Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I417fe1638e8a22d2a1be0cfae1fbb6c7409ae416
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-06-10 22:53:03 +02:00
parent 07ed426f6b
commit f09c498934
5 changed files with 60 additions and 8 deletions

View file

@ -9,6 +9,7 @@
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-filter": "Паўнатэкставы фільтар для праверкі на адпаведнасьць.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-rcid": "Ідэнтыфікатар у нядаўніх зьменах, на аснове якога будзе зьдзейсьненая праверка.",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-description": "Праверыць сынтаксыс асобнага фільтру злоўжываньняў.",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-example-1": "Праверыць сынтаксыс дзейнага фільтру",
"apihelp-abusefilterevalexpression-param-expression": "Выраз для вылічэньня.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-example-1": "Ацаніць просты выраз.",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-param-user": "Імя карыстальніка, якога вы жадаеце разблякаваць.",

View file

@ -4,10 +4,12 @@
"Cvanca",
"Dvorapa",
"Matěj Suchánek",
"Mormegil"
"Mormegil",
"Slepi"
]
},
"apihelp-abusefiltercheckmatch-description": "Zkontrolovat, zda filtr zneužití odpovídá sadě proměnných, editaci nebo změně zaznamenané ve filtru.\n\nJe vyžadována právě jedna z následujících možností: vars, rcid nebo logid.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-extended-description": "vars, rcid nebo logid jsou povinné parametry, avšak jen jeden z nich může být použit",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-filter": "Plný text filtru, který se má kontrolovat na shodu.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-vars": "Pole proměnných vůči kterým chcete testovat, kódované v JSON.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-rcid": "ID poslední změny vůči které chcete testovat.",
@ -26,6 +28,7 @@
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-param-user": "Jméno uživatele, jehož chcete odblokovat.",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-example-1": "Zrušit blokování automatického povýšení uživatele [[User:Example]]",
"apihelp-query+abusefilters-description": "Zobrazit podrobnosti o filtrech zneužití.",
"apihelp-query+abusefilters-summary": "Zobrazit podrobnosti o filtrech zneužití.",
"apihelp-query+abusefilters-param-startid": "ID filtru, od kterého se začne s výčtem.",
"apihelp-query+abusefilters-param-endid": "ID filtru, u kterého výčet skončí.",
"apihelp-query+abusefilters-param-show": "Zobrazit pouze filtry, které splňují tato kritéria.",
@ -34,6 +37,7 @@
"apihelp-query+abusefilters-example-1": "Zobrazit zapnuté veřejné filtry",
"apihelp-query+abusefilters-example-2": "Zobrazit podrobnosti o filtrech",
"apihelp-query+abuselog-description": "Zobrazit události, které byly zachyceny filtrem zneužití.",
"apihelp-query+abuselog-summary": "Zobrazit události, které byly zachyceny filtrem zneužití.",
"apihelp-query+abuselog-param-start": "Časová značka, od které se začne s výčtem.",
"apihelp-query+abuselog-param-end": "Časová značka, u které výčet skončí.",
"apihelp-query+abuselog-param-user": "Zobrazit pouze změny provedené daným uživatelem nebo z příslušné IP adresy.",

View file

@ -325,7 +325,7 @@
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Замени ја поднизата со низа (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Извод на низа како дословна во рег. изрази (rescape)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Постави променлива (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Нормализирај HTML-единици во уникодни знаци (санитаризација)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Нормализирај HTML-единици во уникодни знаци (sanitize)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Променливи",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Име на сметката (при нејзиното создавање)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Unix-датум и време на промената",

View file

@ -44,10 +44,15 @@
"action-abusefilter-revert": "vraćanje svih izmjena koje je napravio filter protiv zloupotrebe",
"action-abusefilter-view-private": "pregledanje privatnih filtera protiv zloupotrebe",
"action-abusefilter-log-private": "pregled evidencija filtera zloupotreba označenih kao privatne",
"action-abusefilter-hide-log": "sakrij unose u evidenciji zloupotreba",
"action-abusefilter-hidden-log": "pogledaj skrivene unose u evidenciji zloupotreba",
"action-abusefilter-modify-global": "stvori ili promijeni globalni filter zloupotreba",
"abusefilter-log": "Evidencija filtera zloupotrebe",
"abusefilter-log-summary": "Ovaj izveštaj prikazuje spisak svih akcija koje su izvršili filteri.",
"abusefilter-log-search": "Pretraga izveštaja zloupotrebe",
"abusefilter-log-search-user": "Korisnik:",
"abusefilter-log-search-group": "Filterska grupa:",
"abusefilter-log-search-group-any": "Bilo koja",
"abusefilter-log-search-filter": "'''MediaWiki:Abusefilter-log-search-filter/sh'''\nID filtera:",
"abusefilter-log-search-title": "Naslov:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
@ -212,6 +217,7 @@
"abusefilter-throttle-editcount": "brojač izmjena",
"abusefilter-throttle-site": "cijelo mrež. mjesto",
"abusefilter-throttle-page": "stranica",
"abusefilter-throttle-none": "(nema)",
"abusefilter-throttle-details": "Dopusti $1 {{PLURAL:$1|akciju|akcije|akcija}} svakih $2 {{PLURAL:$2|sekund|sekundi}}, grupno nametnivanje od: $3",
"abusefilter-edit-warn-message": "Sistemska poruka koja se koristi za upozorenje:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Ostale poruke",
@ -302,6 +308,19 @@
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normaliziraj (norm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Broj pojavljivanja niza X u nizu Y (count)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Broj pojavljivanja regexa X u nizu Y (count)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches": "Stroj podudaranja u regularnim izrazima unutar tekstota za svaku zahvatnu grupu (get_matches)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Ukloni praznine (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Ukloni posebne znakove (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Provjera da li je IP u opsegu (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Traži više podnizki u načinu ILI (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all": "Traži više podnizki u načinu I (contains_all)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any": "Provjeri je li argument jednak (===) bilo kojem od sljedećih argumenata (equals_to_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Podstring (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Pozicija podstringa u stringu (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Zamijeni podstring nekim stringom (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Izvod stringa kao doslovnog u reg. izrazima (rescape)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Postavi varijablu (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Normaliziraj HTML-jedinice u unicode znakove (sanitize)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Promjenjive",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Ime računa (u trenutku pravljenja)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Unix-datum i vreme promjene",
@ -369,28 +388,39 @@
"abusefilter-action-disallow": "Zabrani",
"abusefilter-revert-title": "Vrati sve akcije koje je napravio filter $1",
"abusefilter-revert-intro": "Ovo Vam omogućava da vratite sve izmene koje je načinio filter $1.\nBudite pažljivi pri korišćenju ove alatke.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 {{GENDER:$2|je napravio|je napravila|je napravio}} $3 na $4.\nAkcije za vraćanje: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 {{GENDER:$2|je napravio|je napravila}} $3 na $4.\nAkcije za vraćanje: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Izaberi akcije filtera zloupotrebe koje trebaju biti vraćene",
"abusefilter-revert-periodstart": "Početak perioda:",
"abusefilter-revert-periodend": "Kraj perioda:",
"abusefilter-revert-search": "Izaberi akcije",
"abusefilter-revert-filter": "Filter:",
"abusefilter-revert-filter": "Naznaka filtera:",
"abusefilter-revert-preview-intro": "Ispod su prikazane akcije koje će biti vraćene. Pažljivo ih proverite i kliknite na opciju „potvrdi“ da biste potvrdili svoj izbor.",
"abusefilter-revert-confirm-legend": "Potvrdi povratak",
"abusefilter-revert-confirm": "Potvrdi",
"abusefilter-revert-success": "Vratili ste sve ackije.",
"abusefilter-revert-success": "Vratili ste sve akcije koje je poduzeo filter zloupotreba zbog [[Special:AbuseFilter/$1|filtera $2]].",
"abusefilter-revert-reason": "Automatsko vraćanje svih akcija koje je načinio filter $1.\nRazlog: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Razlog vraćanja:",
"abusefilter-test-intro": "Ova stranica Vam omogućava da proverite filter iz donje kutijice na poslednjih $1 izmjena. Da biste učitali postojeći filter, unesite njegov ID u kutijicu ispod polja za uređivanje i klinkite na dugme „Učitaj“.",
"abusefilter-test": "Isprobavanje filtera protiv prethodnih izmjena",
"abusefilter-test-intro": "Ova stranica Vam omogućava da proverite filter iz donje kutijice na {{PLURAL:$1|poslednjoj promjeni|poslednjih $1 promjena}}.\nDa biste učitali postojeći filter, unesite njegov ID-broj ispod polja za uređivanje, i klinkite na dugme „{{int:abusefilter-test-load}}“.",
"abusefilter-test-legend": "Testiranje filtera",
"abusefilter-test-load-filter": "Učitaj filter s naznakom:",
"abusefilter-test-submit": "Testiraj",
"abusefilter-test-load": "Učitaj",
"abusefilter-test-user": "Izmjene od korisnika:",
"abusefilter-test-nobots": "Sakrij botovska uređivanja",
"abusefilter-test-period-start": "Izmjene napravljene posle:",
"abusefilter-test-period-end": "Izmjene napravljene pre:",
"abusefilter-test-page": "Izmjene napravljene na stranici:",
"abusefilter-test-shownegative": "Prikaži izmjene koje ne odgovaraju filteru",
"abusefilter-test-syntaxerr": "Filter koji ste uneli sadrži sintaksne greške. Da biste dobili detaljno objašnjenje kliknite na dugme „Proveri sintaksu“.",
"abusefilter-test-badtitle": "Unesen je naslov stranice nevažeći. Može sadržavati jedan ili više znakova što nisu dopušteni u naslovima.",
"abusefilter-test-action": "Vrsta radnje:",
"abusefilter-test-search-type-all": "Sve radnje",
"abusefilter-test-search-type-edit": "Izmjene",
"abusefilter-test-search-type-move": "Premještanja",
"abusefilter-test-search-type-delete": "Brisanja",
"abusefilter-test-search-type-upload": "Postavljanja",
"abusefilter-test-search-type-createaccount": "Stvaranja računa",
"abusefilter-changeslist-examine": "pregledaj",
"abusefilter-examine": "Ispitaj pojedinačne izmjene",
"abusefilter-examine-intro": "Ova stranica Vam omogućava da ispitate promenljive filtera na pojedinačne izmjene i da ih testirate.",
@ -399,6 +429,9 @@
"abusefilter-examine-user": "Korisnik:",
"abusefilter-examine-title": "Naslov stranice:",
"abusefilter-examine-submit": "Traži",
"abusefilter-examine-vars": "Varijable generirane za ovu promjenu",
"abusefilter-examine-test": "Isprobaj promjenu putem filtera",
"abusefilter-examine-test-button": "Isprobaj filter",
"abusefilter-topnav": "'''Navigacija po filteru protiv zloupotrebe'''",
"abusefilter-topnav-home": "Početna",
"abusefilter-topnav-test": "Grupno isprobavanje",
@ -408,6 +441,8 @@
"abusefilter-topnav-import": "Uvezi filter",
"abusefilter-log-name": "Evidencija filtera zloupotrebe",
"abusefilter-log-header": "Ovde je prikazan sažetak izmena koje su napravili filteri.\nZa više informacija pogledajte [[Special:AbuseFilter/history|pregled]] skorašnjih izmjena.",
"abusefilter-logentry-create": "$1 {{GENDER:$2|stvorio je|stvorila je}} $4 ($5)",
"abusefilter-logentry-modify": "$1 {{GENDER:$2|izmijenio je|izmijenila je}} $4 ($5)",
"abusefilter-log-noresults": "Nema rezultata",
"abusefilter-diff-title": "Razlike između revizija",
"abusefilter-diff-item": "Stavka",
@ -420,5 +455,17 @@
"abusefilter-diff-next": "Nove izmjene",
"abusefilter-import-intro": "Možete koristiti ovo sučelje da uvezete filtere sa drugih vikija. Na izvornom vikiju kliknite na „Export this filter to another wiki“ ispod opcije „Tools:“. Kopirajte sadržaj polja za uređivanje koje se pojavi, nalepite ga u ovo polje, a potom kliknite na „Import data“.",
"abusefilter-import-submit": "Uvezi podatke",
"abusefilter-group-default": "Standardno"
"abusefilter-group-default": "Standardno",
"abusefilter-http-error": "Desila se greška u HTTP-u: $1.",
"abusefilter-view-private-submit": "Pogl. osobne podatke",
"abusefilter-view-private": "Pogl. osobne podatke",
"abusefilter-view-private-reason": "Razlog pristupu osobnim podacima:",
"abusefilter-log-details-id": "Naznaka dnevnika",
"abusefilter-invalid-request": "Nevažeći zahtjev! Morate pristupiti osobnim podacima iz dnevnika putem obrasca na [[Special:AbuseLog/$1]] i navesti razlog.",
"abusefilter-invalid-request-noid": "Nevažeći zahtjev! Morate pristupiti osobnim podacima iz dnevnika putem obrasca na odgovarajućoj stranici i navesti razlog.",
"log-description-abusefilterprivatedetails": "Ovaj dnevnik prikazuje događaje kada određeni korisnik pristupi osobnim podacima u dnevniku filtera zlouporaba.",
"abusefilter-noreason": "Upozorenje: Da biste pregledali osobne podatke iz ovog dnevnika, morate navesti razlog.",
"abusefilter-log-ip-not-available": "Nedostupna",
"abusefilter-tag-reserved": "Oznaka <code>abusefilter-condition-limit</code> je rezervirana za internu upotrebu u Filtru za zlouporabu.",
"tag-abusefilter-condition-limit": "dostignuta granica uvjeta"
}

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"abusefilter-warning": "'''Упозорење''': Ова радња је аутоматски идентификована као штетна.\nНеконструктивне радње ће брзо бити враћене,\nа прекомерно или поновљено неконструктивно уређивање ће довести до блокирања вашег налога или IP адресе.\nУколико верујете да је ова радња конструктивна, можете је поново послати да је потврдите.\nКратак опис правила о злоупотреби који се подудара са вашом радњом: $1",
"abusefilter-disallowed": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну и стога је није дозволио.\nУколико сматрате да измена ипак јесте конструктивна, обавестите неког од администратора о томе шта покушавате да учините.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну и није вам допуштено да је извршите.\nОсим тога, да би се заштититио/ла {{SITENAME}}, ваш налог и одговарајуће IP адресе су блокиране.\nУколико се ово догодило грешком, контактирајте неког од администратора.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-degrouped": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну.\nСтога измена није дозвољена, а уклоњена су вам и сва овлашћења која сте имали. Уколико сматрате да је до тога дошло грешком, контактирајте неког од бирократа, објасните шта сте урадили и овлашћења ће вам можда бити враћена.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-degrouped": "Ова радња је аутоматски препозната као штетна.\nУслед тога није дозвољена, а, пошто се сумња да је ваш налог угрожен, сва права су опозвана.\nАко сматрате да је ово грешка, обратите се бирократи са објашњењем ове радње и права ће вам можда бити враћена.\nКратак опис правила о злоупотреби са којим се ваша радња подудара: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну и стога је није дозволио.\nОсим тога, из предострожности су вам привремено уклоњена одређена овлашћења.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-blocker": "Филтер злоупотребе",
"abusefilter-blockreason": "Блокирани сте од стране филтера против злоупотребе.\nОпис повређеног правила: $1",