Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1be0388c47b6f00f75bca46e2bad45d0c8662123
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-09-02 22:09:46 +02:00
parent e70fceb65d
commit 207a3f89f1
5 changed files with 14 additions and 12 deletions

View file

@ -333,7 +333,7 @@
"abusefilter-revert-reason": "Disteurel en un doare emgefreek pep ober graet gant ar sil gwallimplij abalamour d'ar sil $1.\nAbeg roet : $2",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Abeg :",
"abusefilter-test": "Amprouiñ ur sil war ar c'hemmoù kozh",
"abusefilter-test-intro": "Gant ar bajenn-mañ e c'helloc'h gwiriañ an/ar $1 {{PLURAL:$1|c'hemm|c'hemm}} ziwezhañ eno ur sil roet en takad testenn amañ dindan.\nEvit kargañ ur sil, roit e anv en hedad dindan an takad testenn, ha klikit war ar bouton \"Kargañ\".",
"abusefilter-test-intro": "Gant ar bajenn-mañ e c'helloc'h gwiriañ an/ar $1 {{PLURAL:$1|c'hemm|kemm}} diwezhañ enno ur sil roet er voest amañ dindan.\nEvit kargañ ur sil, roit e anv en hedad dindan an takad testenn, ha klikit war ar bouton \"{{int:abusefilter-test-load}}\".",
"abusefilter-test-legend": "Amprouadenn sil",
"abusefilter-test-load-filter": "Kargañ ar sil niverenn :",
"abusefilter-test-submit": "Amprouiñ",

View file

@ -31,7 +31,7 @@
"abusefilter-degroupreason": "Τα δικαιώματα αφαιρέθηκαν αυτόματα από το φίλτρο κατάχρησης.\nΠεριγραφή κανόνα: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Αυτό το όνομα λογαριασμού είναι δεσμευμένο για χρήση από το φίλτρο κατάχρησης.",
"right-abusefilter-modify": "Τροποποίηση φίλτρων καταχρήσεων",
"right-abusefilter-view": "Εμφάνιση φίλτρων καταχρήσεων",
"right-abusefilter-view": "Προβολή φίλτρων καταχρήσεων",
"right-abusefilter-log": "Εμφάνιση ιστορικού καταχρήσεων",
"right-abusefilter-log-detail": "Εμφάνιση λεπτομερειακών καταχωρήσεων του ιστορικού καταχρήσεων",
"right-abusefilter-private": "Εμφάνιση προσωπικών δεδομένων στο ιστορικό καταχρήσεων",
@ -41,7 +41,7 @@
"right-abusefilter-hide-log": "Απόκρυψε τις καταχωρήσεις στο αρχείο καταγραφής παραβιάσεων",
"right-abusefilter-hidden-log": "Εμφάνιση των κρυμμένων καταχωρήσεων του ιστορικού παραβιάσεων",
"action-abusefilter-modify": "τροποποίηση φίλτρων καταχρήσεων",
"action-abusefilter-view": "εμφάνιση φίλτρων καταχρήσεων",
"action-abusefilter-view": "προβάλετε φίλτρα καταχρήσεων",
"action-abusefilter-log": "εμφάνιση του φίλτρου καταχρήσεων",
"action-abusefilter-log-detail": "εμφάνιση λεπτομερειακών καταχωρήσεων φίλτρων καταχρήσεων",
"action-abusefilter-private": "εμφάνιση απόρρητων δεδομένων στο φίλτρο κατάχρησεων",

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"Chrisportelli",
"Giangian15",
"Roderick Mallia"
"Roderick Mallia",
"Leli Forte"
]
},
"abusefilter-desc": "Tapplika ewristika awtomatika lill-modifiki",
@ -225,15 +226,15 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Linji mneħħija mill-modifika",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Taqsira/raġuni",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "ID tal-paġna",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "Spazju tal-isem tal-paġna",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "Isem tal-paġna (mingħajr spazju tal-isem)",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "Spazju tal-ismijiet tal-paġna",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "Titlu tal-paġna (mingħajr spazju tal-ismijiet)",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "Isem sħiħ tal-paġna",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "ID tal-paġna oriġinali tat-tmexxija",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Spazju tal-isem tal-paġna oriġinali tat-tmexxija",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Spazju tal-ismijiet tal-paġna oriġinali tat-tmexxija",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "Titlu tal-paġna oriġinali tat-tmexxija",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "Titlu sħiħ tal-paġna oriġinali tat-tmexxija",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "ID tal-paġna ta' destinazzjoni tat-tmexxija",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Spazju tal-isem tal-paġna ta' destinazzjoni tat-tmexxija",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Spazju tal-ismijiet tal-paġna ta' destinazzjoni tat-tmexxija",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "Titlu tal-paġna ta' destinazzjoni tat-tmexxija",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext": "Titlu sħiħ tal-paġna ta' destinazzjoni tat-tmexxija",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Għadd ta' modifiki tal-utent",

View file

@ -75,7 +75,7 @@
"abusefilter-log-hide-hidden": "Сакриј овај унос из јавног приказа",
"abusefilter-log-hide-reason": "Разлог:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Немате дозволу да сакривате уносе у извештају злоупотребе.",
"abusefilter-logentry-suppress": "сакри „[[$1]]“",
"abusefilter-logentry-suppress": "сакриј „[[$1]]“",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "откри „[[$1]]“",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 је активирао $4, изводећи радњу „$5“ на страници $3. Предузете радње: $6 ($7)",
"abusefilter-management": "Управљање филтером против злоупотребе",
@ -182,6 +182,7 @@
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Откривена је синтактичка грешка: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Једна или више ознака које сте навели нису валидне.\nОзнака мора бити кратка и не би требала имати специјалне карактере.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Није вам дозвољено да правите или уређујете филтере против злоупотребе",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Није вам дозвољено да правите или уређујете глобалне филтере против злоупотребе",
"abusefilter-edit-builder-select": "Изаберите могућност за додавање на показивач",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Аритметички оператори",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Сабирање (+)",
@ -316,7 +317,7 @@
"abusefilter-action-disallow": "забрани",
"abusefilter-revert-title": "Врати све измене направљене од филтера $1",
"abusefilter-revert-intro": "Ово вам омогућава да вратите све измене које је начинио филтер $1.\nБудите пажљиви при коришћењу ове алатке.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 {{GENDER:$2|је направио|је направила|је направио}} $3 на $4.\nРадње за враћање: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 је направио $3 на $4.\nРадње за враћање: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Изабери радње филтера злоупотребе које требају бити враћене",
"abusefilter-revert-periodstart": "Почетак периода:",
"abusefilter-revert-periodend": "Крај периода:",

View file

@ -74,7 +74,7 @@
"abusefilter-log-hide-hidden": "Sakrij ovaj unos iz javnog prikaza",
"abusefilter-log-hide-reason": "Razlog:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Nemate dozvolu da sakrivate unose u izveštaju zloupotrebe.",
"abusefilter-logentry-suppress": "sakri „[[$1]]“",
"abusefilter-logentry-suppress": "sakrij „[[$1]]“",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "otkri „[[$1]]“",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 je aktivirao $4, izvodeći radnju „$5“ na stranici $3. Preduzete radnje: $6 ($7)",
"abusefilter-management": "Upravljanje filterom protiv zloupotrebe",
@ -315,7 +315,7 @@
"abusefilter-action-disallow": "zabrani",
"abusefilter-revert-title": "Vrati sve izmene po filteru $1",
"abusefilter-revert-intro": "Ovo vam omogućava da vratite sve izmene koje je načinio filter $1.\nBudite pažljivi pri korišćenju ove alatke.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 napravio $3 u $4.\nAkcije koje će biti vraćene: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 je napravio $3 na $4.\nRadnje za vraćanje: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Izaberi radnje filtera zloupotrebe koje trebaju biti vraćene",
"abusefilter-revert-periodstart": "Početak perioda:",
"abusefilter-revert-periodend": "Kraj perioda:",