mediawiki-extensions-Echo/i18n/io.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Algentem",
			"JSantos",
			"Joao Xavier"
		]
	},
	"prefs-echo": "Avizi",
	"prefs-emailsettings": "Selekti pri e-posto (e-mail)",
	"prefs-echosubscriptions": "Informez me pri ca eventi",
	"prefs-echocrosswiki": "Avizi de altra Wiki",
	"prefs-blocknotificationslist": "Uzeri tacigata",
	"echo-pref-send-me": "Sendez me:",
	"echo-pref-email-format": "Formato di e-posto:",
	"echo-pref-web": "Per reto",
	"echo-pref-email": "Per e-posto",
	"echo-pref-push": "Push (nur ''app''-i)",
	"echo-pref-email-frequency-never": "Sendez nula avizo a me per e-posto",
	"echo-pref-email-frequency-immediately": "Individual avizi kande li arivos",
	"echo-pref-email-frequency-daily": "Diala rezumo pri avizi",
	"echo-pref-email-frequency-weekly": "Semanala rezumo pri avizi",
	"echo-pref-email-format-plain-text": "Nur texto sen formato",
	"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Montrez avizi de altra Wiki",
	"echo-pref-notifications-blacklist": "Ne montrez avizi pri ca uzeri. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|lernez pluse]])",
	"echo-learn-more": "Lernez pluse",
	"echo-new-messages": "Vu havas nova mesaji",
	"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Mesajo|Mesaji}} en la diskuto-pagino",
	"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Ligilo|Ligili}} di la pagino",
	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Menciono|Mencioni}}",
	"echo-category-title-mention-failure": "Faliita {{PLURAL:$1|menciono|mencioni}}",
	"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Menciono|Mencioni}} sucesoza",
	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Altro}}",
	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Modifikuro|Modifikuri}} en l'autoroyuro",
	"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|E-posto de altra uzero|E-posti de altra uzeri}}",
	"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Memorohelpilo|Memorohelpili}} di la pagino",
	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Informez me kande ulu redaktos en mea uzero-pagino.",
	"echo-pref-tooltip-article-linked": "Informez me se ulu kreos ligilo ad ula pagino quan me kreis de altra pagino.",
	"echo-pref-tooltip-mention": "Informez me kande ulu kreos ligilo a mea uzero-pagino.",
	"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Informez me kande me ne povos sendar ula menciono ad ula persono.",
	"echo-pref-tooltip-mention-success": "Informez me kande me sendos menciono ad ulu.",
	"echo-pref-tooltip-user-rights": "Informez me, se ulu modifikus mea uzero-yuri.",
	"echo-pref-tooltip-emailuser": "Informez me kande ulu sendos me e-posto.",
	"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Informez me pri ca pagino kande me questionos.",
	"notifications": "Avizi",
	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Vua}} informi",
	"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Vua}} informi",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Nova uzeri",
	"echo-specialpage": "Avizi",
	"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|avizo|avizi}}",
	"echo-specialpage-pagefilters-title": "Recenta agadi",
	"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Pagini kun nelektita avizi",
	"notificationsmarkread-legend": "Markizar l'informo quale \"lektita\"",
	"echo-none": "Vu havas nula avizi.",
	"echo-api-failure": "Faliis pri adportar avizi.",
	"echo-notification-placeholder": "Ne existas avizi.",
	"echo-notification-placeholder-filters": "Ne existas avizi segun ica kriterii.",
	"echo-notification-loginrequired": "Vu mustas facar ''log in'' por lektar vua avizi.",
	"echo-notification-popup-loginrequired": "Facez ''log in'' por vidar l'avizi por vu.",
	"echo-notification-markasread": "Indikez \"lektita\"",
	"echo-notification-markasunread": "Indikez quale \"ne lektita\"",
	"echo-notification-more-options-tooltip": "Plusa selekti",
	"notification-link-text-expand-alert-count": "Vidar {{PLURAL:$1|$1 avizo|$1 avizi}}",
	"notification-link-text-expand-notice-count": "Videz {{PLURAL:$1|$1 avizo|$1 avizi}}",
	"notification-link-text-expand-all-count": "Vidar {{PLURAL:$1|$1 avizi|$1 avizi}}",
	"notification-link-text-collapse-all": "Celez",
	"notification-link-text-view-message": "Montrez mesajo",
	"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Vidar}} modifiki",
	"notification-link-text-view-page": "Montrez pagino",
	"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lasis}} mesajo en <strong>{{GENDER:$3|vua}} debato-pagino</strong>.",
	"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|lasis}} mesajo en <strong>{{GENDER:$3|vua}} debato-pagino</strong> en \"<strong>$4</strong>\".",
	"notification-bundle-header-page-linked": "Ligili kreesis de {{PLURAL:$5||$5 pagini|100=plu kam 99 pagini}} a <strong>$3</strong>.",
	"notification-link-text-what-links-here": "Omna ligili a ca pagino",
	"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>$4</strong>, en \"<strong>$5</strong>\".",
	"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>$4</strong>.",
	"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>diskuto-pagino {{GENDER:$5|di}} $4,</strong> en \"<strong>$6</strong>\".",
	"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>la diskuto-pagino {{GENDER:$5|di}} $4</strong>.",
	"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>{{GENDER:$2|ilua|elua|lia}} diskuto-pagino</strong> en \"<strong>$4</strong>\".",
	"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>{{GENDER:$2|sua}} diskuto-pagino</strong>.",
	"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che diskuto-pagino di <strong>$4</strong>, en \"<strong>$5</strong>\".",
	"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che diskutopagino di <strong>$4</strong>.",
	"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Vua}} menciono pri <strong>$3</strong> sendesis.",
	"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Vua}} uzero-yuri {{GENDER:$1|modifikesis}}. Vu nun esas $2.",
	"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Vua}} uzero-yuri {{GENDER:$1|modifikesis}}. Vu ne pluse esas membro de: $2.",
	"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Vua}} uzero-yuri {{GENDER:$1|modifikesis}}. Vu nun esas $2. Vu ne pluse esas membro de $4.",
	"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Bonveno}} a {{SITENAME}}, $1! Ni prizas havar {{GENDER:$2|vu}} hike!",
	"notification-welcome-linktext": "Bonveno",
	"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Vu}} jus facis {{GENDER:$2|vua}} unesma redakto; ni dankas {{GENDER:$2|vu}}, e bonveno!",
	"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Vu}} jus facis {{GENDER:$2|vua}} dekesma redakto; ni dankas {{GENDER:$2|vu}}, e voluntez durar!",
	"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Vu}} jus facis {{GENDER:$2|vua}} centesma redakto; ni dankas {{GENDER:$2|vu}} tre multe!",
	"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Vu}} jus facis {{GENDER:$2|vua}} milesma redakto; ni dankas {{GENDER:$2|vu}} por esar bonega kontributero!",
	"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Vu}} jus facis {{GENDER:$2|vua}} dekamilesma redakto; ni dankas {{GENDER:$2|vu}} tre multe!",
	"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|Vu}} jus facis {{GENDER:$2|vua}} centamilesma redakto; ni dankas {{GENDER:$2|vu}} por astoniva kontributo!",
	"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|Vu}} jus facis {{GENDER:$2|vua}} milionesma redakto; ni dankas {{GENDER:$2|vu}} por astoniva kontributo!",
	"notification-link-text-view-edit": "Montrez redakturo",
	"notification-header-reverted": "Vua {{PLURAL:$4|redakto en <strong>$3</strong>|redakti en <strong>$3</strong>}} {{GENDER:$2|desfacesis}}.",
	"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|sendis}} e-posto a vu.",
	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|skriptis}} mesajo a vu en {{SITENAME}}",
	"notification-reverted-email-subject2": "Vua {{PLURAL:$4|redakto|redakti}} {{GENDER:$2|desfacesis}} en {{SITENAME}}",
	"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} en {{SITENAME}}",
	"notification-user-rights-email-subject": "{{GENDER:$3|Vua}} uzero-yuri chanjesis che {{SITENAME}}",
	"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|horo|$1 hori}}",
	"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1d}}",
	"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|1 monato|$1 monati}}",
	"notification-timestamp-today": "Hodie",
	"notification-timestamp-yesterday": "Hiere",
	"notification-inbox-filter-read": "Lektita",
	"notification-inbox-filter-all": "Omna",
	"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Silencigez avizi de ca {{GENDER:$1|uzero}}",
	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|($1) avizo|($1) avizi|100=(99+) avizi}}",
	"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|($1) avizo|($1) avizi|100= Avizi (99+)}}",
	"echo-notification-alert-text-only": "Avizi",
	"echo-notification-notice-text-only": "Avizi",
	"echo-overlay-link": "Omna avizi",
	"echo-overlay-title": "<b>Avizi</b>",
	"echo-mark-all-as-read": "Indikez omna mesaji quale \"lektita\"",
	"echo-date-today": "Hodie",
	"echo-date-yesterday": "Hiere",
	"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "Existas {{PLURAL:$1|1 nova mesajo|$1 nova mesaji|100=plu kam 99 nova mesaji}} en <strong>{{GENDER:$3|vua}} diskuto-pagino</strong>.",
	"echo-email-batch-subject-daily": "Vu havas {{PLURAL:$2|nova avizo|nova avizi}} che {{SITENAME}}",
	"echo-email-batch-subject-weekly": "Vu havas {{PLURAL:$2|nova avizo|nova avizi}} de {{SITENAME}} ca semano",
	"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Montrez omna avizi",
	"notification-header-foreign-alert": "Plusa avizi de {{PLURAL:$5|altra Wiki|$5 altra Wiki}}",
	"notification-header-foreign-notice": "Altra avizi de {{PLURAL:$5|altra Wiki|$5 altra Wiki}}",
	"right-manage-all-push-subscriptions": "Administrar omna nemediata (''push'') suskriptaji",
	"action-manage-all-push-subscriptions": "administrar omna nemediata (''push'') suskriptaji",
	"group-push-subscription-manager": "Jeranti di suskripti ''push''",
	"grouppage-push-subscription-manager": "{{ns:project}}:Jeranti di suskripti ''push''"
}