mediawiki-extensions-DiscussionTools/i18n/da.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Antonla",
			"Dipsacus fullonum",
			"Matma Rex",
			"Saederup92"
		]
	},
	"discussiontools": "Discussion tools",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Du vil modtage en meddelelse når nogen skriver en ny kommentar i denne diskussion. Du kan rette dine indstillinger for notifikationer under indstillinger.",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "OK, jeg forstår",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Rediger indstillinger",
	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Svar",
	"discussiontools-desc": "Værktøj til at forbedre diskussionssider",
	"discussiontools-emptystate-button": "Start en diskussion",
	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Diskussionssider]] er steder, hvor folk diskuterer, hvordan man kan gøre indholdet på {{SITENAME}} så godt som muligt. Du kan bruge denne side til at starte en diskussion med andre om, hvordan man kan forbedre [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
	"discussiontools-emptystate-title": "Start en diskussion om {{SUBJECTPAGENAME}}",
	"discussiontools-emptystate-title-user": "Start en diskussion {{GENDER:{{PAGENAME}}|med}} {{PAGENAME}}",
	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Velkommen til denne diskussionsside",
	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titel",
	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Dit emne blev tilføjet.",
	"discussiontools-preference-description": "Aktiverer eksperimentelle funktioner for diskussionssider:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Svar] på kommentarer på diskussionssider med ét klik.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Tilføj nye emner] ved brug af en indlejret formular.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Modtag underretninger] når nye kommentarer er tilføjet i afsnit du abonnerer på.\n\nDu kan tilpasse disse funktioner i dine [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|indstillinger]].\n\nOpdateringer vil blive slået op på [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates diskussionsside-projektets opdateringsside].\n\nBemærk venlist:\n* Over tid vil nye eksperimentelle funktioner blive tilføjet.\n* Nogle af funktionerne ovenfor er muligvis ikke tilgængelige endnu.",
	"discussiontools-replylink": "svar",
	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Kassér kommentar",
	"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Fortsæt med at skrive",
	"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Kassér emne",
	"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Fortsæt med at skrive",
	"discussiontools-replywidget-advanced": "Avanceret",
	"discussiontools-replywidget-cancel": "Annullér",
	"discussiontools-replywidget-loading": "Indlæser…",
	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Find bruger: $1",
	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Nævn en bruger",
	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Kilde",
	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visuelt",
	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Tilføj emne",
	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Beskrivelse",
	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Svar til {{BIDI:$1}}",
	"discussiontools-replywidget-reply": "Svar",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Side",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Emne",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Afmeld",
	"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Abonnementer gør det muligt for dig at følge et emne på diskussionssider. Når nogen svarer på emnet, modtager du en underretning.\n\nJuster hvordan og hvor du modtager disse underretninger i [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|your preferences]].",
	"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Emneabonnementer",
	"tag-discussiontools-edit": "Redigeret kommentar",
	"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Nyt emne]",
	"tag-discussiontools-source": "Kilde",
	"tag-discussiontools-visual": "Visuelt"
}