Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7a44132e208ae9feb4bbf1bf1cd5f0a0fe3157ba

i18n/af.json

@@ -4,8 +4,13 @@
 			"Rooiratel"
 		]
 	},
+	"discussiontools-emptystate-button": "Begin 'n bespreking",
+	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Besprekingsbladsye]] is waar mense bespreek hoe om inhoud op {{SITENAME}} die beste te maak as wat dit kan wees. Jy kan hierdie bladsy gebruik om 'n bespreking met ander te begin oor hoe om [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] te verbeter.",
+	"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Besprekingsbladsye]] is waar mense bespreek hoe om inhoud op {{SITENAME}} die beste te maak as wat dit kan wees. Gebruik hierdie bladsy om 'n bespreking te begin oor die wysigings wat vanaf hierdie IP-adres gemaak is. Wat jy hier sê sal publiek wees vir ander om te sien. Baie IP-adresse verander periodiek en word dikwels deur verskeie mense gedeel.",
+	"discussiontools-emptystate-title-user": "Begin 'n bespreking {{GENDER:{{PAGENAME}}|met}} {{PAGENAME}}",
 	"discussiontools-replylink": "antwoord",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Kanselleer",
+	"discussiontools-replywidget-loading": "Besig om te laai...",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Bron",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visueel",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Antwoord op {{BIDI:$1}}",

i18n/api/ru.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Facenapalm",
 			"Jack who built the house",
 			"Kaganer",
 			"Kareyac",
@@ -10,8 +11,12 @@
 			"Wileyfoxyx"
 		]
 	},
-	"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Сообщение с ID '$1' не найдено.",
+	"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Сообщение с идентификатором '$1' не найдено.",
+	"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "Найдено несколько сообщений с названием '$1', необходим <var>commentid</var>.",
+	"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "Сообщение с названием '$1' не найдено.",
 	"apierror-discussiontools-formtoken-used": "Сообщение уже опубликовано. Чтобы увидеть его, перезагрузите страницу.",
+	"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "Не удалось подписаться на эту тему.",
+	"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "Не удалось отписаться от этой темы.",
 	"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "ID сообщения, на которое ответить. Используется только когда <var>paction</var> имеет значение <var>addcomment</var>. Перезаписывает значение <var>commentname</var>.",
 	"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Контент для отправки, как HTML. Не может быть использовано вместе с <var>wikitext</var>.",
 	"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Используется только когда <var>paction</var> имеет значение <var>addtopic</var>.",

i18n/ne.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Bada Kaji",
 			"Ed g2s",
 			"Matma Rex",
 			"पर्वत सुबेदी",
@@ -8,6 +9,10 @@
 		]
 	},
 	"discussiontools-desc": "वार्तालाप पृष्ठहरू बढाउनका लागि प्रयाेग गरिने उपकरणहरू",
+	"discussiontools-emptystate-button": "छलफल सुरु गर्नुहोस्",
+	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|वार्तालाप पृष्ठ]]मा प्रयोगकर्ताहरूले {{SITENAME}}मा भयेको सामग्रीलाई सबैभन्दा राम्रो कसरी बनाउने बारेमा छलफल गर्दछन्। तपाईंले यो पृष्ठमा [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]लाइ कसरी सुधार गर्ने बारेमा छलफल गर्न सक्नुहुन्छ।",
+	"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}}को बारेमा छलफल सुरु गर्नुहोस्",
+	"discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}}{{GENDER:{{PAGENAME}}|सँग}} छलफल सुरु गर्नुहोस्",
 	"discussiontools-preference-label": "छलफल उपकरण",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "पूर्वावलोकन",
 	"tag-discussiontools-description": "छलफल उपकरण प्रयाेग गरि गरिएका सम्पादन",

i18n/ru.json

@@ -6,6 +6,7 @@
 			"DDPAT",
 			"Diman Russkov",
 			"Ed g2s",
+			"Facenapalm",
 			"Iniquity",
 			"Jack who built the house",
 			"Kaganer",
@@ -46,7 +47,7 @@
 	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку.",
 	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Ссылка \"{{int:discussiontools-replylink}}\" не может быть использована для ответа на это сообщение. Чтобы ответить, пожалуйста, воспользуйтесь редактором всей страницы, кликнув \"$1\".",
 	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Ссылка \"{{int:discussiontools-replylink}}\" не может быть использована для ответа на это сообщение, так как оно загружено с другой страницы. Чтобы ответить, пожалуйста, перейдите сюда: [[$1]].",
-	"discussiontools-error-comment-not-saved": "Ваш комментарий не может быть опубликован на самой последней версии этой страницы. Чтобы увидеть последние изменения, скопируйте ваш набранный комментарий и затем используйте ваш браузер чтобы перезагрузить эту страницу.",
+	"discussiontools-error-comment-not-saved": "Страница была отредактирована, поэтому ваше сообщение не может быть опубликовано. Чтобы увидеть последние изменения, скопируйте набранное вами сообщение и перезагрузите страницу в браузере.",
 	"discussiontools-error-lint": "На сообщения на этой странице невозможно ответить из-за ошибки в вики-тексте. Вы можете узнать об этой ошибке, [$1 прочтя документацию], попросить помощи, [$2 написав сюда], или исправить ошибку, [$3 открыв редактор всей страницы].",
 	"discussiontools-error-noswitchtove": "Извините, переключение в визуальный режим отключено, так как <b>$1</b> был обнаружен в сообщении, которое вы написали. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Узнать больше].",
 	"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "синтаксис расширения или примечания",
@@ -70,6 +71,9 @@
 	"discussiontools-preference-description": "Включает экспериментальные функции для страниц обсуждений:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Ответить] на сообщения на страницах обсуждений одним кликом.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Добавить новую тему] используя встраиваемую форму.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Получать уведомления] когда добавляются новые комментарии в разделы, на которые вы подписались.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability Показывать метаданные] для каждой дискуссии и включить обновлённую вёрстку страниц.\n\nВы можете управлять этими функциями в ваших [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|настройках]].\n\nИнформация об обновлениях будет публиковаться на [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates странице обновлений проекта Talk pages].\n\nПожалуйста обратите внимание:\n* Со временем будут добавлены новые экспериментальные функции.\n* Некоторые из вышеперечисленных функций могут быть пока недоступны в вашей вики.",
 	"discussiontools-preference-label": "Инструменты обсуждения",
 	"discussiontools-preference-newtopictool": "Включить быстрое добавление темы",
+	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "Когда я посещаю ещё не созданную страницу обсуждения:",
+	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "Открыть редактор вики-текста",
+	"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "Предложить добавить новую тему",
 	"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Эта функция будет показывать вам встраиваемую форму для добавления новых тем.",
 	"discussiontools-preference-replytool": "Включить быстрый ответ",
 	"discussiontools-preference-replytool-help": "Эта функция будет показывать вам ссылку чтобы отвечать на сообщения на странице обсуждений в один клик.",
@@ -101,17 +105,26 @@
 	"discussiontools-replywidget-preferences": "Настройки",
 	"discussiontools-replywidget-preview": "Предпросмотр",
 	"discussiontools-replywidget-reply": "Ответить",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Вернуться к новой теме",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Вернуться к ответу",
 	"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 было превращено в вашу подпись. Чтобы отменить это, нажмите $2. Заметьте, что вам не нужно подписывать сообщения, используя этот инструмент. Ваша подпись будет добавляться автоматически.",
 	"discussiontools-replywidget-signature-title": "Обнаружена разметка подписи",
 	"discussiontools-replywidget-summary": "Описание",
 	"discussiontools-replywidget-terms-click": "Нажимая $1, вы соглашаетесь с условиями использования этой вики.",
 	"discussiontools-replywidget-transcluded": "Ваше сообщение будет сохранено на [[$1]].",
 	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Добавить эту страницу в ваш [[Special:Watchlist|список наблюдения]]",
+	"discussiontools-target-comment-missing": "Сообщение не найдено. Возможно, оно было удалено или перемещено.",
+	"discussiontools-target-comments-missing": "Новые сообщения не найдены. Возможно, они были удалены или перемещены.",
+	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|человек|человека|человек}} в обсуждении",
+	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|сообщение|сообщения|сообщений}}",
+	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Последнее сообщение: $1",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Отписаться",
 	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Отписаться от этой темы?",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "подписаться",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Подписаться",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Подписаться, чтобы получать уведомления о новых сообщениях.",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "отписаться",
+	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Отписаться",
 	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Отписаться, чтобы перестать получать уведомления.",
 	"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "Указанная в URL подписка не найдена.",
 	"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Подписка не найдена",
@@ -130,7 +143,7 @@
 	"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Уведомлять меня, когда кто-то публикует новое сообщение в теме, на которую я подписан.",
 	"tag-discussiontools-added-comment-description": "В этой правке было добавлено сообщение на странице обсуждения",
 	"tag-discussiontools-description": "Правка совершена с помощью DiscussionTools",
-	"tag-discussiontools-edit": "Отредактированный комментарий",
+	"tag-discussiontools-edit": "редактирование сообщения",
 	"tag-discussiontools-edit-description": "Пользователь отредактировал существующее сообщение с помощью DiscussionTools",
 	"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Новая тема]",
 	"tag-discussiontools-newtopic-description": "Пользователь добавил новую тему на страницу с помощью DiscussionTools",

i18n/sms.json

@@ -6,7 +6,10 @@
 	},
 	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Muuʹtt asetõõzzid",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Vasttõs",
+	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekuntt|sekuunt|sekunttâd}}",
 	"discussiontools-replylink": "vaʹstted",
+	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Tirššâl kommeeʹnt",
+	"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Tirššâl teeʹm",
 	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Ooʒʒ õõʹnni: $1",
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Wikiteʹkstt",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visuaalʼlaž",

i18n/tk.json

@@ -9,5 +9,7 @@
 	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Çeşme",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Wizual",
 	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} ulanyjysyna jogap beriň",
-	"discussiontools-replywidget-reply": "Jogap ber"
+	"discussiontools-replywidget-reply": "Jogap ber",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Täze mowzuga dolan",
+	"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Jogap bermek üçin dolan"
 }