mediawiki-extensions-Discus.../i18n/ru.json

45 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ailbeve",
"Alexander Yukal",
"Ed g2s",
"Iniquity",
"Kareyac",
"MuratTheTurkish",
"Okras",
"Pacha Tchernof",
"Sunpriat",
"Умар"
]
},
"discussiontools": "Инструменты обсуждения",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Ответ",
"discussiontools-preference-label": "Инструменты обсуждения",
"discussiontools-preference-description": "Включить новый рабочий процесс для [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying replying to specific comments] на страницах обсуждения.\n\nПожалуйста обратите внимание, что со временем будут добавлены новые инструменты для взаимодействия со страницами обсуждения.\n\nОбновления об этих функциях будут размещены на [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates talk pages project's updates page].",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Отмена",
"discussiontools-replywidget-loading": "Загрузка…",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Упомянуть участника",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Источник",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Визуальный",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Ответить {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Предпросмотр",
"discussiontools-replywidget-reply": "Ответить",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Нажимая $1, вы соглашаетесь с условиями использования этой вики.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Ваш комментарий на [[$1]] будет сохранен.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Описание",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Добавить тему",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "На этот комментарий нельзя ответить с помощью этого инструмента. Пожалуйста, попробуйте использовать полный редактор страниц.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "На этот комментарий (пока) нельзя ответить, потому что он загружен с другой страницы. Пожалуйста, перейдите на [[$1]], чтобы ответить на него.",
"tag-discussiontools-description": "Правка совершена с помощью DiscussionTools",
"tag-discussiontools-edit": "Редактировать комментарий",
"tag-discussiontools-edit-description": "Пользователь отредактировал существующий комментарий с помощью DiscussionTools",
"tag-discussiontools-newtopic": "Новая тема",
"tag-discussiontools-newtopic-description": "Пользователь добавил новую тему на страницу с помощью DiscussionTools",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Ответ]",
"tag-discussiontools-reply-description": "Пользователь ответил на комментарий с помощью DiscussionTools",
"tag-discussiontools-source": "Источник",
"tag-discussiontools-visual-description": "DiscussionTools было в визуальном режиме"
}