mediawiki-extensions-Thanks/i18n/ksh.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Purodha",
			"Macofe"
		]
	},
	"thanks-desc": "Määd lengks en et Wikki för sesch bei Metmaacher för jät ze bedangke.",
	"thanks-thank": "Dank{{GENDER:$1|}}{{GENDER:$2|}}",
	"thanks-thanked": "bedank{{GENDER:$1|}}{{GENDER:$2|}}",
	"thanks-button-thank": "Bedangke{{GENDER:$1|}}{{GENDER:$2|}}",
	"thanks-button-thanked": "Bedangk.{{GENDER:$1|}}{{GENDER:$2|}}",
	"thanks-error-undefined": "Et Bedangke hät nit jeflupp. Als Fähler wood „$1“ jemälldt. Versöhg_et norr_ens.",
	"thanks-error-invalidrevision": "Di Kännong för di Väsjohn es nit jöltesch.",
	"thanks-error-ratelimited": "Do häß Ding Jränz ärreijsch. Waad e beßje, un versöhg et dann wider.{{GENDER:$1|}}",
	"thanks-thank-tooltip": "Scheck {{GENDER:$2|däm|däm|däm Metmaacher|dä|däm}} $2 Dinge Dank.{{GENDER:$1}}",
	"thanks-thank-tooltip-no": "Donn keine Meddeilong zom Bedanke verschecke.{{GENDER:$1|}}",
	"thanks-thank-tooltip-yes": "Donn de Meddeilong zom Bedanke verschecke.{{GENDER:$1|}}",
	"thanks-confirmation2": "Wells De Desch öffentlesch för heh di Änderoong bedanke?{{GENDER:$1|}}",
	"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät Ding dankeschöhn för {{GENDER:$2|sing|sing|sing|ier|sing}} Änderong krähje.",
	"thanks": "Bedanke",
	"thanks-submit": "Ene Dank scheke",
	"thanks-form-revid": "De Kännong fun dä Väsjohn met dä Änderong",
	"echo-pref-subscription-edit-thank": "Dank mer för ming Änderong",
	"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Lohß mesch weße, wann sesch einer för en Änderong bedangk, di esch jemaat han.",
	"echo-category-title-edit-thank": "Dank",
	"notification-thanks-diff-link": "Ding Änderong",
	"notification-thanks": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} [[User:$1|$1]] bedangk sesch bei Der för $2 op dä Sigg „[[:$3]]“",
	"notification-header-edit-thank": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} \n$1 hät sesch bei Der bedangk för Ding Änderong aan dä Sigg '''$3'''.{{GENDER:$4|}}",
	"notification-thanks-email-subject": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 bedangk sesch för Ding Änderong {{ucfirst:{{GRAMMAR:em|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}}}",
	"notification-thanks-email-batch-body": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 bedangk sesch för Ding Änderong op $2",
	"log-name-thanks": "Et Logbohch vum Bedangke",
	"log-description-thanks": "Heh küdd en Leß met de Metmaacher, di Dangk vun andere krääje han.",
	"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät {{GENDER:$3|däm|däm|däm Metmaacher|dä|däm}} $4 jedangk.",
	"log-show-hide-thanks": "Et Logbohch vum Bedangke {{lcfirst:$1}}",
	"thanks-error-no-id-specified": "Mer moss en Kännong för en Väsjohn aanjävve, öm ene Dangk scheke ze künne.",
	"thanks-confirmation-special": "Wells De Desch öffentlesch för heh di Änderoong bedanke?",
	"notification-link-text-view-post": "De Aanmerkong beloore",
	"thanks-error-invalidpostid": "Di Kännong för dä Beijdraach es nit jöltesch",
	"flow-thanks-confirmation-special": "Wells De Desch öffentlesch för heh dä Kommäntaa bedanke?",
	"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät Dinge Dangk krähje för wat {{GENDER:$2|hä|et|hä|sei|et}} jeschrevve hät.",
	"notification-flow-thanks": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} \n[[User:$1|$1]] hät sesch bei Der bedangk för $2 dä Övverschreff „$3“ op dä Sigg „[[:$4]]“.{{GENDER:$5|}}",
	"notification-flow-thanks-post-link": "wat de jeschrevve häs",
	"notification-header-flow-thank": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät sesch bei Der bedangk för wat de em Affschnedd '''$3''' op dä Sigg '''$4''' aanjemärk häs.{{GENDER:$5|}}",
	"notification-flow-thanks-email-subject": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät sesch bei Der bedangk för wat de {{GRAMMAR:em|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} jeschrevve häs.{{GENDER:$2|}}",
	"notification-flow-thanks-email-batch-body": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} \n$1 hät sesch bei Der bedangk för wat de em Affschnedd „$2“ op di Sigg „$3“ jeschrevve häs.{{GENDER:$4|}}",
	"apihelp-flowthank-description": "Schegg en öffentlesche Nohreesch zom Bedanke för ene  Flow Kommäntaa.",
	"apihelp-flowthank-param-postid": "De <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Universally unique identifier\">UUID</i> vun däm Beijdraach för devör ze dangke.",
	"apihelp-flowthank-example-1": "Donn ene Dank schecke för dä Beijdraach met dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"\">UUID</i> „<kbdlang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">xyz789</kbd>“",
	"apihelp-thank-description": "Schegg ene Dangk aan ene Schrihver.",
	"apihelp-thank-param-rev": "De Kännong vun ene Väsjohn för sesch bei einem för ze bedangke.",
	"apihelp-thank-param-source": "Ene koote Täx öm ze sahre, woh di Frohch hehr küdd, <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\"><kbd>diff</kbd></code> uddder <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\"><kbd>history</kbd></code> för e Beijschpell.\n<!-- \nhttps://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Apihelp-thank-param-source/en\n-->",
	"apihelp-thank-example-1": "Scheck ene Dangk för de Väsjohn met dä Kännong 456, woh de Quäll en Sigg met Ongerscheide es."
}