Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Icf8e8e320e278999736547a9fd1d80172476d495
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-03-22 21:19:43 +01:00
parent f776986a10
commit 9de9d1d13d
4 changed files with 22 additions and 8 deletions

View file

@ -8,10 +8,11 @@
"TMg",
"Wnme",
"Schniggendiller",
"Inkowik"
"Inkowik",
"Purodha"
]
},
"thanks-desc": "Ergänzt Links zum Bedanken bei Benutzern für Bearbeitungen, Kommentare etc.",
"thanks-desc": "Links zum Bedanken bei Benutzern für Bearbeitungen, Kommentare etc.",
"thanks-thank": "danken",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|bereits bedankt}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|Danken}}",
@ -51,5 +52,6 @@
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deinen Kommentar in „$2“ auf $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|dankte}} {{GENDER:$2|dir}} für deinen Kommentar auf {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deinen Kommentar in „$2“ auf $3.",
"apihelp-flowthank-description": "Ein öffentliches Dankeschön für einen Flow-Beitrag senden."
"apihelp-flowthank-description": "Ein öffentliches Dankeschön für einen Flow-Beitrag senden.",
"apihelp-thank-param-rev": "Versionskennung, für die gedankt werden soll."
}

View file

@ -4,8 +4,11 @@
"Purodha"
]
},
"thanks-desc": "Määd lengks en et Wikki för sesch bei Metmaacher för jät ze bedangke.",
"thanks-thank": "Dank",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|bedank}}",
"thanks-button-thank": "Bedangke{{GENDER:$1|}}",
"thanks-button-thanked": "Bedangk.{{GENDER:$1|}}",
"thanks-error-undefined": "Et Bedangke hät nit jeflupp. Versöhg_et norr_ens.",
"thanks-error-invalidrevision": "Di Kännong för di Väsjohn es nit jöltesch.",
"thanks-thank-tooltip": "Scheck {{GENDER:$2|däm|däm|däm Metmaacher|dä|däm}} $2 Dinge Dank.{{GENDER:$1}}",
@ -24,10 +27,18 @@
"notification-link-text-respond-to-user": "Donn dämm Metmaacher antwoote",
"log-name-thanks": "Et Logbohch vum Bedangke",
"log-description-thanks": "Heh küdd en Leß met de Metmaacher, di Dangk vun andere krääje han.",
"log-show-hide-thanks": "Et Logbohch vum Bedangke $1",
"log-show-hide-thanks": "Et Logbohch vum Bedangke {{lcfirst:$1}}",
"thanks-confirmation-special": "Wells De Desch öffentlesch för heh di Änderoong bedanke?",
"flow-thanks-confirmation-special": "Wells De Desch öffentlesch för heh dä Kommäntaa bedanke?",
"apihelp-flowthank-description": "Schegg en öffentlesche Nohreesch zom bedanke för ene Flow Kommäntaa.",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät Dinge Dangk krähje för wat {{GENDER:$2|hä|et|hä|sei|et}} jeschrevve hät.",
"notification-flow-thanks": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} \n[[User:$1|$1]] hät sesch bei Der bedangk för $2 dä Övverschreff „$3“ op dä Sigg „[[:$4]]“.{{GENDER:$5|}}",
"notification-flow-thanks-post-link": "wat de jeschrevve häs",
"notification-flow-thanks-flyout": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} \n[[User:$1|$1]] hät sesch bei Der bedangk för wat de em Affschnedd „$2“ op di Sigg „$3“ jeschrevve häs.{{GENDER:$4|}}",
"notification-flow-thanks-email-subject": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät sesch bei Der bedangk för wat de {{GRAMMAR:em|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} jeschrevve häs.{{GENDER:$2|}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} \n$1 hät sesch bei Der bedangk för wat de em Affschnedd „$2“ op di Sigg „$3“ jeschrevve häs.{{GENDER:$4|}}",
"apihelp-flowthank-description": "Schegg en öffentlesche Nohreesch zom Bedanke för ene Flow Kommäntaa.",
"apihelp-thank-description": "Schegg ene Dangk aan ene Schrihver.",
"apihelp-thank-param-rev": "De Kännong vun ene Väsjohn för sesch bei einem för ze bedangke.",
"apihelp-thank-param-source": "Ene koote Täx öm ze sahre, woh di Frohch hehr küdd, „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">diff</code>“ uddder „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">history</code>“ för e Beijschpell.\n<!-- \nhttps://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Apihelp-thank-param-source/en\n-->",
"apihelp-thank-example-1": "Scheck ene Dangk för de Väsjohn met dä Kännong 456, woh de Quäll en Sigg met Ongerscheide es."
}

View file

@ -7,7 +7,8 @@
"Skalman",
"WikiPhoenix",
"Lokal Profil",
"Dan Koehl"
"Dan Koehl",
"Hannibal-reserv"
]
},
"thanks-desc": "Lägger till länkar för att tacka användare för redigeringar, kommentarer, etc.",
@ -40,7 +41,7 @@
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$4|$3}}",
"log-show-hide-thanks": "$1 tacklogg",
"thanks-error-no-id-specified": "Du måste ange ett versions-ID om du vill skicka tack.",
"thanks-confirmation-special": "Vill du skicka tack för denna redigera offentligt?",
"thanks-confirmation-special": "Vill du skicka ett offentligt tack för denna redigering?",
"notification-link-text-view-post": "Visa kommentar",
"thanks-error-invalidpostid": "Inläggs-ID är inte giltigt.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Vill du att offentligt skicka tack för denna kommentar?",

View file

@ -59,6 +59,6 @@
"apihelp-flowthank-example-1": "为UUID为xyz789的评论发送感谢",
"apihelp-thank-description": "向一名编辑者发送感谢通知。",
"apihelp-thank-param-rev": "要感谢某人的版本ID。",
"apihelp-thank-param-source": "一个描述请求来源的短字符串,例如\"diff\"或\"history\"。",
"apihelp-thank-param-source": "一个描述请求来源的短字符串,例如“diff”或“history”。",
"apihelp-thank-example-1": "为修订ID456发送感谢将差异页面作为来源"
}