Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifc3f3e714c6231a3cebf2bf6ca88bb7470e1d701

i18n/ast.json

@@ -105,9 +105,10 @@
 	"abusefilter-list-options-deleted-only": "Amosar solu filtros borraos",
 	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Despintar filtros borraos",
 	"abusefilter-list-options-deleted-show": "Incluyir filtros borraos",
-	"abusefilter-list-options-scope": "Amosar los filtros de:",
-	"abusefilter-list-options-scope-local": "Wiki llocal",
-	"abusefilter-list-options-scope-global": "Regles globales",
+	"abusefilter-list-options-scope": "Amosar los filtros:",
+	"abusefilter-list-options-scope-local": "Sólo regles llocales",
+	"abusefilter-list-options-scope-global": "Sólo regles globales",
+	"abusefilter-list-options-scope-all": "Regles llocales y globales",
 	"abusefilter-list-options-disabled": "Filtros desactivaos:",
 	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Despintar filtros desactivaos",
 	"abusefilter-list-options-submit": "Anovar",
@@ -283,6 +284,7 @@
 	"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Testu wiki antiguu de la páxina, pasáu a HTML",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Si la edición ta marcada como menor o non",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "Hash SHA1 del conteníu del ficheru",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Tamañu del ficheru en bytes",
 	"abusefilter-filter-log": "Cambios de recién nos filtros",
 	"abusefilter-history": "Historial de cambios de la peñera d'abusos #$1",
 	"abusefilter-history-foruser": "Cambios de $1",
@@ -393,5 +395,8 @@
 	"abusefilter-import-intro": "Pues emplegar esta interfaz pa importar filtros d'otres wikis.\nNa wiki d'orixe, calca \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" baxo \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" na interfaz d'edición.\nCopia del cuadru de testu qu'apaez y apega nesti cuadru de testu, y darréu calca \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".",
 	"abusefilter-import-submit": "Importar datos",
 	"abusefilter-group-default": "Predetermináu",
-	"abusefilter-http-error": "Hebo un error HTTP: $1."
+	"abusefilter-http-error": "Hebo un error HTTP: $1.",
+	"apihelp-abusefiltercheckmatch-description": "Revisa pa ver si un AbuseFilter casa con un conxuntu de variables, socesu d'editor rexistráu d'AbuseFilter.\n\nNecesítase vars, rcid o logid, anque sólo pue usase unu.",
+	"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-filter": "El testu completu del filtru a comprobar pa una coincidencia.",
+	"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-vars": "Matriz de variables codificaes en JSON escontra la que comprobar."
 }

i18n/el.json

@@ -113,9 +113,9 @@
 	"abusefilter-list-options-deleted-only": "Εμφάνιση μόνο διαγεγραμμένων φίλτρων",
 	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Απόκρυψη διαγεγραμμένων φίλτρων",
 	"abusefilter-list-options-deleted-show": "Συμπερίληψη διαγεγραμμένων φίλτρων",
-	"abusefilter-list-options-scope": "Εμφάνιση φίλτρων από:",
-	"abusefilter-list-options-scope-local": "Τοπικό wiki",
-	"abusefilter-list-options-scope-global": "Καθολικοί κανόνες",
+	"abusefilter-list-options-scope": "Εμφάνιση φίλτρων:",
+	"abusefilter-list-options-scope-local": "Μόνο τοπικοί κανόνες",
+	"abusefilter-list-options-scope-global": "Μόνο καθολικοί κανόνες",
 	"abusefilter-list-options-disabled": "Απενεργοποιημένα φίλτρα:",
 	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Απόκρυψη απενεργοποιημένων φίλτρων",
 	"abusefilter-list-options-submit": "Ενημέρωση",
@@ -345,7 +345,7 @@
 	"abusefilter-revert-reason": "Αυτόματη μεταστροφή όλων των δράσεων που ανέλαβε το φίλτρο καταχρήσεων εξ αιτίας του φίλτρου $1.\nΗ αιτία που δόθηκε: $2",
 	"abusefilter-revert-reasonfield": "Αιτία:",
 	"abusefilter-test": "Έλεγχος ενός φίλτρου ενάντια σε προηγούμενες επεξεργασίες",
-	"abusefilter-test-intro": "Αυτή η σελίδα σου επιτρέπει να ελέγξεις ένα φίλτρο που δόθηκε στο παρακάτω κουτί έναντι {{PLURAL:$1|στη $1 τελευταία αλλαγή|στις $1 τελευταίες αλλαγές}}.\nΓια να φορτώσετε ένα υπάρχον φίλτρο, πληκτρολογήστε την ταυτότητά του στο κουτί παρακάτω από το κουτί κειμένου επεξεργασίας, και πατήστε το πλήκτρο \"Φόρτωση\"\".",
+	"abusefilter-test-intro": "Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να ελέγξετε ένα φίλτρο που δόθηκε στο παρακάτω πλαίσιο έναντι {{PLURAL:$1|στη $1 τελευταία αλλαγή|στις $1 τελευταίες αλλαγές}}.\nΓια να φορτώσετε ένα υπάρχον φίλτρο, πληκτρολογήστε το αναγνωριστικό ID του στο κουτί κάτω από το πλαίσιο κειμένου επεξεργασίας, και πατήστε το πλήκτρο \"{{int:abusefilter-test-load}}\"",
 	"abusefilter-test-legend": "Έλεγχος φίλτρου",
 	"abusefilter-test-load-filter": "Φόρτωση ταυτότητας φίλτρου:",
 	"abusefilter-test-submit": "Δοκιμή",

i18n/fr.json

@@ -29,7 +29,8 @@
 			"Orlodrim",
 			"0x010C",
 			"Nicolapps",
-			"Linedwell"
+			"Linedwell",
+			"Hercule"
 		]
 	},
 	"abusefilter-desc": "Applique des heuristiques automatiques aux modifications",
@@ -37,10 +38,10 @@
 	"abuselog": "Journal des filtres antiabus",
 	"abusefilter-intro": "Bienvenue dans l'interface de gestion des filtres antiabus.\nLe filtre antiabus est un mécanisme logiciel automatisé qui permet d'appliquer des heuristiques prédéfinies à toutes les actions.\nCette interface présente une liste des filtres définis, et donne la possibilité de les modifier.",
 	"abusefilter-mustbeeditor": "Pour des raisons de sécurité, seuls les utilisateurs avec le droit de modifier les filtres antiabus peuvent utiliser cette interface.",
-	"abusefilter-warning": "'''Avertissement :''' cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.\nLes modifications non-constructives seront rapidement annulées et les âneries répétées ou outrageantes provoqueront le blocage de votre compte ou de votre adresse IP.\nSi vous êtes convaincu{{GENDER:||e|(e)}} que cette action est constructive, vous pouvez la soumettre une nouvelle fois pour la confirmer.\nVoici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1",
-	"abusefilter-disallowed": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible, et a donc été empêchée.\nSi vous êtes convaincu{{GENDER:||e|(e)}} que votre action était constructive, veuillez contacter un administrateur et l'informer de ce que vous avez essayé de faire.\nVoici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1",
+	"abusefilter-warning": "'''Avertissement :''' cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.\nLes modifications non-constructives seront rapidement annulées et les âneries répétées ou outrageantes provoqueront le blocage de votre compte ou de votre adresse IP.\nSi vous estimez que cette action est constructive, vous pouvez la soumettre une nouvelle fois pour la confirmer.\nVoici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1",
+	"abusefilter-disallowed": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible, et a donc été empêchée.\nSi vous pensez que votre action était constructive, veuillez contacter un administrateur et l'informer de ce que vous avez essayé de faire.\nVoici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1",
 	"abusefilter-blocked-display": "Cette action a été automatiquement identifée comme nuisible\net vous avez déjà été empêché de l'exécuter.\nDe plus, pour protéger {{SITENAME}}, votre compte utilisateur et toutes les adresses IP associées ont été bloqués contre toute modification.\nSi ceci est dû à une erreur, veuillez contacter un administrateur.\nVoici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1",
-	"abusefilter-degrouped": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.\nEn conséquence, elle a été interdite et, puisque votre compte est suspecté de compromission, tous vos droits ont été retirés.\nSi vous êtes convaincu{{GENDER:||e|(e)}} que cela est dû à une erreur, veuillez contacter un bureaucrate avec une explication de cette action afin de rétablir vos droits.\nVoici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1",
+	"abusefilter-degrouped": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.\nEn conséquence, elle a été interdite et, puisque votre compte est suspecté de compromission, tous vos droits ont été retirés.\nSi vous pensez que cela est dû à une erreur, veuillez contacter un bureaucrate avec une explication de cette action afin de rétablir vos droits.\nVoici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1",
 	"abusefilter-autopromote-blocked": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible et a donc été empêchée.\nEn conséquence, à titre de mesure de sécurité, quelques privilèges accordés d'habitude pour les comptes établis ont été retirés temporairement de votre compte.\nVoici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1",
 	"abusefilter-blocker": "Filtre antiabus",
 	"abusefilter-blockreason": "Bloqué automatiquement par le filtre antiabus.\nDescription de la règle associée : $1",
@@ -146,7 +147,7 @@
 	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Utilisateur :",
 	"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Autoconfirmer à nouveau",
 	"abusefilter-reautoconfirm-none": "Le statut autoconfirmé de {{GENDER:$1|cet utilisateur|cette utilisatrice}} n'a pas été suspendu.",
-	"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Vous n'êtes pas autorisé{{GENDER:||e|(e)}} à rétablir l'état autoconfirmé.",
+	"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Vous ne pouvez pas rétablir l'état autoconfirmé.",
 	"abusefilter-reautoconfirm-done": "L'état autoconfirmé du compte utilisateur a été rétabli",
 	"abusefilter-status": "{{PLURAL:$1|Dans la dernière action|Parmi les $1 dernières actions}}, $2 ($3 %) {{PLURAL:$2|a|ont}} atteint la limite des $4 conditions autorisées. Et $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|a été détectée|ont été détectées}} par l'un des filtres actuellement activés.",
 	"abusefilter-edit": "Modifier le filtre d'abus",

i18n/ksh.json

@@ -42,11 +42,12 @@
 	"abusefilter-log-summary": "Dat Logboch zeisch all dat, woh ene Meßbruchsfelter drop aanjeshpronge es.",
 	"abusefilter-log-search": "Don em Meßbruchsfelter-Logboch ußsöke",
 	"abusefilter-log-search-user": "Metmaacher:",
-	"abusefilter-log-search-filter": "Felter-Räjel:",
+	"abusefilter-log-search-filter": "Kännonge för Felter-Räjelle, met |-Schtresche derzwesche:",
 	"abusefilter-log-search-title": "Tittel:",
 	"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
 	"abusefilter-log-search-submit": "Söhke!",
 	"abusefilter-log-entry": "$1: {{GENDER:$2|dä|et|dä Metmaacher|dat|de}} $2 hät met „$3“ op dä Sigg $4\ndä Meßbruchsfelter op der Plan jeroofe, un dä däät dat: $5. De Rääjel explezeet: ''$6''.",
+	"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: {{GENDER:$2|dä|et|dä Metmaacher|dat|de}} $2 hät met „$3“ op dä Sigg $4\ndä Meßbruchsfelter op der Plan jeroofe, un dä däät dat: $5. De Rääjel explezeet: ''$6'' ($7)",
 	"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: {{GENDER:$2|dä|et|dä Metmaacher|dat|de}} $2 hät met „$4“ op dä Sigg $5\ndäm $3 jetroffe,\nun dä Felter hät: $6. De Rääjel explezeet: $7 ($8)",
 	"abusefilter-log-detailedentry-global": "jemeinsame Felter $1 för diverse Wikis",
 	"abusefilter-log-detailedentry-local": "Meßbruchsfelter sing Rääjel $1",
@@ -67,6 +68,7 @@
 	"abusefilter-log-hidden-implicit": "(verschtoche, di Version es fottjeschmeße)",
 	"abusefilter-log-cannot-see-details": "Do häs nit dat Rääsch, de Einzelheite vun heh däm Endraach ze beloore.",
 	"abusefilter-log-details-hidden": "Do kanns de Einzelheite vun däm Enndraach nit beloore, weil dä för de Öffentleschkeit vershtoche es.",
+	"abusefilter-log-private-not-included": "Onger dä enjejovve Kännonge för Felter sinn_er wälsche, woh De nit et Rääsch häs, se ze belohre. Döm ham_mer di och nit jesöhk.",
 	"abusefilter-log-hide-legend": "Endraach em Logbooch vershteishe",
 	"abusefilter-log-hide-id": "Kännong vum Endraach em Logbooch:",
 	"abusefilter-log-hide-hidden": "Donn dä Enndraach vör de Öffentleschkeit vershteishe",
@@ -102,9 +104,10 @@
 	"abusefilter-list-options-deleted-only": "Bloß de fottjeschmeße Feltere zeije<br />",
 	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "De fottjeschmeße Feltere ußblende<br />",
 	"abusefilter-list-options-deleted-show": "De fottjeschmeße Feltere metaanzeije<br />",
-	"abusefilter-list-options-scope": "Zeisch de Feltere vun:",
-	"abusefilter-list-options-scope-local": "Vun heh däm Wiki",
-	"abusefilter-list-options-scope-global": "Alljemein Rääjelle",
+	"abusefilter-list-options-scope": "Zeisch de Feltere:",
+	"abusefilter-list-options-scope-local": "Blohß vun heh däm Wikki",
+	"abusefilter-list-options-scope-global": "Blohß alljemein Rääjelle",
+	"abusefilter-list-options-scope-all": "Beids",
 	"abusefilter-list-options-disabled": "Ußjeschalldt Feltere:",
 	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "ußblende",
 	"abusefilter-list-options-submit": "Lohß Jonn!",
@@ -136,7 +139,7 @@
 	"abusefilter-edit-hidden": "Don de Einzelheite fun dä Felter-Räjel nit öffentlesch zeije",
 	"abusefilter-edit-global": "Donn dä Felter jemeinsam för diverse Wikis aanwende",
 	"abusefilter-edit-rules": "Bedengonge:",
-	"abusefilter-edit-notes": "Bemerkonge:\n&nbsp;''(Nit&nbsp;öffentlesch)''",
+	"abusefilter-edit-notes": "Bemärkonge:",
 	"abusefilter-edit-lastmod": "Et lez jeändert:",
 	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$2 $1",
 	"abusefilter-edit-hitcount": "Treffer:",
@@ -161,10 +164,10 @@
 	"abusefilter-edit-warn-preview": "De ußjesoohte Nohreesch ier Vör-Ansich zeije",
 	"abusefilter-edit-warn-edit": "De ußjesohte Nohreesch aanlääje udder ändere",
 	"abusefilter-edit-tag-tag": "De Makeerunge för aan de Änderung ze pappe, jeede schön extra, en en Reih för sesch jeschrevve:",
-	"abusefilter-edit-denied": "Do kanns nit all de Einzelheite vun däm Fellter beloore, weil se för de Öffentleschkeit vershtoche sen.",
+	"abusefilter-edit-denied": "Do kanns de Einzelheite vun däm Fellter nit belohre, weil se nit för de Öffentleschkeit freijejovve sen.",
 	"abusefilter-edit-main": "Parrameetere för dä Felter",
 	"abusefilter-edit-done-subtitle": "Felter jeändert",
-	"abusefilter-edit-done": "Ding Änderunge aan däm Felter „$1“ sin jez ennjedraare.",
+	"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Ding Änderonge]] aam [[Special:AbuseFilter/$1|Fellter „$3“]] sin ennjedraare.",
 	"abusefilter-edit-badsyntax": "En däm Fellter, dä De aanjejovve häs, es ene Fähler dren.\nDat Projramm för de Süntaks ze prööfe, säät: <pre>$1</pre>",
 	"abusefilter-edit-restricted": "Dä Felter hee darfs De nit ändere. Der Jrond is, dat winischßdens ein\nAkßjuhn do dren es, woh mer e extra Rääsch för bruch. Bes esu joot, un\ndonn ene Metmaacher dröm frore, dat ze maache, dä dat Rääsch hät.",
 	"abusefilter-edit-viewhistory": "Beloor däm Felter sing verjange Versione",
@@ -180,6 +183,7 @@
 	"abusefilter-edit-bad-tags": "Eine udder mieh vun dä Makeerung sin verkeeht, di De aanjejovve häs.\nMakeerunge sullte koot sin, un et sullte kein Sönderzeijshe dren vörkumme.",
 	"abusefilter-edit-notallowed": "Do häß nit dat Rääsch, Meßbruchßfelter aanzelääje udder öm_ze_ändere",
 	"abusefilter-edit-notallowed-global": "Do häs nit et Rääsch, alljemeine Meßbruchsfeltere aanzelääje udder se ze verändere",
+	"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "För alljemen Felltere jidd_et kein selfs jemaate Warnonge.",
 	"abusefilter-edit-builder-select": "Donn ein fun dä Müjjeleschkeite uß dä Leß hee ußwähle, öm se onge aan dä Possizjuhn enzefööje, woh de jraadt aam Schriive bes, woh Dinge Kööser shteiht.",
 	"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Zom Räschne",
 	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "zosamme zälle (<code>+</code>)",
@@ -256,14 +260,18 @@
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Et Allder fun dämm Metmaacher singe Aanmeldung",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Däm Metmaacher singe Name",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Groppe, woh dä Metmaacher dren es, och öm de Eck eröm",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "De Rääschte vun enem Metmaacher",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Of dä Metmaacher jeschpärrt es",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "de Zick, woh de Addräß fö de <i lang=\"en\">e-mail</i> beschtätesch woode es",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "De letzte zehn Metmaacher aan dä Sigg",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "Dä eetzte Metmaacher aan dä Sigg",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "All de Links noh ußserhallef vun däm Wiki en däm neue Enhallt vun dä Sigg",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "All die neue Links die en däm neue Enhallt vun dä Sigg dobei jekumme sen",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "All de Lengks noh druße, die met dä Änderung fott jenumme woode sen",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Dä ahle Wikitex en dä Sigg, wie dä för em Ändere jewääse eß",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Dä neue Wikitex vun dä Sigg, noh em Ändere",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Der Wikkitäx vun dä Sigg, ald zerääschjemaat för et Faßhallde",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "De zohjeföhschte reihje, ald zerääschjemaat för et Faßhallde",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Dä neue Tex op dä Sigg, ävver nackisch, oohne Ußzeischnunge",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Dä Tex en dä neue Version vun dä Sigg, ävver ömjesaz en <i lang=\"en\">HTML</i>",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Dä Sigg iere Schotz jäje et Ändere",
@@ -275,6 +283,7 @@
 	"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Dä vörijje Wikitex op dä Sigg, ävver ömjemoodelt en <i lang=\"en\">HTML</i>",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Ov dat als en Mini-Änderung makkeet es udder nit",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "De <code lang=\"en\">SHA1</code> Prööfsumm vum Enhalt vun dä Dattei",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "De Aanzahl <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Bytes</i> en dä Dattei.",
 	"abusefilter-filter-log": "Neuste Änderunge aan Meßbruchsfeltere",
 	"abusefilter-history": "De Versione bes hück, för de Felter-Räjel met dä Nommer $1",
 	"abusefilter-history-foruser": "Änderunge {{GENDER:$1|vum|vum|Vun däm Metmaacher|vum|vun der}} $1",
@@ -327,13 +336,13 @@
 	"abusefilter-revert-periodend": "Et Engk fun däm Zigkroum zom Ophävve:",
 	"abusefilter-revert-search": "Änderunge ußsöke",
 	"abusefilter-revert-filter": "Felter:",
-	"abusefilter-revert-preview-intro": "Hee küt de Leß met däm Meßbruchsfelter singe Akßjuhne, di jez retuur jemaat wäde.\nDonn se joot aanbekike, un donn „{{int:abusefilter-revert-confirm}}“ klecke, öm Ding Ußwahl ze beshtäätejje.",
+	"abusefilter-revert-preview-intro": "Heh küt de Leß met däm Meßbruchsfelter singe Akßjuhne, di jez retuur jemaat wäde.\nDonn se joot aanbekike, un donn dann „{{int:abusefilter-revert-confirm}}“ klecke, öm Ding Ußwahl ze beschtähtejje.",
 	"abusefilter-revert-confirm": "Jo, su soll et sin!",
 	"abusefilter-revert-success": "Do häs alle Änderunge zeröck jenumme, di dä Meßbruchsfelter opjrund fun dä [[Special:AbuseFilter/$1|Räjel $2]] jemaat hät.",
 	"abusefilter-revert-reason": "All Änderunge zeröck nämme, die dä Meßbruchßfelter opjrond vun dä Räjel $1 jemaat hät. Der aanjejovve Jrund es: $2",
 	"abusefilter-revert-reasonfield": "Der Jrond:",
 	"abusefilter-test": "Donn dä Felter met fröjere Änderunge ußprobeere",
-	"abusefilter-test-intro": "Hee met kanns De ene Felter övverpröfe aan de {{PLURAL:$1|de letzte Änderung|de $1 {{lcfirst:{{int:recentchanges}}}}|nix, mer han nämmlesch kein letzte Änderung}} em Wiki.\nÖm ene Felter jelaade ze krejje, dä ald doh es, donn däm sing Nommer in däm Feld onger däm Kaste enjävve, un donn op dä Knopp „{{int:abusefilter-test-load}}“ klecke.",
+	"abusefilter-test-intro": "Heh met kanns De ene Fellter övverpröhfe aan de {{PLURAL:$1|de läzde Änderong|de $1 {{lcfirst:{{int:recentchanges}}}}|nix, mer han nämmlesch kein läzde Änderong}} em Wiki.\nÖm ene Felter jelaade ze krejje, dä ald doh es, donn däm sing Kännong in däm Fäld onger däm Kaste enjävve, un donn op dä Knopp „{{int:abusefilter-test-load}}“ klecke.",
 	"abusefilter-test-legend": "Felter Pröfe",
 	"abusefilter-test-load-filter": "Felter-Räjel för zem Laade:",
 	"abusefilter-test-submit": "Pröfe!",
@@ -343,7 +352,8 @@
 	"abusefilter-test-period-end": "De Änderunge doför:",
 	"abusefilter-test-page": "Änderonge, di aan dä Sigg jemaat woode sin:",
 	"abusefilter-test-shownegative": "Zeich de Änderunge, die dä Felter nit jrief",
-	"abusefilter-test-syntaxerr": "Ding Räjel för dä Felter hät en kapodde Süntaks.\nWann De dat jenouer explizeet han wells, dann donn dä Knopp „{{int:abusefilter-edit-check}}“ klecke.",
+	"abusefilter-test-syntaxerr": "Ding Räjel för dä Fellter hät en kapodde Süntaks.\nWann De dat jenouer explizehrt han wells, dann donn dä Knopp „{{int:abusefilter-edit-check}}“ klecke.",
+	"abusefilter-test-badtitle": "Do häs en Övverschreff fö di Dattei enjejovve, di mer nit bruche kann. Et künnte Zeische dren sin, di en Övverschreffte nit müjjelesch sin.",
 	"abusefilter-changeslist-examine": "jenou aankike",
 	"abusefilter-examine": "Einzel Änderunge jenou aankike",
 	"abusefilter-examine-intro": "Op dä Sigg hee kanns De de Date inspezeere, die dä Meßbruchsfelter uß en bestemmpte Änderung aam Wiki erußjetrocke hät, un Do kanns domet och einzel Räjelle pröve.",
@@ -374,7 +384,7 @@
 	"abusefilter-log-noresults": "Nix jefonge",
 	"abusefilter-diff-title": "De Ungerscheide zwesche de Versione",
 	"abusefilter-diff-item": "Jääjeschtand",
-	"abusefilter-diff-version": "Version {{GENDER:$3|vum|vum|vun dämm Metmaacher|vum|vun dä}} $2 aam/öm $1",
+	"abusefilter-diff-version": "Väsjohn {{GENDER:$3|vum|vum|vun dämm Metmaacher|vum|vun dä}} $2 aam/öm $1\n",
 	"abusefilter-diff-info": "Jrundlääje Aanjabe",
 	"abusefilter-diff-pattern": "De Bedengunge vum Felter",
 	"abusefilter-diff-invalid": "Mer kunnte de jewönschte Versione nit fenge",
@@ -383,5 +393,10 @@
 	"abusefilter-diff-next": "De Änderung donoh zeije",
 	"abusefilter-import-intro": "Do kanns hee di Schnettshtell bruche, öm Date vun de Meßbruchsfeltere vun andere Wikis noh hee ze empotteere. En dämm Wiki, woh de Date her kumme, doh donn op „{{int:abusefilter-edit-export}}“ unger „{{int:abusefilter-edit-tools}}“ klecke, op dä Sigg zom Felter Ändere. Donn dä Ennhalt vun däm Kaste met Tex, dä dann doh kütt, en hee dä Kaste eren kopeere, un dann donn hee dä Knopp „{{int:abusefilter-import-submit}}“ klecke.",
 	"abusefilter-import-submit": "Lohß Jonn!",
-	"abusefilter-group-default": "Schtandatt"
+	"abusefilter-group-default": "Schtandatt",
+	"abusefilter-http-error": "Ene <i lang=\"en\">HTTP</i>-Fäähler es opjetrodde: $1.",
+	"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-filter": "Dä kumplätt Täx vum Fellter, öm för ene Träffer ze lohre.",
+	"apihelp-abusefilterevalexpression-param-expression": "Dä Ußdrok zom ußwääte.",
+	"apihelp-abusefilterevalexpression-example-1": "Donn ene eijfache Ußdrok ußwääte.",
+	"apihelp-abusefilterunblockautopromote-param-user": "Däm Metmaacher singe Nahme, dä de nit mieh jeschpächt han wells."
 }