mediawiki-extensions-Replac.../i18n/vi.json

45 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Minh Nguyen",
"Trần Nguyễn Minh Huy",
"Tuankiet65",
"Vinhtantran"
]
},
"replacetext": "Thay thế văn bản",
"replacetext-desc": "Cung cấp một [[Special:ReplaceText|trang đặc biệt]] để cho phép bảo quản viên thực hiện tìm-kiếm-và-thay-thế thống nhất trên tất cả các trang có nội dung tại một wiki",
"replacetext_docu": "Để thay thế một chuỗi ký tự bằng một chuỗi khác trên toàn bộ các trang thông thường tại wiki này, hãy gõ vào hai đoạn văn bản ở đây và sau đó nhấn “{{int:replacetext_continue}}”. Khi đó bạn thấy một danh sách các trang có chứa đoạn ký tự được tìm, và bạn có thể chọn những trang mà bạn muốn thay thế. Tên của bạn sẽ xuất hiện trong lịch sử trang như một thành viên chịu trách nhiệm về bất kỳ thay đổi nào.",
"replacetext_originaltext": "Văn bản gốc:",
"replacetext_replacementtext": "Văn bản thay thế:",
"replacetext_useregex": "Sử dụng biểu thức chính quy",
"replacetext_regexdocu": "(Ví dụ: Văn bản gốc “a(.*)c” và văn bản thay thế “ac$1” sẽ thay thế “abc” bằng “acb”.)",
"replacetext_optionalfilters": "Bộ lọc tùy ý:",
"replacetext_categorysearch": "Chỉ thay trong thể loại:",
"replacetext_prefixsearch": "Chỉ thay trong những trang với tiền tố:",
"replacetext_editpages": "Thay thế văn bản trong nội dung trang",
"replacetext_movepages": "Thay văn bản trong tên trang nếu có thể",
"replacetext_givetarget": "Bạn cần phải định rõ văn bản để thay thế.",
"replacetext_nonamespace": "Cần phải chọn ít nhất một không gian tên.",
"replacetext_editormove": "Bạn cần phải chọn ít nhất một trong những tùy chọn thay thế.",
"replacetext_choosepagesforedit": "Thay “$1” bằng “$2” trong nội dung của {{PLURAL:$3|trang|những trang}} sau:",
"replacetext_choosepagesformove": "Thay “$1” bằng “$2” trong tên của {{PLURAL:$3|trang|các trang}} sau:",
"replacetext_cannotmove": "Không thể di chuyển {{PLURAL:$1|trang|$1 trang}} sau:",
"replacetext_formovedpages": "Đối với trang đã di chuyển:",
"replacetext_savemovedpages": "Lưu các tên cũ để đổi hướng đến tên mới",
"replacetext_watchmovedpages": "Theo dõi các trang này",
"replacetext_invertselections": "Đảo ngược các lựa chọn",
"replacetext_replace": "Thay thế",
"replacetext_success": "“$1” sẽ được thay bằng “$2” trong $3 trang.",
"replacetext_noreplacement": "Không tìm thấy trang nào có chứa chuỗi $1.",
"replacetext_nomove": "Không tìm thấy trang nào với “$1” trong tên.",
"replacetext_nosuchcategory": "Không có thể loại với tên “[[$1]]”.",
"replacetext_return": "Trở lại biểu mẫu.",
"replacetext_warning": "'''Cảnh báo:''' {{PLURAL:$1|Một trang|$1 trang}} trong lựa chọn đã có chứa chuỗi thay thế, “$2”. Nếu bạn thực hiện thay thế này bạn sẽ không thể phân biệt sự thay thế của bạn với những chuỗi này.",
"replacetext_blankwarning": "Vì chuỗi thay thế là khoảng trắng, tác vụ này sẽ không thể hồi lại được; tiếp tục?",
"replacetext_continue": "Tiếp tục",
"replacetext_editsummary": "Thay thế văn bản “$1” thành “$2”",
"right-replacetext": "Thay thế văn bản trên toàn wiki",
"action-replacetext": "thay thế văn bản trên toàn wiki"
}