Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I20a3a092c8503c31e3131561a10a025743d50c6e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-02-14 22:21:04 +01:00
parent c946e1a945
commit b1b084cc31
2 changed files with 9 additions and 8 deletions

View file

@ -73,14 +73,14 @@
"abusefilter-log-linkoncontribs": "zapisnik zloupotrebe",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Zapisnik zloupotrebe za ovog korisnika",
"abusefilter-log-hidden": "(stavka sakrivena)",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(sakriveno jer je revizija obrisana)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "Nemate odobrenje vidjeti detalje ovog zapisa.",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(sakriveno jer je izmjena obrisana)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "Nemate dopuštenje da vidite detalje ovog unosa.",
"abusefilter-log-details-hidden": "Možda nećete vidjeti detalje ove stavke, zato što je sakrivena za javni pregled.",
"abusefilter-log-hide-legend": "Sakrij stavku zapisnika",
"abusefilter-log-hide-id": "ID stavke zapisa:",
"abusefilter-log-hide-id": "ID stavke zapisnika:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "Sakrij ovu stavku od javnog pregleda",
"abusefilter-log-hide-reason": "Razlog:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Nemate dopuštenje da sakrijete stavke zapisa zloupotrebe.",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Nemate dopuštenje da sakrivate stavke zapisnika zloupotrebe.",
"abusefilter-logentry-suppress": "sakr [[$1]]",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "otkr [[$1]]",
"logentry-abusefilter-hit": "Korisnik $1 je pokrenuo filter $4, izvodeći \"$5\" na stranici $3. Akcija poduzeta: $6 ($7)",
@ -126,7 +126,7 @@
"abusefilter-reautoconfirm-none": "{{GENDER:$1|Ovaj korisnik|Ova korisnica}} nije {{GENDER:$1|odustao|odustala}} od svog automatski potvrđenog statusa.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Vi nemate ovlašćenje da povratite automatski potvrđen status.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "Status potvrđenog korisnika je vraćen",
"abusefilter-status": "Posljednja/-e $1 {{PLURAL:$1|akcija|akcije}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|je|su}} dovele do ograničenja limita od $4. $5 ($6%) {{PLURAL:$5|je|su}} pogodila/-e jedan od trenutno uključenih filtera.",
"abusefilter-status": "Od {{PLURAL:$1|posljednje radnje|posljednje $1 radnje|posljednjih $1 radnji}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|dostigla je|dostigle su|dostiglo je}} uvjetno ograničenje od $4, a $5 ($6%) {{PLURAL:$5|podudara se|podudaraju se|podudara se}} s jednim od trenutno uključenih filtera.",
"abusefilter-edit": "Uređivanje filtera zloupotrebe",
"abusefilter-edit-subtitle": "Uredi filter $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Pravim filter",
@ -278,7 +278,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Nova stranica wikiteksta, nakon uređivanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Novi wikitekst stranice, prilagođeno za sačuvanje",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Tekst nove stranice, bez ikakvih obilježavanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Parsirani HTML izvor nove revizije",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Parsirani HTML izvor nove izmjene",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Uredi nivo zaštite stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Premjesti nivo zaštite stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Zaštita za pravljenje stranice",

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"Bjankuloski06",
"Brest",
"Matma Rex"
"Matma Rex",
"Srdjan m"
]
},
"abusefilter-desc": "Извршува автоматски хевристички филтрирања во уредувањата",
@ -77,7 +78,7 @@
"abusefilter-log-hide-id": "ID на записот:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "Скриј го записов за јавноста",
"abusefilter-log-hide-reason": "Причина:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Немате дозвола да криете\nзаписи во дневникот на злоупотреби.",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Немате дозвола да криете записи во дневникот на злоупотреби.",
"abusefilter-logentry-suppress": "го притаи „[[$1]]“",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "откриено „[[$1]]“",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 го {{GENDER:$2|предизвика}} $4, {{GENDER:$2|извршувајќи}} го дејството „$5“ на $3. Извршени постапки: $6 ($7)",