2014-03-25 13:09:11 +00:00
{
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"Bjankuloski06" ,
2016-04-11 20:32:18 +00:00
"Brest" ,
2017-02-14 21:21:04 +00:00
"Matma Rex" ,
2018-10-16 20:17:10 +00:00
"Srdjan m" ,
"Vlad5250"
2014-04-16 15:26:32 +00:00
]
} ,
"abusefilter-desc" : "Извршува автоматски хевристички филтрирања во уредувањата" ,
2019-09-09 07:21:47 +00:00
"abusefilter" : "Раководење с о филтерот за злоупотреби" ,
"abuselog" : "Дневник на филтерот за злоупотреби" ,
2014-10-02 21:24:12 +00:00
"abusefilter-intro" : "Добре дојдовте на посредникот за раководење с о Филтерот за злоупотреби.\nФилте р о т за злоупотреби е автоматизиран програмски механизам за примена на автоматска хевристика врз сите дејства.\nО во ј посредник дава список на утврдени филтри, и истиот овозможува нивно менување." ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-mustviewprivateoredit" : "Од безбедносни причини, овој посредник можат да г о користат само корисници с о право на гледање лични филтри за злоупотреба или измена на филтри." ,
2016-12-12 21:16:53 +00:00
"abusefilter-warning" : "'''Предупредување:''' Ова дејство е автоматски утврдено како штетно.\nН е ко нс тр у ктивните дејства ќе бидат набргу отстранети,\nа глупавите или упорни некоструктивни уредувања ќе доведат до блокирање на вашата сметка или IP-адреса.\nА ко сметате дека оваа постапка е конструктивна, можете повторно да ј а поднесете за да ј а потврдите.\nЕ ве краток опис на правилото за злоупотреби според кое беше утврдено дека сте направиле престап: $1" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-disallowed" : "Ова дејство е автоматски утврдено како штетно, и затоа не е дозволено.\nА ко сметате дека вашето уредување беше конструктивно, обратете с е администратор, и кажете му што впрочем сте сакале да направите.\nЕ ве краток опис на правилото за злоупотреби според кое беше утврдено дека сте направиле престап: $1" ,
"abusefilter-blocked-display" : "Ова дејство е автоматски утврдено како штетно,\nи забрането Ви е да г о извршите.\nПо кр а ј ова, за да с е заштити {{SITENAME}}, вашата корисничка сметка и сите поврзани IP-адреси с е блокирани од уредување.\nА ко оваа реакција с е должи на некаква грешка, обратете с е на администратор.\nЕ ве краток опис на правилото за злоупотреби според кое беше утврдено дека сте направиле престап: $1" ,
"abusefilter-degrouped" : "Ова дејство е автоматски утврдено како штетно.\nЗ а то а тоа не е дозволено. Покрај ова, бидејќи вашата сметка е под сомнение дека е искомпромитирана, одземени ви с е и правата.\nА ко сметате дека ова беше некоја грешка, контактирајте бирократ с о објаснение за вашата постапка, за да можат да ви бидат вратени правата.\nЕ ве краток опис на правилото за злоупотреби според кое беше утврдено дека сте направиле престап: $1" ,
"abusefilter-autopromote-blocked" : "Оваа постапка е автоматски утврдена како штетна, и затоа не е дозволена.\nПо кр а тоа, од безбедносни причини, привремено ви с е одземени извесни привилегии кои обично им следуваат на докажани корисници.\nЕ ве краток опис на правилото за злоупотреби според кое беше утврдено дека сте направиле престап: $1" ,
"abusefilter-blocker" : "Филтер за злоупотреби" ,
"abusefilter-blockreason" : "Автоматски блокиран од филтерот за злоупотреби.\nО пис на совпаднатото правило: $1" ,
"abusefilter-degroupreason" : "Филтерот на злоупотреби автоматски ги одзема правата.\nО пис на правилото: $1" ,
2019-08-13 07:15:09 +00:00
"abusefilter-blockautopromotereason" : "Автоунапредувањето е автоматски одложено од филтерот на злоупотреби.\nО пис на правилото: $1" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-accountreserved" : "Оваа корисничка сметка е резервирана за употреба од филтерот за злоупотреби" ,
"right-abusefilter-modify" : "Менување на филтри за злоупотреба" ,
"right-abusefilter-view" : "Преглед на филтрите за злоупотреба" ,
"right-abusefilter-log" : "Преглед на дневникот на злоупотреби" ,
"right-abusefilter-log-detail" : "Прегледување на подробности во записите од дневникот на злоупотреби" ,
2019-08-10 20:47:14 +00:00
"right-abusefilter-privatedetails" : "Прегледување на лични податоци во дневникот на злоупотреби" ,
"right-abusefilter-privatedetails-log" : "Преглед на пристап до лични дневнички податоци од Филтерот за злоупотреби" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"right-abusefilter-modify-restricted" : "Менување на филтри за злоупотреби с о ограничени можности за дејствување" ,
"right-abusefilter-revert" : "Отповикување на сите промени на даден филтер за злоупотреби" ,
"right-abusefilter-view-private" : "Прегледување на филтри за злоупотреби означени како лични" ,
"right-abusefilter-log-private" : "Преглед на дневнички записи за филтри на злоупотреба означени како лични" ,
"right-abusefilter-hide-log" : "Криење записи во дневникот на злоупотреби" ,
"right-abusefilter-hidden-log" : "Прегледување на скриени записи во дневникот на злоупотреби" ,
"right-abusefilter-modify-global" : "Создавање или менување на глобални филтри за злоупотреби" ,
"action-abusefilter-modify" : "менување на филтри за злоупотреби" ,
"action-abusefilter-view" : "прегледување на филтри за злоупотреби" ,
"action-abusefilter-log" : "прегледување на дневникот за злоупотреби" ,
"action-abusefilter-log-detail" : "прегледување на подробности од записите во дневникот на злоупотреби" ,
2019-08-10 20:47:14 +00:00
"action-abusefilter-privatedetails" : "прегледување на лични податоци во дневникот на злоупотреби" ,
"action-abusefilter-privatedetails-log" : "преглед на пристап до лични дневнички податоци од Филтерот за злоупотреби" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"action-abusefilter-modify-restricted" : "менување на филтри за злоупотреби с о ограничени можности за дејствување" ,
"action-abusefilter-revert" : "отповикување на сите промени извршени од даден филтер за злоупотреби" ,
"action-abusefilter-view-private" : "прегледување на филтри за злоупотреби означени како лични" ,
2016-12-12 21:16:53 +00:00
"action-abusefilter-log-private" : "преглед на дневници на филтрите на злоупотреба означени како приватни" ,
2019-04-15 20:52:32 +00:00
"action-abusefilter-hide-log" : "криење записи во дневникот на злоупотреби" ,
"action-abusefilter-hidden-log" : "прегледување на скриени записи во дневникот на злоупотреби" ,
"action-abusefilter-modify-global" : "создавање или менување на глобални филтри за злоупотреби" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-summary" : "Овој дневник прикажува список на сите дејства уловени од филтрите." ,
"abusefilter-log-search" : "Пребарај по дневникот на злоупотреби" ,
"abusefilter-log-search-user" : "Корисник:" ,
2019-04-15 20:52:32 +00:00
"abusefilter-log-search-group" : "Филтерска група:" ,
"abusefilter-log-search-group-any" : "Било кое" ,
2019-08-13 07:15:09 +00:00
"abusefilter-log-search-filter" : "Назнаки на филтрите:" ,
2019-08-15 07:14:08 +00:00
"abusefilter-log-search-filter-help" : "Одделувајте с о прави црти; и претставката „$1“ за глобални филтри" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-search-title" : "Наслов:" ,
"abusefilter-log-search-wiki" : "Вики:" ,
2018-02-25 21:33:35 +00:00
"abusefilter-log-search-impact" : "Последица:" ,
"abusefilter-log-search-impact-all" : "Сите дејства" ,
"abusefilter-log-search-impact-saved" : "Само зачувани промени" ,
"abusefilter-log-search-impact-not-saved" : "Без зачувани промени" ,
2017-08-11 20:30:36 +00:00
"abusefilter-log-search-entries-label" : "Видливост:" ,
"abusefilter-log-search-entries-all" : "Сите ставки" ,
"abusefilter-log-search-entries-hidden" : "Само скриени ставки" ,
"abusefilter-log-search-entries-visible" : "Само видливи ставки" ,
2018-08-26 20:32:03 +00:00
"abusefilter-log-search-action-label" : "Поттикнувачко дејство:" ,
"abusefilter-log-search-action-other" : "Друго" ,
"abusefilter-log-search-action-any" : "Било кое" ,
2018-02-25 21:33:35 +00:00
"abusefilter-log-search-action-taken-label" : "Преземено дејство:" ,
"abusefilter-log-search-action-taken-any" : "било кое" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-search-submit" : "Барај" ,
2017-01-16 13:20:51 +00:00
"abusefilter-log-entry" : "$1: $2 {{GENDER:$8|предизвика}} филтер на злоупотреби, {{GENDER:$8|извршувајќи}} г о дејството „$3“ на $4.\nПр е зе ме ни мерки: $5;\nО пис од филтерот: $6" ,
"abusefilter-log-entry-withdiff" : "$1: $2 {{GENDER:$8|предизвика}} филтер на злоупотреби, {{GENDER:$8|извршувајќи}} г о дејството „$3“ на $4.\nПр е зе ме ни мерки: $5;\nО пис од филтерот: $6 ($7)" ,
2017-08-04 21:04:27 +00:00
"abusefilter-log-detailedentry-meta" : "$1: $2 г о {{GENDER:$9|предизвика}} $3, {{GENDER:$9|извршувајќи}} г о дејството „$4“ на $5.\nПр е зе ме ни мерки: $6;\nО пис од филтерот: $7 ($8)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-detailedentry-global" : "глобален филтер $1" ,
2017-08-14 06:50:01 +00:00
"abusefilter-log-detailedentry-local" : "филтерот $1" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-detailslink" : "подробности" ,
"abusefilter-log-diff" : "разл" ,
"abusefilter-log-hidelink" : "прилагоди видливост" ,
"abusefilter-log-details-legend" : "Подробности за дневничкиот запис $1" ,
"abusefilter-log-details-var" : "Променлива" ,
"abusefilter-log-details-val" : "Вредност" ,
"abusefilter-log-details-vars" : "Параметри на дејството" ,
2019-08-10 20:47:14 +00:00
"abusefilter-log-details-privatedetails" : "Лични дневнички податоци" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-details-ip" : "Исходна IP-адреса" ,
2018-03-06 21:18:22 +00:00
"abusefilter-log-details-checkuser" : "Провери корисник" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-noactions" : "нема" ,
"abusefilter-log-details-diff" : "Направени промени при уредувањето" ,
"abusefilter-log-linkoncontribs" : "дневник на злоупотреби" ,
2017-06-15 20:36:04 +00:00
"abusefilter-log-linkoncontribs-text" : "Дневник на злоупотреби за {{GENDER:$1|овој корисник|оваа корисничка}}" ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-log-linkonhistory" : "погл. дневник на злоупотреби" ,
"abusefilter-log-linkonhistory-text" : "Преглед на дневникот на злоупотреби за страницава" ,
2019-08-28 08:51:00 +00:00
"abusefilter-log-linkonundelete" : "погл. дневник на злоупотреби" ,
"abusefilter-log-linkonundelete-text" : "Преглед на дневникот на злоупотреби за страницава" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-hidden-implicit" : "(скриено бидејќи преработката е избришана)" ,
"abusefilter-log-cannot-see-details" : "Немате дозвола да гледате подробности за записот." ,
2019-08-10 20:47:14 +00:00
"abusefilter-log-cannot-see-privatedetails" : "Немате дозвола да гледате лични дневнички податоци во ставкава." ,
2016-12-13 21:39:05 +00:00
"abusefilter-log-nonexistent" : "Н е постои ставка с о укажаната назнака." ,
2019-08-07 07:32:53 +00:00
"abusefilter-log-details-hidden" : "Н е можете да ги прегледувате подробностите на овој запис бидејќи тој е скриен за јавноста." ,
"abusefilter-log-details-hidden-implicit" : "Н е можете да ги прегледувате подробностите на овој запис бидејќи неговата преработка е скриена за јавноста." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-log-private-not-included" : "Една или повеќе од филтерските назнаки што ги укажавте с е лични. Бидејќи не ви е дозволено да ги разгледувате подробностите за личните филтри, овие филтри не с е употребени при пребарувањето." ,
"abusefilter-log-hide-legend" : "Скриј ставка" ,
"abusefilter-log-hide-id" : "ID на записот:" ,
"abusefilter-log-hide-hidden" : "Скриј г о записов за јавноста" ,
"abusefilter-log-hide-reason" : "Причина:" ,
2018-04-06 20:19:56 +00:00
"abusefilter-log-hide-reason-other" : "Друга/дополнителна причина:" ,
2017-02-14 21:21:04 +00:00
"abusefilter-log-hide-forbidden" : "Немате дозвола да криете записи во дневникот на злоупотреби." ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-log-entry-suppress" : "$1 {{GENDER:$2|г о скри}} $3" ,
"abusefilter-log-entry-unsuppress" : "$1 {{GENDER:$2|г о откри}} $3" ,
2017-01-16 13:20:51 +00:00
"logentry-abusefilter-hit" : "$1 г о {{GENDER:$2|предизвика}} $4, {{GENDER:$2|извршувајќи}} г о дејството „$5“ на $3. Извршени постапки: $6 ($7)" ,
2018-01-13 21:14:58 +00:00
"log-action-filter-abusefilter" : "Вид промена во филтерот:" ,
"log-action-filter-abusefilter-create" : "Создавање на нов филтер" ,
"log-action-filter-abusefilter-modify" : "Измена во филтер" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"log-action-filter-suppress-abuselog" : "Потиснување на дневникот на злоупотреби" ,
2019-08-13 07:15:09 +00:00
"log-action-filter-rights-blockautopromote" : "Блокирање на автоунапредување" ,
"log-action-filter-rights-restoreautopromote" : "Повраток на автоунапредување" ,
2018-02-09 08:41:00 +00:00
"logentry-abusefilterprivatedetails-access" : "$1 {{GENDER:$2|пристапи}} до личните податоци за $3" ,
2019-08-28 08:51:00 +00:00
"logentry-rights-blockautopromote" : "$1 {{GENDER:$2|г о блокираше}} автоунапредувањето на {{GENDER:$4|$3}} во времетраење од $5" ,
2019-08-15 07:14:08 +00:00
"logentry-rights-restoreautopromote" : "$1 {{GENDER:$2|ј а поврати}} можноста за автоунапредување на {{GENDER:$4|$3}}" ,
2018-02-09 08:41:00 +00:00
"abusefilterprivatedetails-log-name" : "Дневник на пристап до лични податоци од Филтерот за злоупотреби" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-list" : "Сите филтри" ,
"abusefilter-list-id" : "Назнака на филтерот" ,
2018-03-31 07:22:11 +00:00
"abusefilter-list-pattern" : "Мостра" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-list-status" : "Статус" ,
"abusefilter-list-public" : "Опис достапен за јавноста" ,
"abusefilter-list-consequences" : "Последици" ,
"abusefilter-list-visibility" : "Видливост" ,
"abusefilter-list-hitcount" : "Број на погодоци" ,
"abusefilter-list-edit" : "Уреди" ,
"abusefilter-list-details" : "Подробно" ,
"abusefilter-list-limit" : "Број по страница:" ,
"abusefilter-list-lastmodified" : "Последна промена" ,
"abusefilter-list-group" : "Филтерска група" ,
"abusefilter-hidden" : "Личен" ,
"abusefilter-unhidden" : "Јавен" ,
"abusefilter-enabled" : "Вклучен" ,
"abusefilter-deleted" : "Избришан" ,
"abusefilter-disabled" : "Исклучен" ,
2018-06-11 20:33:20 +00:00
"abusefilter-throttled" : "наметнато" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-hitcount" : "$1 {{PLURAL:$1|погодок|погодоци}}" ,
"abusefilter-new" : "Создај нов филтер" ,
"abusefilter-return" : "Назад кон раководењето с о филтри" ,
"abusefilter-status-global" : "Глобален" ,
"abusefilter-list-options" : "Нагодувања" ,
"abusefilter-list-options-deleted" : "Избришани филтри:" ,
2019-01-20 21:35:36 +00:00
"abusefilter-list-options-deleted-only" : "Прикажи само избришани филтри" ,
"abusefilter-list-options-deleted-hide" : "Скриј избришани филтри" ,
"abusefilter-list-options-deleted-show" : "Вклучи избришани филтри" ,
2015-02-18 20:59:58 +00:00
"abusefilter-list-options-scope" : "Прикажи филтри:" ,
"abusefilter-list-options-scope-local" : "Само месни правила" ,
"abusefilter-list-options-scope-global" : "Само глобални правила" ,
"abusefilter-list-options-scope-all" : "Месни и глобални правила" ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-list-options-further-options" : "Други поставки:" ,
2019-01-20 21:35:36 +00:00
"abusefilter-list-options-hidedisabled" : "Скриј исклучени филтри" ,
2018-06-11 20:33:20 +00:00
"abusefilter-list-options-hideprivate" : "Скриј приватни филтри" ,
2018-03-31 07:22:11 +00:00
"abusefilter-list-options-searchfield" : "Пребарајте во склад с о правилата:" ,
"abusefilter-list-options-searchpattern" : "Вметни мостра" ,
"abusefilter-list-options-searchoptions" : "Режим на пребарување:" ,
"abusefilter-list-options-search-like" : "Просто пребарување" ,
"abusefilter-list-options-search-rlike" : "Регуларен израз" ,
"abusefilter-list-options-search-irlike" : "Големинскоразликувачки регуларен израз" ,
2019-11-04 08:25:40 +00:00
"abusefilter-list-invalid-searchmode" : "Укажаниот начин на бребарување е неважечки." ,
2018-03-31 07:22:11 +00:00
"abusefilter-list-regexerror" : "С е појави грешка при пребарувањето: Грешка во синтаксата на регуларниот израз." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-list-options-submit" : "Поднови" ,
"abusefilter-tools-text" : "Еве некои алатки кои можат да помогнат с о форматирање и отстранување грешки во филтрите за злоупотреби." ,
"abusefilter-tools-expr" : "Проверка на изрази" ,
"abusefilter-tools-submitexpr" : "Провери" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm" : "Врати автопотврден статус" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user" : "Корисник:" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit" : "Преавтопотврда" ,
2019-08-15 07:14:08 +00:00
"abusefilter-tools-restoreautopromote" : "Повратено автоунапредувањето преку алатките на Филтерот на злоупотреби." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-reautoconfirm-none" : "Н а {{GENDER:$1|тој корисник не му бил |таа корисничка не ѝ бил}} замрзнуван статусот на автопотврденост." ,
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed" : "Н е ви е дозволено да г о вратите автопотврдениот статус." ,
"abusefilter-reautoconfirm-done" : "Автопотврдениот статус на сметката е вратен" ,
2019-08-13 07:15:09 +00:00
"abusefilter-status" : "Од {{PLURAL:$1|последното $1 дејство|последните $1 дејства}}, $2 ($3%) г о {{PLURAL:$2|достигна|достигнаа}} условното ограничување $4, и $5 ($6%) {{PLURAL:$5|с е совпаѓа|с е совпаѓаат}} с о барем еден од тековно вклучените филтри." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit" : "Уредување на филтер за злоупотреби" ,
"abusefilter-edit-subtitle" : "Уредување на филтерот $1" ,
"abusefilter-edit-subtitle-new" : "Создавање на филтер" ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-edit-token-not-match" : "Уредувањето не е зачувано! Зачувајте г о повторно." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-oldwarning" : "<strong>Уредувате стара верзија на овој филтер.\nН а ве де ните статистики с е однесуваат на најновата верзија на филтерот.\nА ко ги зачувате направените промени, ќе ги поклопите сите промени направени од преработката која ј а уредувате наваму.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Назад кон историјата на овој филтер]]." ,
2019-11-15 08:18:35 +00:00
"abusefilter-view-oldwarning" : "<strong>Гледате стара верзија на овој филтер.\nН а ве де на та статистика с е однесува на неговата најнова верзија.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Назад на историјата на овој филтер]]." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-status-label" : "Статистики:" ,
2019-04-15 20:52:32 +00:00
"abusefilter-edit-status" : "Од {{PLURAL:$1|последното дејство|последните $1 дејства}}, овој филтер најде $2 ($3%).\nПр о с е чно то време на работа изнесува $4 мс, и искористува $5 {{PLURAL:$5|услов|услови}} од ограничувањето на услови." ,
2019-03-23 09:21:55 +00:00
"abusefilter-edit-throttled-warning" : "'''Предупредување:''' Овој филтер е автоматски означен како штетен. Од безбедносни причини, следниве дејства нема да с е исполнат ($1). Прегледајте и [[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|оптимизирајте ги]] условите за да г о тргнете ова ограничување" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-new" : "Нов филтер" ,
"abusefilter-edit-save" : "Зачувај филтер" ,
"abusefilter-edit-id" : "Назнака на филтерот:" ,
2018-04-03 07:50:04 +00:00
"abusefilter-edit-switch-editor" : "Смени уредник" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-description" : "Опис:\n:''(јавно видлив)''" ,
2018-04-05 20:22:06 +00:00
"abusefilter-edit-field-description" : "опис" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-group" : "Филтерска група:" ,
"abusefilter-edit-flags" : "Знаменца:" ,
"abusefilter-edit-enabled" : "Овозможи г о овој филтер" ,
"abusefilter-edit-deleted" : "Означи како избришан" ,
"abusefilter-edit-hidden" : "Скриј ги за јавноста информациите за овој филтер" ,
"abusefilter-edit-global" : "Глобален филтер" ,
"abusefilter-edit-rules" : "Услови:" ,
2018-04-05 20:22:06 +00:00
"abusefilter-edit-field-conditions" : "услови" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-notes" : "Белешки:" ,
"abusefilter-edit-lastmod" : "Неодамна изменети филтри:" ,
"abusefilter-edit-lastmod-text" : "$1 од $2" ,
"abusefilter-edit-hitcount" : "Погодоци на филтерот:" ,
2016-09-19 20:49:01 +00:00
"abusefilter-edit-consequences" : "Дејства што ќе с е преземат при совпаѓањето" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-action-warn" : "Преземај ги овие мерки по предупредувањето на корисникот" ,
2017-08-04 21:04:27 +00:00
"abusefilter-edit-action-disallow" : "Спречи г о корисникот да г о изврши даденото дејство" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-action-blockautopromote" : "Одземи му г о автопотврдениот статус на корисникот" ,
"abusefilter-edit-action-degroup" : "Отстрани г о корисникот од сите привилегирани групи" ,
"abusefilter-edit-action-block" : "Блокирај г о корисникот и/или IP-адресата од уредување" ,
2018-02-28 21:27:08 +00:00
"abusefilter-edit-action-blocktalk" : "Блокирај г о корисникот и/или IP-адресата од уредување на сопствената разговорна страница" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-action-throttle" : "Повикувај дејства само ако ако корисникот пречекори граница на стапка" ,
2017-11-14 21:15:49 +00:00
"abusefilter-edit-action-rangeblock" : "Блокирај г о соодветниот IP-опсег од којшто работи корисникот" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-action-tag" : "Означи г о уредувањето за понатамошна проверка" ,
"abusefilter-edit-throttle-count" : "Број на дозволени дејства:" ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-edit-throttle-period" : "Временски период (во секунди):" ,
"abusefilter-edit-throttle-groups" : "Истисок по групи:" ,
2019-03-23 09:21:55 +00:00
"abusefilter-edit-throttle-groups-help" : "Погледајте ј а $1." ,
"abusefilter-edit-throttle-groups-help-text" : "документацијата на mediawiki.org" ,
2018-11-22 21:21:32 +00:00
"abusefilter-edit-throttle-hidden-placeholder" : "Одделете с о запирки за да споите с о AND, а с о нови редови за да споите с о OR" ,
"abusefilter-edit-throttle-placeholder" : "Одделете с о запирки за да споите с о AND, а вметнете едно по едно за да споите с о OR" ,
2018-11-16 21:29:19 +00:00
"abusefilter-throttle-ip" : "IP-адреса" ,
2018-11-15 21:59:52 +00:00
"abusefilter-throttle-user" : "корисничка сметка" ,
"abusefilter-throttle-range" : "/16-опсег" ,
2018-11-16 21:29:19 +00:00
"abusefilter-throttle-creationdate" : "датум на создавање на сметката" ,
2018-11-15 21:59:52 +00:00
"abusefilter-throttle-editcount" : "б р о ј на уредувања" ,
"abusefilter-throttle-site" : "целото мреж. место" ,
"abusefilter-throttle-page" : "страница" ,
2019-04-15 20:52:32 +00:00
"abusefilter-throttle-none" : "(нема)" ,
2018-05-24 20:24:42 +00:00
"abusefilter-throttle-details" : "Дозволи $1 {{PLURAL:$1|дејство|дејства}} секои $2 {{PLURAL:$2|секунда|секунди}}, групно наметнување од: $3" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-warn-message" : "Системска порака за предупредувањето:" ,
"abusefilter-edit-warn-other" : "Друга порака" ,
2018-10-13 08:19:01 +00:00
"abusefilter-edit-warn-other-label" : "Име на страница на друга порака:\n:''(без претставката „MediaWiki“)''" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-warn-actions" : "Дејства:" ,
2019-08-07 07:32:53 +00:00
"abusefilter-edit-warn-preview" : "Прикажи/скриј преглед на избраната порака" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-warn-edit" : "Создај/Уреди избрана порака" ,
2018-10-13 08:19:01 +00:00
"abusefilter-edit-disallow-message" : "Системска порака за забраната:" ,
"abusefilter-edit-disallow-other" : "Друга порака" ,
"abusefilter-edit-disallow-other-label" : "Име на страница на друга порака:\n:''(без претставката „MediaWiki“)''" ,
"abusefilter-edit-disallow-actions" : "Дејства:" ,
"abusefilter-edit-disallow-preview" : "Прикажи/скриј преглед на избраната порака" ,
"abusefilter-edit-disallow-edit" : "Создај/уреди избрана порака" ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-edit-tag-tag" : "[[Special:Tags|Ознаки]] за примена:" ,
"abusefilter-edit-tag-placeholder" : "Додај ознаки (една по една, одделени с о запирки)" ,
2018-08-23 21:25:38 +00:00
"abusefilter-edit-tag-hidden-placeholder" : "Додај ознаки (одделени с о запирки)" ,
2018-03-09 21:41:50 +00:00
"abusefilter-edit-block-anon-durations" : "Траење на блокот за анонимни корисници:" ,
"abusefilter-edit-block-user-durations" : "Траење на блокот за регистрирани корисници:" ,
2018-05-06 20:21:46 +00:00
"abusefilter-block-anon" : "Блокирај анонимни корисници" ,
"abusefilter-block-user" : "блокирај регистрирани корисници" ,
"abusefilter-block-talk" : "разговорната страница е блокирана" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-denied" : "Н е можете да ги гледате подробностите на овој филтер бидејќи е скриен за јавноста." ,
"abusefilter-edit-main" : "Параметри на филтерот" ,
"abusefilter-edit-done-subtitle" : "Филтерот е уреден" ,
2014-07-07 20:17:31 +00:00
"abusefilter-edit-done" : "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Вашите измени]] во [[Special:AbuseFilter/$1|филтерот $3]] с е зачувани." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-badsyntax" : "В о назначениот филтер има синтаксна грешка.\nИзво до т од расчленувачот е : <pre>$1</pre>" ,
2018-04-05 20:22:06 +00:00
"abusefilter-edit-missingfields" : "Следниве полиња мора да с е пополнат: $1" ,
2018-05-04 20:14:30 +00:00
"abusefilter-edit-deleting-enabled" : "Н е можете да означите активен филтер како избришан." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-restricted" : "Н е можете да г о уредувате овој филтер бидејќи содржи еден или повеќе ограничени дејствија.\nПо б а р а ј те овие промени за вас да ги направи некој корисник с о дозвола за додавање на ограничени дејства." ,
"abusefilter-edit-viewhistory" : "Преглед на историјата на филтерот" ,
"abusefilter-edit-history" : "Историја:" ,
"abusefilter-edit-check" : "Проверка на синтакса" ,
"abusefilter-edit-badfilter" : "Назначениот филтер не постои" ,
"abusefilter-edit-revert" : "Врати ги дејствијата на филтерот" ,
"abusefilter-edit-tools" : "Алатки:" ,
"abusefilter-edit-test-link" : "Испробај г о филтеров с о скорешните уредувања" ,
"abusefilter-edit-export" : "Извези г о филтеров во друго вики" ,
2015-04-08 19:26:34 +00:00
"abusefilter-edit-syntaxok" : "Н е пронајдов синтаксни грешки." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-syntaxerr" : "Пронајдена е синтаксна грешка: $1" ,
2019-01-20 21:35:36 +00:00
"abusefilter-edit-warn-leave" : "Ако ј а напуштите страницава ќе ги изгубите направените промени на филтерот." ,
2018-03-31 07:22:11 +00:00
"abusefilter-edit-bad-tags" : "Еден или повеќе назначени ознаки с е неважечки.\nО зна ките треба да бидат кратки, не смеат да содржат псоебни знаци, и не не смеат да с е резервирани од друг програм. Изберете друг назив на ознаката" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-notallowed" : "Н е ви е дозволено да создавате или уредувате филтри за злоупотреби" ,
"abusefilter-edit-notallowed-global" : "Н е ви е дозволено да создавате или уредувате глобални филтри за злоупотреби" ,
2019-01-20 21:35:36 +00:00
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg" : "Глобалните филтри не поддржуваат прилагодени или забранителни предупредувања" ,
2019-02-03 21:37:48 +00:00
"abusefilter-edit-invalid-warn-message" : "Предупредителната порака не може да стои празна." ,
"abusefilter-edit-invalid-disallow-message" : "Забранителната порака не може да стои празна." ,
2018-11-22 21:21:32 +00:00
"abusefilter-edit-invalid-throttlecount" : "Бројот на истакнувања мора да биде позитивен цел б р о ј ." ,
"abusefilter-edit-invalid-throttleperiod" : "Периодот на истакнување мора да биде позитивен цел б р о ј ." ,
"abusefilter-edit-empty-throttlegroups" : "М о р а да с е избере барем една група за истакнување." ,
"abusefilter-edit-duplicated-throttlegroups" : "Групите за истакнување не можат да имаат дупликати." ,
"abusefilter-edit-invalid-throttlegroups" : "Укажаните групи за истакнување с е неважечки." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-select" : "Одберете можност за додавање кај курсорот" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic" : "Аритметички оператори" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition" : "Собирање (+)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction" : "Одземање (-)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication" : "Множење (*)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide" : "Делење (/)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo" : "Модул (%)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow" : "Степен (**)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison" : "Оператори за споредба" ,
2018-04-05 20:22:06 +00:00
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal" : "Вредност еднаква на (==)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict" : "Вредност и тип еднакви на (===)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal" : "Вредноста не е еднаква на (!=)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict" : "Вредноста и типот не с е еднакви на (!==)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt" : "Помало од (<)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt" : "Поголемо од (>)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte" : "Помало или еднакво с о (<=)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte" : "Поголемо или еднакво с о (>=)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool" : "Булови оператори" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not" : "Н е (!)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and" : "И (&)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or" : "Или (|)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-xor" : "ЕКСИЛИ (^)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-misc" : "Разно" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-in" : "с е содржи во низата (in)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-like" : "С е совпаѓа с о шемата (like)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike" : "С е совпаѓа с о регуларниот израз (rlike)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike" : "Пронаоѓа регуларен израз, разликува големи и мали букви (irlike)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-contains" : "Левата низа ј а содржи десната низа (contains)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit" : "Дословна низа (\"\")" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-tern" : "Тринарен оператор (X ? Y : Z)" ,
2019-11-15 08:18:35 +00:00
"abusefilter-edit-builder-misc-cond" : "Услов (if X then Y else Z end)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-cond-short" : "Краток услов (if X then Y end)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-group-funcs" : "Функции" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-length" : "Должина на низата (length)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase" : "С о мали букви (lcase)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase" : "С о големи букви (ucase)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm" : "Нормализирај ги знаците подлежни на забуна (ccnorm)" ,
2018-02-11 09:41:53 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any" : "Нормализирај и пребарај низа с о повеќе поднизи во OR-режим (ccnorm_contains_any)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all" : "Нормализирај и пребарај низа с о повеќе поднизи во режимот И (ccnorm_contains_all)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles" : "Отстрани повторени знаци (rmdoubles)" ,
2014-09-16 17:40:51 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio" : "Посебни знаци / вкупно знаци (specialratio)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm" : "Нормализирај (norm)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-count" : "Број на јавувања на низата X во низата Y (count)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount" : "Број на јавувања на регуларнот израз X во низата Y (rcount)" ,
2017-11-14 21:15:49 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches" : "Строј совпаѓања во регуларните изрази во рамките на текстот за секоја зафатна група (get_matches)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace" : "Отстрани празни простори (rmwhitespace)" ,
2014-09-16 17:40:51 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials" : "Отстрани посебни знаци (rmspecials)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range" : "Проверка дали IP-адресата е во опсегот (ip_in_range)" ,
2018-02-11 09:41:53 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any" : "Пребарај повеќе поднизи во низата во режимот ИЛИ (contains_any)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all" : "Пребарај повеќе поднизи во низата во режим И. (contains_all)" ,
2018-05-04 20:14:30 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any" : "Провери дали даден аргумент е еднаков (===) на некој од следниве аргументи (equals_to_any)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr" : "Подниза (substr)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos" : "Позиција на поднизата во низата (strpos)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace" : "Замени ј а поднизата с о низа (str_replace)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape" : "Извод на низа како дословна во р е г . изрази (rescape)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var" : "Постави променлива (set_var)" ,
2019-06-10 20:53:03 +00:00
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize" : "Нормализирај HTML-единици во уникодни знаци (sanitize)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-group-vars" : "Променливи" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname" : "Име на сметката (при нејзиното создавање)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp" : "Unix-датум и време на промената" ,
2018-02-09 08:41:00 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded" : "Време и датум на дневникот" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-action" : "Дејство" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines" : "Додадени редови во уредувањето" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-delta" : "Големинска промена с о уредувањето" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-diff" : "Обединети разлики на промените направени во уредувањето" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize" : "Нова големина на страницата" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize" : "Стара големина на страницата" ,
2016-09-19 20:49:01 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model" : "Стар содржински модел" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model" : "Нов содржински модел" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines" : "Редови отстранети во уредувањето" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-summary" : "Опис/причина на уредувањето" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id" : "Назнака на страницата" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns" : "Именски простор на страницата" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title" : "Наслов на страницата (без именски простор)" ,
2018-08-23 21:25:38 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle" : "Полн наслов на страницата" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-age" : "Старост на страницата (во секунди)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id" : "Назнака на страницата за преместување" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns" : "Именски простор на преименуваната страница" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title" : "Име на преименуваната страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle" : "Полн наслов на преместената страница" ,
2018-08-23 21:25:38 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-age" : "Старост на изворната страница на преместувањето (во секунди)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id" : "Назнака на целната страница за преместување" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns" : "Именски простор на целната страница за преместување" ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title" : "Наслов на целната страница за преместување" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle" : "Полн наслов на целната страница за преместување" ,
2018-08-23 21:25:38 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age" : "Старост на целната страница на преместувањето (во секунди)" ,
2019-03-26 07:44:04 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount" : "Број на уредувања на корисникот" ,
2017-01-16 13:20:51 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age" : "Старост на корисничката сметка" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name" : "Име на корисничката сметка" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups" : "Групи (вклучувајќи нејавни) во кои членува корисникот" ,
2014-07-07 20:17:31 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights" : "Права што ги има корисникот" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked" : "Дали корисникот е блокиран" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm" : "Време кога била потврдена е -поштата" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors" : "Последните десет уредници на страницата" ,
2014-10-05 20:07:37 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor" : "Прв уредник на страницата" ,
2018-04-07 20:33:56 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-recent-contributors" : "Последните десет уредници на изворната преместена страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor" : "Прв учесник во изворната преместена страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-recent-contributors" : "Последните десет учесници во целната страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-first-contributor" : "Прв учесник во целната страница" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links" : "Сите надворешни врски во новиот текст" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links" : "Сите надворешни врски додадени во уредувањето" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links" : "Сите надворешни врски отстранети во уредувањето" ,
2019-07-26 06:53:50 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext" : "Викитекст на старата страница, пред уредувањето" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext" : "Нов викитекст по уредувањето" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst" : "Викитекст за нова страница, претворен пред зачувување" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst" : "Обединети разлики во уредувањето, претворени пред зачувување" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst" : "Додадени редови во уредувањето, претворени пред зачувување" ,
2019-07-27 07:29:18 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text" : "Нов текст на страницата, исчистен од секакви ознаки" ,
2018-01-27 21:37:22 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html" : "Расчленет HTML-извор на новата преработка" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit" : "Ниво на заштита на страницата од уредувања" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move" : "Ниво на заштита од преместување на страницата" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create" : "Заштита за создавање на страницата" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload" : "Заштита за подигање на податотеката" ,
2018-04-07 20:33:56 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-edit" : "Степен на заштита на преместената страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-move" : "Степен на заштита на изворната страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-create" : "Заштита од создавање на изворната преместена страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-upload" : "Заштита од подигање на изворната преместена страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-edit" : "Заштита од уредување на целната страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-move" : "Заштита од преместување на целната страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-create" : "Заштита од создавање на целната страница" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-upload" : "Заштита од подигање на целната страница" ,
2019-07-26 06:53:50 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text" : "Текст на старата страница, с о отстранети ознаки (вон употреба)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links" : "Врски на оваа страница, пред уредувањето" ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html" : "Викитекст на старата страница, расчленет во HTML (вон употреба)" ,
2019-01-03 21:52:02 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit" : "Дали уредувањето е обележано како ситно (вон употреба)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1" : "SHA1-тараба на содржината на податотеката" ,
2015-01-08 21:41:12 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size" : "Големина на податотеката во бајти" ,
2016-04-06 21:08:42 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-file-mime" : "MIME-тип на податотеката" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype" : "Медиумски тип на податотеката" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-width" : "Ширина на податотеката во пиксели" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-height" : "Висина на податотеката во пиксели" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-bits-per-channel" : "Битови по боен канал на податотеката" ,
2019-01-20 21:35:36 +00:00
"abusefilter-filter-log" : "Скорешни промени во филтри" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-history" : "Историја на промените во Филтерот за злоупотреби #$1" ,
"abusefilter-history-foruser" : "Промени од $1" ,
"abusefilter-history-hidden" : "Скриен" ,
"abusefilter-history-enabled" : "Овозможен" ,
"abusefilter-history-global" : "Глобален" ,
"abusefilter-history-timestamp" : "Време" ,
"abusefilter-history-user" : "Корисник" ,
"abusefilter-history-public" : "Јавен опис на филтерот" ,
"abusefilter-history-flags" : "Ознаки" ,
"abusefilter-history-filter" : "Правило на филтерот" ,
2018-04-13 20:12:33 +00:00
"abusefilter-history-comments" : "Прибелешки" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-history-actions" : "Дејства" ,
"abusefilter-history-backedit" : "Назад кон уредувањето на филтерот" ,
"abusefilter-history-deleted" : "Избришано" ,
"abusefilter-history-filterid" : "Филтер" ,
"abusefilter-history-select-legend" : "Прецизирај г о пребарувањето" ,
"abusefilter-history-select-user" : "Корисник:" ,
2018-03-05 21:24:11 +00:00
"abusefilter-history-select-filter" : "Назнака на филтерот:" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-history-select-submit" : "Уточни" ,
"abusefilter-history-diff" : "Промени" ,
"abusefilter-history-error-hidden" : "Побараниот филтер е скриен, и затоа не можете да ј а гледате неговата историја." ,
"abusefilter-exception-unexpectedatend" : "Неочекувано „$2“ кај знакот $1." ,
"abusefilter-exception-expectednotfound" : "С е очекуваше $2 кај знакот $1, not found (наместо тоа, пронајдено е $3 $4)." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword" : "Нераспознаен клучен збор $2 кај знакот $1." ,
"abusefilter-exception-unexpectedtoken" : "Неочекувана шифра „$3“ (од типот $2) кај знакот $1." ,
"abusefilter-exception-unclosedstring" : "Незатворена низа с о почеток кај знакот $1." ,
"abusefilter-exception-invalidoperator" : "Неважечки оператор „$2“ кај знакот $1." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken" : "Нераспознаена шифра „$2“ кај знакот $1." ,
2018-08-22 20:35:28 +00:00
"abusefilter-exception-noparams" : "Нема зададено параметри за функцијата „$2“ кај знакот $1 {{PLURAL:$3|С е очекуваше $3 аргумент|С е очекуваа $3 аргументи}}." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-exception-dividebyzero" : "Недозволен обид за делење на $2 с о нула кај знакот $1." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedvar" : "Нераспознаена променлива $2 кај знакот $1" ,
"abusefilter-exception-notenoughargs" : "Нема доволно аргументи за функцијата $2 повикана кај знакот $1.\nС е {{PLURAL:$3|очекуваше $3 аргумент|очекуваа $3 аргументи}}, а {{PLURAL:$4|добиен е |добиени с е }} $4" ,
2019-08-28 08:51:00 +00:00
"abusefilter-exception-toomanyargs" : "Нема доволно аргументи за функцијата $2 повикана кај знакот $1.\nС е {{PLURAL:$3|очекуваше највеќе $3 аргумент|очекуваа највеќе $3 аргументи}}, а {{PLURAL:$4|добиен е |добиени с е }} $4" ,
2018-10-16 20:17:10 +00:00
"abusefilter-exception-regexfailure" : "Грешка во регуларниот израз „$2“ кај знакот $1." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-exception-overridebuiltin" : "Недозволено поклопување на вградена променлива „$2“ кај знакот $1." ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-exception-outofbounds" : "Барање за непостоечка ставка во стројот $2 (големина на стројот = $3) кај знакот $1." ,
2019-11-11 13:44:48 +00:00
"abusefilter-exception-negativeindex" : "Негативните индекси не с е дозволени во низите. Добив индекс „$2“ во знакот $1." ,
2018-06-26 20:13:34 +00:00
"abusefilter-exception-notarray" : "Барање на елемент од стројот за објект кој не е строј кај знакот $1." ,
2018-04-13 20:12:33 +00:00
"abusefilter-exception-unclosedcomment" : "Незатворена прибелешка кај знакот $1." ,
2018-06-11 20:33:20 +00:00
"abusefilter-exception-invalidiprange" : "Укажан неважечки IP-опсег „$2“ кај знакот $1." ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-exception-disabledvar" : "Променливата $2 кај знакот $1 повеќе не с е користи." ,
2019-08-15 07:14:08 +00:00
"abusefilter-exception-variablevariable" : "Н е с е допуштени променливите кај знакот $1." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-action-tag" : "Ознака" ,
"abusefilter-action-throttle" : "Стесни" ,
"abusefilter-action-warn" : "Предупреди" ,
"abusefilter-action-blockautopromote" : "Блокирај автоунапредување" ,
"abusefilter-action-block" : "Блокирај" ,
"abusefilter-action-degroup" : "Отстрани од групите" ,
"abusefilter-action-rangeblock" : "Опсежен блок" ,
"abusefilter-action-disallow" : "Забрани" ,
"abusefilter-revert-title" : "Врати ги сите промени направени од филтерот $1" ,
"abusefilter-revert-intro" : "Овој образец служи за отповикување на сите промени направени од филтерот за злоупотреби поради филтерот $1.\nВ е молиме, внимавајте како ј а користите оваа алатка." ,
2016-07-14 21:24:13 +00:00
"abusefilter-revert-preview-item" : "$1: $2 {{GENDER:$7|направи}} $3 на $4.\nДе ј с тва за отповикување: $5 ($6)" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-revert-search-legend" : "Изберете ги дејствата на филтерот што треба да с е отповикаат" ,
"abusefilter-revert-periodstart" : "Почеток на периодот:" ,
"abusefilter-revert-periodend" : "К р а ј на периодот:" ,
2016-07-13 20:33:55 +00:00
"abusefilter-revert-search" : "Избор на дејства" ,
2018-04-03 07:50:04 +00:00
"abusefilter-revert-filter" : "Назнака на филтерот:" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-revert-preview-intro" : "Подолу с е наведени постапките на филтерот за злоупотреби кои с е г а ќе бидат вратени.\nПр о ве р е те ги внимателно, па стиснете на „{{int:abusefilter-revert-confirm}}“ за да г о потврдите избраното." ,
2018-04-03 07:50:04 +00:00
"abusefilter-revert-confirm-legend" : "Потврди г о повратокот" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-revert-confirm" : "Потврди" ,
2014-07-07 20:17:31 +00:00
"abusefilter-revert-success" : "Ги вративте сите дејства извршени од филтерот за злоупотреби поради [[Special:AbuseFilter/$1|филтерот $2]]." ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-revert-reason" : "Автоматско отповикување на сите постапки на филтерот за злоупотреби поради филтерот $1.\nН а ве де на причина: $2" ,
"abusefilter-revert-reasonfield" : "Причина:" ,
"abusefilter-test" : "Испробување на филтер според претходни уредувања" ,
"abusefilter-test-intro" : "Оваа страница ви овозможува да проверите филтер внесен во полето подолу според {{PLURAL:$1|последната промена|последните $1 промени}}.\nЗ а да вчитате постоечки филтер, внесете г о неговиот ID-б р о ј под полето за уредување, и стиснете на копчето „{{int:abusefilter-test-load}}“." ,
"abusefilter-test-legend" : "Испробување на филтерот" ,
"abusefilter-test-load-filter" : "Вчитај филтер с о ID:" ,
"abusefilter-test-submit" : "Испробај" ,
"abusefilter-test-load" : "Вчитај" ,
"abusefilter-test-user" : "Промени од корисникот:" ,
2018-05-09 20:40:42 +00:00
"abusefilter-test-nobots" : "Скриј ботовски уредувања" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-test-period-start" : "Промени направени потоа:" ,
2018-11-23 21:17:22 +00:00
"abusefilter-test-period-end" : "Промени направени пред тоа:" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-test-page" : "Направени промени во страницата:" ,
"abusefilter-test-shownegative" : "Прикажи промени кои не с е совпаѓаат с о филтерот" ,
"abusefilter-test-syntaxerr" : "Внесениот филтер содржи синтаксна грешка.\nЌе добиете целосно образложение ако стиснете на копчето „{{int:abusefilter-edit-check}}“." ,
"abusefilter-test-badtitle" : "Внесениот наслов на страницата е неважечки. Може да содржи еден или повеќе знаци што не с е допуштени во наслови." ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-test-action" : "Вид дејство:" ,
"abusefilter-test-search-type-all" : "Сите дејства" ,
"abusefilter-test-search-type-edit" : "Уредувања" ,
"abusefilter-test-search-type-move" : "Преместувања" ,
"abusefilter-test-search-type-delete" : "Бришења" ,
"abusefilter-test-search-type-upload" : "Подигања" ,
"abusefilter-test-search-type-createaccount" : "Создавања на сметки" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-changeslist-examine" : "прегледај" ,
"abusefilter-examine" : "Разгледување на поединечни промени" ,
"abusefilter-examine-intro" : "Оваа страница служи за прегледување на променливите создадени од Филтерот за злоупотреби за поединечна промена, и нивно тестирање с о филтри." ,
"abusefilter-examine-legend" : "Одберете промени" ,
2015-10-01 19:39:18 +00:00
"abusefilter-examine-diff" : "URL разликата:" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-examine-user" : "Корисник:" ,
"abusefilter-examine-title" : "Наслов на страницата:" ,
"abusefilter-examine-submit" : "Пребарај" ,
"abusefilter-examine-vars" : "Променливи создадени за оваа промена" ,
"abusefilter-examine-test" : "Испробај ј а промената с о филтерот" ,
"abusefilter-examine-test-button" : "Испробај г о филтерот" ,
"abusefilter-examine-match" : "Оваа промена с е совпадна с о филтерот." ,
"abusefilter-examine-nomatch" : "Оваа промена не с е совпадна с о филтерот" ,
"abusefilter-examine-syntaxerror" : "Филтерот има неважечка синтакса" ,
"abusefilter-examine-notfound" : "Побараната промена не е пронајдена." ,
"abusefilter-examine-incompatible" : "Промената која ј а побаравте не е поддржана од Филтерот за злоупотреби" ,
2017-02-28 21:47:54 +00:00
"abusefilter-examine-noresults" : "Нема пронајдено ставки за наведените параметри." ,
2014-09-29 21:27:53 +00:00
"abusefilter-topnav" : "'''Содржини на Филтерот за злоупотреби'''" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-topnav-home" : "Почеток" ,
2019-01-20 21:35:36 +00:00
"abusefilter-topnav-recentchanges" : "Скорешни промени во филтри" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-topnav-test" : "Групно испробување" ,
"abusefilter-topnav-examine" : "Разгледување на минати уредувња" ,
"abusefilter-topnav-log" : "Дневник на злоупотреби" ,
"abusefilter-topnav-tools" : "Алатки за отстранување грешки" ,
"abusefilter-topnav-import" : "Увези филтер" ,
"abusefilter-log-name" : "Дневник на филтерот за злоупотреба" ,
"abusefilter-log-header" : "В о овој дневник е прикажан преглед на промените направени во филтрите.\nЗ а сите подробности, погледајте г о [[Special:AbuseFilter/history|списокот]] на скорешни промени во филтрите." ,
2018-01-13 21:14:58 +00:00
"abusefilter-logentry-create" : "$1 {{GENDER:$2|г о создаде}} $4 ($5)" ,
2017-08-14 06:50:01 +00:00
"abusefilter-logentry-modify" : "$1 {{GENDER:$2|г о измени}} $4 ($5)" ,
2019-07-07 20:36:37 +00:00
"abusefilter-log-invalid-filter" : "Некои од наведените филтерски назнаки с е неважечки." ,
2017-01-16 13:20:51 +00:00
"abusefilter-log-noresults" : "Нема исход" ,
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"abusefilter-diff-title" : "Разлики помеѓу верзиите" ,
"abusefilter-diff-item" : "Елемент" ,
"abusefilter-diff-version" : "Верзија од $1, {{GENDER:$3|од}} $2" ,
"abusefilter-diff-info" : "Основни податоци" ,
"abusefilter-diff-pattern" : "Услови на филтерот" ,
"abusefilter-diff-invalid" : "Н е можам да ги добијам побараните верзии" ,
"abusefilter-diff-backhistory" : "Назад кон историјата на филтерот" ,
"abusefilter-diff-prev" : "Постара промена" ,
"abusefilter-diff-next" : "Понова промена" ,
"abusefilter-import-intro" : "Овој посредник служи за увезување на филтри од други викија.\nН а изворното вико, стиснете на „{{int:abusefilter-edit-export}}“ под „{{int:abusefilter-edit-tools}}“ во посредникот за уредување.\nК о пир а ј те ј а содржината од полето коешто ќе ви с е појави, и залепете ј а во ова поле, па стиснете на „{{int:abusefilter-import-submit}}“." ,
"abusefilter-import-submit" : "Увези податоци" ,
2014-08-03 20:05:57 +00:00
"abusefilter-group-default" : "По основно" ,
2014-11-12 20:48:36 +00:00
"abusefilter-http-error" : "С е појави грешка во HTTP: $1." ,
2019-08-10 20:47:14 +00:00
"abusefilter-view-privatedetails-submit" : "Погл. лични податоци" ,
"abusefilter-view-privatedetails-legend" : "Погл. лични податоци" ,
2019-08-15 07:14:08 +00:00
"abusefilter-view-privatedetails-reason" : "Причина за пристап до личните податоци:" ,
2018-02-09 08:41:00 +00:00
"abusefilter-log-details-id" : "Назнака на дневникот" ,
"abusefilter-invalid-request" : "Неважечко барање! М о р а да пристапите до личните дневнички податоци преку образецот на [[Special:AbuseLog/$1]] и да наведете причина." ,
"abusefilter-invalid-request-noid" : "Неважечко барање! М о р а да пристапите до личните дневнички податоци преку образецот на соодветната страница и да наведете причина." ,
"log-description-abusefilterprivatedetails" : "В о овој дневник с е прикажани навратите кога даден корисник пристапил до лични податоци во дневникот на филтерот за злоупотреби." ,
"abusefilter-noreason" : "Предупредување: З а да гледате лични податоци од овој дневник, ќе мора да наведете причина." ,
"abusefilter-log-ip-not-available" : "Недостапна" ,
2018-07-30 20:27:44 +00:00
"abusefilter-tag-reserved" : "Ознаката <code>abusefilter-condition-limit</code> е резервирана за внатрешна употреба во Филтерот на злоупотреби." ,
2018-03-08 21:45:23 +00:00
"tag-abusefilter-condition-limit" : "достигната условната граница" ,
2018-09-22 08:02:58 +00:00
"tag-abusefilter-condition-limit-description" : "Уредувањата или другите настани не можеа да с е проверат од сите активни [[Special:AbuseFilter|филтри на злоупотреби]] ([[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|помош]])."
2014-04-01 19:39:02 +00:00
}