mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 15:36:58 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I88c95a4424316f2e5e6efad636411a1ba279a40c
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
49696ea763
commit
70e0d4a281
|
|
@ -11,22 +11,22 @@
|
|||
"فلورانس"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-echomarkread-description": "آگاهی‌ها برای کاربر کنونی به عنوان خوانده‌شده نشانه‌گذاری شوند.",
|
||||
"apihelp-echomarkread-summary": "علامت گذاری آگاهسازیها به عنوان خوانده شده برای کاربر فعلی",
|
||||
"apihelp-echomarkread-description": "آگاهسازیها برای کاربر کنونی به عنوان خوانده‌شده نشانه‌گذاری شوند.",
|
||||
"apihelp-echomarkread-summary": "علامت گذاری آگاهسازیها به عنوان خوانده شده برای کاربر کنونی",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-list": "فهرستی از شناسه های آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "فهرستی از شناسه‌های آگاه‌سازی برای علامت زدن به عنوان خوانده‌نشده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-all": "اگر تنظیم شده‌باشد، همهٔ آگهی‌های یک کاربر به عنوان خوانده‌شده نشانه‌گذاری شوند.",
|
||||
"apihelp-echomarkread-param-sections": "فهرستی از شناسه های آگاه سازی به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-example-1": "علامت‌گذاری آگاه‌سازی 8 به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-example-2": "علامت‌گذاری تمامی اعلان‌ها به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-example-2": "علامت‌گذاری تمامی آگاهسازیها به عنوان خوانده شده",
|
||||
"apihelp-echomarkread-example-3": "علامت‌گذاری آگاه‌سازی 1 به عنوان خوانده‌نشده",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-description": "علامت گذاری به عنوان اطلاعیه خوانده شده برای کاربر فعلی",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-summary": "علامت گذاری آگاهسازیها به عنوان دیده شده برای کاربر فعلی.",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-example-1": "علامت‌گذاری همهٔ انواع اعلان‌ها به عنوان دیده‌شده",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-description": "علامت گذاری به عنوان آگاهسازیهای خوانده شده برای کاربر کنونی",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-summary": "علامت گذاری آگاهسازیها به عنوان دیده شده برای کاربر کنونی.",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-example-1": "علامت‌گذاری آگاهسازیها از همۀ نوع‌ها به عنوان دیده‌شده",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-param-type": "نوع اعلان‌هایی که خوانده‌شده علامت زده شوند: «آگاه‌سازی»، «پیام»، یا «همه»",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "ساختار تاریخ استفاده شده برای خروجی 'ISO_8601' یا 'MW' است. 'MW' در اینجا دیگر مورد استفاده نیست در نتیجه همهٔ کاربران باید از 'ISO_8601' استفاده کنند. این متغیر حذف خواهد شد و 'ISO_8601' به عنوان تنها ساختار خروجی انتخاب خواهد شد.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-description": "دریافت اعلان‌های منتظر کاربر کنونی.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-summary": "دریافت اعلان‌های منتظر کاربر کنونی.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-description": "دریافت آگاهسازیهای منتظر کاربر کنونی.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-summary": "دریافت آگاهسازیهای منتظر کاربر کنونی.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-prop": "جزئیات به درخواست.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-sections": "بخش آگاه‌سازی پرسمان (مانند هشدار و پیام بعضی از مشارکت‌ها)",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "برای گروه‌بندی نتایج توسط بخش، در صورت تنظیم هر بخش به صورت جداگانه دریافت می‌شود.",
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "ساختار یافته برای صفحهٔ Special:Notifications (فقط برای آن!) به HTML توجه نکنید که هر زمان ممکن است عوض شود.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">نهی شده</span>. از <kbd>$1format=model</kbd> برای اطلاعات خام استفاده کنید",
|
||||
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">نهی شده</span>. از <kbd>$1format=model</kbd> برای اطلاعات خام استفاده کنید",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-limit": "حداکثر تعداد آگاهسازیها برگردانده شده.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-limit": "حداکثر تعداد آگاهسازیهای برگردانده شده.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-wikis": "فهرست ویکی‌هایی که آگاه‌سازی از آنها دریافت می‌شود (پیش‌فرض فقط این ویکی)",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "True to opt in to a summary notification of notifications on foreign wikis.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "زمانی که هشدارهای زیادی موجود هست، از این برای ادامه دادن استفاده کنید.",
|
||||
|
|
@ -46,14 +46,14 @@
|
|||
"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "برای نمایش آگاهسازیهای خوانده‌نشده در ابتدای کار (فقط اگر گروه بندی بر پایهٔ بخش تنظیم نشده‌باشد، استفاده می‌شود).",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-titles": "Only return notifications for these pages. To get notifications not associated with any page, use [] as a title.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-bundle": "\nWhether to show bundle compatible unread notifications according to notification types bundling rules.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-example-1": "اعلان‌های وب را فهرست کن",
|
||||
"apihelp-query+notifications-example-2": "اعلان‌های وب را به‌صورت گروه‌بندی‌شده بر پایه بخش به همراه شمار آنها فهرست کن",
|
||||
"apihelp-query+notifications-example-1": "آگاهسازیهای وب را فهرست کن",
|
||||
"apihelp-query+notifications-example-2": "آگاهسازیهای وب را، به‌صورت گروه‌بندی‌شده بر پایه بخش، به همراه تعدادشان فهرست کن",
|
||||
"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "دریافت صفحه‌هایی که برایش آگاهسازیهای خوانده‌نشده‌ای برای کاربر فعلی وجود دارد.",
|
||||
"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "دریافت صفحه‌هایی که برایش آگاهسازیهای خوانده‌نشده‌ای برای کاربر فعلی وجود دارد.",
|
||||
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "گروه صفحهٔ بحث‌ها همراه با صفحهٔ موضوعشان و آگاه‌سازی گروهی ارتباطی به صفحهٔ کاربری این کاربر ندارد.",
|
||||
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "حداکثر صفحاتی که برگردانده می‌شود.",
|
||||
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "فهرست ویکی‌هایی که آگاه‌سازی از آنها دریافت می‌شود (پیش‌فرض فقط این ویکی).",
|
||||
"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "فهرست کردن صفحه‌ها همراه (مقدار) آگاهسازیهای خوانده‌نشده",
|
||||
"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "فهرست کردن صفحه‌ها همراه (مقدارشان از) آگاهسازیهای خوانده‌نشده",
|
||||
"apihelp-echoarticlereminder-summary": "درخواست یادآور برای یک مقالهٔ خاص",
|
||||
"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "شناسهٔ مقاله برای یادآوری به کاربر",
|
||||
"apihelp-echoarticlereminder-param-title": "عنوان مقاله برای یادآوری به کاربر",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,8 @@
|
|||
"Tiin",
|
||||
"Tobi 406",
|
||||
"Umherirrender",
|
||||
"Vogone"
|
||||
"Vogone",
|
||||
"Wnme"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "Erweitert das Wiki um ein System zur Benachrichtigung von Benutzern zu Ereignissen und Nachrichten",
|
||||
|
|
@ -156,13 +157,13 @@
|
|||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf <strong>{{GENDER:$2|seiner|ihrer|der eigenen}} Diskussionsseite</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf der Diskussionsseite von <strong>$4</strong> in „<strong>$5</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf der Diskussionsseite von <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Deine}} Erwähnung von <strong>$3</strong> wurde nicht gesendet, da der Benutzer nicht gefunden wurde.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Deine}} Erwähnung von <strong>$3</strong> wurde nicht gesendet, da der Benutzer anonym ist.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Deine}} Erwähnung an <strong>$3</strong> wurde nicht gesendet, da der Benutzer nicht gefunden wurde.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Deine}} Erwähnung an <strong>$3</strong> wurde nicht gesendet, da der Benutzer anonym ist.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Du}} hast versucht, mehr als {{PLURAL:$3|einen|$3}} Benutzer zu erwähnen. Alle Erwähnungen oberhalb dieser Grenze werden nicht versandt.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Eine {{GENDER:$2|durchgeführte}} Erwähnung|$3 {{GENDER:$2|durchgeführte}} Erwähnungen}} auf der Diskussionsseite <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|konnte|konnten}} nicht gesendet werden.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Benutzername ist nicht vorhanden:</strong> $1",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP-Adressen können nicht erwähnt werden:</strong> $1",
|
||||
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Deine}} Erwähnung von <strong>$3</strong> wurde gesendet.",
|
||||
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Deine}} Erwähnung an <strong>$3</strong> wurde gesendet.",
|
||||
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Eine {{GENDER:$2|durchgeführte}} Erwähnung|$3 {{GENDER:$2|durchgeführte}} Erwähnungen}} auf der Diskussionsseite <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|wurde|wurden}} gesendet.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Du}} hast erwähnt:</strong> $3",
|
||||
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Eine {{GENDER:$2|durchgeführte}} Benachrichtigung|$3 {{GENDER:$2|durchgeführte}} Benachrichtigungen}} über Erwähnungen auf der Diskussionsseite <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|Eine|$5}} nicht gesendet, {{PLURAL:$6|eine|$6}} gesendet.",
|
||||
|
|
|
|||
44
i18n/fa.json
44
i18n/fa.json
|
|
@ -34,12 +34,12 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "سامانهٔ آگاه‌سازی کاربران از رویدادها و پیام‌ها",
|
||||
"prefs-echo": "اعلان‌ها",
|
||||
"prefs-echo": "آگاهسازیها",
|
||||
"prefs-emailsettings": "تنظیمات ایمیل",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "مرا از این رویدادها آگاه کن",
|
||||
"prefs-echocrosswiki": "آگاه‌سازی همه ویکی‌ها",
|
||||
"prefs-blocknotificationslist": "کاربران خاموش‌شده",
|
||||
"prefs-mutedpageslist": "صفحه‌های خاموش‌شده برای آگاه‌سازی پیوند صفحه",
|
||||
"prefs-mutedpageslist": "صفحه‌های خاموش‌شده برای آگاهسازیهای پیوند صفحه",
|
||||
"prefs-echopollupdates": "آگاهسازیهای زنده",
|
||||
"echo-mobile-notifications-filter-title": "پالایش آگاهسازیها",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates": "نمایش آگاهسازیهای جدید به‌محض رسیدن",
|
||||
|
|
@ -50,16 +50,16 @@
|
|||
"echo-pref-web": "وب‌گاه",
|
||||
"echo-pref-email": "ایمیل",
|
||||
"echo-pref-push": "برنامه‌ها",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-never": "ایمیل اعلان‌ها برایم فرستاده نشود",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-immediately": "اعلان‌های جداگانه به محض دریافت",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-daily": "خلاصهٔ روزانهٔ اعلان‌ها",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "خلاصهٔ هفتگی اعلان‌ها",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-never": "هیج آگاه‌سازی ایمیلی برای من ارسال نشود",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-immediately": "آگاهسازیهای جداگانه به محض دریافت",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-daily": "یک خلاصهٔ روزانه از آگاهسازیها",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "یک خلاصهٔ هفتگی از آگاهسازیها",
|
||||
"echo-pref-email-format-html": "اچ‌تی‌ام‌ال",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "متن ساده",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "نمایش آگاه‌سازی از ویکی‌های دیگر",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "نمایش آگاهسازیها از ویکی‌های دیگر",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "عدم نمایش آگاه‌سازی برای این کاربران. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|اطلاعات بیشتر]]",
|
||||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "عدم نمایش آگاه‌سازی «پیوند صفحه» برای این صفحه‌ها. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|اطلاعات بیشتر]]",
|
||||
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "مستثنی‌کردن اعلان‌های خوانده‌شده در ایمیل‌های خلاصه",
|
||||
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "آگاهسازیهای خوانده‌شده در ایمیل‌های خلاصه آورده نشود",
|
||||
"echo-learn-more": "اطلاعات بیشتر",
|
||||
"echo-log": "سیاهه عمومی",
|
||||
"echo-new-messages": "در صفحهٔ بحث‌تان پیام جدیدی دارید",
|
||||
|
|
@ -111,34 +111,34 @@
|
|||
"echo-specialpage-markasread": "آگاه‌سازی: انتخاب به عنوان خوانده شده",
|
||||
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "شناسهٔ رویداد نامعتبر",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "پالایش بر حسب ویکی و عنوان صفحه",
|
||||
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "گزینه‌ها و ترجیحات بیشتر برای آگاهسازیها.",
|
||||
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "گزینه‌های اضافی و ترجیحات آگاهسازیها.",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|آگاه‌سازی|آگاه‌سازی}}",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "فعالیت‌های اخیر",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "صفحات دارای آگاهسازیهای خوانده‌نشده",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "صفحه‌های دارای آگاهسازیهای خوانده‌نشده",
|
||||
"notificationsmarkread-legend": "علامت زدن آگاه‌سازی به عنوان خوانده شده",
|
||||
"echo-none": "آگاه‌سازی ندارید.",
|
||||
"echo-api-failure": "ناتوان از دریافت آگاهسازیها.",
|
||||
"echo-none": "شما هیچ آگاه‌سازی ندارید.",
|
||||
"echo-api-failure": "ناموفق در واکشی آگاهسازیها.",
|
||||
"echo-api-failure-cross-wiki": "اجازهٔ دسترسی به دامنه دور داده نشد.",
|
||||
"echo-notification-placeholder": "آگاه‌سازی ندارید.",
|
||||
"echo-notification-placeholder-filters": "آگاه‌سازی‌ای در مطابقت با این شرایط وجود ندارد.",
|
||||
"echo-notification-placeholder": "هیچ آگاه‌سازی وجود ندارد.",
|
||||
"echo-notification-placeholder-filters": "هیچ آگاه‌سازی مطابقت با این شرایط وجود ندارد.",
|
||||
"echo-notification-loginrequired": "برای دیدن آگاه‌سازی‌هایتان باید به سامانه وارد شوید.",
|
||||
"echo-notification-popup-loginrequired": "لطفاً برای دیدن آگاه‌سازی‌هایتان به سامانه وارد شوید.",
|
||||
"echo-notification-markasread": "علامت‌گذاری به عنوان خوانده‌شده",
|
||||
"echo-notification-markasunread": "علامت‌گذاری به عنوان خوانده‌نشده",
|
||||
"echo-notification-markasread-tooltip": "علامت‌گذاری به عنوان خوانده‌شده",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "گزینه‌های بیشتر",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|بی‌صدا کردن}} اعلان‌های پیونددهی در «$1»",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|بی‌صدا کردن}} آگاهسازیهای پیونددهی در «$1»",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "اعلان‌های «پیوند به صفحه» برای صفحهٔ «$1» اکنون غیرفعال شده‌اند",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|شما}} در هر زمانی می‌توانید صفحه‌های بی‌صدا شدهٔ خود را در [$1 ترجیحات خود] مدیریت کنید.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "{{GENDER:$2|صدادار کردن}} اعلان‌های پیونددهی در «$1»",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "{{GENDER:$2|صدادار کردن}} آگاهسازیهای پیونددهی در «$1»",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "اعلان‌های «پیوند به صفحه» برای صفحهٔ «$1» اکنون فعال شده‌اند",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|شما}} در هر زمانی می‌توانید صفحه‌های بی‌صدا شدهٔ خود را در [$1 ترجیحات خود] مدیریت کنید.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch": "فعالیت‌های تازه در «$1» را پیگیری {{GENDER:$3|نکن}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "شما دیگر صفحهٔ «$1» را پیگیری {{GENDER:$3|نمی‌کنید}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "شما می‌توانید هر زمان خواستید [$2 این صفحه] را پیگیری {{GENDER:$3|کنید}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch": "فعالیت‌های تازه در «$1» را پیگیری {{GENDER:$3|نکن}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "شما دیگر صفحهٔ «$1» را پیگیری {{GENDER:$3|نمی‌کنید}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "شما می‌توانید هر زمان خواستید [$2 این صفحه] را پیگیری {{GENDER:$3|کنید}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch": "فعالیت‌های تازه در «$1» را دنبال {{GENDER:$3|کن}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "شما حالا صفحهٔ «$1» پیگیری {{GENDER:$3|می‌کنید}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "شما می‌توانید هر زمان خواستید پیگیری [$2 این صفحه] را متوقف {{GENDER:$3|کنید}}.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "شما حالا صفحهٔ «$1» پیگیری {{GENDER:$3|می‌کنید}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "شما می‌توانید هر زمان خواستید پیگیری [$2 این صفحه] را متوقف {{GENDER:$3|کنید}}.",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "گسترش",
|
||||
"notification-link-text-expand-alert-count": "دیدن {{PLURAL:$1|$1 هشدار|$1 هشدار}}",
|
||||
"notification-link-text-expand-notice-count": "دیدن {{PLURAL:$1|$1 آگاه‌سازی|$1 آگاه‌سازی}}",
|
||||
|
|
@ -222,7 +222,7 @@
|
|||
"notification-inbox-filter-read": "خوانده‌شده",
|
||||
"notification-inbox-filter-unread": "خوانده‌نشده",
|
||||
"notification-inbox-filter-all": "همه",
|
||||
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "بی‌صدا کردن آگاهسازیهای از سوی این {{GENDER:$1|کاربر}}",
|
||||
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "بی‌صدا کردن آگاهسازیها از سوی این {{GENDER:$1|کاربر}}",
|
||||
"echo-email-plain-footer": "برای تنظیم ایمیل‌هایی که دریافت {{GENDER:$1|می‌کنید}}، تنظیماتتان را بررسی {{GENDER:$1|کنید}}:",
|
||||
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "ترجیحاتتان را بررسی {{GENDER:$1|کنید}}",
|
||||
"echo-email-html-footer-with-link": "برای بررسی ایمیل‌هایی که برای شما ارسال {{GENDER:$2|کردیم}}، $1.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
"notification-link-text-view-edit": "Դիտել խմբագրումը",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "Դիտել էջը",
|
||||
"notification-header-reverted": "Քո {{PLURAL:$4|խմբագրումը <strong>$3</strong> էջում|խմբագրումները <strong>$3</strong> էջում}} {{PLURAL:$2|հետ է շրջվել|հետ են շրջվել}}:",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1-ը քեզ {{GENDER:$2|ուղարկել է}} էլ. փոստ:",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1-ը քեզ էլփոստով նամակ {{GENDER:$2|է ուղարկել}}:",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1-ը հաղորդագրություն է {{GENDER:$2|թողել}} {{SITENAME}}-ում:",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Ձեր ստեղծած էջը հղվում է դեպի {{SITENAME}} կայքը",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 մասնակիցը հիշատակել է {{GENDER:$3|Ձեզ}} {{SITENAME}} էջում",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,14 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Beginneruser",
|
||||
"Hosseinblue",
|
||||
"Lakzon",
|
||||
"Reza1615"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "سامانهٔ آگاه‌سازی کاربران از رویدادها و پیام‌ها",
|
||||
"prefs-echo": "اعلان‌ها",
|
||||
"prefs-echo": "آگاهسازیها",
|
||||
"prefs-emailsettings": "تنظیمات ایمیل",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "مرا از این رویدادها آگاه کن",
|
||||
"echo-pref-send-me": "برایم فرستاده شود:",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue