"apihelp-visualeditor-description":"Trả về mã HTML5 cho một trang từ dịch vụ Parsoid.",
"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp":"Khi lưu, thiết lập dấu thời gian của phiên bản mà đã được sửa đổi. Được dùng để phát hiện các mâu thuẫn sửa đổi.",
"apihelp-visualeditor-param-cachekey":"Để tuần tự hóa hoặc so sánh, sử dụng kết quả của một yêu cầu serializeforcache (tuần tự hóa cho vùng nhớ đệm) trước đây với từ khóa này. Ghi đè $1html.",
"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp":"Khi lưu, đặt thành dấu thời gian của phiên bản được sửa đổi. Được sử dụng để phát hiện các sửa đổi mâu thuẫn.",
"apihelp-visualeditoredit-param-cachekey":"Sử dụng kết quả của một yêu cầu serializeforcache (sắp xếp cho vùng nhớ đệm) trước đây với từ khóa này. Ghi đè $1html.",
"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck":"Khi lưu, thiết lập thông số này nếu phiên bản có thể gây vấn đề khứ hồi. Lần sửa đổi này sẽ được đánh dấu.",
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid":"Số phiên bản để sử dụng. Mặc định là phiên bản hiện tại. Sử dụng 0 cho trang mới.",
"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp":"Khi lưu, đặt thành dấu thời gian lúc trang được tải. Được sử dụng để phát hiện các mâu thuẫn sửa đổi.",
"visualeditor-beta-warning":"Phiên bản này đang là bản thử nghiệm. Để chuyển qua chế độ sửa đổi mã nguồn bất cứ lúc nào mà không làm mất những thay đổi của bạn, xin mở trình đơn bên cạnh “{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}” và chọn “{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}”.",
"visualeditor-browserwarning":"Bạn đang sử dụng một trình duyệt không được chính thức hỗ trợ bởi trình soạn thảo này.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content":"Đây là cách sửa đổi mới và dễ dàng hơn. Tuy nhiên, nó chỉ mới ở dạng beta, có nghĩa là bạn có thể tìm thấy những trang mà bạn không thể sửa đổi, hoặc gặp những vấn đề cần được chỉnh sửa. Bạn nên xem trước những sửa đổi của bạn, và chúng tôi hoan nghênh những phản hồi của bạn về bất cứ vấn đề gì mà bạn gặp phải khi sửa dùng Trình soạn thảo trực quan (nhấn vào nút “{{int:visualeditor-help-tool}}” để gởi phản hồi). Để sửa dùng hộp văn bản thuần, nhấn vào nút “$1” – những thay đổi của bạn sẽ vẫn còn.",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help":"Cung cấp lời miêu tả văn bản dành cho những người không thể nhìn thấy mục này. Lời miêu tả nên được viết rõ ràng để cho những người này hiểu được mục đích và thông tin của mục phương tiện. Điều này quan trọng cho những người khiếm thị và những người khác phải sử dụng phần mềm đọc màn hình hoặc trình duyệt văn bản.",
"visualeditor-dialog-media-content-section-help":"Hiển thị một nhãn xuất hiện bên cạnh mục cho tất cả người dùng. Nhãn này thường được dùng để giải thích tại sao mục có liên quan đến nội dung xung quanh. Nó nên được viết ngắn gọn và rõ nghĩa.",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help":"Bạn có thể làm cho mục phương tiện này xuất hiện ngang hàng với văn bản của trang thay vì để nó trôi nổi. Bạn nên ít khi sử dụng tùy chọn này, bởi vì nó sẽ chèn nhiều khoảng cách ở giữa văn bản nếu bạn bỏ đánh dấu hộp kiểm này.",
"visualeditor-dialog-media-position-section-help":"Bạn có thể đặt vị trí của mục phương tiện này trên trang. Tùy chọn đôi khi được dùng để biến đổi một trang có hàng hình ảnh dài ở một bên.",
"visualeditor-dialog-media-size-section-help":"Bạn có thể thiết lập độ lớn của mục phương tiện trên trang. Mục phương tiện hầu như nên luôn luôn ở kích thước mặc định, vì các kích thước tùy chỉnh có thể ảnh hưởng đến bố cục trang đối với người đọc và khiến trang mất cân đối.",
"visualeditor-dialog-media-type-section-help":"Bạn có thể thiết lập hình thức của mục phương tiện trên trang. Trong hầu hết các trường hợp, mục phương tiện nên ở định dạng hình nhỏ để phù hợp với những trang khác.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help":"Bạn có thể ghi đè cách sắp xếp trang này trên trang thể loại bằng một chìa khóa sắp xếp thay thế. Nhiều khi phải ghi đè chìa khóa để sắp xếp một tiểu sử của người phương Tây theo họ mà đặt tên trang theo thứ tự tên-họ.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote":"Đây là danh sách các trang trong các ngôn ngữ khác được liên kết đến đây. Hiện nay chỉ có thể sửa đổi danh sách này trong chế độ sửa đổi mã nguồn hoặc trên Wikidata.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help":"Bạn có thể ngăn không cho thể loại này hiển thị trên danh sách thể loại trong các trang được xếp vào. Điều này hữu ích đối với những thể loại mà các biên tập viên quan tâm nhưng không cần thiết cho hầu hết độc giả, chẳng hạn như các trang cần một hình minh họa.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help":"Bạn có thể bắt buộc các công cụ tìm kiếm phải bao gồm hoặc bỏ qua trang này trong các trang kết quả thích hợp.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help":"Bạn có thể bắt trang này phải hiển thị hoặc đàn áp thẻ bên cạnh “$1” để dễ dàng thêm một phần mới.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help":"Bạn có thể ngưng việc hiện các liên kết sửa đổi bên cạnh mỗi đề mục trong trường hợp bất thường cần có sự thích hợp.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help":"Bạn có thể ngăn không cho thể loại này hiện các tập tin dưới dạng tập ảnh, nếu việc đó không thích hợp trong trường hợp này.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help":"Bạn có thể biến trang này thành một trang đổi hướng, đó là trang mà sẽ tự động đưa các độc giả đến một trang khác trên wiki này. Điều này sẽ hữu ích đối với các tên hay khái niệm có cách đọc khác và nội dung tương tự. Nếu bạn làm như vậy, độc giả sẽ không nhìn thấy nội dung của trang này.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp":"Bạn có thể ngăn trang đổi hướng này cập nhật tự động khi mà trang đổi hướng đến được di chuyển. Chỉ sử dụng tùy chọn này trong một số trường hợp rất hiếm.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help":"Bạn có thể buộc một bảng mục lục gồm danh sách đề mục của trang này hiện ra trong những trang có ít hơn ba đề mục, hoặc buộc nó không xuất hiện. Theo mặc định, nó sẽ xuất hiện nếu trang có ba đề mục trở lên.",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description":"Bạn {{GENDER:$3}}đang đưa bản mẫu “$1” vào trang này. Nó chưa có lời miêu tả, nhưng <a $2>trang của bản mẫu</a> có thể có thông tin về nó.",
"visualeditor-mweditmodesource-warning":"Bạn đang chuyển sang chế độ sửa đổi mã nguồn.\nBạn có thể giữ các thay đổi của bạn, nhưng bạn sẽ phải lưu hoặc tải lại trang để chuyển lại trình soạn thảo này.\nBạn có muốn tiếp tục chuyển không?",
"visualeditor-pagetranslationwarning":"Bạn đang sửa đổi một trang có thể được dịch. Trình soạn thảo này chưa chính thức hỗ trợ việc sửa đổi loại trang này.",
"visualeditor-preference-betatempdisable":"Tạm tắt Trình soạn thảo trực quan trong khi nó đang ở trạng thái thử nghiệm",
"visualeditor-preference-core-description":"Sử dụng trình soạn thảo trực quan. Nó không có sẵn trên các trang thảo luận và trong vài không gian tên khác.",
"visualeditor-referenceslist-isempty":"Trang này không có chú thích tham khảo thuộc nhóm “$1” để liệt kê tại đây.",
"visualeditor-referenceslist-isempty-default":"Trang này không có chú thích tham khảo để liệt kê tại đây.",
"visualeditor-referenceslist-missingref":"Chú thích tham khảo này được định rõ trong một bản mẫu hoặc phần nội dung tự động khác. Hiện nay chỉ có thể sửa đổi chú thích này trong chế độ sửa mã nguồn.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken":"Chúng tôi không nhận được sửa đổi của bạn vì phiên không còn hợp lệ.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon":"Bạn có muốn lưu trang này là người dùng vô danh thay vì thành viên đăng ký? Địa chỉ IP của bạn sẽ được ghi vào lịch sử sửa đổi của trang này.",
"visualeditor-savedialog-identify-user":"Bạn hiện đăng nhập vào tài khoản [[User:$1|$1]]. Nếu bạn lưu sửa đổi này, tài khoản của bạn sẽ được ghi công trong lịch sử trang.",
"visualeditor-wikitext-warning":"Bạn đang sử dụng Trình soạn thảo trực quan – [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|mã wiki]] không có hiệu lực. Để chuyển đổi qua chế độ sửa đổi mã wiki bất cứ lúc nào mà không mất các thay đổi của bạn, mở trình đơn bên cạnh “{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}” và chọn “{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}”.",
