'recaptcha-edit'=>'To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to type the two words you see in the box below:',
'recaptcha-addurl'=>'Your edit includes new external links. To protect the wiki against automated spam, we kindly ask you to type the two words you see in the box below:',
'recaptcha-badlogin'=>'To protect the wiki against automated password cracking, we kindly ask you to type the two words you see in the box below:',
'recaptcha-createaccount'=>'To protect the wiki against automated account creation, we kindly ask you to type the two words you see in the box below:',
'recaptcha-edit'=>"P'ayudar a protexenos escontra'l spam d'edición, escribi les dos pallabres que se ven na caxella d'abaxo:",
'recaptcha-addurl'=>"La to edición incluye enllaces esternos nuevos. P'ayudar a protexenos escontra'l spam automáticu, escribi les dos pallabres que se ven na caxella d'abaxo:",
'recaptcha-createaccount'=>"P'ayudar a protexenos escontra la creación de cuentes automática, escribi les dos pallabres que se ven na caxella d'abaxo:",
'recaptcha-createaccount-fail'=>'Falta la rempuesta a la entruga de reCAPTCHA o ye incorreuta',
'recaptcha-create'=>"P'ayudar a protexenos escontra la creación de páxines automática, escribi les dos pallabres que se ven na caxella d'abaxo:",
'recaptcha-edit'=>'Для абароны супраць спаму, калі ласка, увядзіце два словы, якія Вы бачыце ў полі ніжэй:',
'recaptcha-addurl'=>'Вашае рэдагаваньне ўтрымлівае новыя вонкавыя спасылкі. Для абароны супраць спаму, калі ласка, увядзіце два словы, якія Вы бачыце ў полі ніжэй:',
'recaptcha-edit'=>"Da sikour en em wareziñ diouzh ar stroboù emgefre, merkit an daou c'her a welit er voest dindan :",
'recaptcha-addurl'=>"Liamm diavaez nevez zo bet degaset ganeoc'h. Da sikour en em wareziñ diouzh ar stroboù, merkit an daou c'her a welit er voest dindan :",
'recaptcha-badlogin'=>"Da sikour en em wareziñ diouzh an diskuliañ gerioù-tremen emgefre dre daolioù-esae, merkit an daou c'her a welit er voest dindan :",
'recaptcha-edit'=>'Da bismo pomogli protiv automatiziranog spam uređivanja, molimo upišite dvije riječi koje vidite u kutiju ispod:',
'recaptcha-addurl'=>'Vaše izmjene uključuju nove vanjske linkove. Da bismo pomogli protiv automatiziranog spama, molimo upišite dvije riječi koje vidite u kutiju ispod.',
'recaptcha-edit'=>'V zájmu ochrany před automatickým spamováním opište dvě slova, která vidíte na obrázku:',
'recaptcha-addurl'=>'Vaše editace obsahuje nové externí odkazy. V zájmu ochrany před automatickým spamováním opište dvě slova, která vidíte na obrázku:',
'recaptcha-addurl'=>"Mae'ch golygiad yn cynnwys cysylltiadau allanol newydd. Er mwyn helpu i ddiogelu rhag sbam awtomatig, teipiwch y ddau air sydd i'w gweld yn y blwch isod:",
'recaptcha-createaccount'=>"Er mwyn ei gwneud yn anodd i beiriannau i agor cyfrifon yn awtomatig, teipiwch y ddau air sydd i'w gweld yn y blwch isod:",
'recaptcha-edit'=>'Zum Schutz des Wikis vor automatisiertem Spam bitten wir dich, die beiden folgenden Wörter in das untenstehende Feld einzugeben:',
'recaptcha-addurl'=>'Deine Bearbeitung enthält neue externe Links. Zum Schutz des Wikis vor automatisiertem Spam bitten wir dich, die beiden folgenden Wörter in das folgende Feld einzugeben:',
'recaptcha-badlogin'=>'Zum Schutz des Wikis gegen automatisiertes Knacken von Passwörtern bitten wir dich, die beiden folgenden Wörter in das folgende Feld einzugeben:',
'recaptcha-createaccount'=>'Zum Schutz des Wikis gegen die automatisierte Erstellung von Benutzerkonten bitten wir dich, die folgenden beiden Wörter in das untenstehende Feld einzugeben:',
'recaptcha-create'=>'Zum Schutz des Wikis gegen automatisierte Erstellung von Seiten bitten wir dich, die beiden folgenden Wörter in das folgende Feld einzugeben:',
'recaptcha-createaccount'=>'Zum Schutz gegen die automatisierte Erstellung von Benutzerkonten bitten wir Sie, die folgenden beiden Wörter in das untenstehende Feld einzugeben:',
'recaptcha-edit'=>'Para protegernos de la publicidad automatizada, escribe las dos palabras visibles en el cuadro de abajo:',
'recaptcha-addurl'=>'Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para ayudar a protegernos contra el spam automatizado, por favor, escribe las dos palabras que ves en el cuadro a continuación:',
'recaptcha-edit'=>'Suojana automaattisia roskamuokkauksia vastaan sinun on syötettävä kaksi näkemääsi sanaa laatikkoon alla:',
'recaptcha-addurl'=>'Muokkauksesi sisältää uusia ulkoisia linkkejä. Suojana automaattista roskapostia vastaan sinun on syötettävä kaksi näkemääsi sanaa laatikkoon alla:',
'recaptcha-addurl'=>'Votre contribution contient des liens vers un site externe. Pour nous protéger des robots, merci d’écrire les deux mots visibles dans le cadre qui suit :',
'recaptcha-badlogin'=>"Pour nous protéger des essais automatiques de cassage de mot de passe, merci d'écrire les deux mots visibles dans le cadre qui suit:",
'recaptcha-edit'=>'Para protexer o wiki contra o spam automático, introduza as dúas palabras que vexa na caixa:',
'recaptcha-addurl'=>'A súa edición inclúe novas ligazóns externas. Para protexer o wiki contra o spam automático, introduza as dúas palabras que vexa na caixa:',
'recaptcha-badlogin'=>'Para protexer o wiki contra o roubo de contrasinais, introduza as dúas palabras que vexa na caixa:',
'recaptcha-createaccount'=>'Para protexer o wiki contra a creación automática de contas, introduza as dúas palabras que vexa na caixa:',
'recaptcha-edit'=>'Za škit přećiwo awtomatizowanemu spamej, prošu zapisaj dwě słowje, kotrejž w slědowacym polu widźiš:',
'recaptcha-addurl'=>'Twoja změna wobsahuje nowe eksterne wotkazy. Za škit přećiwo awtomatizowanemu spamej, prošu zapisaj dwě słowje, kotrerjž w slědowacym polu widźiš:',
'recaptcha-edit'=>'Pro adjutar a proteger nos contra le spam automatisate, per favor entra le duo parolas que tu vide in le quadro sequente:',
'recaptcha-addurl'=>'Iste modification include nove ligamines externe. Pro adjutar a proteger nos contra le spam automatisate, per favor entra le duo parolas que tu vide in le quadro sequente:',
'recaptcha-badlogin'=>'Pro adjutar a proteger nos contra le furto automatisate de contrasignos, per favor entra le duo parolas que tu vide in le quadro sequente:',
'recaptcha-createaccount'=>'Pro adjutar a proteger nos contra le creation automatisate de contos, per favor entra le duo parolas que tu vide in le quadro sequente:',
'recaptcha-createaccount-fail'=>'Responsa reCAPTCHA incorrecte o mancante.',
'recaptcha-create'=>'Pro adjutar a proteger nos contra le creation automatisate de paginas, per favor entra le duo parolas que tu vide in le quadro sequente:',
'recaptcha-edit'=>'Untuk membantu pelindungan terhadap spam penyuntingan otomatis, silakan ketik dua kata yang Anda lihat dalam kotak di bawah ini:',
'recaptcha-addurl'=>'Suntingan Anda menyertakan pranala eksternal baru. Untuk membantu pelindungan terhadap spam otomatis, silakan ketik dua kata yang Anda lihat dalam kotak di bawah ini:',
'recaptcha-badlogin'=>'Untuk membantu pelindungan terhadap perengkahan sandi otomatis, silakan ketik dua kata yang Anda lihat dalam kotak di bawah ini:',
'recaptcha-createaccount'=>'Untuk membantu pelindungan terhadap pembuatan akun otomatis, silakan ketik dua kata yang Anda lihat dalam kotak di bawah ini:',
'recaptcha-createaccount-fail'=>'Jawaban reCAPTCHA tidak benar atau tidak dimasukkan.',
'recaptcha-create'=>'Untuk membantu pelindungan terhadap pembuatan halaman otomatis, silakan ketik dua kata yang Anda lihat dalam kotak di bawah ini:',
'recaptcha-edit'=>'Per aiutarci a proteggerci dalle modifiche automatiche che aggiungono spam, scrivi le due parole mostrate nel riquadro sottostante:',
'recaptcha-addurl'=>'La tua modifica aggiunge qualche nuovo collegamento esterno. Per aiutarci a proteggerci dallo spam automatico, scrivi le due parole mostrate nel riquadro sottostante:',
'recaptcha-createaccount'=>'Per aiutarci a proteggerci dalla creazione automatica di nuovi accessi, scrivi le due parole mostrate nel riquadro sottostante:',
'recaptcha-createaccount-fail'=>'Risposta reCAPTCHA mancante o errata.',
'recaptcha-create'=>'Per aiutarci a proteggerci dalla creazione automatica di pagine, scrivi le due parole mostrate nel riquadro sottostante:',
'recaptcha-edit'=>"Fir ze hëllefe eis géint automatiséierte Spam ze schützen, tippt w.e.g. déi zwee Wierder déi Dir gesitt an d'Këscht ënnendrënner an:",
'recaptcha-addurl'=>"An Ärer Ännerung sinn nei extern Linken! Fir ze hëllefe géint automatiséierte Spam virzegoen, tippt w.e.g. déi zwee Wierder déi Dir gesitt an d'Këscht ënnendrënner:",
'recaptcha-badlogin'=>"Fir ze hëllefe eis géint d'automatiséiert hacke vu Passwierder ze schützen, tippt w.e.g. déi zwee Wierder déi Dir gesitt an d'Këscht ënnendrënner an:",
'recaptcha-createaccount'=>"Fir ze hëllefe eis géint d'automatiséiert Uleeë vu Benotzerkonten ze schützen, tippt w.e.g. déi zwee Wierder déi Dir gesitt an d'Këscht ënnendrënner an:",
'recaptcha-create'=>"Fir ze hëllefe eis géint d'automatiséiert Uleeë vu Säiten ze schützen, tippt w.e.g. déi zwee Wierder déi Dir gesitt an d'Këscht ënnendrënner an:",
'recaptcha-desc'=>'Модул reCAPTCHA за потврда на уредувања',
'recaptcha-edit'=>'Како заштитна мерка против автоматизиран спам, внесете ги двата збора прикажани во полето:',
'recaptcha-addurl'=>'Во вашите измени има нови надворешни врски. Како заштитна мерка против автоматизиран спам, внесете ги двата збора прикажани во полето:',
'recaptcha-edit'=>'Untuk membanteras kegiatan spam automatik, sila taipkan dua perkataan yang anda lihat dalam petak di bawah:',
'recaptcha-addurl'=>'Suntingan anda termasuk pautan luar baru. Untuk membanteras kegiatan spam automatik, sila taipkan dua perkataan yang anda lihat dalam petak di bawah:',
'recaptcha-badlogin'=>'Untuk membanteras kegiatan meneka kata laluan secara automatik, sila taipkan dua perkataan yang anda lihat dalam petak di bawah:',
'recaptcha-createaccount'=>'Untuk membanteras kegiatan membuka akaun secara automatik, sila taipkan dua perkataan yang anda lihat dalam petak di bawah:',
'recaptcha-createaccount-fail'=>'Jawapan reCAPTCHA tidak betul atau tidak ada.',
'recaptcha-create'=>'Untuk membanteras kegiatan mencipta laman secara automatik, sila taipkan dua perkataan yang anda lihat dalam petak di bawah:',
'recaptcha-edit'=>"Sabiex tgħinna nipproteġu kontra l-modifiki li jżidu spam, jekk jogħġbok ikteb iż-żewġ kelmiet li tara fil-kaxxa t'hawn taħt:",
'recaptcha-addurl'=>"Il-modifika tiegħek tinkludi ħoloq esterni ġodda. Sabiex tipproteġi kontra spam awtomatiku, jekk jogħġbok ikteb iż-żewġ kelmiet li tara fil-kaxxa t'hawn taħt:",
'recaptcha-badlogin'=>"Sabiex tgħinna nipproteġu kontra l-infurzar awtomatiku tal-passwords, jekk jogħġbok ikteb iż-żewġ kelmiet li tara fil-kaxxa t'hawn taħt:",
'recaptcha-createaccount'=>"Sabiex tgħinna nipproteġu kontra l-ħolqien awtomatiku ta' kontijiet ġodda, jekk jogħġbok ikteb iż-żewġ kelmiet li tara fil-kaxxa t'hawn taħt:",
'recaptcha-createaccount-fail'=>'Tweġiba reCAPTCHA ħażina jew nieqsa.',
'recaptcha-create'=>"Sabiex tgħinna nipproteġu kontra l-ħolqien awtomatiku ta' paġni, jekk jogħġbok ikteb iż-żewġ kelmiet li tara fil-kaxxa t'hawn taħt:",
'recaptcha-edit'=>'Som beskyttelse mot automatisk redigert spam, vennligst skriv inn de to ordene du ser i boksen under:',
'recaptcha-addurl'=>'Din redigering inneholder nye eksterne lenker. Som beskyttelse mot automatisk spam, vennligst skriv inn de to ordene du ser i boksen under:',
'recaptcha-addurl'=>'Uw bewerking bevat nieuwe externe koppelingen. Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam de twee woorden die u ziet in het invoervenster in:',
'recaptcha-addurl'=>'Je bewerking bevat nieuwe externe koppelingen. Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam de twee woorden die je ziet in het invoervenster in:',
'recaptcha-edit'=>"Për giuté a protege contra la rumenta dle modìfiche automàtiche, për piasì ch'a scriva le doe paròle ch'a s-ciàira ant ël quàder sì-sota:",
'recaptcha-addurl'=>"Soa modìfica a conten d'anliure esterne neuv. Për giuté a protege contra la rumenta dle modìfiche automàtiche, për piasì ch'a scriva le doe paròle ch'a s-ciàira ant ël quàder sì-sota:",
'recaptcha-badlogin'=>"Për giuté a protege contra la forsadura automatisà ëd le ciav, për piasì ch'a scriva le doe paròle ch'a s-ciàira ant ël formolari sì-sota:",
'recaptcha-createaccount'=>"Për giuté a protege contra la creassion automatisà ëd cont, për piasì ch'a scriva le doe paròle ch'a s-ciàira ant ël formolari sì-sota:",
'recaptcha-createaccount-fail'=>'Rispòsta ëd reCAPTCHA fàussa o mancanta.',
'recaptcha-create'=>"Për giuté a protege contra la creassion automatisà ëd pàgine, për piasì ch'a scriv le doe paròle ch'a s-ciàira ant la casela sì-sota:",
'recaptcha-addurl'=>"A sua edição contém links externos novos. Como prevenção contra sistemas automatizados de inserção de ''spam'', escreva as duas palavras visíveis na caixa abaixo:",
'recaptcha-edit'=>'Para ajudar a prevenir contra vandalismos, por favor digite as duas palavras que você vê na caixa abaixo:',
'recaptcha-addurl'=>'A sua edição inclui ligações externas. Para ajudar a prevenir contra vandalismos, por favor digite as duas palavras que você vê na caixa abaixo:',
'recaptcha-badlogin'=>'Para ajudar a prevenir contra tentativas de desbloquear senhas, por favor digite as duas palavras que você vê na caixa abaixo:',
'recaptcha-createaccount'=>'Para ajudar a prevenir contra criação automatizada de usuários, por favor digite as duas palavras que você vê na caixa abaixo:',
'recaptcha-createaccount-fail'=>'Resposta incorreta ao reCAPTCHA.',
'recaptcha-create'=>'Para ajudar a prevenir contra criação automatizada de páginas, por favor digite as duas palavras que você vê na caixa abaixo:',
'recaptcha-edit'=>"Pe darne 'na màne a proteggere condre le cangiaminde automatece de le rummate, pe piacere scrive le doje parole ca 'ndruche jndr'à buatte aqquà sotte:",
'recaptcha-addurl'=>"Le cangiaminde tune 'ngludone collegaminde de fore nuève. Pe darne 'na màne a proteggere condre le cangiaminde automatece de le rummate, pe piacere scrive le doje parole ca 'ndruche jndr'à buatte aqquà sotte:",
'recaptcha-badlogin'=>"Pe darne 'na màne a proteggere condre le futteminde automatece de le passuord, pe piacere scrive le doje parole ca 'ndruche jndr'à buatte aqquà sotte:",
'recaptcha-createaccount'=>"Pe darne 'na màne a proteggere condre le ccrejaziune automatece de le cunde, pe piacere scrive le doje parole ca 'ndruche jndr'à buatte aqquà sotte:",
'recaptcha-create'=>"Pe darne 'na màne a proteggere condre le ccrejaziune automatece de le pàggene, pe piacere scrive le doje parole ca 'ndruche jndr'à buatte aqquà sotte:",
'recaptcha-edit'=>'В целях защиты от автоматического спама в правках, пожалуйста, введите два слова, которые вы видите ниже:',
'recaptcha-addurl'=>'Ваша правка содержит новые внешние ссылки. В целях защиты от автоматического спама, пожалуйста, введите два слова, которые вы видите ниже:',
'recaptcha-edit'=>'För att skydda wikin mot automatiskt redigerings-spam ber vi dig att skriva de två orden du ser i rutan nedan.',
'recaptcha-addurl'=>'Din redigering innehåller nya externa länkar. För att skydda wikin mot automatiserat spam ber vi dig att skriva de två ordern du ser i rutan nedan:',
'recaptcha-badlogin'=>'För att skydda wikin mot automatiserade försök att knäcka lösenord ber vi dig att skriva in de två orden du ser i rutan nedan:',
'recaptcha-createaccount'=>'För att skydda wikin mot automatiskt kontoskapande ber vi dig att skriva de två orden som du ser i rutan nedan:',
'recaptcha-addurl'=>'Haririo lako lina viungo vipya vya nje. Ili kusaidia katika kuzuisha viungo visivyotakiwa visiwekwe na mashine, tafadhali andika maneno mawili yanayoonekana katika kisanduku pakipo chini:',# Fuzzy
'recaptcha-badlogin'=>'Ili kusaidia katika kuzuia neno lako la siri lisigunduliwe na mashine, tafadhali andika maneno mawili yanayoonekana katika kisanduku pakipo chini:',# Fuzzy
'recaptcha-edit'=>'Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang basurang pamamatnugot, paki imakinilya ang dalawang mga salitang nakikita mo sa loob ng kahong nasa ibaba:',
'recaptcha-addurl'=>'Ang pagbabago mo ay nagsasama ng bagong panlabas na mga kawing. Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang paglusob ng basurang-liham, paki imakinilya ang dalawang mga salitang nakikita sa loob ng kahong nasa ibaba:',
'recaptcha-badlogin'=>'Upang makatulong sa pagsasanggalang laban sa kusang panghuhula ng hudyat, paki imakinilya ang dalawang mga salitang nakikita mo sa loob ng kahong nasa ibaba:',
'recaptcha-createaccount'=>'Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang paglikha ng akawnt, paki imakinilya ang dalawang mga salitang nakikita mo sa loob ng kahong nasa ibaba:',
'recaptcha-createaccount-fail'=>'Hindi tama o nawawalang sagot sa reCAPTCHA.',
'recaptcha-create'=>'Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang paglikha ng pahina, paki imakinilya ang dalawang mga salitang nakikita mo sa loob ng kahong nasa ibaba:',
'recaptcha-edit'=>'Для запобігання автоматичному спаму у редагуваннях, будь ласка, введіть два слова, які Ви бачите у блоці нижче:',
'recaptcha-addurl'=>'Ваше редагування містить зовнішні посилання. Для запобігання автоматичному спаму у редагуваннях, будь ласка, введіть два слова, які Ви бачите у блоці нижче:',
'recaptcha-edit'=>'Để giúp tránh các sửa đổi rác tự động, xin hãy gõ hai từ mà bạn nhìn thấy vào ô dưới đây:',
'recaptcha-addurl'=>'Sửa đổi của bạn có chứa liên kết ngoài mới. Để giúp tránh các sửa đổi rác tự động, xin hãy gõ hai từ mà bạn nhìn vào ô dưới đây:',
