"notification-edit-talk-page2":"[[User:$1|$1]] je na vaši [[User talk:$2#$3|pogovorni strani]] {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo.",
"notification-edit-talk-page-with-section":"[[User:$1|$1]] je {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo na vaši pogovorni strani v razdelku »[[User talk:$2#$3|$4]]«.",
"notification-page-linked":"Na strani »[[:$3]]« je bila {{GENDER:$1|dodana}} povezava na stran »[[:$2]]«. [[Special:WhatLinksHere/$2|Ogled vseh povezav na to stran]].",
"notification-add-comment2":"[[User:$1|$1]] je o »[[$3|$2]]« {{GENDER:$1|komentiral|komentirala}} na pogovorni strani »$4«.",
"notification-add-talkpage-topic2":"[[User:$1|$1]] je na strani »[[$3]]« {{GENDER:$1|objavil|objavila}} novo temo »$2«.",
"notification-add-talkpage-topic-yours2":"[[User:$1|$1]] vam je {{GENDER:$1|poslal|poslala}} sporočilo: »[[$3#$2|$2]]«.",
"notification-add-comment-yours2":"[[User:$1|$1]] je na vaši pogovorni strani {{GENDER:$1|komentiral|komentirala}} o temi »[[$3#$2|$2]]«.",
"notification-header-reverted":"{{PLURAL:$4|Vaše urejanje strani <strong>$3</strong> je bilo|Vaša urejanja strani <strong>$3</strong> so bila}} {{GENDER:$2|vrnjena}}",
"notification-edit-talk-page-email-subject2":"V projektu {{SITENAME}} vam je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica}} {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2":"{{GENDER:$1|Uporabnik|Uporabnica}} vam je na pogovorni strani {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section":"{{GENDER:$1|Uporabnik|Uporabnica}} vam je {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo na pogovorni strani v razdelku »$2«.",
"notification-mention-email-subject":"V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$2|vas}} je {{GENDER:$1|omenil|omenila}} $1.",
"notification-mention-email-batch-body":"V razdelku »$3« na pogovorni strani {{GENDER:$4|uporabnika|uporabnice}} {{GENDER:$5|vas}} je {{GENDER:$1|omenil|omenila}} $1.",
"notification-user-rights-email-batch-body":"Vaše uporabniške pravice je {{GENDER:$1|spremenil|spremenila}} $1. $2.",
"echo-email-subject-default":"Novo obvestilo v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}",
"echo-email-body-default":"V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} imate novo obvestilo:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default":"Imate novo obvestilo.",
"echo-email-footer-default":"$2\n\nZa izbiro e-poštnih sporočil, ki jih želite prejemati, prilagodite svoje nastavitve:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-email-footer-default-html":"Za izbiro e-poštnih sporočil, ki naj vam jih pošiljamo, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">preverite svoje nastavitve</a>.<br />\n$1",
"echo-overlay-link":"Vsa obvestila",
"echo-overlay-title":"<b>Obvestila</b>",
"echo-overlay-title-overflow":"<b>{{PLURAL:$1|Obvestila}}</b> ({{PLURAL:$1|prikazano|prikazani|prikazana|prikazanih}} $1 od $2 {{PLURAL:$2|neprebranega|neprebranih}})",
"echo-mark-all-as-read":"Označi vsa sporočila kot prebrana",
"echo-date-today":"Danes",
"echo-date-yesterday":"Včeraj",
"echo-load-more-error":"Pri pridobivanju dodatnih rezultatov je prišlo do napake.",
"notification-edit-talk-page-bundle":"$1 in {{PLURAL:$3|en drug|dva druga|$3 drugi|$3 drugih|100=99+ drugih}} vam je na vaši [[User talk:$2|uporabniški strani]] {{GENDER:$1|pustilo}} sporočila.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body":"$1 in {{PLURAL:$2|en drug|dva druga|$2 drugi|$2 drugih|100=99+ drugih}} vam je na pogovorni strani {{GENDER:$1|pustilo}} sporočilo.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body":"Stran »$2« je bila {{GENDER:$1|povezan|povezana}} s strani »$3« in {{PLURAL:$4|ene druge strani|dveh drugih strani|$4 drugih strani|100=99+ drugih strani}}.",
