Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-01-19 13:27 CET)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-01-19 12:41:36 +00:00
parent 4b2fc9cc9d
commit 854dee4c3c

View file

@ -261,13 +261,12 @@ $messages['nl'] = array(
* @author Cedric31
*/
$messages['oc'] = array(
'titleblacklist' => "# Aquò es un títol mes en lista negra
# Cada títol qu'indica aicí lo còde regex es interdich a la creacion e a l'edicion
# Utilizatz « \" » per escriure de comentaris",
'titleblacklist' => '# Aquò es un títol mes en lista negra. Cada títol qu\'indica aicí lo còde regex es interdich a la creacion e a l\'edicion.
# Utilizatz "#" per escriure de comentaris.',
'titlewhitelist' => '# Aquò es la lista blanca dels títols. Utilizatz « # » pels comentaris.',
'titleblacklist-forbidden-edit' => "<div align=\"center\" style=\"border: 1px solid #f88; padding: 0.5em; margin-bottom: 3px; font-size: 95%; width: auto;\"> '''La pagina intitolada « \$2 » pòt pas èsser creada.''' <br /> Dins la lista negra, correspond a l'expression racionala : '''''\$1''''' </div>",
'titleblacklist-forbidden-move' => "<span class=\"error\"> '''La page intitolada « \$2 » pòt pas èsser deplaçada a « \$3 ».''' <br /> Dins la lista negra, correspond a l'expression racionala : '''''\$1''''' </span>",
'titleblacklist-forbidden-upload' => "'''Un fichièr nomenat « $2 » pòt pas èsser telecargat.''' <br /> Dins la lista negra, correspond a l'expression racionala : '''''$1'''''",
'titleblacklist-forbidden-move' => 'La page intitolada "$2" pòt pas èsser renomenada "$3". Dins la lista negra, correspond a l\'expression racionala : <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-upload' => "'''Un fichièr nomenat \"\$2\" pòt pas èsser telecargat.''' <br /> Dins la lista negra, correspond a l'expression racionala : <code>\\\$1</code>",
'titleblacklist-invalid' => '{{PLURAL:$1|La linha seguenta|Las linhas seguentas}} dins la lista negra dels títols {{PLURAL:$1|es invalida|son invalidas}} : sètz convidat a {{PLURAL:$1|la|las}} corregir abans de salvagardar.',
);