Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I3b122f9b9fb49c7f16c7f0ed4187212adc956613
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-12-27 21:18:11 +00:00
parent 2e2c0326b4
commit 42f062642b
3 changed files with 27 additions and 6 deletions

View file

@ -116,6 +116,21 @@ $messages['es'] = array(
'asirra-failed' => 'Identifique todas las imágenes de gatos',
);
/** Finnish (suomi)
* @author VezonThunder
*/
$messages['fi'] = array(
'asirra-desc' => 'Asirra-moduuli muokkauksen varmennukseen',
'asirra-edit' => 'Suojana automaattisia roskamuokkauksia vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:',
'asirra-addurl' => 'Muokkauksesi sisältää uusia ulkoisia linkkejä. Suojana automaattista roskapostia vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:',
'asirra-badpass' => 'Suojana automaattisia salasanamurtoja vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:',
'asirra-createaccount' => 'Suojana automaattista tunnusten luontia vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:',
'asirra-createaccount-fail' => 'Tunnista kissat.',
'asirra-create' => 'Suojana automaattista sivujen luontia vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:',
'asirra-nojs' => "'''Salli JavaScript ja lähetä uudelleen.'''",
'asirra-failed' => 'Tunnista kaikki kissan kuvat',
);
/** French (français)
* @author Gomoko
* @author Nicolas NALLET

View file

@ -1695,12 +1695,12 @@ $messages['hu'] = array(
'captcha-edit' => 'A lap szerkesztéséhez meg kell, hogy kérjünk, írd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű összeadás eredményét ([[Special:Captcha/help|segítség]]):',
'captcha-desc' => 'CAPTCHA-technológiák a spamek és a jelszókitalálási technikák ellen',
'captcha-label' => 'CAPTCHA',
'captcha-addurl' => 'Szerkesztésed új külső linket tartalmaz. A reklámokat elhelyező robotok kiszűrése érdekében meg kell, hogy kérjünk, írd be a lenti dobozba az alábbi matematikai művelet eredményét. ([[Special:Captcha/help|segítség]])', # Fuzzy
'captcha-badlogin' => 'Az automatikus jelszófeltörés kiszűrése érdekében meg kell, hogy kérjünk, írd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű számtani művelet eredményét ([[Special:Captcha/help|segítség]]):', # Fuzzy
'captcha-createaccount' => 'A felhasználói fiókok automatizált létrehozásának kiszűrése érdekében meg kell, hogy kérjünk, írd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű számtani művelet eredményét. ([[Special:Captcha/help|segítség]])', # Fuzzy
'captcha-addurl' => 'Szerkesztésed új külső linket tartalmaz. A reklámokat elhelyező robotok kiszűrése érdekében tisztelettel megkérünk, hogy írd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű összeadás eredményét. ([[Special:Captcha/help|segítség]])',
'captcha-badlogin' => 'Az automatikus jelszófeltörés kiszűrése érdekében tisztelettel megkérünk, írd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű összeadás eredményét ([[Special:Captcha/help|segítség]]):',
'captcha-createaccount' => 'A felhasználói fiókok automatizált létrehozásának kiszűrése érdekében meg kell, hogy kérjünk, írd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű összeadás eredményét ([[Special:Captcha/help|segítség]]):',
'captcha-createaccount-fail' => 'Hibás vagy hiányzó ellenőrző kód.',
'captcha-create' => 'Az oldal elkészítéséhez meg kell, hogy kérjünk, írd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű számtani művelet eredményét. ([[Special:Captcha/help|segítség]])',
'captcha-sendemail' => 'Hogy segíts az automatizált spammelés elleni védekezésben, kérünk oldd meg az alábbi egyszerű számítást, és írd be az eredményt a szövegdobozba ([[Special:Captcha/help|segítség]]):', # Fuzzy
'captcha-sendemail' => 'Hogy védjük a wikit az automatizált spammelés ellen, kérünk oldd meg az alábbi egyszerű összeadást, és írd be az eredményt a szövegdobozba ([[Special:Captcha/help|segítség]]):',
'captcha-sendemail-fail' => 'Hibás vagy hiányzó ellenőrző kód.',
'captcha-disabledinapi' => 'Ez a művelet captcha megoldásához kötött, így nem lehet végrehajtani az API-n keresztül.',
'captchahelp-title' => 'Captcha segítség',
@ -3176,10 +3176,10 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'captcha-label' => 'CAPTCHA',
'captcha-addurl' => "'U cangiamende tune 'nglude de le collegaminde de fore.
Pe aiutà a proteggere condre a 'u spam automateche, pe piacere respunne a 'a domande ca combare sotte jndr'à sckatole ([[Special:Captcha/help|cchiù 'mbormaziune]]):",
'captcha-badlogin' => "Pe aiutà a proteggere da le futteminde de passuord automateche, pe piacere fa sta somma facile facile aqquà sotte e mitte 'a resposte jndr'à sckatele ([[Special:Captcha/help|maggiore 'mbormaziune]]):", # Fuzzy
'captcha-badlogin' => "Pe proteggere sta uicchi da le futteminde de passuord automateche, nuje te cercame gendilmende de fa sta somma facile facile aqquà sotte e mitte 'a resposte jndr'à sckatele ([[Special:Captcha/help|maggiore 'mbormaziune]]):",
'captcha-createaccount-fail' => 'Codece de conferme non corrette o mangande.',
'captcha-create' => "Pe ccrejà sta pàgene, pe piacere fa sta somma facile facile aqquà sotte e mitte 'a resposte jndr'à sckatele ([[Special:Captcha/help|maggiore 'mbormaziune]]):",
'captcha-sendemail' => "Pe aiutà a proteggere da 'a munnezze automateche, pe piacere fa sta somma facile facile aqquà sotte e mitte 'a resposte jndr'à sckatele ([[Special:Captcha/help|maggiore 'mbormaziune]]):", # Fuzzy
'captcha-sendemail' => "Pe proteggere sta uicchi da 'a munnezze automateche, nuje te cercame gendilmende de fa sta somma facile facile aqquà sotte e mitte 'a resposte jndr'à sckatele ([[Special:Captcha/help|maggiore 'mbormaziune]]):",
'captcha-sendemail-fail' => 'Codece de conferme non corrette o mangande.',
'captcha-disabledinapi' => "St'azione ave abbesogne de 'nu captcha, accussì non g'è possibbele eseguirle cu le API.",
'captchahelp-title' => 'Aijute pu captcha',

View file

@ -157,9 +157,15 @@ $messages['es'] = array(
/** Finnish (suomi)
* @author Nedergard
* @author VezonThunder
*/
$messages['fi'] = array(
'recaptcha-edit' => 'Suojana automaattisia roskamuokkauksia vastaan sinun on syötettävä kaksi näkemääsi sanaa laatikkoon alla:',
'recaptcha-addurl' => 'Muokkauksesi sisältää uusia ulkoisia linkkejä. Suojana automaattista roskapostia vastaan sinun on syötettävä kaksi näkemääsi sanaa laatikkoon alla:',
'recaptcha-badpass' => 'Suojana automaattisia salasanamurtoja vastaan sinun on syötettävä kaksi näkemääsi sanaa laatikkoon alla:',
'recaptcha-createaccount' => 'Suojana automaattista tunnusten luontia vastaan sinun on syötettävä kaksi näkemääsi sanaa laatikkoon alla:',
'recaptcha-createaccount-fail' => 'Väärä tai puuttuva reCAPTCHA-vastaus.',
'recaptcha-create' => 'Suojana automaattista sivujen luontia vastaan sinun on syötettävä kaksi näkemääsi sanaa laatikkoon alla:',
);
/** French (français)