Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8e7b9700691394c145c8feb867925ed1dc9873c2
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-10-18 15:19:56 +02:00
parent aa8ed1d469
commit cdc4954fe2
47 changed files with 466 additions and 16 deletions

8
i18n/api/bn.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"আফতাবুজ্জামান"
]
},
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "উইকিপাঠ্য হিসেবে পোস্ট করার বিষয়বস্তু। <var>html</var> এর সাথে একত্রে ব্যবহার করা যাবে না।"
}

View file

@ -28,6 +28,6 @@
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Získat stavy odběru daných témat.",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Název tématu, k jehož odběru se chcete přihlásit (nebo odhlásit z něj)",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Stránka, na které se téma zobrazuje",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "True pro odebírání, false pro neodebírání",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "True pro odběr, false pro zrušení odběru",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Přihlášení (nebo odhlášení) příjmu notifikací o tématu."
}

8
i18n/api/gur.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Akandee1"
]
},
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Zamesegɔ yelezuto n nari biseka"
}

View file

@ -17,6 +17,7 @@
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Pievienot jaunu komentāru kā atbildi esošam komentāram.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Pievienot jaunu diskusijas sadaļu un pirmo komentāru tajā.",
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Ievietot ziņojumu diskusiju lapā.",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Pārbaudāmo tematu nosaukumi",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Lapa, kurā temats parādās",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Abonē (vai atcel abonementu), lai saņemtu paziņojumus par tematu."
}

View file

@ -99,6 +99,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "لقد اشتركت!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "لن تتلقّى بعد الآن أي تنبيهات حول وجود تعليقات جديدة على هذا الموضوع.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "لقد ألغيت اشتراكك!",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "الصفحة",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "الموضوع",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "إلغاء الاشتراك",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "إلغاء الاشتراك",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "تمكنكم الاشتراكات من متابعة موضوع في صفحات النقاش. عندما يردّ أحدهم على الموضوع، ستتلقّون إشعارا.\n\nاختاروا طريقة ووقت الحصول على هذه الإشعارات من [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|التفضيلات]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "الاشتراكات في موضوع",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:|لا اشتراك|اشتراك واحد|اشتراكان|$1 اشتراكات|$1 اشتراكا}} في صفحة النقاش",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "نبّهني عندما يقوم أحدهم بنشر تعليق جديد على موضوع مشترك فيه.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "تمت إضافة تعليق على صفحة نقاش في هذا التعديل",

View file

@ -8,6 +8,9 @@
"discussiontools": "Інструменты абмеркаванняў",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Адказ",
"discussiontools-desc": "Інструменты для паляпшэння старонак абмеркаванняў.",
"discussiontools-emptystate-button": "Пачаць размову",
"discussiontools-emptystate-desc": "Старонкі размоў — старонкі, дзе ўдзельнікі абмяркоўваюць, як зрабіць змест {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} лепш. На тэгай старонцы вы можаце пачаць новае абмеркаванне з іншымі ўдзельнікамі наконт таго, як палепшыць старонку [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Даведацца больш]]",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Старонкі размоў — старонкі, дзе ўдзельнікі абмяркоўваюць, як зрабіць змест {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} лепш. Пачніце новую размову для сувязі і супрацы з удзельнікам [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Сказанае тут будзе бачна іншым удзельнікам. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Даведацца больш]]",
"discussiontools-error-comment-conflict": "Ваш каментарый не можа быць захаваны, бо нехта яшчэ пакінуў каментарый адначасова з вамі. Калі ласка, паспрабуйце зноў або перазагрузіце старонку, каб пабачыць апошнія каментарыі.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Немагчыма знайсці каментарый, на які вы адказваеце, на гэтай старонцы. Магчыма, ён выдалены або перанесены на іншую старонку. Калі ласка, перазагрузіце старонку і паспрабуйце зноў.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Спасылка \"{{int:discussiontools-replylink}}\" не можа быць выкарыстана для адказу на гэты каментарый. Каб адказаць, калі ласка, скарыстайцеся рэдактарам усёй старонкі, націснуўшы \"$1\".",

View file

@ -30,6 +30,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "ছকের সিনট্যাক্স",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "টেমপ্লেট সিনট্যাক্স",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "দৃশ্যমান মোড নিষ্ক্রিয়",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "আলোচনা সরঞ্জাম ত্রুটির অনুরোধ আইডি",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "আলোচনা সরঞ্জাম সময় ব্যবহার",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|সেকেন্ড}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "দয়া করে আপনার উত্থাপিত আলোচনার জন্য একটি শিরোনাম প্রদান করুন। আপনি যদি আবার \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" ক্লিক করেন, তবে কোনও শিরোনাম ছাড়াই আপনার আলোচনাটি যোগ করা হবে।",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "শিরোনাম",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 \"<strong>$4</strong>\" আলোচনায় {{GENDER:$2|উত্তর দিয়েছেন}}।",
@ -46,6 +49,7 @@
"discussiontools-preference-replytool": "দ্রুত উত্তর দেওয়া সক্রিয় করুন",
"discussiontools-preference-replytool-help": "এটি আপনাকে এক ক্লিকে আলাপ পাতার মন্তব্যে উত্তর দেওয়ার জন্য একটি লিঙ্ক দেখাবে।",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "উৎস মোডে সম্পাদনার সরঞ্জামগুলি সক্রিয় করুন",
"discussiontools-preference-summary": "আপনি [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary বৈশিষ্ট্যের সারাংশ] পড়ে এই বৈশিষ্ট্যগুলি সম্পর্কে আরও জানতে পারেন।",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "আলোচনার সদস্যতা সক্রিয় করুন",
"discussiontools-replylink": "উত্তর দিন",
"discussiontools-replywidget-abandon": "আপনি কি নিশ্চিত, আপনি যে মন্তব্যটি লিখছেন তা বাতিল করতে চান?",
@ -88,6 +92,11 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "আপনি সদস্যতা নিয়েছেন!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "এই আলোচনাতে যুক্ত নতুন মন্তব্য নিয়ে আপনাকে আর কোনও বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে না।",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "আপনি সদস্যতা ত্যাগ করেছেন।",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "পাতা",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "আলোচনা",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "সদস্যতা ত্যাগ করুন",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "সদস্যতা ত্যাগ করুন",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "আলোচনায় সদস্যতা",
"echo-category-title-dt-subscription": "আলাপ পাতার {{PLURAL:$1|সদস্যতা}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "আমার সদস্যতা নেওয়া আলোচনায় কেউ নতুন মন্তব্য করলে আমাকে অবহিত করুন।",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "এই সম্পাদনায় একটি মন্তব্য যোগ হয়েছে",

View file

@ -81,8 +81,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Us heu subscrit!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "No rebreu cap altra notificació de nous comentaris en aquest tema o fil de debat.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Us heu donat de baixa.",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Comentari|Comentaris}} en temes subscrits de les pàgines de discussió",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Notifica'm quan algú respon en una pàgina de discussió d'un tema on soc subscrit.",
"echo-category-title-dt-subscription": "Pàginea de discussió\n{{PLURAL:$1|subscripció| subscripcions}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Notifica'm quan algú publiqui un comentari nou d'un tema on soc subscrit.",
"tag-discussiontools-description": "Edició realitzada a través de DiscussionTools",
"tag-discussiontools-edit": "Edita la intervenció",
"tag-discussiontools-edit-description": "L'usuari ha editat un comentari ja existent amb DiscussionTools",

View file

@ -66,6 +66,7 @@
"discussiontools-replywidget-summary": "Коммент",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "$1 тӀетаӀийна, хьо реза хьуьллу викис тӀедожош долу хьолашца.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Хьан коммент [[$1]] тӀехь дӀаяздира ду.",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ТӀетоха хӀара агӀо сан [[Special:Watchlist|тергаме могӀанан]] йукъа",
"discussiontools-signature-prefix": ",&#32;",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Йаздалар дӀадаккха",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "йаздала",

View file

@ -93,6 +93,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Přihlásili jste se k odběru!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Už nebudete dostávat oznámení o nových komentářích v tomto tématu.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Odhlásili jste se z odběru.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Stránka",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Téma",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Zrušit odběr",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Zrušit odběr",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Odběry vám umožňují sledovat témata na diskusních stránkách. Když někdo na téma odpoví, obdržíte oznámení.\n\nUpravte, jak a kde budete dostávat tato oznámení, ve [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|svém nastavení]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Odebíraná témata",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|odběr diskusní stránky|odběry diskusních stránek}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Upozorněte mě, když někdo přidá nový komentář v tématu, které odebírám.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "V této editaci byl přidán komentář na diskusní stránku",

View file

@ -26,6 +26,12 @@
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Beskrivelse",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Svar til {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-reply": "Svar",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Side",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Emne",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Afmeld",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Afmeld",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Abonnementer gør det muligt for dig at følge et emne på diskussionssider. Når nogen svarer på emnet, modtager du en underretning.\n\nJuster hvordan og hvor du modtager disse underretninger i [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|your preferences]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Emneabonnementer",
"tag-discussiontools-edit": "Redigér kommentar",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Nyt emne]",
"tag-discussiontools-source": "Kilde",

View file

@ -33,6 +33,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "σύνταξη πίνακα",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "σύνταξη πρότυπου",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Οπτική λειτουργία απενεργοποιημένη",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID σφάλματος αιτήματος DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Χρήση χρόνου DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|δευτερόλεπτο|δευτερόλεπτα}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Παρακαλούμε καταχωρήστε έναν τίτλο για το σχόλιό σας. Αν ξαναπατήσετε «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}», το σχόλιο σας θα προστεθεί χωρίς τίτλο.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Τίτλος",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 απάντησε στην «<strong>$4</strong>».",
@ -47,6 +50,7 @@
"discussiontools-preference-replytool": "Ενεργοποίηση γρήγορης απάντησης",
"discussiontools-preference-replytool-help": "Αυτό θα σας εμφανίζει ένα σύνδεσμο για να απαντάτε σε σχόλια σελίδων συζήτησης με ένα κλικ.",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Ενεργοποίηση εργαλείων επεξεργασίας στην λειτουργία κώδικα",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "Αυτό θα προσθέσει μια γραμμή εργαλείων στις λειτουργίες κώδικα γρήγορης απάντησης και γρήγορης προσθήκης θέματος που περιλαμβάνει συντομεύσεις για pinging και προσθήκη συνδέσμων.",
"discussiontools-preference-summary": "Μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτές τις δυνατότητες διαβάζοντας την [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary περίληψη χαρακτηριστικών].",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Ενεργοποίηση συνδρομής θέματος",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Αυτό θα σας επιτρέπει να εγγραφείτε για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις για σχόλια σε ανεξάρτητα θέματα.",
@ -90,6 +94,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Έχετε εγγραφεί!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Δεν θα λαμβάνετε πλέον ειδοποιήσεις για νέα σχόλια σε αυτό το θέμα.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Έχετε καταργήσει την εγγραφή.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Σελίδα",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Θέμα",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Κατάργηση εγγραφής",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Κατάργηση εγγραφής",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Οι συνδρομές σας επιτρέπουν να παρακολουθείτε ένα θέμα στις σελίδες συζήτησης. Όταν κάποιος απαντήσει στο θέμα, θα λάβετε μια ειδοποίηση.\n\nΠροσαρμόστε πώς και πού λαμβάνετε αυτές τις ειδοποιήσεις [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|στις προτιμήσεις σας]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Εγγραφές σε θέματα",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Εγγραφή σε σελίδα συζήτησης|Εγγραφές σε σελίδες συζήτησης}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Θέλω να λαμβάνω ειδοποιήσεις όταν κάποιος αναρτά νέο σχόλιο σε ένα θέμα που είμαι εγγεγραμμένος.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Ένα σχόλιο σε σελίδα συζήτησης προστέθηκε με αυτή την επεξεργασία",

View file

@ -37,6 +37,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "ساختار جدول",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "ساختار الگو",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "حالت دیداری غیرفعال است",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "شناسهٔ درخواست حاوی خطای ابزارهای گفت‌وگو",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "مدت استفادهٔ ابزارهای گفت‌وگو",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|ثانیه}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "لطفاً برای موضوع پیام خود یک عنوان ارائه کنید. اگر روی «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}» کلیک کنید، پیام شما بدون عنوان درج خواهد شد.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "عنوان",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 در «<strong>$4</strong>» {{GENDER:$2|پاسخ داد}}.",
@ -99,6 +102,11 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "شما مشترک شده‌اید!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "در آینده دیگر برای هر نظر ارسال‌شده در این مبحث اعلان دریافت نخواهید کرد.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "اشتراک شما لغو شد.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "صفحه",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "مبحث",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "لغو اشتراک",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "لغو اشتراک",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "مبحث‌های مشترک‌شده",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|اشتراک|اشتراک‌ها}} شما {{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحه‌های}} بحث",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "هرگاه پاسخی در هر صفحهٔ بحثی در مبحث‌هایی که پی‌گیری می‌کنم ارسال شد، مرا آگاه کن.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "در این ویرایش یک نظر در صفحهٔ بحث افزوده شد",

View file

@ -38,6 +38,8 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "taulukkosyntaksi",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "mallinesyntaksi",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Visuaalinen tila poistettu käytöstä",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionToolsin ajankäyttö",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunti|sekuntia}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Anna otsikko keskusteluaiheellesi. Jos painat \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", aiheesi lisätään ilman otsikkoa.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Otsikko",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|vastasi}} aiheeseen \"<strong>$4</strong>\".",
@ -100,6 +102,11 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Tilaus tehty!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Et saa enää ilmoituksia uusista tämän aiheen kommenteista.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Olet peruuttanut tilauksen.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Sivu",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Aihe",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Peruuta tilaus",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Peruuta tilaus",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Aiheiden tilaukset",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Keskustelusivutilaus|Keskustelusivutilaukset}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Ilmoita minulle, kun joku kirjoittaa kommentin tilaamaani aiheeseen.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Tässä muokkauksessa lisättiin viesti keskustelusivulle",

View file

@ -43,6 +43,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "syntaxe de tableau",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "syntaxe de modèle",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Mode visuel désactivé",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID de la demande d'erreur de DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Utilisation du temps de DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|seconde|secondes}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Veuillez fournir un titre pour votre sujet de discussion. Si vous cliquez sur « {{int:discussiontools-replywidget-newtopic}} », votre sujet sera ajouté sans titre.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titre",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1{{GENDER:$2|}} a répondu dans « <strong>$4</strong> ».",
@ -107,6 +110,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Vous êtes abonné!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Vous ne recevrez plus de notifications sur les nouveaux commentaires sur ce sujet.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Vous êtes désabonné.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Page",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Sujet",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Se désabonner",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Se désabonner",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Les abonnements vous permettent de suivre un sujet sur les pages de discussion. Lorsque quelqu'un répond à ce sujet, vous recevez une notification.\n\nRéglez comment et où vous recevrez ces notifications dans [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|vos préférences]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Abonnements aux sujets",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|S'abonner à la page de discussion|S'abonner aux pages de discussion}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Me notifier lorsque quelqu'un publie un nouveau commentaire dans un sujet auquel je suis abonné.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Un commentaire de page de discussion a été ajouté dans cette modification",

View file

@ -1,8 +1,22 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Adignyoke"
"Adignyoke",
"Akakiiri",
"Akandee1",
"Akoonaba",
"Amoramah"
]
},
"discussiontools-replywidget-preferences": "Loorɛ"
"discussiontools-preference-description": "Yo'e anŋebibɛ tɔgum pɛgerɛ yɔ'ɔsɛ:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Tɔgum_pɛresɛ_progɛte/Lɛbisera Lebisego] ti a dɛna tɔgum pɛgerɛ yelsum la kaleŋo boyina.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Tɔgum_pɛgerɛ_progɛte/ sɔ'sipaalega Pa'asɛ tɔgumgile paalega] tara pounmi'ia fume tuna.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Tɔgum_pɛgerɛ progɛte/Tɛɛsego To'e tɛɛsego.Sɔsega paalega ni san ta Pa'asɛ welese'ere ti fu bɔna binɛ\n\nFu wan ta'am maam daalɛ sɔ'ɔsena bɔna fu [[Abotɔga:Abotese'ere#mw-Abotiwelese'ere-demesera-sɔsega|abotese'a]].\n\nPa'asɛ paalega woo wan deke biŋe bɔna [https://www.mediawiki.org/wiki/Tɔgum_pɛgerɛ_progɛte/Updates talk pages project's updates page].\n\nSoso bisɔ'ɛ:\n* Saŋa kina, anŋebisɛ paalega yɔ'ɔsɛ wan ta pa'asɛ.\n* Yɔ'ɔsɛ se'ese m-bo saazusa wa la ta'am kan bɔna fu wiki nananiwa.",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Loorɛ",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dikɛ fole dinawa pa'asɛ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Pɛgerɛ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Yelegilɛ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Sɛla tı fu ka le eŋɛ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Yesebasɛ",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Ba'asegɔ basɛ ti fu dɔla zamesegɔ yele-gile tɔgum pɛgera puan. Nɛra san lebese zamesegɔ yele-gile la, fu wan baŋɛ\n\nMaam eŋɛ se'em tı fu wan nyaŋɛ baŋɛ lebesegɔ wã san kina na bɔna [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|your preferences]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Yelegilɛ Sakidi'ɛ",
"echo-category-title-dt-subscription": "Susega pɛ̃gerɛ",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Tiɛ ma nɛra san ta'asɛ putɛpaalɛ n bo yelezuo la ti mam dola la"
}

View file

@ -1,8 +1,24 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Gwanki"
"Abbaty",
"Em-em",
"Gwanki",
"Harunaningi",
"Itzedubaba",
"Umar-askirason"
]
},
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Saka wannan shafin a [[Special:Watchlist|Shafukan da ake bi]]"
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Kuskuren Makaman aiki na neman ID",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "KayanAikin Tattaunawa na amfanin lokaci",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|second|dakikoki}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "saituka",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Saka wannan shafin a [[Special:Watchlist|Shafukan da ake bi]]",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "shafi",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Maudu'i",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "wanda ba'a zaba ba",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Rashin samun dama",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Maudu'an da aka zaba",
"echo-category-title-dt-subscription": "safin magana{{PLURAL:$1|}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "ku sanar dani idan wani ya wallafa sabon tsokaci akan maudu'in dana zaba"
}

View file

@ -34,6 +34,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "תחביר טבלה",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "תחביר תבנית",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "המצב החזותי כבוי",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "מזהה בקשת שגיאה של כלי שיחה",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "שימוש בזמן של כלי שיחה",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "{{PLURAL:$1|שנייה אחת|$1 שניות}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "נא לתת כותרת לנושא הדיון שלך. אם {{GENDER:|תלחץ|תלחצי}} על \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", הנושא שלך יתווסף ללא כותרת.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "כותרת",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|השיב|השיבה}} בנושא \"<strong>$4</strong>\".",
@ -92,6 +95,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "התחלת לעקוב!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "לא {{GENDER:|תקבל|תקבלי}} עוד התראות על תגובות חדשות בנושא הזה.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "הפסקת לעקוב",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "דף",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "נושא",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "ביטול מינוי לנושא הזה",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "ביטול מינוי לנושא הזה",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "מינוי לנושא מאפשר לך לעקוב אחרי נושא בדפי שיחה. כשמישהו משיב לנושא, {{GENDER:|תקבל|תקבלי}} התראה.\n\n{{GENDER:|כוונן איך ואיפה אתה מקבל|כוונני איך ואיפה את מקבלת}} את ההתראות האלו ב[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|העדפות שלך]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "מינויים לנושאים",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|שיחה|שיחות}} במעקב",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "להודיע לי כשמישהו כותב תגובה חדשה בנושא שאני {{GENDER:|עוקב|עוקבת}} אחריהם.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "נוספה תגובה לדף שיחה בעריכה הזאת",

View file

@ -24,5 +24,7 @@
"discussiontools-replywidget-preferences": "पसंद",
"discussiontools-replywidget-reply": "उत्तर दें",
"discussiontools-replywidget-summary": "सारांश",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "पृष्ठ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "विषय",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} उत्तर]"
}

View file

@ -34,10 +34,14 @@
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Pogledaj komentar",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Vaš je komentar objavljen.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Vaša je tema dodana.",
"discussiontools-preference-description": "Omogućava novi način [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying odgovaranja na pojedine komentare] na stranicama za razgovor.\n\nImajte na umu da će se s vremenom dodavati novi alati za interakciju sa stranicama za razgovor.\n\nDopune ovih mogućnosti bit će objavljene na [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates stranicama za razgovor projekta o dopunama].",
"discussiontools-preference-description": "Omogućava pokusne mogućnosti stranica za razgovor:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Odgovor] jednim klikom na stranici za razgovor .\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Dodavanje nove teme] uz pomoć obrasca.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Primanje obavijesti] nakon dodavanja novih komentara u odlomcima koji pratite.\n\nOve mogućnosti možete prilagoditi u Vašim [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|postavkama]].\n\nObavijesti o ažuriranju će se objavljivati na [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates stranicama za razgovor projekta].\n\nImajte u vidu:\n* S vremenom će se dodavati nove pokusne mogućnosti.\n* Neke od mogućnosti iznad možda još uvijek neće biti dostupne na Vašem wikiju.",
"discussiontools-preference-label": "Alati za raspravu",
"discussiontools-preference-newtopictool": "Omogući brzo dodavanje teme",
"discussiontools-preference-replytool": "Omogući brzo odgovaranje",
"discussiontools-preference-replytool-help": "Ovo će vam pokazati poveznicu za odgovor na komentare na stranici za razgovor jednim klikom.",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Omogući alate za uređivanje u načinu za uređivanje kôda",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "Ovo će dodati alatnu traku brzim odgovorima i brzim dodavanjima tema u načinu za uređivanje kôda, što uključuje prečace za spominjanje i dodavanje poveznica.",
"discussiontools-preference-summary": "Više informacija o ovoj mogućnosti možete saznati na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary stranici za razgovor projekta].",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Omogući praćenje tema razgovora",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Ovo će Vam omogućiti praćenje tema i primanje obavijesti o novim komentarima na stranicama za razgovor",
"discussiontools-replylink": "odgovori",
@ -51,7 +55,7 @@
"discussiontools-replywidget-cancel": "Odustani",
"discussiontools-replywidget-feedback": "Podijelite s nama povratnu informaciju o ovoj mogućnosti programske opreme",
"discussiontools-replywidget-loading": "Učitava se…",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Pronađite suradnika: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Pronađi suradnika: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Spomeni suradnicu/suradnika",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Kôd",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizualno",
@ -76,6 +80,10 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Odsad pratite ovu temu!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Nećete više dobivati obavijesti o novim komentarima u ovoj temi.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Prestali ste pratiti ovu temu.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Stranica",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Tema",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Prestani pratiti",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Prestani pratiti",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Komentar|Komentare}} pretplaćenih tema na stranicama za razgovore",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Obavijestite me kada netko objavi komentar u temi koju pratim.",
"tag-discussiontools-description": "Uređivanje uz pomoć alata za raspravu",

View file

@ -93,6 +93,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Feliratkoztál!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Nem fogsz többé értesítést kapni, ha új hozzászólások vannak ebben a témában.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Leiratkoztál.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Lap",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Téma",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Leiratkozás",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Leiratkozás",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "A feliratkozások lehetővé teszik egyes vitalapi témák követését. Ha valaki válaszol egy olyan témában, amire feliratkoztál, értesítést fogsz kapni róla.\n\nAz értesítések kézbesítésének módját és helyét a [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|beállításaidban]] módosíthatod.",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Témafeliratkozások",
"echo-category-title-dt-subscription": "Vitalapi {{PLURAL:$1|feliratkozás|feliratkozások}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Értesítést kérek, amikor valaki hozzászól egy olyan vitalapi témában, amire feliratkoztam.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Vitalapi megjegyzést tartalmazó szerkesztés",

View file

@ -6,5 +6,7 @@
},
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Աղբյուր",
"discussiontools-replywidget-preview": "Նախադիտում",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "բաժանորդագրվել"
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "բաժանորդագրվել",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Էջ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Թեմա"
}

View file

@ -28,6 +28,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "syntaxe de tabella",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "syntaxe de patrono",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Modo visual disactivate",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID del requesta del error de DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Uso de tempore de DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Per favor forni un titulo pro tu topico de discussion. Si tu clicca sur \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", tu topico essera addite sin titulo.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titulo",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|ha respondite}} in \"<strong>$4</strong>\".",
@ -86,6 +89,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Tu te ha subscribite!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Tu non recipera plus notificationes sur nove commentos in iste topico.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Tu ha cancellate le subscription.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Pagina",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Topico",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Cancellar subscription",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Cancellar subscription",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Subscriptiones permitte sequer un topico sur paginas de discussion. Si alcuno responde a un topico, tu recipera un notification.\n\nAdjusta como e quando tu recipe iste notificationes in [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|tu preferentias]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Subscriptiones a topicos",
"echo-category-title-dt-subscription": "Subscription{{PLURAL:$1||es}} a paginas de discussion",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Notificar me quando alcuno publica un nove commento in un topico al qual io es subscribite.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Un commento de pagina de discussion ha essite addite in iste modification",

View file

@ -1,12 +1,19 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"JSantos",
"Joao Xavier"
]
},
"discussiontools-preference-description": "Permisas ajusti experimentala en diskuto-pagini:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Respondar] a komenti en diskuto-pagini uzanta singla ''klikto''.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Adjuntar nova temo a la diskuto] uzanta interreto-formulario.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Recevar informo] kande nova komenti adjuntesos en sesioni quin vu patrolias.\n\nVu povas facar ca ajusti en vua [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferaji]].\n\nAktualigi montresos en [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates la diskuto-pagini di la projeto].\n\nAtencez:\n* Gradope, nova experimentala funcioni adjuntesos a la projeto.\n* Kelka funcioni povas ne esar disponebla ankore por vu.",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Fonto",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vidala",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Preferaji",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Pagino",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Temo",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Dessuskribar",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|komento en temo di pagino|komenti en temi di pagini}} subskribita",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Informez me se ulu skribos komento en ula temo quan me abonis.",
"tag-discussiontools-edit": "Redaktez komento",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Nova topiko]",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Respondez]",

View file

@ -36,6 +36,7 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sintassi di tabella",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "sintassi di template",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Modalità visuale disabilitata",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Per favore, inserisci un titolo per l'argomento di cui desideri discutere. Se clicchi ora su \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", la discussione sarà creata senza titolo.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titolo",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|ha risposto}} in \"<strong>$4</strong>\".",
@ -99,6 +100,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Ti sei iscritto!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Non riceverai più notifiche di nuovi commenti a questa discussione.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Hai annullato l'iscrizione.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Pagina",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Argomento",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Pagina|Pagine}} di discussione {{PLURAL:$1|sottoscritta|sottoscritte}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Avvisami quando qualcuno commenta su un argomento a cui sono iscritto.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Un intervento è stato aggiunto a una pagina di discussione con questa modifica",

View file

@ -26,10 +26,14 @@
"discussiontools-emptystate-button": "新しい議論を始める",
"discussiontools-emptystate-desc": "トークページとは{{SITENAME}}にあるコンテンツの最適化を皆さんで協議する場です。このページを利用し、[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]の改善について議論を始めることができます。[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|詳細はこちらをご覧ください]]。",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}のユーザーはこのページを利用してあなたへの公開メッセージを送信することができます。メッセージが送信されると通知が届きます。[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|このページの使い方に関する詳細はこちらをご覧ください]]。",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}の匿名利用者はこのページを使って、使用中のIPアドレスから投稿した編集に関するメッセージを発信することができます。\n\nIP アドレスは定期的に書き換えられ、複数の人が共有する場合が多くあります。[$1 アカウント登録をする]か[$2 ログイン]すると、将来的に匿名利用の他者との紛らわしさを回避できます。登録アカウントからログインすると、ご使用のIPアドレスは見えなくなります。",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "トークページを利用して{{SITENAME}}にあるコンテンツを最適化する方法を協議します。[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]に新しい議題をあげ、他の編集者と繋がったり共同作業を始めませんか。ここに投稿した内容は公開され他の人が閲覧します。[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|詳細はこちらをご覧ください]]。",
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "トークページとは、{{SITENAME}}において最善のコンテンツ作りをするため、協議を行う場所です。当該のIPアドレスから投稿された編集を話題にするには、このページをご利用ください。トークページへの投稿内容は一般読者に公開されます。IPアドレスの多くは定期的に変化し、複数の人が共有しています。[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|詳細はこちら]]",
"discussiontools-emptystate-title": "{{PAGENAME}}に関する議論を行う",
"discussiontools-emptystate-title-self": "ここはあなたのトークページです",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "ようこそ、こちらのトークページへ",
"discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}}で話し合う",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "ようこそ、こちらのトークページへ",
"discussiontools-error-comment-conflict": "ほかの利用者と同時に返信したため、あなたのコメントは保存できませんでした。もう一度送信するか、このページを再読み込みして新しいコメントを閲覧してください。",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "あなたが返信しようとしているコメントがページで検出できませんでした。そのコメントは削除されたか、別のページに移動・転記された可能性があります。ページを再読み込みしてから再度お試しください。",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "「{{int:discussiontools-replylink}}」を使ってこのコメントに返信することはできません。「$1」を押して、ページ全体の編集機能をご利用ください。",
@ -82,6 +86,7 @@
"discussiontools-replywidget-newtopic": "話題を追加",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "説明",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}}に返信",
"discussiontools-replywidget-preferences": "個人設定",
"discussiontools-replywidget-preview": "プレビュー",
"discussiontools-replywidget-reply": "返信",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 はあなたの署名へ変換されました。元に戻すには $2 を押して下さい。注意: このツールでコメントへ署名する必要はありません。あなたの署名は自動的に追加されます。",
@ -89,6 +94,7 @@
"discussiontools-replywidget-summary": "要約欄",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "「$1」をクリックすると、このウィキの利用規約に同意したと見なされます。",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "あなたのコメントは[[$1]]に保存されます。",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "このページをご自分の[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]に追加",
"discussiontools-signature-prefix": "--",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "通知を解除",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "この話題に関する更新の通知を受け取らないようにしますか?",
@ -102,6 +108,15 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "通知を有効にしました",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "このトピックに新しいコメントが投稿されても通知は届かなくなります。",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "通知を無効にしました",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "ページ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "話題",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "購読を解除",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "購読を解除",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "購読するとトークページの話題を追従することができます。誰かから話題に返事が投稿されると、通知が届きます。\n\nその通知をどこでどんな頻度で受信するか、[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|ご自分の個人設定]]で指定してください。",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "話題を購読",
"echo-category-title-dt-subscription": "トークページの{{PLURAL:$1|購読}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "購読中の話題に誰かが投稿するたび、通知を受信。",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "この編集でトークページにコメントが投稿されました",
"tag-discussiontools-description": "議論ツールを使って編集",
"tag-discussiontools-edit": "コメントを編集",
"tag-discussiontools-edit-description": "議論ツールを使ってコメントを編集",

View file

@ -1,10 +1,12 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Jaeminlovetaejoon",
"SawJaemin"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "စံးဆၢက့ၤ",
"discussiontools-replylink": "စံးဆၢက့ၤ",
"discussiontools-replywidget-preferences": "တၢ်မိၣ်န့ၢ်သး",
"discussiontools-replywidget-reply": "စံးဆၢက့ၤ"
}

View file

@ -44,8 +44,14 @@
"discussiontools-replywidget-reply": "Äntweren",
"discussiontools-replywidget-summary": "Resumé",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Är Bemierkung gëtt op [[$1]] gespäichert.",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dës Säit op Är [[Special:Watchlist|Iwwerwaachungslëscht]] derbäisetzen",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Aschreiwung net fonnt",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Dir sidd ageschriwwen!",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Säit",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Thema",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Ofbestellen",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Ofbestellen",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Abonnementer op d'Thema",
"tag-discussiontools-edit": "Bemierkung änneren",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}}Neit Thema]",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Äntwerten]",

View file

@ -28,6 +28,7 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sintassi de tabella",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "sitassi de model",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Manera visual disativada",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|segond}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Per piesè dagh un argoment al to coment. Se te clichet \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" anmò, el to coment el sarà sgiontad senza un titol.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titol",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|el gh'ha rispondud|la gh'ha rispondud|ghà rispondud}} in \"<strong>$4</strong>\".",
@ -86,6 +87,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Te se see disiscrivudǃ",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Nó te ricevareet pu di notifiche di noeuv coment sora quel'argoment chì",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Te se see disiscrivud.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Pagina",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Argoment",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Disiscrives",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Disiscrives",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "I iscrizzion i te permeten de stàgh adree a on argoment in di pagine de discussion, Quand che on quaivun el rispond a l'argoment, te ricevareet ona notifega.\n\nImposta come e quand te ricevet queste notifeghe chì in di [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|to preferenze]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Iscrizzion a l'argoment",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|el ten d'eougg |i tegnen d'oeugg}} la pagina de ciciarada.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Mandom di notifiche se un quaivun el taca foeura on coment noeuv in d'on argoment ch'a tegni d'oeugg.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "In questa modifega chì a l'è stad sgiontad un coment a la pagina de ciciarada",

View file

@ -21,6 +21,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "tabulas sintakse",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "veidnes sintakse",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Vizuālais režīms atspējots",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "DiscussionTools kļūdas pieprasījuma ID",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools laika lietojums",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekundes|sekunde|sekundes}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Lūdzu, norādi virsrakstu savai diskusiju tēmai. Ja tu noklikšķināsi uz \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", tava tēma tiks pievienots bez virsraksta.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Temats",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|atbildēja}} tēmā \"<strong>$4</strong>\".",
@ -55,13 +58,24 @@
"discussiontools-replywidget-preview": "Priekšskatījums",
"discussiontools-replywidget-reply": "Atbildēt",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 tika pārveidots par tavu parakstu. Lai atsauktu to, raksti $2. Ņem vērā, ka, izmantojot šo rīku, tev nav jāparaksta komentārus. Tavs paraksts tiks pievienots automātiski.",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Pamanītas paraksta iezīmes",
"discussiontools-replywidget-summary": "Kopsavilkums",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Klikšķinot uz \"$1\", tu piekrīti šīs vikivietnes izmantošanas noteikumiem.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Tavs komentārs tiks saglabāts [[$1]].",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Atteikties no abonējuma",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Atteikties no šīs tēmas abonējuma?",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "abonēt",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Abonē, lai saņemtu paziņojumus par jauniem komentāriem.",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "atteikties no abonējuma",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Atteikties no abonējuma, lai vairs nesaņemtu paziņojumus.",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "URL norādītais abonējums netika atrasts.",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Abonements nav atrasts",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Tu saņemsi paziņojumus par jauniem komentāriem šajā tēmā",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Lapa",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Tēma",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Atteikties no abonējuma",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Atteikties no abonējuma",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Tematu abonementi",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Šajā labojumā tika pievienots diskusiju lapas komentārs",
"tag-discussiontools-description": "Labojums veikts ar diskusiju rīkiem",
"tag-discussiontools-edit": "Laboja komentāru",

View file

@ -30,6 +30,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "синтакса за табела",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "синтакса за предлошка",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Нагледниот режим е оневозможен",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Назнака на барањето од Разговорни алатки со грешка",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Употребено време од Разговорни алатки",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Ставете ѝ наслов на темата. Ако стиснете на „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}“, вашата тема ќе биде додадена без наслов.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Наслов",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|одговори}} на „<strong>$4</strong>“.",
@ -88,6 +91,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Претплатени сте!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Повеќе повеќе нема да добивате известувања за нови коментари на оваа тема.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Отпишани сте.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Страница",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Тема",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Отпиши ме",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Отпиши ме",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Претплатите ви овозможуваат да следите теми на разговорни страници. Добивате известување кога некој ќе одговори на тема.\n\nПриалгодете како и кога ги примате овие известувања во [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|вашите нагодувања]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Тематски претплати",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Претплата|Претплати}} на разговорна страница",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Изветувај ме кога некој ќе даде нов коментар по тема на која сум претплатен.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Во ова уредување е додаден коментар на разговорна страница",

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"Abuluntu",
"Ed g2s",
"Jon Harald Søby",
"Matma Rex"
"Matma Rex",
"Vukky"
]
},
"discussiontools": "Diskusjonsverktøy",
@ -32,6 +33,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "tabellsyntaks",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "malsyntaks",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Visuell modus deaktivert",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Diskusjonsverktøy forespørselfeil-ID",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Tidsbruk Diskusjonsverktøy",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Angi en tittel for diskusjonen. Hvis du trykker på «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}» blir emnet lagt til uten tittel.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Tittel",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|svarte}} i «<strong>$4</strong>».",
@ -90,6 +94,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Du abonnerer!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Du vil ikke lenger bli varslet om nye kommentarer på dette emnet.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Du har avsluttet abonnementet.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Side",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Tråd",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Avslutt abonnement",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Avslutt abonnement",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Abonnement lar deg følge en tråd på diskusjonssider. Når noen legger igjen en kommentar vil du få et varsel.\n\nTilpass hvordan og hvor du mottar disse varslene i [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|dine innstillinger]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Tråder du abonnerer på",
"echo-category-title-dt-subscription": "Diskusjonsside {{PLURAL:$1|abonnement|abonnementer}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Varsle meg når noen kommenterer et emne jeg abonnerer på.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "En diskusjonssidekommentar ble lagt til i denne redigeringen",

View file

@ -12,6 +12,7 @@
"McDutchie",
"Nickthijssen1994",
"PonkoSasuke",
"Robin van der Vliet",
"Romaine"
]
},
@ -61,6 +62,7 @@
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Voeg onderwerp toe",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Omschrijving",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Reactie op {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Voorkeuren",
"discussiontools-replywidget-preview": "Voorvertoning",
"discussiontools-replywidget-reply": "Reageren",
"discussiontools-replywidget-summary": "Samenvatting",
@ -76,6 +78,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "U bent nu geabonneerd!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "U zult geen meldingen meer ontvangen van nieuwe reacties in dit overleg-gedeelte.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "U hebt het abonnement opgezegd.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Pagina",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Onderwerp",
"echo-category-title-dt-subscription": "Overlegpagina-abonnement{{PLURAL:$1||en}}",
"tag-discussiontools-description": "Bewerking gemaakt met DiscussionTools",
"tag-discussiontools-edit": "Reactie bewerkt",

View file

@ -1,6 +1,7 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Chrumps",
"Matma Rex",
"Nux",
"Rail",
@ -90,6 +91,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Dodano subskrypcję.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Nie będziesz już otrzymywać powiadomień o nowych komentarzach w tym temacie.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Usunięto subskrypcję.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Strona",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Subskrypcje tematyczne",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Subskrypcja|Subskrypcje}} na stronach dyskusji",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Powiadom mnie, kiedy ktoś doda nowy komentarz w subskrybowanym przeze mnie wątku.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "W tej edycji dodano komentarz na stronie dyskusji",

View file

@ -36,6 +36,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sintaxe da tabela",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "sintaxe da predefinição",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Modo visual desativado",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID de solicitação de erro do DiscussãoTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Uso de tempo de DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Forneça um título para seu tópico de discussão. Se você clicar \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", seu tópico será adicionado sem título.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Título",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|respondeu}} em \"<strong>$4</strong>\".",
@ -94,6 +97,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Você se inscreveu!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Você não receberá mais notificações sobre novos comentários neste tópico",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Cancelar inscrição.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Página",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Tópico",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Cancelar inscrição",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Cancelar inscrição",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "As inscrições permitem que você siga um tópico nas páginas de discussão. Quando alguém responder ao tópico, você receberá uma notificação.\n\nAjuste como e onde você recebe essas notificações em [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|suas preferências]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Inscrições de trópico",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Comentário|Comentários}} nos tópicos da página de discussão assinada",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Notifique-me quando alguém postar um novo comentário em um tópico no qual estou inscrito.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Um comentário na página de discussão foi adicionado nesta edição",

View file

@ -1,6 +1,7 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Carcassonne93",
"Matma Rex",
"NGC 54",
"Turbojet"
@ -30,6 +31,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sintaxa tabelului",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "sintaxa formatului",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Modul vizual dezactivat",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Eroare DiscussionTools la cererea ID-ului",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Timpul de utilizare DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|secondă|seconde}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Vă rugăm să oferiți un titlu pentru subiectul dvs. de discuție. Dacă apăsați „{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}”, subiectul dvs. va fi adăugat fără un titlu.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titlu",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 a {{GENDER:$2|răspuns}} în cadrul secțiunii „<strong>$4</strong>”.",
@ -88,6 +92,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "V-ați abonat!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Nu veți mai primi notificări despre noi comentarii din acest subiect.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "V-ați dezabonat.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Pagină",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Subiect",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Dezabonare",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Dezabonare",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Abonările vă ajută să urmăiriți un subiect de pe paginile de discuție. Când cineva răspunde la un subiect, veți primi o notificare.\n\nAjustați cum și unde primiți aceste notificări în [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|preferințele dvs.]]",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Abonări la subiect",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Abonare|Abonări}} la pagini de discuție",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Notifică-mă când cineva publică un nou comentariu într-un subiect la care sunt {{GENDER:|abonat|abonată}}.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Un comentariu de pagină de discuție a fost adăugat în această editare",

View file

@ -11,6 +11,7 @@
"Matma Rex",
"MuratTheTurkish",
"NR Deblocked",
"Natalilake",
"Okras",
"Pacha Tchernof",
"Stjn",
@ -84,6 +85,8 @@
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Подписка не найдена",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Вы подписались!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Вы отписались.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Страница",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Тема",
"tag-discussiontools-description": "Правка совершена с помощью DiscussionTools",
"tag-discussiontools-edit": "Редактировать комментарий",
"tag-discussiontools-edit-description": "Пользователь отредактировал существующий комментарий с помощью DiscussionTools",

View file

@ -4,5 +4,6 @@
"Ajeje Brazorf"
]
},
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sicunnu|sicunni}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Prifirenzi"
}

View file

@ -1,9 +1,89 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Kaleem Bhatti"
"Kaleem Bhatti",
"Mehtab ahmed"
]
},
"discussiontools": "بحث جا اوزار",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ورندي",
"discussiontools-desc": "بحث صفحن کي سڌارڻ لاءِ اوزار.",
"discussiontools-emptystate-button": "ڪو بحث شروع ڪريو",
"discussiontools-emptystate-title": "{{PAGENAME}} ڪو بحث شروع ڪريو",
"discussiontools-emptystate-title-self": "توھان جي بحث صفحي تي ڀليڪار",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "ھن بحث صفحي تي ڀليڪار",
"discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}} سان ڪو بحث شروع ڪريو",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "ھن بحث صفحي تي ڀليڪار",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "وزيوئل موڊ فعال ڪيل آھي",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "عنوان",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 \"<strong>$4</strong>\" ۾ {{GENDER:$2|ورندي ڏني}}.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "\"<strong>$3</strong>\" ۾ {{PLURAL:$1|ھڪ نئين ورندي|$1 نيون ورنديون|100=99+ new ورنديون}}.",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "تبصرو ڏسو",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "توھان جو تبصرو ڇاپيو ويو.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "توھان جو موضوع وڌو ويو.",
"discussiontools-preference-label": "بحث جا اوزار",
"discussiontools-preference-newtopictool": "تڪڙا موضوع وجهڻ فعال ڪريو",
"discussiontools-preference-replytool": "تڪڙي ورندي ڏيڻ کي فعال بڻايو",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "سنوارڻ جي اوزارن کي ذريعاتي موڊ ۾ فعال ڪريو",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "موضوعن جي سبسڪرپشن فعال ڪريو",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "ھي توھان کي انفرادي موضوعن تي تبصرن بابت اطلاع حاصل ڪرڻ جي لاءِ سبسڪرائب ڪرڻ جي اجازت ڏيندو.",
"discussiontools-replylink": "ورندي ڏيو",
"discussiontools-replywidget-abandon": "ڇا توھان کي پڪ اھي تہ جيڪو تبصرو توھان لکو پيا اھو توھان ڦٽو ڪرڻ چاھيو ٿا؟",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "تبصرو ڦٽو ڪريو",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "لکڻ جاري رکو",
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "ڇا توھان کي پڪ اھي تہ جنھن موضوع تي توھان لکو پيا اھو توھان ڦٽو ڪرڻ چاھيو ٿا؟",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "موضوع ڦٽو ڪريو",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "لکڻ جاري رکو",
"discussiontools-replywidget-advanced": "متقدم",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>توھان داخل ٿيل نہ آھيو.</strong> پنھنجي آئپي پتي بدران پنھنجي نالي سان انتساب حاصل ڪرڻ لاءِ، توھان [$1 داخل ٿي] سگهو ٿا يا [$2 کاتو کولي] سگهو ٿا.",
"discussiontools-replywidget-cancel": "رد ڪريو",
"discussiontools-replywidget-feedback": "ھن خصوصيت بابت پذيرائي ونڊيو",
"discussiontools-replywidget-loading": "لاهيندي...",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "واپرائيندڙ ڳوليو: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "ڪو واپرائيندڙ ڄاڻايو",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ذريعو",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "وزيوئل",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "موضوع وجهو",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "تشريح",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} کي ورندي ڏيندي",
"discussiontools-replywidget-preferences": "ترجيحون",
"discussiontools-replywidget-preview": "پيش-نگاھ",
"discussiontools-replywidget-reply": "ورندي ڏيو",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "دستخط جو مارڪ ڏٺو ويو آھي",
"discussiontools-replywidget-summary": "تَتُ",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" کي ٽڙڪ ڪرڻ سان، توھان ھن وڪيءَ جي استعمال جي شرطن سان راضپو ڏيکاريو ٿا.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "توھان جو تبصرو [[$1]] تي سانڍيو ويندو.",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ھي صفحو پنھنجي [[Special:Watchlist|watchlist]] ۾ رکو",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "اڻ سبسڪرائب ڪريو",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "هن موضوع کان اڻ سبسڪرائب ڪريون؟",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "سبسڪرائب ڪريو",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "نون تبصرن بابت اطلاع حاصل ڪرڻ لاءِ سبسڪرائب ڪريو.",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "اڻ سبسڪرائب ڪريو",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "اطلاع حاصل ڪرڻ کي بند ڪرڻ لاءِ اڻ سبسڪرائب ڪريو.",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "يوآرايل ۾ ڏنل سبسڪرپشن نہ لڌي وئي.",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "سبسڪرپشن نہ لڌي",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "توھان کي ھن موضوع بابت نون تبصرن جا اطلاع ڏنا ويندا.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "توھان سبسڪرائب ڪري ڇڏيو!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "توھان ھن موضوع بابت نون تبصرن جا اطلاع حاصل وڌيڪ حاصل نہ ڪندا.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "توھان اڻ سبسڪرائب ڪري ڇڏيو.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "صفحو",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "موضوع",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "اڻ سبسڪرائب ڪريو",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "اڻ سبسڪرائب ڪريو",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "موضوع جون سبسڪرپشنون",
"echo-category-title-dt-subscription": "بحث صفحي {{PLURAL:$1|جي سبسڪرپشن|جون سبسڪرپشنون}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "جنھن موضوع کي مان سبسڪرائب ڪيو آھي ان تي جڏھن ڪو تبصرو ڪري تہ ان بابت مون کي اطلاع ڏيو.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "ھن سنوار ۾ بحث صفحي جو تبصرو وڌو ويو",
"tag-discussiontools-description": "سنوار بحث-جا-اوزار استعمال ڪندي ڪئي وئي",
"tag-discussiontools-edit": "تبصرو سنواريو",
"tag-discussiontools-edit-description": "واپرائيندڙ موجود تبصري کي بحث-جا-اوزار استعمال ڪندي سنواريو",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} نئون موضوع]",
"tag-discussiontools-newtopic-description": "واپرائيندڙ صفحي ۾ بحث-جا-اوزار استعمال ڪندي ھڪ نئون موضوع وڌو",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} ورندي]",
"tag-discussiontools-reply-description": "واپيرائيندڙ بحث-جا-اوزار استعمال ڪندي ھڪ تبصري جي ورندي ڏني",
"tag-discussiontools-source": "وسيلو",
"tag-discussiontools-visual": "وزيوئل"
"tag-discussiontools-source-description": "بحث-جا-اوزار ذريعي موڊ ۾ ھيا",
"tag-discussiontools-source-enhanced-description": "بحث-جا-اوزار سڌريل ذريعاتي موڊ ۾ اوزار-پٽي سميت ھيا",
"tag-discussiontools-visual": "وزيوئل",
"tag-discussiontools-visual-description": "بحث-جا-اوزار وزيوئل موڊ ۾ ھيا"
}

View file

@ -2,10 +2,68 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Dušan Kreheľ",
"Matroxko",
"Teslaton",
"Yardom78"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Odpoveď",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Odpovedať",
"discussiontools-desc": "Nástroje na vylepšenie diskusných stránok.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Názov"
"discussiontools-emptystate-button": "Začať diskusiu",
"discussiontools-emptystate-title": "Začnite diskusiu o {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Vitajte na vašej diskusnej stránke",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Vitajte na tejto diskusnej stránke",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Začnite diskusiu s {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Vitajte na tejto diskusnej stránke",
"discussiontools-error-comment-conflict": "Váš komentár nebolo možné uložiť, pretože niekto iný komentoval v ten istý čas ako vy. Prosím, skúste to znovu alebo stránku obnovte, aby ste videli najnovšie komentáre.",
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "syntax rozšírenia alebo referencie",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "syntax tabuľky",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "syntax šablóny",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Názov",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Zobraziť komentár",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Váš komentár bol zverejnený.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Vaša téma bola pridaná.",
"discussiontools-preference-label": "Nástroje diskusie",
"discussiontools-preference-newtopictool": "Zapnúť rýchle pridávanie tém",
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Táto funkcia zobrazí formulár na pridávanie nových tém.",
"discussiontools-preference-replytool": "Zapnúť rýchle odpovedanie",
"discussiontools-replylink": "odpovedať",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Zahodiť komentár",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Pokračovať v písaní",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Zahodiť tému",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Pokračovať v písaní",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Pokročilé",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Zrušiť",
"discussiontools-replywidget-feedback": "Zanechať spätnú väzbu k tejto funkcii",
"discussiontools-replywidget-loading": "Načítavam…",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Nájsť používateľa: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Spomenúť používateľa",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Zdrojový kód",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizuálne",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Pridať tému",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Popis",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Odpovedať používateľovi {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Nastavenia",
"discussiontools-replywidget-preview": "Náhľad",
"discussiontools-replywidget-reply": "Odpovedať",
"discussiontools-replywidget-summary": "Zhrnutie",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Kliknutím na „$1“ súhlasíte s podmienkami použitia tejto wiki.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Váš komentár bude uložený na stránke [[$1]].",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Pridať túto stránku do vášho [[Special:Watchlist|zoznamu sledovaných stránok]]",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Zrušiť odober",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Chcete prestať odoberať nové komentáre z tejto témy?",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "odoberať",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "zrušiť odober",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Odber nebol nájdený",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Budete dostávať upozornenia o nových komentároch z tejto témy.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Prihlásili ste sa k odberu!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Už nebudete dostávať upozornenia o nových komentároch v tejto téme.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Odhlásili ste sa z odberu.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Stránka",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Téma",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Zrušiť odober",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Zrušiť odober",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Odoberané témy",
"tag-discussiontools-edit": "Upraviť komentár",
"tag-discussiontools-source": "Zdroj"
}

View file

@ -1,8 +1,12 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Klein Muçi",
"Liridon"
]
},
"discussiontools-emptystate-button": "Nis një diskutim",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Faqet e diskutimit janë hapësirat ku njerëzit diskutojnë si të përmirësojnë përmbajtjen në {{SITENAME}} në mënyrën më të mirë të mundshme. Fillo një diskutim të ri tani për të bashkëpunuar me [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Kini parasysh se çfarë shkruani këtu do të jetë publike dhe për të tjerët.\n\n[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Mëso më shumë]]",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Nis një diskutim me {{PAGENAME}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Përmbledhje"
}

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"Geonuch",
"Matma Rex",
"Patsagorn Y.",
"Prame Tan"
"Prame Tan",
"Thas Tayapongsak"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ตอบกลับ",
@ -28,11 +29,19 @@
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ต้นฉบับ",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "เห็นภาพ",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "กำลังตอบกลับ $1",
"discussiontools-replywidget-preferences": "การตั้งค่า",
"discussiontools-replywidget-preview": "ดูตัวอย่าง",
"discussiontools-replywidget-reply": "ตอบกลับ",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "ตรวจพบรูปแบบของการเพิ่มลายเซ็น",
"discussiontools-replywidget-summary": "ความย่อ",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "ความเห็นของคุณจะถูกบันทึกไว้ที่ [[$1]]",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "เพิ่มหน้านี้ไปยัง[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดู]]",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "หน้า",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "หัวข้อ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "เลิกสมัครรับ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "เลิกสมัครรับ",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "คุณสามารถติดตามหัวข้อบนหน้าอภิปรายได้ด้วยการกดที่ปุ่มสมัครรับ เมื่อใครเขียนตอบในหัวข้อดังกล่าว คุณจะได้รับการแจ้งเตือน\n\nสามารถปรับเปลี่ยนวิธีการรับการแจ้งเตือนของคุณได้ที่[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|การตั้งค่าของคุณ]]",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "หัวข้อที่สมัครรับ",
"tag-discussiontools-description": "การแก้ไขโดยใช้เครื่องมือการอภิปราย",
"tag-discussiontools-edit": "แก้ไชความเห็น",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} หัวข้อใหม่]",

14
i18n/tl.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,14 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Jojit fb"
]
},
"discussiontools": "Mga kagamitan para usapan",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Tugon",
"discussiontools-desc": "Mga kagamitan upang mapabuti ang mga pahina ng usapan.",
"discussiontools-emptystate-button": "Magsimula ng isang usapan",
"discussiontools-emptystate-desc": "Sa mga pahina ng usapan ang lugar kung saan pinag-uusapan ng mga indibiduwal kung paano gumawa ng nilalaman sa {{SITENAME}} sa pinakamabuting paraan. Maari mong gamitin ang pahinang ito upang magsimula makipag-usap sa ibang indibiduwal tungkol kung papaano mapabuti ang [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Alamin pa]]",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "Maaring gamitin ng mga indibiduwal sa {{SITENAME}} ang pahinang ito upang maglagay ng isang publikong mensahe para sa iyo at maabiso ka kapag ginawa nila ito. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Alamin pa]]",
"discussiontools-replylink": "tugon"
}

View file

@ -8,6 +8,7 @@
"Incelemeelemani",
"Jelican9",
"Joseph",
"Melissadilara",
"MuratTheTurkish",
"SaldırganSincap",
"Sayginer",
@ -96,6 +97,10 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Abone oldunuz!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Bu konuda yeni yorumlar için artık bildirim almayacaksınız.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Aboneliğinizi iptal ettiniz.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Sayfa",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Konu",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Abonelikten çık",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Abonelikten çık",
"echo-category-title-dt-subscription": "Abone olunan tartışma sayfası konularıyla ilgili {{PLURAL:$1|yorum|yorumlar}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Abone olduğum bir konudaki herhangi bir tartışma sayfasında biri yanıt verdiğinde bana haber ver.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Bu düzenlemeye, bir tartışma sayfası yorumu eklendi",

View file

@ -36,6 +36,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "синтаксис таблиці",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "синтаксис шаблона",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Візуальний режим вимкнено",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Ідентифікатор запиту на помилку DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Використання інструментів DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Будь ласка, вкажіть назву для своєї теми в обговоренні. Якщо ви натиснете на «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}», вашу тему буде додано без назви.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Назва",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|відповів}} у \"<strong>$4</strong>\".",
@ -100,6 +103,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Ви підписалися!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Ви більше не будете отримувати сповіщення про нові коментарі в цій темі.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Ви скасували підписку.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Сторінка",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Тема",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "Відписатися",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Скасувати підписку",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "Підписка дозволяє стежити за темою на сторінках обговорень. Коли хтось відповість на тему, ви отримаєте сповіщення.\n\nНалаштуйте, як і де ви отримуєте ці сповіщення, у [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|своїх налаштуваннях]].",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Підписки на теми",
"echo-category-title-dt-subscription": "{{PLURAL:$1|Підписка|Підписки}} на зміни сторінок обговорення",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Повідомляти мене, коли хтось публікує новий коментар у темі, на яку мене підписано.",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "У цій редакції було додано коментар до сторінки обговорення",

11
i18n/xmf.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,11 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Narazeni"
]
},
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "ხასჷლა",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "ოკითხირე",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "გიშაჭარუაშ გოუქვაფა",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "გიშაჭარუაშ გოუქვაფა"
}

View file

@ -35,6 +35,9 @@
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "表格語法",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "模板語法",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "視覺化模式已停用",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "DiscussionTools 錯誤請求 ID",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "DiscussionTools 時間使用",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|秒}}",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "請為您的討論話題提供一個標題,如果您點擊「{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}」,將加入您不帶標題的話題。",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "標題",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1在「<strong>$4</strong>」{{GENDER:$2|做出}}了回應。",
@ -95,6 +98,12 @@
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "您已訂閱!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "您將不再收到此話題的新評論通知。",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "您已取消訂閱。",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "頁面",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "話題",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe": "取消訂閱",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "取消訂閱",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "訂閱能讓您跟進在討論頁上的話題。當有人回覆話題時,您會收到通知。\n\n請在[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|您的偏好設定]]來調整您要如何接收這些通知。",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "話題訂閱",
"echo-category-title-dt-subscription": "討論頁{{PLURAL:$1|訂閱}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "當有人在我訂閱的話題上發布新評論時通知我。",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "一個討論頁評論在這次編輯中被加入了",