαχείρισης του Φίλτρου Καταχρήσεων.\nΤ ο Φίλτρο Καταχρήσεων είναι ένα αυτοματοποιημένο λογισμικό που εφαρμόζει αυτόματες ευρετικές μεθόδους σε όλες τις ενέργειες.\nΑ υ τή η διεπαφή παρουσιάζει μία σειρά καθορισμένων φίλτρων και επιτρέπει την μετατροπή τους." ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-mustviewprivateoredit" : "Για λόγους ασφαλείας, μόνο ο ι χρήστες με το δικαίωμα προβολής φίλτρων ιδιωτικής κατάχρησης ή τροποποίησης φίλτρων μπορούν ν α χρησιμοποιήσουν αυτήν τη διεπαφή." ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-warning" : "'''Προειδοποίηση:''' αυτή η ενέργεια έχει αυτόματα εντοπιστεί ως επιβλαβής.\nΜ η εποικοδομητικές ενέργειες θα αναστραφούν γρήγορα,\nκα ι σκανδαλώδεις ή κατ' επανάληψη μη εποικοδομητικές επεξεργασίες θα οδηγήσουν το λογαριασμό σας ή τη διεύθυνση IP σας ν α αποκλειστεί.\nΕ άν πιστεύετε ότι αυτή η ενέργεια είναι εποικοδομητική, μπορείτε ν α την υποβάλετε και πάλι γ ι α ν α την επιβεβαιώσετε.\nΕ ίν α ι μια σύντομη περιγραφή της παραβίασης με την οποία η ενέργειά σας ταιριάζει είναι: $1" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-disallowed" : "Αυτή η ενέργεια ταυτοποιήθηκε αυτόματα ως επιβλαβής, και άρα απαγορεύεται.\nΑ ν πιστεύετε ότι αυτή η επεξεργασία είναι εποικοδομητική, παρακαλώ επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή, και πληροφορήστε τον γ ι α το τι προσπαθείτε ν α κάνετε.\nΜ ι α σύντομη περιγραφή του κανόνα καταχρήσεων στο οποίο αντιστοιχήθηκε η ενέργειά σας είναι η εξής: $1" ,
2017-02-07 21:34:55 +00:00
"abusefilter-blocked-display" : "Αυτή η ενέργεια ταυτοποιήθηκε αυτόματα ως επιβλαβής,\nκα ι αποτραπήκατε από το ν α την εκτελέσετε.\nΕ πι πλέο ν , γ ι α ν α προστατευθεί το {{SITENAME}}, ο λογαριασμός χρήστη σας και όλες ο ι σχετιζόμενες διευθύνσεις IP έχουν φραγεί από τη δυνατότητα επεξεργασίας.\nΑ ν πιστεύετε ότι έχει γίνει κάποιο λάθος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με κάποιον διαχειριστή.\nΜ ι α σύντομη περιγραφή του κανόνα καταχρήσεων στο οποίο αντιστοίχησε η ενέργειά σας είναι η εξής: $1" ,
"abusefilter-degrouped" : "Αυτή η ενέργεια αναγνωρίστηκε ως επιβλαβής αυτόματα.\nΣυ ν επώς απαγορεύεται, και εφόσον ο λογαριασμός σας μάλλον έχει εκτεθεί, όλα τα δικαιώματά του ανακλήθηκαν.\nΑ ν πιστεύετε ότι έχει γίνει κάποιο λάθος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με κάποιο γραφειοκράτη εξηγώντας το τι προσπαθείτε ν α κάνετε και τα δικαιώματά σας θα αποκατασταθούν.\nΜ ι α σύντομη περιγραφή του κανόνα καταχρήσεων με τον οποίο βρήκε αντιστοιχία η ενέργειά σας είναι η εξής: $1" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-autopromote-blocked" : "Αυτή η ενέργεια ταυτοποιήθηκε αυτόματα ως επιβλαβής, και άρα απαγορεύεται.\nΕ πι πλέο ν , ως μέτρο ασφαλείας, κάποια από τα συνήθη δικαιώματά του ανακλήθηκαν προσωρινά.\nΜ ι α σύντομη περιγραφή του κανόνα καταχρήσεων στο οποίο αντιστοίχησε η ενέργειά σας είναι η εξής: $1" ,
"abusefilter-blocker" : "Φίλτρο κατάχρησης" ,
"abusefilter-blockreason" : "Αυτόματη φραγή από το φίλτρο κατάχρησης.\nΠερ ι γ ρ α φή του σχετικού κανόνα: $1" ,
"abusefilter-degroupreason" : "Τ α δικαιώματα αφαιρέθηκαν αυτόματα από το φίλτρο κατάχρησης.\nΠερ ι γ ρ α φή κανόνα: $1" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-blockautopromotereason" : "Τ α δικαιώματα αφαιρέθηκαν αυτόματα από το φίλτρο κατάχρησης.\nΠερ ι γ ρ α φή κανόνα: $1" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-accountreserved" : "Αυτό το όνομα λογαριασμού είναι δεσμευμένο γ ι α χρήση από το φίλτρο κατάχρησης." ,
2020-04-22 06:55:14 +00:00
"right-abusefilter-modify" : "Δημιουργία ή τροποποίηση φίλτρων κατάχρησης" ,
2014-09-02 20:09:46 +00:00
"right-abusefilter-view" : "Προβολή φίλτρων καταχρήσεων" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"right-abusefilter-log" : "Εμφάνιση ιστορικού καταχρήσεων" ,
"right-abusefilter-log-detail" : "Εμφάνιση λεπτομερειακών καταχωρήσεων του ιστορικού καταχρήσεων" ,
2019-08-10 20:47:14 +00:00
"right-abusefilter-privatedetails" : "Εμφάνιση προσωπικών δεδομένων στο ιστορικό καταχρήσεων" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"right-abusefilter-privatedetails-log" : "Δείτε το αρχείο καταγραφής πρόσβασης ιδιωτικών στοιχείων του φίλτρου κατάχρησης" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"right-abusefilter-modify-restricted" : "Τροποποίηση φίλτρων καταχρήσεων με περιορισμένες ενέργειες" ,
"right-abusefilter-revert" : "Αναστροφή όλων των αλλαγών από ένα δεδομένο φίλτρο καταχρήσεων" ,
"right-abusefilter-view-private" : "Προβολἠ φίλτρων κατάχρησης που έχουν σημανθεί ως ιδιωτικά" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"right-abusefilter-log-private" : "Προβολή εγγραφών καταγραφής φίλτρων κατάχρησης που έχουν επισημανθεί ως ιδιωτικά" ,
2019-06-30 20:34:48 +00:00
"right-abusefilter-hide-log" : "Απόκρυψη των καταχωρήσεων στο αρχείο καταγραφής παραβιάσεων" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"right-abusefilter-hidden-log" : "Εμφάνιση των κρυμμένων καταχωρήσεων του ιστορικού παραβιάσεων" ,
2014-11-16 21:45:50 +00:00
"right-abusefilter-modify-global" : "Δημιουργία ή τροποποίηση καθολικών φίλτρων κατάχρησης" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"action-abusefilter-modify" : "τροποποίηση φίλτρων καταχρήσεων" ,
2014-09-02 20:09:46 +00:00
"action-abusefilter-view" : "προβάλετε φίλτρα καταχρήσεων" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"action-abusefilter-log" : "εμφάνιση του φίλτρου καταχρήσεων" ,
"action-abusefilter-log-detail" : "εμφάνιση λεπτομερειακών καταχωρήσεων φίλτρων καταχρήσεων" ,
2019-08-10 20:47:14 +00:00
"action-abusefilter-privatedetails" : "εμφάνιση απόρρητων δεδομένων στο φίλτρο κατάχρησεων" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"action-abusefilter-privatedetails-log" : "δείτε το αρχείο καταγραφής πρόσβασης ιδιωτικών στοιχείων του φίλτρου κατάχρησης" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"action-abusefilter-modify-restricted" : "τροποποίηση φίλτρων κατάχρησεων με περιορισμένες ενέργειες" ,
"action-abusefilter-revert" : "αναστροφή όλων των αλλαγών από ένα δεδομένο φίλτρο κατάχρησεων" ,
"action-abusefilter-view-private" : "προβολἠ φίλτρων κατάχρησης που έχουν σημανθεί ως ιδιωτικά" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"action-abusefilter-log-private" : "προβολἠ των αρχείων καταγραφής των φίλτρων κατάχρησης που έχουν σημανθεί ως ιδιωτικά" ,
"action-abusefilter-hide-log" : "Απόκρυψη των καταχωρήσεων στο αρχείο καταγραφής παραβιάσεων" ,
"action-abusefilter-hidden-log" : "Εμφάνιση των κρυμμένων καταχωρήσεων του ιστορικού παραβιάσεων" ,
"action-abusefilter-modify-global" : "Δημιουργία ή τροποποίηση καθολικών φίλτρων κατάχρησης" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-summary" : "Αυτό το ιστορικό εμφανίζει μία λίστα όλων των ενεργειών που συνελήφθησαν από τα φίλτρα." ,
"abusefilter-log-search" : "Αναζήτηση φίλτρου καταχρήσεων" ,
"abusefilter-log-search-user" : "Χρήστης:" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-log-search-group" : "Ομάδα φίλτρου:" ,
"abusefilter-log-search-group-any" : "Οποιοδήποτε" ,
2019-08-13 07:15:09 +00:00
"abusefilter-log-search-filter" : "Αναγνωριστικά φίλτρων:" ,
2023-06-20 05:56:30 +00:00
"abusefilter-log-search-filter-help" : "Διαχωρίστε με διασωληνώσεις, προσθέστε πρόθεμα \"$1\" γ ι α καθολικά φίλτρα" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-log-search-filter-help-central" : "Διαχωρίστε με διασωληνώσεις" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-search-title" : "Τίτλος:" ,
"abusefilter-log-search-wiki" : "Wiki:" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-log-search-impact" : "Αντίκτυπος:" ,
"abusefilter-log-search-impact-all" : "Όλες ο ι ενέργειες" ,
2020-06-09 07:12:49 +00:00
"abusefilter-log-search-impact-saved" : "Αποθηκευμένες αλλαγές μόνο" ,
"abusefilter-log-search-impact-not-saved" : "Χωρίς τις αποθηκευμένες αλλαγές" ,
2018-05-01 20:11:36 +00:00
"abusefilter-log-search-entries-label" : "Ορατότητα:" ,
"abusefilter-log-search-entries-all" : "Όλες ο ι καταχωρήσεις" ,
"abusefilter-log-search-entries-hidden" : "Κρυμμένες καταχωρήσεις μόνο" ,
"abusefilter-log-search-entries-visible" : "Ορατές καταχωρήσεις μόνο" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-log-search-action-label" : "Ενέργεια ενεργοποίησης:" ,
2018-08-23 21:25:38 +00:00
"abusefilter-log-search-action-other" : "Άλλο" ,
"abusefilter-log-search-action-any" : "Οποιοδήποτε" ,
2018-05-01 20:11:36 +00:00
"abusefilter-log-search-action-taken-label" : "Δράση που λήφθηκε:" ,
"abusefilter-log-search-action-taken-any" : "Οποιοδήποτε" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-search-submit" : "Αναζήτηση" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-log-entry" : "$1: {{GENDER:$8|Ο |Η }} $2 ενεργοποίησε ένα φίλτρο καταχρήσεων, εκτελώντας την ενέργεια «$3» στο $4.\nΕ ν έρ γ ει ες που λήφθηκαν: $5;\nΠερ ι γ ρ α φή φίλτρου: $6" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-log-entry-withdiff" : "$1: $2 {{GENDER:$8|ενεργοποιήθηκε}} ένα φίλτρο καταχρήσεων, {{GENDER:$8|εκτελώντας}} την ενέργεια \"$3\" στο $4.\nΕ ν έρ γ ει ες που λήφθηκαν: $5;\nΠερ ι γ ρ α φή φίλτρου: $6 ($7)" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-log-detailedentry-meta" : "$1: {{GENDER:$9|Ο |Η }} $2 ενεργοποίησε το $3, εκτελώντας την ενέργεια \"$4\" στο $5.\nΕ ν έρ γ ει ες που λήφθηκαν: $6;\nΠερ ι γ ρ α φή φίλτρου: $7 ($8)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-detailedentry-global" : "καθολικό φίλτρο $1" ,
"abusefilter-log-detailedentry-local" : "φίλτρο $1" ,
"abusefilter-log-detailslink" : "λεπτομέρειες" ,
"abusefilter-log-diff" : "διαφορά" ,
2021-05-24 07:52:10 +00:00
"abusefilter-log-hidelink" : "ρυθμίστε την ορατότητα" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-log-hide-entries" : "Αλλαγή ορατότητας επιλεγμένων καταχωρήσεων" ,
"abusefilter-log-description-not-available" : "μη διαθέσιμο" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-details-legend" : "Λεπτομέρειες γ ι α την καταχώρηση ιστορικού $1" ,
"abusefilter-log-details-var" : "Μεταβλητή" ,
"abusefilter-log-details-val" : "Τιμή" ,
"abusefilter-log-details-vars" : "Παράμετροι ενεργειών" ,
2019-08-10 20:47:14 +00:00
"abusefilter-log-details-privatedetails" : "Ιδιωτικές λεπτομέρειες μητρώου" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-details-ip" : "Διεύθυνση IP της προέλευσης" ,
2020-06-09 07:12:49 +00:00
"abusefilter-log-details-checkuser" : "Έλεγχος χρήστη" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-noactions" : "καμία" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-log-noactions-filter" : "Κανένα" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-details-diff" : "Αλλαγές που πραγματοποιήθηκαν κατά την επεξεργασία" ,
"abusefilter-log-linkoncontribs" : "καταγραφές καταχρήσεων" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-log-linkoncontribs-text" : "Καταγραφές καταχρήσεων γ ι α {{GENDER:$1|αυτόν τον χρήστη|αυτή τη χρήστρια}}" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-log-linkonhistory" : "εμφάνιση του αρχείου καταχωρήσεων του φίλτρου καταχρήσεων" ,
2014-11-16 21:45:50 +00:00
"abusefilter-log-hidden-implicit" : "(κρυφά επειδή αναθεώρηση έχει διαγραφεί)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-cannot-see-details" : "Δεν έχετε δικαιώματα γ ι α ν α δείτε λεπτομέρειες σχετικά με αυτή την εγγραφή." ,
2023-06-20 05:56:30 +00:00
"abusefilter-log-cannot-see-privatedetails" : "Δεν έχετε άδεια ν α δείτε προσωπικά στοιχεία αυτής της εγγραφής" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-details-hidden" : "Δεν μπορείτε ν α δείτε τις λεπτομέρειες γ ι α αυτήν την καταχώρηση, διότι είναι κρυμμένες από τη δημόσια θέα." ,
2021-05-24 07:52:10 +00:00
"abusefilter-log-hide-legend" : "Αλλαγή ορατότητας" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-hide-reason" : "Αιτία:" ,
"abusefilter-log-hide-forbidden" : "Δεν έχετε άδεια γ ι α ν α κρύψετε τις καταχωρήσεις κατάχρησης του αρχείου καταγραφής" ,
2020-12-07 07:41:47 +00:00
"abusefilter-log-hide-show" : "Εμφάνιση" ,
"abusefilter-log-hide-hide" : "Απόκρυψη" ,
2023-08-15 05:44:47 +00:00
"abusefilter-log-hide-done-hide" : "{{PLURAL:$1|κρυφό}}" ,
"log-action-filter-abusefilter-create" : "Δημιουργία νέου φίλτρου" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-list" : "Όλα τα φίλτρα" ,
"abusefilter-list-id" : "Ταυτότητα φίλτρου" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-list-pattern" : "Μοτίβο" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-list-status" : "Κατάσταση" ,
"abusefilter-list-public" : "Δημόσια περιγραφή" ,
"abusefilter-list-consequences" : "Συνέπειες" ,
"abusefilter-list-visibility" : "Ορατότητα" ,
"abusefilter-list-hitcount" : "Μέτρηση αποτελεσμάτων" ,
"abusefilter-list-limit" : "Αριθμός ανά σελίδα:" ,
"abusefilter-list-lastmodified" : "Τροποποιήθηκε τελευταία φορά" ,
"abusefilter-list-group" : "Ομάδα φίλτρου" ,
"abusefilter-hidden" : "Ιδιωτικό" ,
"abusefilter-unhidden" : "Δημόσιο" ,
"abusefilter-enabled" : "Ενεργοποιημένο" ,
2015-06-30 19:18:27 +00:00
"abusefilter-deleted" : "Διαγεγραμμένο" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-disabled" : "Απενεργοποιημένο" ,
"abusefilter-hitcount" : "$1 {{PLURAL:$1|αποτέλεσμα|αποτελέσματα}}" ,
"abusefilter-new" : "Δημιουργία νέου φίλτρου" ,
2020-09-28 06:28:09 +00:00
"abusefilter-import-button" : "Εισαγωγή φίλτρου" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-return" : "Επιστροφή στη διαχείριση φίλτρων" ,
"abusefilter-status-global" : "Καθολικό" ,
2021-05-24 07:52:10 +00:00
"abusefilter-list-options" : "Επιλογές αναζήτησης" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-list-options-deleted" : "Διαγεγραμμένα φίλτρα:" ,
"abusefilter-list-options-deleted-only" : "Εμφάνιση μόνο διαγεγραμμένων φίλτρων" ,
"abusefilter-list-options-deleted-hide" : "Απόκρυψη διαγεγραμμένων φίλτρων" ,
"abusefilter-list-options-deleted-show" : "Συμπερίληψη διαγεγραμμένων φίλτρων" ,
2015-02-26 20:29:50 +00:00
"abusefilter-list-options-scope" : "Εμφάνιση φίλτρων:" ,
"abusefilter-list-options-scope-local" : "Μόνο τοπικοί κανόνες" ,
"abusefilter-list-options-scope-global" : "Μόνο καθολικοί κανόνες" ,
2018-06-26 20:13:34 +00:00
"abusefilter-list-options-further-options" : "Περαιτέρω επιλογές:" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-list-options-hidedisabled" : "Απόκρυψη απενεργοποιημένων φίλτρων" ,
2018-06-13 20:22:27 +00:00
"abusefilter-list-options-hideprivate" : "Απόκρυψη ιδιωτικών φίλτρων" ,
2018-04-02 07:48:06 +00:00
"abusefilter-list-options-searchfield" : "Αναζήτηση εντός των κανόνων:" ,
"abusefilter-list-options-searchpattern" : "Εισαγάγετε μια συνθήκη" ,
"abusefilter-list-options-searchoptions" : "Λειτουργία αναζήτησης:" ,
"abusefilter-list-options-search-rlike" : "Τακτική έκφραση" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-list-options-submit" : "Ενημέρωση" ,
"abusefilter-tools-text" : "Εδώ βρίσκονται κάποια εργαλεία τα οποία ενδέχεται ν α είναι χρἠσιμα στην διατύπωση και την εκσφαλμἀτωση φίλτρων καταχρἠσεων." ,
"abusefilter-tools-expr" : "Ελεγκτής εκφράσεων" ,
"abusefilter-tools-submitexpr" : "Εκτίμηση" ,
2020-05-05 06:29:10 +00:00
"abusefilter-tools-syntax-error" : "Τ ο φίλτρο έχει μη έγκυρη σύνταξη." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-tools-reautoconfirm" : "αποκατάσταση αυτομάτως επιβεβαιωμένης κατάστασης" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user" : "Χρήστης:" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit" : "Αυτόματη επιβεβαίωση ξανά" ,
"abusefilter-reautoconfirm-none" : "Η ιδιότητα αυτοεπιβεβαιωμένου χρήστη {{GENDER:$1|αυτού του χρήστη|αυτής της χρήστριας|αυτών των χρηστών}} δεν ανεστάλη." ,
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed" : "Δεν σας επιτρέπεται η αποκατάσταση της αυτόματης επιβεβαίωσης" ,
"abusefilter-reautoconfirm-done" : "Η αυτομάτως επιβεβαιωμένη κατάσταση του λογαριασμού αποκαταστάθηκε" ,
2020-06-09 07:12:49 +00:00
"abusefilter-status" : "Από {{PLURAL:$1|την τελευταία|τις τελευταίες}} $1 {{PLURAL:$1|ενέργεια|ενέργειες}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|έχει|έχουν}} φτάσει το καθορισμένο όριο $4 και $5 ($6%) {{PLURAL:$5|έχει|έχουν}} ταιριάξει με ένα από τα φίλτρα που είναι ενεργοποιημένα." ,
2014-11-16 21:45:50 +00:00
"abusefilter-edit" : "Επεξεργασία φίλτρου κατάχρησης" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-subtitle" : "Επεξεργασία φίλτρου $1" ,
"abusefilter-edit-subtitle-new" : "Δημιουργία φίλτρου" ,
2020-06-09 07:12:49 +00:00
"abusefilter-edit-token-not-match" : "Η επεξεργασία δεν αποθηκεύτηκε! Παρακαλούμε αποθηκεύστε ξανά." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-oldwarning" : "<strong>Επεξεργάζεστε μια παλιά έκδοση αυτού του φίλτρου.\nΟ ι στατιστικές που αναφέρονται είναι γ ι α την πιο πρόσφατη έκδοση του φίλτρου.\nΑ ν αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας, θα παρακάμψετε όλες τι επεξεργασίες από την έκδοση που επεξεργάζεστε.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Επιστροφή στο ιστορικό του φίλτρου]]." ,
"abusefilter-edit-status-label" : "Στατιστικά:" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-edit-status" : "Από {{PLURAL:$1|τη $1 τελευταία ενέργεια|τις $1 τελευταίες ενέργειες}}, αυτό το φίλτρο έχει αντιστοιχίσει $2 ($3%).\nΚ α τά μέσο όρο, ο χρόνος απόκρισης είναι $4 ms, και καταναλώνει $5 {{PLURAL:$5|όρο|όρους}} από το όριο όρων." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-new" : "Νέο φίλτρο" ,
"abusefilter-edit-save" : "Αποθήκευση φίλτρου" ,
"abusefilter-edit-id" : "Ταυτότητα φίλτρου:" ,
2018-04-02 07:48:06 +00:00
"abusefilter-edit-switch-editor" : "Εναλλαγή επεξεργαστή" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-description" : "Περιγραφή:\n:''(σε δημόσια θέα)''" ,
2018-04-04 20:49:11 +00:00
"abusefilter-edit-field-description" : "Περιγραφή" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-group" : "Ομάδα φίλτρου:" ,
"abusefilter-edit-flags" : "Σημαίες:" ,
"abusefilter-edit-enabled" : "Ενεργοποίηση αυτού του φίλτρου" ,
"abusefilter-edit-deleted" : "Σήμανση ως διαγεγραμμένο" ,
"abusefilter-edit-hidden" : "Απόκρυψη λεπτομερειών αυτού του φίλτρου από τη δημόσια θέα" ,
"abusefilter-edit-global" : "Καθολικό φίλτρο" ,
"abusefilter-edit-rules" : "Συνθήκες:" ,
2018-04-04 20:49:11 +00:00
"abusefilter-edit-field-conditions" : "Συνθήκες" ,
2014-11-16 21:45:50 +00:00
"abusefilter-edit-notes" : "Σημειώσεις:" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-lastmod" : "Τ ο φίλτρο τροποποιήθηκε τελευταία φορά:" ,
"abusefilter-edit-lastmod-text" : "$1 από $2" ,
"abusefilter-edit-hitcount" : "Αποτελέσματα φίλτρου:" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-edit-consequences" : "Ενέργειες που θα εκτελεστούν όταν ταιριάξει" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-action-warn" : "Πρόκληση τέτοιων ενεργειών αφού δοθεί στον χρήστη μια προειδοποίηση" ,
"abusefilter-edit-action-disallow" : "Αποτροπή του χρήστη από την εκτέλεση της συγκεκριμένης ενέργειας" ,
"abusefilter-edit-action-blockautopromote" : "Ανάκληση της ιδιότητας αυτοεπιβεβαιωμένου χρήστη" ,
"abusefilter-edit-action-degroup" : "Αφαίρεσε τον χρήστη από όλες τις ομάδες δικαιωμάτων" ,
"abusefilter-edit-action-block" : "Φραγή χρήστη ή/και διεύθυνσης IP από την επεξεργασία" ,
"abusefilter-edit-action-throttle" : "Πρόκληση τέτοιων ενεργειών μόνο α ν ο χρήστης ξεπεράσει ένα όριο ρυθμού" ,
"abusefilter-edit-action-rangeblock" : "Φραγή της εμβέλειας IP /16 από όπου προέρχεται ο χρήστης." ,
"abusefilter-edit-action-tag" : "Σήμανση της επεξεργασίας με ετικέτα γ ι α περαιτέρω επιθεώρηση" ,
"abusefilter-edit-throttle-count" : "Αριθμός επιτρεπόμενων ενεργειών:" ,
2018-07-19 20:30:14 +00:00
"abusefilter-edit-throttle-period" : "Χρονική περίοδος (σε δευτερόλεπτα):" ,
2020-06-09 07:12:49 +00:00
"abusefilter-edit-throttle-groups" : "Εμπόδιση ομάδας από:" ,
"abusefilter-edit-throttle-groups-help" : "Δείτε $1." ,
"abusefilter-edit-throttle-groups-help-text" : "την τεκμηρίωση στο mediawiki.org" ,
2018-11-15 21:59:52 +00:00
"abusefilter-throttle-ip" : "Διεύθυνση IP" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-throttle-user" : "λογαριασμός χρήστη" ,
2022-04-04 07:12:57 +00:00
"abusefilter-throttle-range" : "Εύρος IP" ,
2023-08-15 05:44:47 +00:00
"abusefilter-throttle-creationdate" : "ημερομηνία δημιουργίας λογαριασμού" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-throttle-editcount" : "καταμέτρηση επεξεργασιών" ,
"abusefilter-throttle-site" : "ολόκληρο ιστότοπο" ,
"abusefilter-throttle-page" : "σελίδα" ,
2023-08-15 05:44:47 +00:00
"abusefilter-throttle-none" : "(κανένα)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-warn-message" : "Μήνυμα συστήματος γ ι α χρησιμοποίηση γ ι α προειδοποίηση:" ,
"abusefilter-edit-warn-other" : "Άλλο μήνυμα" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-edit-warn-other-label" : "Όνομα σελίδας άλλου μηνύματος:\n:''(χωρίς πρόθεμα «MediaWiki:»)''" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-warn-actions" : "Ενέργειες:" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-edit-warn-preview" : "Εμφάνιση/απόκρυψη προεπισκόπησης του επιλεγμένου μηνύματος" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-warn-edit" : "Δημιουργία/Επεξεργασία επιλεγμένων μηνυμάτων" ,
2018-10-15 20:15:41 +00:00
"abusefilter-edit-disallow-other" : "Άλλο μήνυμα" ,
"abusefilter-edit-disallow-actions" : "Ενέργειες:" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-edit-tag-tag" : "[[Special:Tags|Ετικέτες]] γ ι α ν α επικολληθούν:" ,
2018-08-23 21:25:38 +00:00
"abusefilter-edit-tag-hidden-placeholder" : "Προσθήκη ετικετών (το κόμμα χωρίζεται)" ,
2023-08-15 05:44:47 +00:00
"abusefilter-block-anon" : "Φραγή ανώνυμων χρηστών" ,
"abusefilter-block-user" : "φραγή εγγεγραμμένων χρηστών" ,
2014-11-16 21:45:50 +00:00
"abusefilter-edit-denied" : "Δεν μπορείτε ν α δείτε τις λεπτομέρειες αυτού του φίλτρου, γιατί αυτές έχουν αποκρυφθεί από τη δημόσια θέα." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-main" : "Παράμετροι φίλτρου" ,
"abusefilter-edit-done-subtitle" : "Επεξεργασμένο φίλτρο" ,
2014-07-07 20:17:31 +00:00
"abusefilter-edit-done" : "Ο ι [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|αλλαγές]] σας στο [[Special:AbuseFilter/$1|φίλτρο $3]] έχουν αποθηκευτεί επιτυχώς." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-badsyntax" : "Υπάρχει ένα συντακτικό λάθος στο φίλτρο που δώσατε.\nΤ ο αποτέλεσμα από τον λεξιαναλυτή ήταν: <pre>$1</pre>" ,
2017-02-06 21:20:59 +00:00
"abusefilter-edit-restricted" : "Δεν μπορείτε ν α επεξεργαστείτε αυτό το φίλτρο, γιατί περιέχει μία ή περισσότερες μη επιτρεπτές ενέργειες.\nΠα ρ α κα λο ύμε ζητήστε από ένα χρήστη με δικαιοδοσία ν α εκτελεί μη επιτρεπτές ενέργειες ν α κάνει την αλλαγή γ ι α σας." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-viewhistory" : "Εμφάνιση του ιστορικού αυτού του φίλτρου" ,
"abusefilter-edit-history" : "Ιστορικό:" ,
"abusefilter-edit-check" : "Έλεγχος σύνταξης" ,
"abusefilter-edit-badfilter" : "Τ ο φίλτρο που καθορίσατε δεν υπάρχει" ,
"abusefilter-edit-revert" : "Αναστροφή των ενεργειών αυτού του φίλτρου" ,
"abusefilter-edit-tools" : "Εργαλεία:" ,
"abusefilter-edit-test-link" : "Δοκιμή αυτού του φίλτρου ενάντια σε πρόσφατες επεξεργασίες" ,
2015-11-28 20:41:40 +00:00
"abusefilter-edit-export" : "Εξαγάγετε αυτό το φίλτρο σε άλλο wiki" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-syntaxok" : "Δεν εντοπίστηκε κανένα συντακτικό σφάλμα." ,
"abusefilter-edit-syntaxerr" : "Εντοπίστηκε συντακτικό σφάλμα: $1" ,
2021-05-24 07:52:10 +00:00
"abusefilter-edit-bad-tags" : "Μία ή περισσότερες από τις ετικέτες που καθορίσατε δεν είναι έγκυρες.\nΟ ι ετικέτες πρέπει ν α είναι σύντομες, δεν πρέπει ν α περιέχουν ειδικούς χαρακτήρες και δεν πρέπει ν α δεσμεύονται από άλλο λογισμικό. Δοκιμάστε ν α επιλέξετε ένα νέο όνομα ετικέτας." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-notallowed" : "Δεν σ ο υ επιτρέπεται ν α δημιουργήσεις ή ν α επεξεργαστείς φίλτρα καταχρήσεων" ,
2014-11-16 21:45:50 +00:00
"abusefilter-edit-notallowed-global" : "Δεν σ ο υ επιτρέπεται ν α δημιουργήσεις ή ν α επεξεργαστείς καθολικά φίλτρα καταχρήσεων" ,
2021-05-24 07:52:10 +00:00
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg" : "Τ α μηνύματα προσαρμοσμένης προειδοποίησης ή απαγόρευσης δεν υποστηρίζονται γ ι α καθολικά φίλτρα." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-select" : "Διαλέξτε μια επιλογή γ ι α ν α την προσθέσετε στο δρομέα" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic" : "Αριθμητικοί τελεστές" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition" : "Πρόσθεση (+)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction" : "Αφαίρεση (-)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication" : "Πολλαπλασιασμός (*)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide" : "Διαίρεση (/)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo" : "Υπόλοιπο (%)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow" : "Δύναμη (**)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison" : "Τελεστές σύγκρισης" ,
2018-04-04 20:49:11 +00:00
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal" : "Τιμή ίση προς (==)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal" : "Τιμή μη ίση προς (!=)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt" : "Μικρότερο από (<)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt" : "Μεγαλύτερο από (>)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte" : "Μικρότερο από ή ίσο με (<=)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte" : "Μεγαλύτερο από ή ίσο με (>=)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool" : "Τελεστές Boole" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not" : "Όχι (!)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and" : "Κ α ι (&)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or" : "Ή (|)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-misc" : "Άλλο" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-in" : "περιλαμβανόμενο στον ορμαθό (in)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-like" : "Αντιστοιχεί στο μοτίβο (like)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike" : "Αντιστοιχεί στην τακτική έκφραση (rlike)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike" : "Ταιριαστό regex, μη ευαίσθητη περίπτωση (irlike)" ,
2015-09-02 19:34:11 +00:00
"abusefilter-edit-builder-misc-contains" : "Η αριστερή συμβολοσειρά περιέχει τη δεξιά συμβολοσειρά (contains)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit" : "Αλφαριθμητική τιμή (\"\")" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-misc-tern" : "Τριαδικός τελεστής (X ? Y : Z)" ,
2020-06-09 07:12:49 +00:00
"abusefilter-edit-builder-misc-cond" : "Υποθετικό (if X then Y else Z end)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-group-funcs" : "Λειτουργίες" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-length" : "Μήκος ορμαθού (length)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase" : "Μετατροπή σε μικρογράμματη γραφή (lcase)" ,
2014-11-18 20:32:17 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase" : "Σε κεφαλαία (ucase)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm" : "Κανονικοποίηση συγχύσιμων χαρακτήρων (ccnorm)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles" : "Αφαίρεση διπλών χαρακτήρων (rmdoubles)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio" : "Ειδικοί χαρακτήρες / συνολικοί χαρακτήρες (specialratio)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm" : "Κανονικοποίηση (norm)" ,
2015-09-02 19:34:11 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-count" : "Αριθμός φορών που η συμβολοσειρά X εμφανίζεται στη συμβολοσειρά Y (count)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount" : "Ο αριθμός των φορών που η τακτική έκφραση Χ εμφανίζεται στον ορμαθό Υ (rcount)" ,
2017-11-14 21:15:49 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches" : "Σειρά από συνδυασμούς regex μέσα σε ένα κείμενο γ ι α κάθε ομάδα που έχει πρόσβαση σε αυτό (get_matches)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace" : "Aφα ίρ εσ η κενού διαστήματος (rmwhitespace)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials" : "Αφαίρεση ειδικών χαρακτήρων (rmspecials)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range" : "Είναι η IP εντός εμβέλειας; (ip_in_range)" ,
2021-05-24 07:52:10 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any" : "Αναζήτηση συμβολοσειράς γ ι α πολλές υπό-συμβολοσειρές σε λειτουργία OR. (contains_any)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr" : "Υποορμαθός (substr)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos" : "Θέση του υποορμαθού στον ορμαθό (strpos)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace" : "Αντικατάσταση υποορμαθού με ορμαθό (str_replace)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var" : "Ορισμός μεταβλητής (set_var)" ,
2018-06-29 20:24:59 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize" : "Κανονικοποίηση οντοτήτων HTML σε χαρακτήρες unicode (απολύμανση)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-group-vars" : "Μεταβλητές" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname" : "Όνομα λογαριασμού (κατά την δημιουργία λογαριασμού)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp" : "Χρονική σφραγίδα Unix της επεξεργασίας" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-action" : "Ενέργεια" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines" : "Γραμμές που προστέθηκαν στην επεξεργασία" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-delta" : "Αλλαγή μεγέθους κατά την επεξεργασία" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-diff" : "Ενοποιημένη διαφ αλλαγών που επέφερε η επεξεργασία" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize" : "Μέγεθος νέας σελίδας" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize" : "Μέγεθος παλαιάς σελίδας" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines" : "Γραμμές που αφαιρέθηκαν κατά την επεξεργασία" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-summary" : "Περίληψη επεξεργασίας/αιτιολογία" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id" : "Ταυτότητα σελίδας" ,
2023-08-08 05:56:23 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns" : "Ονοματοχώρος σελίδας" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title" : "Όνομα σελίδας (χωρίς περιοχή ονόματος)" ,
2018-08-23 21:25:38 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle" : "Πλἠρης τίτλος σελίδας" ,
2018-08-25 20:32:14 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-page-age" : "Ηλικία σελίδας (σε δευτερόλεπτα)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id" : "Σελίδα ταυτότητα της σελίδας προς μετακίνηση" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns" : "Χώροι ονομάτων της σελίδας-πηγής προς μετακίνηση" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title" : "Τίτλος της μετακίνηησης της σελίδας πηγής" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle" : "Πλήρης τίτλος της μετακινούμενης σελίδας πηγής" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id" : "Ταυτότητα σελίδας του προορισμού της μετακινούμενης σελίδας" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns" : "Περιοχή του προορισμού της μετακινούμενης σελίδας" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title" : "Τίτλος της σελίδας προορισμού" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle" : "Πλήρης τίτλος του προορισμού της μετακίνησης της σελίδας" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount" : "Αριθμός επεξεργασιών χρήστη" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age" : "Ηλικία του λογαριασμού χρήστη" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name" : "Όνομα του λογαριασμού χρήστη" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups" : "Ομάδες (των εν δυνάμει ομάδων συμπεριλαμβανομένων) στις οποίες ανήκει ο χρήστης" ,
2014-11-16 21:45:50 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights" : "Δικαιώματα που έχει ο χρήστης" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked" : "Αιτία φραγής χρήστη" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm" : "Ώρα επαλήθευσης της ηλεκτρονικής διεύθυνσης" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors" : "Ο ι δέκα τελευταίοι χρήστες που συνεισέφεραν στη σελίδα" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links" : "Όλες ο ι εξωτερικές συνδέσεις στο νέο κείμενο" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links" : "Όλες ο ι εξωτερικές συνδέσεις που προστέθηκαν στην επεξεργασία" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links" : "Όλες ο ι εξωτερικές συνδέσεις που αφαιρέθηκαν στην επεξεργασία" ,
2021-06-14 06:35:36 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext" : "Παλιό wikitext σελίδας, πριν την επεξεργασία" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext" : "Νέα σελίδα βικικειμένου, μετά την επεξεργασία" ,
2019-07-27 07:29:18 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text" : "Νέο κείμενο σελίδας, γυμνό από κάθε σημείωση (markup)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html" : "Λεξιανάλυση της πηγής HTML της νέας αναθεώρησης" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit" : "Επεξεργασία του επιπέδου προστασίας της σελίδας" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move" : "Μετακίνηση του επιπέδου προστασίας της σελίδας" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create" : "Δημιουργία προστασίας της σελίδας" ,
2014-06-08 19:55:20 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload" : "Προστασία ανεβάσματος του αρχείου" ,
2019-07-26 06:53:50 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text" : "Παλιό κείμενο σελίδας, χωρίς κάποια σύνταξη markup (δεν χρησιμοποιείται πλέον)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links" : "Σύνδεσμοι στην σελίδα πριν από την επεξεργασία" ,
2018-06-28 20:20:47 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html" : "Παλιό βικικείμενο σελίδας, λεξιαναλυμένο σε HTML (δεν είναι πλέον σε χρήση)" ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit" : "Εάν ή όχι η επεξεργασία σημειώνεται ως μικροεπεξεργασία (δεν χρησιμοποιείται πλέον)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1" : "SHA1 hash των περιεχομένων του αρχείου" ,
2015-01-12 21:35:10 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size" : "Τ ο μέγεθος του αρχείου σε bytes" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-filter-log" : "Πρόσφατες αλλαγές φίλτρων" ,
"abusefilter-history" : "Αλλαγή ιστορικού γ ι α το Φίλτρο Καταχρήσεων #$1" ,
"abusefilter-history-foruser" : "Αλλαγές από τον $1" ,
"abusefilter-history-hidden" : "Κρυμμένος" ,
"abusefilter-history-enabled" : "Ενεργοποιημένο" ,
"abusefilter-history-global" : "Καθολικό" ,
"abusefilter-history-timestamp" : "Χρόνος" ,
"abusefilter-history-user" : "Χρήστης" ,
"abusefilter-history-public" : "Δημόσια περιγραφή του φίλτρου" ,
"abusefilter-history-flags" : "Σημαίες" ,
"abusefilter-history-filter" : "Κανόνας φίλτρου" ,
"abusefilter-history-comments" : "Σχόλια" ,
"abusefilter-history-actions" : "Ενέργειες" ,
"abusefilter-history-backedit" : "Πίσω στη σελίδα τροποποίησης του φίλτρου" ,
2015-06-30 19:18:27 +00:00
"abusefilter-history-deleted" : "Διαγεγραμμένος" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-history-filterid" : "Φίλτρο" ,
"abusefilter-history-select-legend" : "Διύλιση αναζήτησης" ,
"abusefilter-history-select-user" : "Χρήστης:" ,
"abusefilter-history-select-submit" : "Διύλιση" ,
"abusefilter-history-diff" : "Αλλαγές" ,
"abusefilter-history-error-hidden" : "Τ ο φίλτρο που ζητήσατε είναι κρυφό, και δεν μπορείτε ν α δείτε το ιστορικό του." ,
"abusefilter-exception-unexpectedatend" : "Μη αναμενόμενο \"$2\" στον χαρακτήρα $1." ,
"abusefilter-exception-expectednotfound" : "Αναμενόταν ένα $2 στο χαρακτήρα $1, δεν βρέθηκε (βρέθηκε το $3 $4 στη θέση του)." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword" : "Μη αναγνωρίσιμη λέξη-κλειδί $2 στον χαρακτήρα $1." ,
"abusefilter-exception-unexpectedtoken" : "Απρόσμενο σύμβολο \"$3\" (του τύπου $2) στο χαρακτήρα $1." ,
2015-09-02 19:34:11 +00:00
"abusefilter-exception-unclosedstring" : "Μη κλεισμένα εισαγωγικά στην αλφαριθμητική τιμή που ξεκινάει από τον χαρακτήρα $1." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-exception-invalidoperator" : "Μη έγκυρος τελεστής \"$2\" στον χαρακτήρα $1." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken" : "Μη αναγνωρίσιμο σύμβολο (token) $2 στον χαρακτήρα $1." ,
2021-05-24 07:52:10 +00:00
"abusefilter-exception-noparams" : "Δεν δόθηκαν παράμετροι γ ι α τη συνάρτηση \"$2\" στο χαρακτήρα $1.\nΑ ν α μεν όμεν α $3 {{PLURAL:$3|argument|arguments}}." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-exception-dividebyzero" : "Παράνομη προσπάθεια ν α διαχωριστεί το e $2 μέσω μηδέν στον χαρακτήρα $1." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedvar" : "Μη αναγνωρίσιμη μεταβλητή $2 στον χαρακτήρα $1." ,
"abusefilter-exception-notenoughargs" : "Όχι αρκετά ορίσματα στη συνάρτηση $2 που κλήθηκε στον χαρακτήρα $1.\n$3 {{PLURAL:$3|αναμενόμενο κατηγορούμενο|αναμενόμενα κατηγορούμενα}}, $4 αποκτημένα." ,
2019-03-18 22:06:56 +00:00
"abusefilter-exception-regexfailure" : "Σφάλμα στην κανονική έκφραση \"$2\" στον χαρακτήρα $1." ,
2021-05-24 07:52:10 +00:00
"abusefilter-exception-overridebuiltin" : "Παράνομη παράκαμψη του ενσωματωμένου αναγνωριστικού \"$2\" στο χαρακτήρα $1." ,
"abusefilter-exception-outofbounds" : "Αίτημα ανύπαρκτου στοιχείου πίνακα $2 (μέγεθος πίνακα = $3) στο χαρακτήρα $1." ,
2018-06-26 20:13:34 +00:00
"abusefilter-exception-notarray" : "Αίτηση γ ι α ένα αντικείμενο μέσα σε κάτι διαφορετικό από πίνακα στον χαρακτήρα $1." ,
2018-06-28 20:20:47 +00:00
"abusefilter-exception-disabledvar" : "Η μεταβλητή $2 στον χαρακτήρα $1 δεν χρησιμοποιείται πλέον." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-action-tag" : "Ετικέτα" ,
"abusefilter-action-throttle" : "Εμπόδιση" ,
"abusefilter-action-warn" : "Προειδοποίηση" ,
"abusefilter-action-blockautopromote" : "Φραγή αυτόματης προώθησης" ,
"abusefilter-action-block" : "Φραγή" ,
"abusefilter-action-degroup" : "Αφαιρέστε από τις ομάδες" ,
"abusefilter-action-rangeblock" : "Φάσμα φραγής" ,
"abusefilter-action-disallow" : "Απαγόρευση" ,
"abusefilter-revert-title" : "Αναστροφή όλων των αλλαγών από το φίλτρο $1" ,
2017-02-06 21:20:59 +00:00
"abusefilter-revert-intro" : "Αυτή η φόρμα σας επιτρέπει ν α αναστρέψετε όλες τις αλλαγές που έγιναν από το φίλτρο καταχρήσεων εξ αιτίας του φίλτρου $1.\nΠα ρ α κα λο ύμε ν α χρησιμοποιείτε προσεκτικά αυτό το εργαλείο." ,
2021-05-24 07:52:10 +00:00
"abusefilter-revert-preview-item" : "$1: $2 {{GENDER:$7|made}} ένα $3 σε $4.\nΕ ν έρ γ ει ες που πρέπει ν α επαναφερθούν: $5 ($6)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-revert-search-legend" : "Επιλογή ενεργειών του φίλτρου κατάχρησης προς αναστροφή" ,
"abusefilter-revert-periodstart" : "Έναρξη περιόδου:" ,
"abusefilter-revert-periodend" : "Λήξη περιόδου:" ,
"abusefilter-revert-search" : "Επιλογή ενεργειών" ,
2018-04-02 07:48:06 +00:00
"abusefilter-revert-filter" : "Ταυτότητα φίλτρου:" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-revert-preview-intro" : "Παρακάτω είναι ο ι ενέργειες που πάρθηκαν από το φίλτρο καταχρήσεων που θα αναστραφούν με αυτή την ενέργεια.\nΠα ρ α κα λώ ελέγξτε τις προσεκτικά, και πατήστε \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" γ ι α ν α ολοκληρώσετε την επιλογή σας." ,
2018-04-02 07:48:06 +00:00
"abusefilter-revert-confirm-legend" : "Επιβεβαίωση της αναστροφής" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-revert-confirm" : "Επιβεβαίωση" ,
2014-07-07 20:17:31 +00:00
"abusefilter-revert-success" : "Έχετε αναστρέψει όλες τις ενέργειες που πάρθηκαν από το φίλτρο καταχρήσεων εξαιτίας του [[Special:AbuseFilter/$1|φίλτρου $2]]." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-revert-reason" : "Αυτόματη μεταστροφή όλων των δράσεων που ανέλαβε το φίλτρο καταχρήσεων εξ αιτίας του φίλτρου $1.\nΗ αιτία που δόθηκε: $2" ,
"abusefilter-revert-reasonfield" : "Αιτία:" ,
"abusefilter-test" : "Έλεγχος ενός φίλτρου ενάντια σε προηγούμενες επεξεργασίες" ,
2015-02-26 20:29:50 +00:00
"abusefilter-test-intro" : "Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει ν α ελέγξετε ένα φίλτρο που δόθηκε στο παρακάτω πλαίσιο έναντι {{PLURAL:$1|στη $1 τελευταία αλλαγή|στις $1 τελευταίες αλλαγές}}.\nΓι α ν α φορτώσετε ένα υπάρχον φίλτρο, πληκτρολογήστε το αναγνωριστικό ID του στο κουτί κάτω από το πλαίσιο κειμένου επεξεργασίας, και πατήστε το πλήκτρο \"{{int:abusefilter-test-load}}\"" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-test-legend" : "Έλεγχος φίλτρου" ,
"abusefilter-test-load-filter" : "Φόρτωση ταυτότητας φίλτρου:" ,
"abusefilter-test-submit" : "Δοκιμή" ,
"abusefilter-test-load" : "Φορτώστε" ,
"abusefilter-test-user" : "Αλλαγές από τον χρήστη:" ,
2018-05-09 20:40:42 +00:00
"abusefilter-test-nobots" : "Απόκρυψη επεξεργασιών από ρομπότ" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-test-period-start" : "Αλλαγές που έγιναν μετά:" ,
"abusefilter-test-period-end" : "Αλλαγές που έγιναν πριν:" ,
"abusefilter-test-page" : "Αλλαγές στις οποίες υποβλήθηκε η σελίδα:" ,
"abusefilter-test-shownegative" : "Εμφάνιση αλλαγών που δεν αντιστοιχούν στο φίλτρο" ,
"abusefilter-test-syntaxerr" : "Τ ο φίλτρο που δώσατε περιέχει ένα συντακτικό λάθος.\nΜ πο ρ είτε ν α λάβετε μια πλήρη εξήγηση πατώντας το κουμπί \"{{int:abusefilter-edit-check}}\"." ,
2019-05-12 20:31:56 +00:00
"abusefilter-test-action" : "Τύπος ενέργειας:" ,
2018-06-26 20:13:34 +00:00
"abusefilter-test-search-type-all" : "Όλες ο ι ενέργειες" ,
"abusefilter-test-search-type-edit" : "Επεξεργασίες" ,
"abusefilter-test-search-type-move" : "Κινήσεις" ,
"abusefilter-test-search-type-delete" : "Διαγραφές" ,
"abusefilter-test-search-type-upload" : "Επιφορτώσεις" ,
"abusefilter-test-search-type-createaccount" : "Δημιουργίες λογαριασμών" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-changeslist-examine" : "εξετάστε" ,
"abusefilter-examine" : "Εξέταση μεμονωμένων αλλαγών" ,
"abusefilter-examine-intro" : "Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει ν α εξετάσετε μεταβλητές που έχουν παραχθεί από Φίλτρο Καταχρήσεων γ ι α μία μεμονωμένη αλλαγή και ν α την εξετάσετε κόντρα σε φίλτρα." ,
"abusefilter-examine-legend" : "Επιλέξτε τις αλλαγές" ,
"abusefilter-examine-submit" : "Αναζήτηση" ,
"abusefilter-examine-vars" : "Μεταβλητές παραγόμενες γ ι α αυτήν την αλλαγή" ,
"abusefilter-examine-test" : "Έλεγχος αυτής της αλλαγής ενάντια σε ένα φίλτρο" ,
"abusefilter-examine-test-button" : "Έλεγχος φίλτρου" ,
"abusefilter-examine-match" : "Τ ο φίλτρο αντιστοιχεί σε αυτήν την αλλαγή." ,
"abusefilter-examine-nomatch" : "Τ ο φίλτρο δεν αντιστοιχεί σε αυτήν την αλλαγή." ,
"abusefilter-examine-syntaxerror" : "Τ ο φίλτρο έχει μη έγκυρο συντακτικό" ,
"abusefilter-examine-notfound" : "Η αλλαγή που ζητήσατε δεν ήταν δυνατό ν α βρεθεί" ,
"abusefilter-examine-incompatible" : "Η αλλαγή που ζητήσατε δεν υποστηρίζεται από το Φίλτρο Καταχρήσεων" ,
"abusefilter-examine-noresults" : "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα γ ι α τις παραμέτρους αναζήτησης που συμπληρώσατε." ,
"abusefilter-topnav" : "'''Πλοήγηση Φίλτρου Κατάχρησης'''" ,
"abusefilter-topnav-home" : "Κεντρική σελίδα" ,
"abusefilter-topnav-test" : "Μαζικός έλεγχος" ,
"abusefilter-topnav-examine" : "Εξέταση περασμένων επεξεργασιών" ,
"abusefilter-topnav-log" : "Ιστορικό καταχρήσεων" ,
"abusefilter-topnav-tools" : "Εργαλεία εκσφαλμάτωσης" ,
"abusefilter-log-name" : "Ιστορικό Φίλτρου Καταχρήσεων" ,
"abusefilter-log-header" : "Αυτή η καταγραφή εμφανίζει μια σύνοψη από αλλαγές που έγιναν στα φίλτρα.\nΓι α πλήρεις λεπτομέρειες, δείτε [[Special:AbuseFilter/history|τη λίστα]] των πρόσφατων αλλαγών φίλτρου." ,
"abusefilter-log-noresults" : "Κανένα αποτέλεσμα" ,
"abusefilter-diff-title" : "Διαφορές μεταξύ των εκδόσεων" ,
"abusefilter-diff-item" : "Αντικείμενο" ,
"abusefilter-diff-version" : "Έκδοση από $1 από {{GENDER:$3|τον|την}} $2" ,
"abusefilter-diff-info" : "Βασικές πληροφορίες" ,
"abusefilter-diff-pattern" : "Όροι φίλτρων" ,
"abusefilter-diff-invalid" : "Αδύνατη η εξαγωγή των ζητουμένων εκδοχών" ,
"abusefilter-diff-backhistory" : "Πίσω στο ιστορικό φίλτρου" ,
"abusefilter-diff-prev" : "Παλαιότερη αλλαγή" ,
"abusefilter-diff-next" : "Νεότερη αλλαγή" ,
2015-11-28 20:41:40 +00:00
"abusefilter-import-intro" : "Μπορείτε ν α χρησιμοποιήσετε αυτή την διεπιφάνεια γ ι α ν α εισαγάγετε φίλτρα από άλλα wiki.\nΣτο wiki προέλευσης, κάντε κλικ στο «{{int:abusefilter-edit-export}}» κάτω από το «{{int:abusefilter-edit-tools}}» στην διεπιφάνεια επεξεργασίας.\nΑ ν τι γ ρ άψτε από το πλαίσιο κειμένου που εμφανίζεται και επικολλήστε το σε αυτό το πλαίσιο κειμένου και μετά κάντε κλικ στο «{{int:abusefilter-import-submit}}»." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-import-submit" : "Εισαγωγή δεδομένων" ,
2023-06-13 05:50:48 +00:00
"abusefilter-group-default" : "Προεπιλογή" ,
2023-08-15 05:44:47 +00:00
"abusefilter-log-ip-not-available" : "Μη Διαθέσιμο" ,
"notification-link-text-show-filter" : "Εμφάνιση φίλτρου"
2014-04-16 15:26:32 +00:00
}