"popups-prefs-optin":"Овозможи преглед на страници (дај брзи тематски прегледи додека ја читам страницата):",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info":"Ќе мора да ја [[$1|оневозможите алатката „Прегледнички отскочници“]] во јазичето Алатки за да го овозможите „Прегледи на страници“",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info":"Извесни алатки и други прилагодувања може да ја засегнат работата на оваа можност. Ако се соочите со проблеми, прегледајте ги алатките и корисничките скрипти, вклучувајќи ги глобалните.",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info":"Ја имате вклучено алатката „[[$1|Прегледнички отскочници]]“, па затоа нема да ви се давааат прегледи од неа. Зависно од вашето вики, алатката може да има малку поинакво име. Ако продолжат да ви се јавуваат проблеми, погледајте си ги алатките и корисничките скрипти, вклучувајќи ги глобалните.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info":"Ја имате вклучено алатката „[[$1|Прозорчиња за наводи]]“, па затоа нема да ви се давааат прегледи од неа. Зависно од вашето вики, алатката може да има малку поинакво име. Ако продолжат да ви се јавуваат проблеми, погледајте си ги алатките и корисничките скрипти, вклучувајќи ги глобалните.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info":"Ги имате вклучено алатките „[[$1|Прегледнички отскочници]]“ и „[[$1|Прозорчиња за наводи]]“, па затоа нема да ви се давааат прегледи од нив. Зависно од вашето вики, алатките можат да имаат малку поинакво име. Ако продолжат да ви се јавуваат проблеми, погледајте си ги алатките и корисничките скрипти, вклучувајќи ги глобалните.",
"popups-refpreview-beta-feature-description":"Го прикажува наводот кога кога стрелката е над неговото бројче.\n\nНапомена: Оваа можност не работи ако истовремено ја користите алатката [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Прегледнички прозорчиња] или [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Прозорчиња за наводи]]."
