Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Idb5f336fd68f79927f8077dee06b1182e65525dd
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-03-24 22:24:08 +01:00
parent a83449d9cd
commit bf0ba50491
2 changed files with 7 additions and 5 deletions

View file

@ -35,11 +35,11 @@
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|સિસ્ટમ}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "નવાં સંદેશા કે ચર્ચા પાનાનાં ફેરફાર પર મને સૂચન કરવું.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "જ્યારે કોઇ મારા દ્વારા બનાવવામાં આવેલ લેખને કોઈ જગ્યાએ જોડવામાં આવે ત્યારે મને જાણ કરવી.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "જ્યારે કોઈ મારું સમ્પાદન રદ કરે કે કોઈ રોલબેક ઉપકરણ ઉપકરણ વાપરે ત્યારે મને જાણ કરવી.",
"echo-pref-tooltip-mention": "મારા સભ્ય પાનાને જ્યારે કોઈ ચર્ચા પાના પર જોડે ત્યારે મને જાણ કરવી.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "જ્યારે કોઈ મારું સપાદન રદ કરે કે કોઈ રોલબેક ઉપકરણ વાપરે ત્યારે મને જાણ કરવી.",
"echo-pref-tooltip-mention": "મારા સભ્ય પાનાને જ્યારે કોઈ જોડે ત્યારે મને જાણ કરવી.",
"echo-no-agent": "[કોઈ નહી]",
"echo-no-title": "[કોઈ પાનું નહી]",
"echo-error-no-formatter": "સૂચનાઓ માટે કોઈ માળખુ નીયત નથી કર્યું.",
"echo-error-no-formatter": "સૂચનાઓ માટે કોઈ માળખું નિયત નથી કર્યું.",
"echo-error-preference": "ભૂલ: સભ્ય પસંદગી સાચવી ન શક્યા.",
"echo-error-token": "ભૂલ: સભ્ય ટોકન શોધાયુ નહી.",
"notifications": "સૂચનાઓ",
@ -49,7 +49,7 @@
"echo-none": "તમારા માટે કોઈ સૂચનાઓ નથી.",
"echo-more-info": "વધારે જાણકારી",
"echo-feedback": "અભિપ્રાય",
"notification-link-text-view-message": "મેસેજ જુઓ",
"notification-link-text-view-message": "સંદેશ જુઓ",
"notification-link-text-view-mention": "ઉલ્લેખ જુઓ",
"notification-link-text-view-changes": "ફેરફારો જુઓ",
"notification-link-text-view-page": "પાનું જુઓ",
@ -69,7 +69,7 @@
"notification-user-rights-flyout": "તમારા સભ્ય હક્કો $1એ {{GENDER:$1|બદલ્યા}} છે. $2.\n[[Special:ListGroupRights|વધુ જાણો]]",
"notification-user-rights-add": "તમે હવે {{PLURAL:$2|આ જુથ|આ જુથો}}ના સભ્ય છો: $1",
"notification-user-rights-remove": "હવે તમે {{PLURAL:$2|આ જુથ|આ જુથો}}ના સભ્ય રહ્યા નથી: $1",
"notification-new-user": "$1! તમારું {{SITENAME}} પર સ્વાગત છે. તમને અહીં જોઇ અમે આનંદિત થયા છીએ.",
"notification-new-user": "$1 તમારું {{SITENAME}} પર સ્વાગત છે! તમને અહીં જોઇ અમે આનંદિત થયા છીએ.",
"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|[[:$2]] પરનો તમારો ફેરફાર|[[:$2]] પરના તમારા ફેરફારો}} [[User:$1|$1]]એ {{GENDER:$1|{{PLURAL|પાછો વાળ્યો|પાછા વાળ્યા}} છે}}. $3",
"notification-reverted-flyout2": "{{PLURAL:$4|$2 પરનો તમારો ફેરફાર|$2 પરના તમારા ફેરફારો}} $1એ {{GENDER:$1|પૂર્વવત્}} કરેલ છે. $3",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{SITENAME}} પર તમારા માટે $1એ {{GENDER:$1|સંદેશો}} મૂક્યો છે.",
@ -79,6 +79,7 @@
"notification-page-linked-email-batch-body": "$2ને $3 સાથે {{GENDER:$1|જોડ્યું}} હતું,",
"notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}} પર {{PLURAL:$3|તમારો ફેરફાર|તમારા ફેરફારો}} {{GENDER:$1|{{PLURAL|પાછો વાળ્યો|પાછા વાળ્યા}} છે}}.",
"notification-mention-email-subject": "$1એ {{SITENAME}} પર તમારો {{GENDER:$1|ઉલ્લેખ}} કર્યો છે.",
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$2 ચર્ચા પાનાં પર $1 એ તમારો {{GENDER:$1|ઉલ્લેખ}} કર્યો.",
"notification-user-rights-email-subject": "તમારાં {{SITENAME}} પરનાં અધિકારો બદલાયા છે.",
"notification-user-rights-email-batch-body": "તમારા સભ્ય અધિકારો {{GENDER:$1|દ્વારા}} બદલાવવમાં આવ્યા છે. $2",
"echo-email-subject-default": "{{SITENAME}} પર નવી સૂચના",

View file

@ -77,6 +77,7 @@
"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|'O cagnamiento vuosto ncopp'a [[:$2]] è stato|'E cagnamiente vuoste ncopp' 'a [[:$2]] so' state}} {{GENDER:$1|annullate}} 'a [[User:$1|$1]]. $3",
"notification-reverted-flyout2": "{{PLURAL:$4|'O cagnamiento ncopp'a $2 vuosto è stato|'E cagnamiente vuoste ncopp' 'a $2 so state}} {{GENDER:$1|annullate}} 'a $1. $3",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|t'ha lassato}} na mmasciata {{SITENAME}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|lassaje}} na mmasciata dint'a paggena 'e chiacchiera toja:",
"notification-page-linked-email-subject": "'A paggena tuja fuje cullegata ncopp'a {{SITENAME}}",
"echo-email-subject-default": "Notifica nova ncopp'a {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-body-default": "È arrevata na notifica nova.",