mediawiki-extensions-Echo/i18n/gu.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dsvyas",
			"KartikMistry",
			"Rangilo Gujarati",
			"NehalDaveND"
		]
	},
	"echo-desc": "સભ્યોને ઘટનાઓ અને સંદેશાઓનું સૂચન કરતી સેવા",
	"prefs-echo": "સૂચનાઓ",
	"prefs-emailsettings": "ઈમેઇલ વિકલ્પો",
	"prefs-displaynotifications": "પ્રદર્શન વિકલ્પો",
	"prefs-echosubscriptions": "મને આ ઘટનાઓ વિશે જાણ કરવી",
	"prefs-newmessageindicator": "નવો સંદેશ સૂચક",
	"echo-pref-send-me": "મને મોકલો:",
	"echo-pref-send-to": "આને મોકલો:",
	"echo-pref-email-format": "ઈમેઇલ માળખું:",
	"echo-pref-web": "વેબ",
	"echo-pref-email": "ઈમેઇલ",
	"echo-pref-email-frequency-never": "મને કોઈ ઈમેઇલ સૂચનાઓ ન મોકલવી",
	"echo-pref-email-frequency-immediately": "વ્યક્તિગત સૂચનાઓ મોકલવી",
	"echo-pref-email-frequency-daily": "સૂચનાઓનો દૈનિક સારાંશ",
	"echo-pref-email-frequency-weekly": "સૂચનાઓનો સાપ્તાહિક સારાંશ",
	"echo-pref-email-format-html": "HTML",
	"echo-pref-email-format-plain-text": "સાદું લખાણ",
	"echo-pref-new-message-indicator": "ચર્ચા પાનાઓની સૂચનાઓ મારી સાધનપટ્ટીમાં દેખાડવી",
	"echo-learn-more": "વધુ જાણો",
	"echo-new-messages": "તમારા માટે નવા સંદેશાઓ છે",
	"echo-category-title-edit-user-talk": "ચર્ચા પાનું {{PLURAL:$1|સંદેશ|સંદેશાઓ}}",
	"echo-category-title-article-linked": "પાનું {{PLURAL:$1|કડી|કડીઓ}}",
	"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|ઉલટાવેલ|ઉલટાવેલા}} ફેરફાર",
	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|ઉલ્લેખ|ઉલ્લેખો}}",
	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|અન્ય}}",
	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|સિસ્ટમ}}",
	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "નવાં સંદેશા કે ચર્ચા પાનાનાં ફેરફાર પર મને સૂચન કરવું.",
	"echo-pref-tooltip-article-linked": "જ્યારે કોઇ મારા દ્વારા બનાવવામાં આવેલ લેખને કોઈ જગ્યાએ જોડવામાં આવે ત્યારે મને જાણ કરવી.",
	"echo-pref-tooltip-reverted": "જ્યારે કોઈ મારું સંપાદન રદ કરે કે કોઈ રોલબેક ઉપકરણ વાપરે ત્યારે મને જાણ કરવી.",
	"echo-pref-tooltip-mention": "મારા સભ્ય પાનાને જ્યારે કોઈ જોડે ત્યારે મને જાણ કરવી.",
	"echo-no-agent": "[કોઈ નહી]",
	"echo-no-title": "[કોઈ પાનું નહી]",
	"echo-error-no-formatter": "સૂચનાઓ માટે કોઈ માળખું નિયત નથી કર્યું.",
	"notifications": "સૂચનાઓ",
	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|તમારી}} ચેતવણીઓ",
	"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|તમારી}} ચેતવણીઓ",
	"echo-specialpage": "સૂચનાઓ",
	"echo-anon": "સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરવા, [$1 નવું ખાતું ખોલો] અથવા [$2 પ્રવેશ કરો].",
	"echo-none": "તમારા માટે કોઈ સૂચનાઓ નથી.",
	"echo-more-info": "વધારે જાણકારી",
	"echo-feedback": "અભિપ્રાય",
	"echo-notification-placeholder": "કોઇ નવી સૂચનાઓ નથી.",
	"notification-link-text-view-message": "સંદેશ જુઓ",
	"notification-link-text-view-mention": "ઉલ્લેખ જુઓ",
	"notification-link-text-view-changes": "ફેરફારો {{GENDER:$1|જુઓ}}",
	"notification-link-text-view-page": "પાનું જુઓ",
	"notification-link-text-view-edit": "ફેરફાર જુઓ",
	"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]]એ તમારાં [[User talk:$2#$3|ચર્ચા પાનાં]] પર સંદેશો {{GENDER:$1|છોડ્યો}} છે.",
	"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]]એ તમારા ચર્ચા પાનાંમાં \"[[User talk:$2#$3|$4]]\" પર સંદેશો {{GENDER:$1|છોડ્યો}} છે.",
	"notification-page-linked": "{{GENDER:$1|linked}} દ્વારા [[:$2]], [[:$3]] પર જોડવામાં આવેલું. [[Special:WhatLinksHere/$2|આ પાનાંને સમ્બોધતી બધી કડીઓ જુઓ]].",
	"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]]એ \"$4\"નાં \"[[$3|$2]]\" પર સંદેશો {{GENDER:$1|છોડ્યો}}.",
	"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]]એ [[$3]] પર નવો વિશય \"$2\" {{GENDER:$1|ચાલૂ કર્યો}}.",
	"notification-add-talkpage-topic-yours2": "[[User:$1|$1]]એ તમને નવો સંદેશો {{GENDER:$1|મોકલ્યો}}: \"[[$3#$2|$2]]\".",
	"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]]એ \"[[$3#$2|$2]]\" પર {{GENDER:$1|ટીપ્પણી કરી}}.",
	"notification-mention": "[[User:$1|$1]]એ $5નાં ચર્ચાનાં પાને \"[[:$3#$2|$4]]\"માં તમારો {{GENDER:$1|ઉલ્લેખ કર્યો છે}}.",
	"notification-user-rights-add": "તમે હવે {{PLURAL:$2|આ જુથ|આ જુથો}}ના સભ્ય છો: $1",
	"notification-user-rights-remove": "હવે તમે {{PLURAL:$2|આ જુથ|આ જુથો}}ના સભ્ય રહ્યા નથી: $1",
	"notification-new-user": "$1 તમારું {{SITENAME}} પર સ્વાગત છે! તમને અહીં જોઇ અમે આનંદિત થયા છીએ.",
	"notification-welcome-linktext": "સ્વાગત",
	"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|[[:$2]] પરનો તમારો ફેરફાર|[[:$2]] પરના તમારા ફેરફારો}} [[$5|$1]]એ {{GENDER:$1|{{PLURAL|પાછો વાળ્યો|પાછા વાળ્યા}} છે}}. $3",
	"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|$3 પરનો તમારો ફેરફાર|$3 પરના તમારા ફેરફારો}} $1 વડે {{GENDER:$2|પૂર્વવત્}} કરવામાં આવ્યા છે.",
	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{SITENAME}} પર તમારા માટે $1એ સંદેશ {{GENDER:$1|મૂક્યો}} છે.",
	"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1એ તમારા ચર્ચાનાં પાને સંદેશો {{GENDER:$1|મૂક્યો}} છે.",
	"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1એ તમારા ચર્ચાનાં પાને ''$2'' હેઠળ તમારા માટે સંદેશો {{GENDER:$1|મૂક્યો}} છે.",
	"notification-page-linked-email-subject": "તમારુ પાનાની કડી {{SITENAME}} પર જોડવામાં આવી",
	"notification-page-linked-email-batch-body": "$2ને $3 સાથે {{GENDER:$1|જોડ્યું}} હતું.",
	"notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}} પર {{PLURAL:$3|તમારો ફેરફાર|તમારા ફેરફારો}} {{GENDER:$1|પાછો વાળ્યો|પાછા વાળ્યા}} છે.",
	"notification-mention-email-subject": "$1એ {{SITENAME}} પર {{GENDER:$2|તમારો}} {{GENDER:$1|ઉલ્લેખ}} કર્યો છે",
	"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$2 ચર્ચા પાનાં પર $1 એ તમારો {{GENDER:$1|ઉલ્લેખ}} કર્યો.",
	"notification-user-rights-email-subject": "તમારાં {{SITENAME}} પરનાં અધિકારો બદલાયા છે",
	"notification-user-rights-email-batch-body": "તમારા સભ્ય અધિકારો $1 દ્વારા {{GENDER:$1|બદલવામાં}} આવ્યા છે. $2.",
	"echo-email-subject-default": "{{SITENAME}} પર નવી સૂચના",
	"echo-email-body-default": "તમારા માટે {{SITENAME}} પર નવી સૂચના છે:\n\n$1",
	"echo-email-batch-body-default": "તમને નવો સંદેશ આવેલો છે.",
	"echo-notification-alert-text-only": "ચેતવણીઓ",
	"echo-overlay-link": "બધી સૂચનાઓ",
	"echo-overlay-title": "<b>સૂચનાઓ</b>",
	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|સુચનાઓ}}</b> ($2 પૈકીની નહિવાંચેલી $1 દર્શાવી છે)",
	"echo-mark-all-as-read": "બધીને વાંચેલી તરીકે અંકિત કરો",
	"echo-date-today": "આજે",
	"echo-date-yesterday": "ગઈ કાલે",
	"echo-load-more-error": "વધુ પરિણામો લાવતી વખતે ભૂલ આવી.",
	"echo-email-batch-subject-daily": "તમારા માટે {{SITENAME}} પર {{PLURAL:$2|નવી સૂચના|નવી સૂચનાઓ}} છે.",
	"echo-email-batch-subject-weekly": "આ અઠવાડીએ {{SITENAME}} પર તમારા માટે {{PLURAL:$2|નવી સુચના|નવી સુચનાઓ}} છે",
	"echo-email-batch-body-intro-daily": "નમસ્કાર $1,\n{{SITENAME}} પર તમારી ક્રિયાઓનો આજનો સારાંશ આ પ્રમાણે છે.",
	"echo-email-batch-body-intro-weekly": "નમસ્કાર $1,\n{{SITENAME}} પર તમારી ક્રિયાઓનો સાપ્તાહિક સારાંશ આ પ્રમાણે છે.",
	"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "બધાં સંદેશાઓ જુઓ",
	"echo-rev-deleted-text-view": "આ પાનાંની આવૃત્તિ દબાવી દેવામાં આવી છે."
}