mediawiki-extensions-Echo/i18n/api/fa.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"4nn1l2",
			"Beginneruser",
			"Dalba",
			"Huji",
			"Jeeputer",
			"Mjbmr",
			"Mohammad ebz",
			"Reza1615",
			"فلورانس",
			"Ebraminio",
			"Ebrahim"
		]
	},
	"apihelp-echomarkread-description": "آگاه‌سازی‌‌ها برای کاربر کنونی به عنوان خوانده‌شده نشانه‌گذاری شوند.",
	"apihelp-echomarkread-summary": "علامت گذاری آگاه‌سازی‌ها به عنوان خوانده شده برای کاربر کنونی",
	"apihelp-echomarkread-param-list": "فهرستی از شناسه‌های آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
	"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "فهرستی از شناسه‌های آگاه‌سازی برای علامت زدن به عنوان خوانده‌نشده",
	"apihelp-echomarkread-param-all": "اگر تنظیم شده باشد، همهٔ آگاه‌سازی‌‌ها یک کاربر به عنوان خوانده‌شده نشانه‌گذاری شوند.",
	"apihelp-echomarkread-param-sections": "فهرستی از شناسه‌های آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
	"apihelp-echomarkread-param-wikis": "فهرست ویکی‌ها برای علامت‌زدن اعلان‌ها به‌عنوان خوانده‌شده (پیش‌فرض آن بر روی تنها ویکی کنونی است).",
	"apihelp-echomarkread-example-1": "علامت‌گذاری آگاه‌سازی 8 به عنوان خوانده شده",
	"apihelp-echomarkread-example-2": "علامت‌گذاری تمامی آگاه‌سازی‌ها به عنوان خوانده‌شده",
	"apihelp-echomarkread-example-3": "علامت‌گذاری آگاه‌سازی 1 به عنوان خوانده‌نشده",
	"apihelp-echomarkseen-description": "علامت گذاری به عنوان آگاه‌سازی‌‌های خوانده شده برای کاربر کنونی",
	"apihelp-echomarkseen-summary": "علامت گذاری آگاه‌سازی‌ها به عنوان دیده شده برای کاربر کنونی.",
	"apihelp-echomarkseen-example-1": "علامت‌گذاری آگاه‌سازی‌‌ها از همۀ نوع‌ها به عنوان دیده‌شده",
	"apihelp-echomarkseen-param-type": "انواع آگاه‌سازی‌‌هایی که به‌عنوان خوانده‌شده علامت زده شدند: 'هشدار'، 'پیام'، یا 'همه'.",
	"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "ساختار تاریخ استفاده شده برای خروجی 'ISO_8601' یا 'MW' است. 'MW' در اینجا دیگر مورد استفاده نیست در نتیجه همهٔ کاربران باید از 'ISO_8601' استفاده کنند. این متغیر حذف خواهد شد و 'ISO_8601' به عنوان تنها ساختار خروجی انتخاب خواهد شد.",
	"apihelp-echomute-description": "بی‌صدا یا باصدا کردن اعلان‌ها از کاربران یا صفحه‌های خاص.",
	"apihelp-echomute-summary": "بی‌صدا یا باصدا کردن اعلان‌ها از کاربران یا صفحه‌های خاص.",
	"apihelp-query+notifications-description": "دریافت آگاه‌سازی‌‌های منتظر کاربر کنونی.",
	"apihelp-query+notifications-summary": "دریافت آگاه‌سازی‌‌های منتظر کاربر کنونی.",
	"apihelp-query+notifications-param-prop": "جزئیات به درخواست.",
	"apihelp-query+notifications-param-sections": "بخش آگاه‌سازی پرسمان (مانند هشدار و پیام بعضی از مشارکت‌ها)",
	"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "برای گروه‌بندی نتایج توسط بخش، در صورت تنظیم هر بخش به صورت جداگانه دریافت می‌شود.",
	"apihelp-query+notifications-param-filter": "پالایش آگاهی‌سازی‌های برگردانده شده.",
	"apihelp-query+notifications-param-format": "در صورت تخصیص داده شدن، آگاه‌سازی‌ها به صورت این فرمت بازگردانده می‌شوند.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "اطلاعات خام آگاه‌سازی",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "ساختار یافته برای صفحهٔ Special:Notifications (فقط برای آن!) به HTML توجه نکنید که هر زمان ممکن است عوض شود.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">نهی شده</span>. از <kbd>$1format=model</kbd> برای اطلاعات خام استفاده کنید",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">نهی شده</span>. از <kbd>$1format=model</kbd> برای اطلاعات خام استفاده کنید",
	"apihelp-query+notifications-param-limit": "حداکثر تعداد آگاه‌سازی‌های برگردانده شده.",
	"apihelp-query+notifications-param-wikis": "فهرست ویکی‌هایی که آگاه‌سازی‌‌ها از آنها واکشی می‌شود (پیش‌فرض فقط ویکی کنونی است)",
	"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "True to opt in to a summary notification of notifications on foreign wikis.",
	"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "زمانی که هشدارهای زیادی موجود هست، از این برای ادامه دادن استفاده کنید.",
	"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "برای نمایش آگاه‌سازی‌های مطالعه نشده در ابتدا (فقط اگر گروه بندی بر پایهٔ بخش تنظیم نشده باشد، استفاده می‌شود).",
	"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "برای نمایش آگاه‌سازی‌های خوانده نشده در ابتدای کار (فقط اگر گروه بندی بر پایهٔ بخش تنظیم نشده باشد، استفاده می‌شود).",
	"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "زمانی که هشدارهای زیادی موجود هست، از این برای ادامه دادن استفاده کنید.",
	"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "برای نمایش آگاه‌سازی‌های خوانده‌نشده در ابتدای کار (فقط اگر گروه بندی بر پایهٔ بخش تنظیم نشده باشد، استفاده می‌شود).",
	"apihelp-query+notifications-param-titles": "Only return notifications for these pages. To get notifications not associated with any page, use [] as a title.",
	"apihelp-query+notifications-param-bundle": "\nWhether to show bundle compatible unread notifications according to notification types bundling rules.",
	"apihelp-query+notifications-example-1": "اعلان‌های وب را فهرست کن",
	"apihelp-query+notifications-example-2": "آگاه‌سازی‌‌های وب را، به‌صورت گروه‌بندی‌شده بر پایه بخش، به همراه تعدادشان فهرست کن",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "دریافت صفحه‌هایی که برایش آگاه‌سازی‌های خوانده‌نشده‌ای برای کاربر فعلی وجود دارد.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "دریافت صفحه‌هایی که برایش آگاه‌سازی‌های خوانده‌نشده‌ای برای کاربر فعلی وجود دارد.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "گروه صفحهٔ بحث‌ها همراه با صفحهٔ موضوعشان و آگاه‌سازی‌های گروهی ارتباطی به صفحهٔ کاربری این کاربر ندارد.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "حداکثر صفحاتی که برگردانده می‌شود.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "فهرست ویکی‌هایی که آگاه‌سازی از آنها دریافت می‌شود (پیش‌فرض فقط این ویکی).",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "فهرست کردن صفحه‌ها همراه (مقدارشان از) آگاه‌سازی‌های خوانده‌نشده",
	"apihelp-echoarticlereminder-summary": "درخواست یادآور برای یک مقالهٔ خاص",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "شناسهٔ مقاله برای یادآوری به کاربر",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-title": "عنوان مقاله برای یادآوری به کاربر",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp": "در چه زمانی یادآوری به کاربر انجام شد",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "توضیح اختیاری کاربر برای یادآوری",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-1": "ایجاد یک آگاه‌سازی یادآور برای فردا همراه با توضیح",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-2": "ساخت آگاه‌سازی یادآور برای فردا همراه بدون توضیح",
	"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "قالب خروجی مدیاویکی در اینجا منسوخ شده است. در آینده، ایزو ۸۶۰۱ همواره برای قالب خروجی برچسب زمان استفاده خواهد شد. برنامهٔ خود را تنظیم کنید و <var>timestampFormat</var> را برابر <kbd>ISO_8601</kbd> قرار دهید.",
	"apiwarn-echo-deprecation-flyout": "<kbd>notformat=flyout</kbd> منسوخ شده و به زودی حذف خواهد شد. از <kbd>notformat=model</kbd> برای گرفتن داده‌های خام و از <kbd>notformat=special</kbd> برای گرفتن اچ‌تی‌ام‌ال استفاده کنید.",
	"apiwarn-echo-deprecation-html": "<kbd>notformat=html</kbd> منسوخ شده و به زودی حذف خواهد شد. به جای آن از <kbd>notformat=special</kbd> استفاده کنید.",
	"apierror-echo-event-creation-failed": "امکان ایجاد رویداد سامانه آگاه‌سازی وجود ندارد"
}