Bertrand Grondin
1f0b0c5dee
Index: NewestPages/NewestPages.i18n.php
...
===================================================================
--- NewestPages/NewestPages.i18n.php (révision 29283)
+++ NewestPages/NewestPages.i18n.php (copie de travail)
@@ -217,7 +217,16 @@
* @author Robby
*/
'lb' => array(
- 'newestpages-namespace' => 'Nummraum:',
+ 'newestpages' => 'Neitste SÀiten',
+ 'newestpages-header' => "'''Op dëser SÀit stinn déi $1 neitste SÀite vun dëser Wiki.'''",
+ 'newestpages-limitlinks' => 'Weis bis zu $1 SÀiten',
+ 'newestpages-namespace' => 'Nummraum:',
+ 'newestpages-none' => 'NÀischt fonnt.',
+ 'newestpages-ns-header' => "'''Op dëse SÀite stinn déi $1 neitste SÀiten aus dem Nummraum $2.'''",
+ 'newestpages-showing' => 'Déi $1 neitste SÀiten:',
+ 'newestpages-submit' => 'Sichen',
+ 'newestpages-showredir' => 'Weis Redirect-SÀiten',
+ 'newestpages-hideredir' => 'Verstopp Redirect-SÀiten',
),
'nds' => array(
@@ -461,4 +470,4 @@
$messages['zh-yue'] = $messages['yue'];
return $single ? $messages['en'] : $messages;
-}
\ Pas de fin de ligne à la fin du fichier
+}
Index: Quiz/Quiz.i18n.php
===================================================================
--- Quiz/Quiz.i18n.php (révision 29283)
+++ Quiz/Quiz.i18n.php (copie de travail)
@@ -197,6 +197,24 @@
'quiz_reset' => 'Znowastartowanje',
),
+/** Hungarian (Magyar)
+ * @author Bdanee
+ * @author KossuthRad
+ */
+ 'hu' => array(
+ 'quiz_addedPoints' => 'Helyes válasz esetén adott pont',
+ 'quiz_cutoffPoints' => 'Hibás válasz esetén levont pont',
+ 'quiz_shuffle' => 'Kérdések összekeverése',
+ 'quiz_colorRight' => 'Jó',
+ 'quiz_colorWrong' => 'Rossz',
+ 'quiz_colorNA' => 'Nem válaszoltál',
+ 'quiz_colorError' => 'Szintaktikai hiba',
+ 'quiz_correction' => 'ElkÌldés',
+ 'quiz_score' => 'A pontszámod: $1 / $2',
+ 'quiz_points' => '$1 | $2 pont',
+ 'quiz_reset' => 'ÃjraindÃt',
+ ),
+
'id' => array(
'quiz_addedPoints' => "Penambahan angka untuk jawaban yang benar",
'quiz_cutoffPoints' => "Pengurangan angka untuk jawaban yang salah",
Index: Nuke/SpecialNuke.i18n.php
===================================================================
--- Nuke/SpecialNuke.i18n.php (révision 29283)
+++ Nuke/SpecialNuke.i18n.php (copie de travail)
@@ -60,6 +60,17 @@
'nuke-tools' => 'Cet outil autorise les suppressions en masse des pages ajoutées récemment par un utilisateur enregistré ou par une adresse IP. Indiquer lâadresse IP afin dâobtenir la liste des pages à supprimer :',
),
+/** Franco-Provençal (Arpetan)
+ * @author ChrisPtDe
+ */
+ 'frp' => array(
+ 'nuke' => 'SuprÚssion en massa',
+ 'nuke-nopages' => 'Niona novÚla pâge crÚâ per [[Special:Contributions/$1|$1]] dens la lista des dÚrriérs changements.',
+ 'nuke-list' => 'Les pâges siuventes ont étâ crÚâs dÚrriérement per [[Special:Contributions/$1|$1]] ; endicâd un comentÚro et pués clicâd sur lo boton por les suprimar.',
+ 'nuke-defaultreason' => 'SuprÚssion en massa de les pâges apondues per $1',
+ 'nuke-tools' => 'Ceti outil ÃŽtorise les suprÚssions en massa de les pâges apondues dÚrriérement per un utilisator enregistrâ ou per una adrÚce IP. Endicâd lâadrÚce IP por obtegnir la lista de les pâges a suprimar :',
+ ),
+
'gl' => array(
'nuke' => 'Eliminar en masa',
'nuke-nopages' => 'Non hai novas páxinas feitas por [[Special:Contributions/$1|$1]] nos cambios recentes.',
@@ -84,6 +95,18 @@
'nuke-tools' => 'Tutón grat zmóşnja masowe wuÅ¡mórnjenje stronow, kotreÅŸ buchu wot IP-adresy abo wuÅŸiwarja wutworjene. Zapodaj IP-adresu resp. wuÅŸiwarske mjeno, zo by lisÄinu dóstaÅ:',
),
+/** Hungarian (Magyar)
+ * @author Bdanee
+ * @author KossuthRad
+ */
+ 'hu' => array(
+ 'nuke' => 'Halmozott törlés',
+ 'nuke-nopages' => 'Nincsenek új oldalak [[Special:Contributions/$1|$1]] az aktuális események között.',
+ 'nuke-list' => 'Az alábbi lapokat nem rég készÃtette [[Special:Contributions/$1|$1]]; adj meg egy indoklást, és kattints a gombra a törlésÃŒkhöz.',
+ 'nuke-defaultreason' => '$1 által készÃtett lapok tömeges eltávolÃtása',
+ 'nuke-tools' => 'Ez az eszköz lehetÅvé teszi egy adott felhasználó vagy IP által nem rég készÃtett lapok tömeges törlését. Add meg a felhasználónevet vagy az IP-cÃmet, hogy lekérd a törlendÅ lapok listáját:',
+ ),
+
/** Italian (Italiano)
* @author .anaconda
*/
@@ -95,6 +118,17 @@
'nuke-tools' => "Questo strumento permette la cancellazione in massa delle pagina create di recente da un determinato utente o IP. Inserisci il nome utente o l'IP per la lista delle pagine da cancellare:",
),
+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
+ * @author Robby
+ */
+ 'lb' => array(
+ 'nuke' => 'Masse-LÀschung',
+ 'nuke-nopages' => 'Et gëtt bei de lÀschten Ãnnerunge keng nei SÀite vum [[Special:Contributions/$1|$1]].',
+ 'nuke-list' => 'Dës SÀite goufe viru kuerzem vum [[Special:Contributions/$1|$1]] nei ugeluecht; gitt w.e.g. eng Bemierkung an an dréckt op de Kneppche LÀschen.',
+ 'nuke-defaultreason' => 'Masse-LÀschung vu SÀiten, déi vum $1 ugefaang goufen',
+ 'nuke-tools' => "Dësen tool erlaabt masse-LÀschunge vu SÀiten déi vun engem Benotzer oder vun enger IP-Adresse ugeluecht goufen. Gitt w.e.g. d'IP-Adress respektiv de Benotzer un fir eng Lescht ze kréien:",
+ ),
+
# Dutch messages by Siebrand Mazeland
'nl' => array(
'nuke' => 'Massaal verwijderen',
Index: UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php
===================================================================
--- UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php (révision 29283)
+++ UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php (copie de travail)
@@ -199,9 +199,21 @@
'usernameblacklist-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|slÄdowaca linka|slÄdowacej lince|slÄdowace linki|slÄdowacych linkow}} {{PLURAL:$1|je|stej|su|je}}w lisÄinje njewitanych wuÅŸiwarskich mjenow je {{PLURAL:$1|njepÅaÄiwa|njepÅaÄiwje|njepÅaÄiwe|njepÅaÄiwe}}; proÅ¡u skoriguj {{PLURAL:$1|ju|jej|je|je}} pÅed skÅadowanjom:',
),
+/** Hungarian (Magyar)
+ * @author Bdanee
+ */
'hu' => array(
- 'blacklistedusername' => 'Feketelistás felhasználónév',
- 'blacklistedusernametext' => 'Az általad választott felhasználónév megegyezik a egyik [[MediaWiki:Usernameblacklist|feketelistán lévÅvel]]. Válassz másikat.',
+ 'blacklistedusername' => 'Feketelistás felhasználónév',
+ 'blacklistedusernametext' => 'Az általad választott felhasználónév megegyezik a egyik [[MediaWiki:Usernameblacklist|feketelistán lévÅvel]]. Válassz másikat.',
+ 'usernameblacklist' => '<pre>
+# Az ebben a listában található bejegyzések egy reguláris kifejezés részei lesznek
+# adott felhasználónevek tiltására regisztrációkor. Mindegyik elemnek felsorolásban kell
+# lennie, pl.
+#
+# * Polgár JenÅ
+# * Kovács [Jj]ános
+</pre>',
+ 'usernameblacklist-invalid-lines' => 'Az alábbi {{PLURAL:$1|sor hibás|sorok hibásak}} a felhasználói nevek feketelistájában; {{PLURAL:$1|javÃtsd|javÃtsd Åket}} mentés elÅtt:',
),
'hy' => array(
Index: TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php
===================================================================
--- TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php (révision 29283)
+++ TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php (copie de travail)
@@ -129,6 +129,18 @@
Kryje so ze slÄdowacym regularnym wurazom Äorneje lisÄiny: \'\'\'\'\'$1\'\'\'\'\'',
);
+/** Hungarian (Magyar)
+ * @author Bdanee
+ */
+$messages['hu'] = array(
+ 'titleblacklist' => '# Ez a cÃmek feketelistája. Azon cÃmek, amelyek illeszkednek az itt található reguláris kifejezésekre, nem hozhatóak létre.
+# Használd a â#â karaktert megjegyzések Ãrásához.',
+ 'titleblacklist-forbidden-edit' => 'â$1â cÃmű lapot tilos készÃteni. Illeszkedik a következÅ feketelistás bejegyzéssel: <code>$1</code>',
+ 'titleblacklist-forbidden-move' => 'â$2â nem nevezhetŠát â$3â névre, mert â$3â névvel tilos lapot készÃteni. Illeszkedik a következÅ feketelistás bejegyzéssel: <code>$1</code>',
+ 'titleblacklist-forbidden-upload' => 'â$1â nevű fájlt tilos feltölteni. Illeszkedik a következÅ feketelistás bejegyzéssel: <code>\\$1</code>',
+ 'titleblacklist-invalid' => 'Az alábbi {{PLURAL:$1|sor hibás|sorok hibásak}} a lapcÃmek feketelistájában; {{PLURAL:$1|javÃtsd|javÃtsd Åket}} mentés elÅtt:',
+);
+
/** Italian (Italiano)
* @author BrokenArrow
*/
Index: Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php
===================================================================
--- Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php (révision 29283)
+++ Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php (copie de travail)
@@ -453,6 +453,31 @@
'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Steward',
),
+/** Franco-Provençal (Arpetan)
+ * @author ChrisPtDe
+ */
+'frp' => array(
+ 'makesysoptitle' => 'Balyér los drêts dâadministrator a un utilisator',
+ 'makesysoptext' => 'Ceti formulÚro est utilisâ per los burÃŽcrates por balyér los drêts dâadministrator a un utilisator ordinÚro. Enscrîde lo nom de lâutilisator dens la bouÚta et pués clicâd sur lo boton por balyér los drêts en quÚstion.',
+ 'makesysopname' => 'Nom de lâutilisator :',
+ 'makesysopsubmit' => 'Balyér los drêts dâadministrator a ceti utilisator',
+ 'makesysopok' => '<b>Dês ora, lâutilisator « $1 » est administrator.</b>',
+ 'makebureaucratok' => '<b>Dês ora, lâutilisator « $1 » est burÃŽcrate.</b>',
+ 'makesysopfail' => '<b>Lâutilisator « $1 » pÃŽt pas étre nomâ administrator. (Ãd-vos entrâ corrÚctament lo nom ?)</b>',
+ 'makesysop-see-userrights' => 'Vêde [[Special:Userrights]] por més de chouÚx.',
+ 'setbureaucratflag' => 'Apondre lo statut de burÃŽcrate',
+ 'rights' => 'Drêts :',
+ 'set_user_rights' => 'Aplicar los drêts a lâutilisator',
+ 'user_rights_set' => '<b>Los drêts de lâutilisator « $1 » ont étâ betâs a jorn.</b>',
+ 'set_rights_fail' => '<b>Los drêts de lâutilisator « $1 » ont pas possu étre betâs a jorn. (Ãd-vos entrâ corrÚctament lo nom ?)</b>',
+ 'makesysop' => 'Balyér los drêts dâadministrator a un utilisator',
+ 'already_sysop' => 'Ceti utilisator est ja administrator.',
+ 'already_bureaucrat' => 'Ceti utilisator est ja burÃŽcrate.',
+ 'group-steward' => 'Stevârds',
+ 'group-steward-member' => 'Stevârd',
+ 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stevârds',
+),
+
'ga' => array(
'makesysoptitle' => 'Déan oibreoir córais de húsáideoir',
'makesysoptext' => 'Ãsáideann maorlathaigh an fhoirm seo chun riarthóirà a dhéanamh de ghnáthúsáideoirÃ. Iontráil ainm an úsáideora sa bosca seo agus brúigh an cnaipe chun riarthóir a dhéanamh den úsáideoir',
@@ -595,25 +620,29 @@
/** Hungarian (Magyar)
* @author Bdanee
+ * @author KossuthRad
*/
'hu' => array(
- 'makesysoptitle' => 'Felhasználó adminisztrátorrá tétele',
- 'makesysoptext' => 'Ezt az űrlapot a bÌrokraták használják, hogy a felhasználókat adminisztrátorrá tegyék.
+ 'makesysoptitle' => 'Felhasználó adminisztrátorrá tétele',
+ 'makesysoptext' => 'Ezt az űrlapot a bÌrokraták használják, hogy a felhasználókat adminisztrátorrá tegyék.
Ãrd be a felhasználó nevét a szövegmezÅbe, és nyomd meg a gombot, hogy adminisztrátorrá tedd.',
- 'makesysopname' => 'A felhasználó neve:',
- 'makesysopsubmit' => 'A felhasználó adminisztrátorrá tétele',
- 'makesysopok' => '<b>â$1â szerkesztÅ mostantól adminisztrátor</b>',
- 'makesysopfail' => '<b>â$1â nem tehetÅ adminisztrátorrá. (Talán elgépelted a nevet?)</b>',
- 'setbureaucratflag' => 'BÌrokrata jogosultság megadása',
- 'rights' => 'Jogosultságok:',
- 'set_user_rights' => 'Felhasználói jogosultságok megváltoztatása',
- 'set_rights_fail' => '<b>â$1â jogosultságait nem sikerÃŒlt megváltoztatni. (Talán elÃrtad a nevét?)</b>',
- 'makesysop' => 'Felhasználó adminisztrátorrá tétele',
- 'already_sysop' => 'Ez a felhasználó már adminisztrátor.',
- 'already_bureaucrat' => 'Ez a felhasználó már bÌrokrata.',
- 'group-steward' => 'Helytartók',
- 'group-steward-member' => 'Helytartó',
-
+ 'makesysopname' => 'A felhasználó neve:',
+ 'makesysopsubmit' => 'A felhasználó adminisztrátorrá tétele',
+ 'makesysopok' => '<b>â$1â szerkesztÅ mostantól adminisztrátor</b>',
+ 'makebureaucratok' => '<b>â$1â mostantól bÃŒrokrata</b>',
+ 'makesysopfail' => '<b>â$1â nem tehetÅ adminisztrátorrá. (Talán elgépelted a nevet?)</b>',
+ 'makesysop-see-userrights' => 'Lásd a [[Special:Userrights]] lapon a további lehetÅségeket.',
+ 'setbureaucratflag' => 'BÌrokrata jogosultság megadása',
+ 'rights' => 'Jogosultságok:',
+ 'set_user_rights' => 'Felhasználói jogosultságok megváltoztatása',
+ 'user_rights_set' => '<b>â$1â felhasználói jogai mentve lettek</b>',
+ 'set_rights_fail' => '<b>â$1â jogosultságait nem sikerÃŒlt megváltoztatni. (Talán elÃrtad a nevét?)</b>',
+ 'makesysop' => 'Felhasználó adminisztrátorrá tétele',
+ 'already_sysop' => 'Ez a felhasználó már adminisztrátor.',
+ 'already_bureaucrat' => 'Ez a felhasználó már bÌrokrata.',
+ 'group-steward' => 'Helytartók',
+ 'group-steward-member' => 'Helytartó',
+ 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Gondnokság',
),
'hy' => array(
Index: RandomInCategory/SpecialRandomincategory.i18n.php
===================================================================
--- RandomInCategory/SpecialRandomincategory.i18n.php (révision 29283)
+++ RandomInCategory/SpecialRandomincategory.i18n.php (copie de travail)
@@ -77,6 +77,17 @@
'randomincategory-submit' => 'Ire',
);
+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
+ * @author Robby
+ */
+$messages['lb'] = array(
+ 'randomincategory' => 'ZoufÀlleg SÀit an dÀer Kategorie',
+ 'randomincategory-toolbox' => 'ZoufÀlleg SÀit',
+ 'randomincategory-nocategory' => "D'Kategorie $1 gëtt et net oder si ass eidel",
+ 'randomincategory-label' => 'Kategorie:',
+ 'randomincategory-submit' => 'Lass',
+);
+
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
* @author SPQRobin
Index: Oversight/HideRevision.i18n.php
===================================================================
--- Oversight/HideRevision.i18n.php (révision 29283)
+++ Oversight/HideRevision.i18n.php (copie de travail)
@@ -395,10 +395,31 @@
/** Hungarian (Magyar)
* @author Bdanee
+ * @author KossuthRad
*/
$messages['hu'] = array(
- 'hiderevision-error-missing' => 'Nem található az adatbázisban.',
- 'oversight-view' => 'részletek',
+ 'hiderevision' => 'Ãllandó rejtett átdolgozások',
+ 'hiderevision-prompt' => 'EltávolÃtandó változat:',
+ 'hiderevision-continue' => 'Folytatódik',
+ 'hiderevision-reason' => 'Ok (titkosan lesz naplózva):',
+ 'hiderevision-submit' => 'Adat eltávolÃtása véglegesen',
+ 'hiderevision-tab' => 'Rejtett átdolgozás',
+ 'hiderevision-norevisions' => 'Nincsenek megadva az eltávolÃtandó változatok.',
+ 'hiderevision-noreason' => 'Indokolnod kell a törléshez/ eltávolÃtáshoz.',
+ 'hiderevision-status' => 'Ãtdolgozott kiadás $1: $2',
+ 'hiderevision-success' => 'Sikeresen archiválva és törölve.',
+ 'hiderevision-error-missing' => 'Nem található az adatbázisban.',
+ 'hiderevision-error-current' => 'A lap utolsó szerkesztése nem törölhetÅ. Vond vissza elÅször.',
+ 'hiderevision-error-delete' => 'Nem archiválható; korábban törölve volt?',
+ 'hiderevision-archive-status' => '$1 $2 változatának eltávolÃtása',
+ 'oversight-nodiff' => 'Nem lehet nyomon követni a változásokat, mivel jelenleg nincs korábbi változata a lapnak.
+*Az oldalt törölték, vagy
+*ez a rejtett változat volt az elsŠváltozat',
+ 'oversight-log-hiderev' => '$1 egyik változatának eltávolÃtása',
+ 'oversight-view' => 'részletek',
+ 'oversight-hidden' => 'Rejtett változat',
+ 'oversight-header' => 'Alább találhatóak meg a nyÃlvánosság elÅl legutóbb elrejtett változatok.
+Ezen információk kiadása az oversight jog végleges elvesztését is jelentheti.',
);
/* Indonesian (borgx) */
Index: OggHandler/OggHandler.i18n.php
===================================================================
--- OggHandler/OggHandler.i18n.php (révision 29283)
+++ OggHandler/OggHandler.i18n.php (copie de travail)
@@ -288,6 +288,37 @@
'ogg-desc-link' => 'Ã propos de ce fichier',
),
+/** Franco-Provençal (Arpetan)
+ * @author ChrisPtDe
+ */
+ 'frp' => array(
+ 'ogg-short-audio' => 'Fichiér son Ogg $1, $2',
+ 'ogg-short-video' => 'Fichiér vidÚÎ Ogg $1, $2',
+ 'ogg-short-general' => 'Fichiér multimÚdia Ogg $1, $2',
+ 'ogg-long-audio' => '(Fichiér son Ogg $1, durâ $2, $3)',
+ 'ogg-long-video' => '(Fichiér vidÚÎ Ogg $1, durâ $2, $4Ã$5 pixÚles, $3)',
+ 'ogg-long-multiplexed' => '(Fichiér multiplÚxo ÃŽdiÃŽ/vidÚÎ Ogg, $1, durâ $2, $4Ã$5 pixÚles, $3)',
+ 'ogg-long-general' => '(Fichiér multimÚdia Ogg, durâ $2, $3)',
+ 'ogg-long-error' => '(Fichiér Ogg envalido : $1)',
+ 'ogg-play' => 'Liére',
+ 'ogg-pause' => 'Pousa',
+ 'ogg-stop' => 'Arrét',
+ 'ogg-play-video' => 'Liére lo vidÚÎ',
+ 'ogg-play-sound' => 'Liére lo son',
+ 'ogg-no-player' => 'DÚsolâ, voutron sistÚmo at aparament pas yon des liésors sotegnus. Volyéd enstalar <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download/fr ">yon des liésors sotegnus</a>.',
+ 'ogg-no-xiphqt' => 'Aparament vos avéd pas lo composent XiphQT por QuickTime. QuickTime pÎt pas liére los fichiérs Ogg sen cél composent. Volyéd <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download/fr ">tÚlÚchargiér XiphQT</a> ou ben chouÚsir/ciÚrdre un Îtro liésor.',
+ 'ogg-player-videoElement' => 'ÃlÚment <video>',
+ 'ogg-player-oggPlugin' => 'Plugin Ogg',
+ 'ogg-player-thumbnail' => 'Ãmâge statica solament',
+ 'ogg-player-soundthumb' => 'Nion liésor',
+ 'ogg-player-selected' => '(sÚlÚccionâ)',
+ 'ogg-use-player' => 'Utilisar lo liésor :',
+ 'ogg-more' => 'De ples...',
+ 'ogg-dismiss' => 'CllÃŽre',
+ 'ogg-download' => 'TÚlÚchargiér lo fichiér',
+ 'ogg-desc-link' => 'A propÎs de ceti fichiér',
+ ),
+
'gl' => array(
'ogg-short-audio' => 'Ficheiro de son Ogg $1, $2',
'ogg-short-video' => 'Ficheiro de vÃdeo Ogg $1, $2',
Index: Translate/Translate.i18n.php
===================================================================
--- Translate/Translate.i18n.php (révision 29283)
+++ Translate/Translate.i18n.php (copie de travail)
@@ -304,7 +304,7 @@
'translate-submit' => 'ÐзвлОÑаМе',
'translate-page-navigation-legend' => 'ÐавОгаÑОÑ',
'translate-page-showing' => 'ÐПказаМО Ñа ÑÑПбÑÐµÐœÐžÑ ÐŸÑ $1 ЎП $2 ÐŸÑ ÐŸÐ±ÑП $3.',
- 'translate-page-showing-all' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑÑПбÑеМОе е пПказаМП|ÑÑПбÑÐµÐœÐžÑ Ñа пПказаМО}}.',
+ 'translate-page-showing-all' => '{{PLURAL:$1|ÐПказаМП е 1 ÑÑПбÑеМОе|ÐПказаМО Ñа $1 ÑÑПбÑеМОÑ}}.',
'translate-page-showing-none' => 'ÐÑЌа ÑÑПбÑеМОÑ, кПОÑП Ўа бÑÐŽÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐž.',
'translate-next' => 'СлеЎваÑа ÑÑÑаМОÑа',
'translate-prev' => 'ÐÑеЎОÑМа ÑÑÑаМОÑа',
@@ -329,6 +329,7 @@
'translationchanges' => 'ÐÑПЌеМО в пÑевПЎОÑе',
'translationchanges-export' => 'ОзМаÑÑМе',
'translationchanges-change' => '$1: $2 ÐŸÑ $3',
+ 'translate-checks-xhtml' => 'ÐеПбÑ
ПЎОЌП е заЌеÑÑваМе Ма пПÑПÑеМОÑе еÑОкеÑО Ñ Ð¿ÑавОлМО: <strong>$1</strong>',
);
$messages['bn'] = array(
@@ -1162,6 +1163,7 @@
'translate-edit-information' => 'Informatioun iwwert dëse Message ($1)',
'translate-edit-in-other-languages' => 'Message an anere Sproochen',
'translate-edit-committed' => 'Aktuell Iwwersetzung an der Software',
+ 'translate-edit-warnings' => 'Warnunge virun onkompletten Iwwersetzungen',
'translate-magic-pagename' => 'Erweidert MediaWiki Iwwersetzung',
'translate-magic-form' => 'Sprooch: $1: Modul: $2 $3',
'translate-magic-submit' => 'Weisen',
@@ -1177,6 +1179,11 @@
'translationchanges' => 'Iwwersetzung Ànnert',
'translationchanges-export' => 'exportéieren',
'translationchanges-change' => '$1: $2 vun $3',
+ 'translate-checks-parameters' => 'Dës Parameter ginn net benotzt: <strong>$1</strong>',
+ 'translate-checks-balance' => 'Et gëtt eng ongerued Zuel vu Klammere benotzt: <strong>$1</strong>',
+ 'translate-checks-links' => 'Dës Linke si problematesch: <strong>$1</strong>',
+ 'translate-checks-xhtml' => "Ersetzt dës ''Tag''en w.e.g. duerch déi korrekt: <strong>$1</strong>",
+ 'translate-checks-plural' => "D'Definitioun benotzt <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> awer d'Iwwersetzung mécht dat net.",
);
$messages['li'] = array(
Index: ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php
===================================================================
--- ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php (révision 29283)
+++ ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php (copie de travail)
@@ -179,6 +179,29 @@
'proofreadpage_index_listofpages' => 'LisÄina stronow',
),
+/** Hungarian (Magyar)
+ * @author KossuthRad
+ * @author Bdanee
+ */
+ 'hu' => array(
+ 'proofreadpage_namespace' => 'Oldal',
+ 'proofreadpage_index_namespace' => 'Index',
+ 'proofreadpage_image' => 'Kép',
+ 'proofreadpage_index' => 'Index',
+ 'proofreadpage_nextpage' => 'KövetkezŠoldal',
+ 'proofreadpage_prevpage' => 'ElÅzÅ oldal',
+ 'proofreadpage_header' => 'Fejléc (noinclude):',
+ 'proofreadpage_body' => 'Oldal (be lesz illesztve):',
+ 'proofreadpage_footer' => 'Lábléc (noinclude):',
+ 'proofreadpage_toggleheaders' => 'noinclude részek láthatóságának váltása',
+ 'proofreadpage_quality1_category' => 'korrigálatlan',
+ 'proofreadpage_quality2_category' => 'Problematikus',
+ 'proofreadpage_quality3_category' => 'Korrigálva',
+ 'proofreadpage_quality4_category' => 'Jóváhagyva',
+ 'proofreadpage_index_listofpages' => 'Oldalak listája',
+ 'proofreadpage_image_message' => 'Csatolni az index oldalhoz',
+ ),
+
'hy' => array(
'proofreadpage_namespace' => 'Ô·Õ»',
'proofreadpage_index_namespace' => 'Ô»Õ¶Õ€Õ¥ÖÕœ',
Index: Newuserlog/Newuserlog.i18n.php
===================================================================
--- Newuserlog/Newuserlog.i18n.php (révision 29283)
+++ Newuserlog/Newuserlog.i18n.php (copie de travail)
@@ -137,6 +137,27 @@
'newuserlog-create2-entry' => 'compte créé pour $1',
);
+/** Franco-Provençal (Arpetan)
+ * @author ChrisPtDe
+ */
+$wgNewuserlogMessages['frp'] = array(
+ 'newuserlogpage' => 'Historico de les crÚacions de comptos',
+ 'newuserlogpagetext' => 'Cen est un jornal de les crÚacions de comptos utilisators.',
+ 'newuserlog-create-entry' => 'Novél utilisator',
+ 'newuserlog-create2-entry' => 'compto crÚâ por $1',
+);
+
+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
+ * @author SPQRobin
+ * @author Robby
+ */
+$wgNewuserlogMessages['lb'] = array(
+ 'newuserlogpage' => 'Logbuch vun den neien Umeldungen',
+ 'newuserlogpagetext' => "Dëst ass d'Lescht vun de Benotzernimm déi ugeluecht goufen",
+ 'newuserlog-create-entry' => 'Neie Benotzer',
+ 'newuserlog-create2-entry' => "Benotzerkonto fir den/d' $1 gemaach",
+);
+
/** Irish (Gaeilge)
* @author SPQRobin
*/
Index: ScanSet/ScanSet.i18n.php
===================================================================
--- ScanSet/ScanSet.i18n.php (révision 29283)
+++ ScanSet/ScanSet.i18n.php (copie de travail)
@@ -100,6 +100,15 @@
'scanset_prev' => '< PÅedchadny',
);
+/** Hungarian (Magyar)
+ * @author Bdanee
+ * @author KossuthRad
+ */
+$messages['hu'] = array(
+ 'scanset_next' => 'KövetkezŠ>',
+ 'scanset_prev' => 'â ElÅzÅ',
+);
+
/** Galician (Galego)
* @author Alma
*/
2008-01-05 09:07:55 +00:00
