mediawiki-extensions-DiscussionTools/i18n/api/ru.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Facenapalm",
			"Jack who built the house",
			"Kaganer",
			"Kareyac",
			"Okras",
			"Pacha Tchernof",
			"Playershut",
			"Sunpriat",
			"Vlad5250",
			"Wileyfoxyx"
		]
	},
	"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Сообщение с идентификатором '$1' не найдено.",
	"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "Найдено несколько сообщений с названием '$1', необходим <var>commentid</var>.",
	"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "Сообщение с названием '$1' не найдено.",
	"apierror-discussiontools-findcomment-pagenevertalk": "Страница никогда не содержала никаких обсуждений.",
	"apierror-discussiontools-formtoken-used": "Сообщение уже опубликовано. Чтобы увидеть его, перезагрузите страницу.",
	"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "Не удалось подписаться на эту тему.",
	"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "Не удалось отписаться от этой темы.",
	"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "Получить информацию об изменениях комментариев между двумя версиями страницы.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "ID сообщения, на которое ответить. Используется только когда <var>paction</var> имеет значение <var>addcomment</var>. Перезаписывает значение <var>commentname</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Необязательный уникальный идентификатор, сгенерированный в клиенте для предотвращения двойной публикации.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Контент для отправки, как HTML. Не может быть использовано вместе с <var>wikitext</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Используется только когда <var>paction</var> имеет значение <var>addtopic</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Контент для отправки, в виде вики-текста. Не может использоваться вместе с <var>html</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Добавить новое сообщение как ответ на предыдущее сообщение.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Добавить новый раздел обсуждения и первое сообщение в нём.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Отправить сообщение на страницу обсуждения.",
	"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary": "Найти комментарий по его идентификатору или названию.",
	"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "Идентификатор комментария или название",
	"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Названия тем для проверки",
	"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Получить состояния подписки на заданные темы.",
	"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "Номер версии для использования (по умолчанию — последняя версия).",
	"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "Какие свойства получить:",
	"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "Возвращает метаданные, необходимые для инициализации Discussion tools.",
	"apihelp-discussiontoolspreview-param-type": "Тип сообщения для предварительного просмотра",
	"apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext": "Содержимое для предварительного просмотра в виде викитекста.",
	"apihelp-discussiontoolspreview-summary": "Предварительный просмотр сообщения на странице обсуждения.",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Название темы, на которую нужно подписаться (или отписаться)",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Страница, на которой появляется тема",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "True для подписки, false для отписки",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Подписаться (или отменить подписку), чтобы получать уведомления по теме."
}