wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-12-18 02:51:26 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I3ffde0dd66c38b547885cf6b02043463aaf465a9
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-04-18 10:05:54 +02:00
parent 2e37c28062
commit 2916e05c15
4 changed files with 17 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
i18n/api/es.json
View file

@ -16,14 +16,24 @@
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "Comentario ya publicado. Vuelve a cargar la página para verlo.",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "No se puede suscribir a este tema.",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "No se puede desuscribir de este tema.",
"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "Obtenga información sobre los cambios en los comentarios entre dos revisiones de la página.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "ID del comentario a responder. Es usado solamente cuando <var>paction</var> es <var>addcomment</var>. Sobrescribe <var>commentname</var> .",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Una identificación única opcional generada en el cliente para evitar la doble publicación.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Contenido a publicar, como HTML. No puede ser usado junto a <var>wikitext</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Contenido a publicar, como wikitexto. No puede ser usado junto a <var>html</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Publicar un mensaje en una página de discusión.",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Nombres de los temas a revisar",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Obtiene los estados de suscripción de los temas dados.",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "El número de revisión a usar (por defecto la revisión más reciente).",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml": "Representación de los hilos de comentarios analizados de la página",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom": "De qué otras páginas se han incluido los comentarios",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "Devuelve los metadatos requeridos para inicializar las herramientas de discusión."
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "Devuelve los metadatos requeridos para inicializar las herramientas de discusión.",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-type": "Tipo de mensaje a previsualizar",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext": "Contenido a previsualizar, como wikitexto.",
"apihelp-discussiontoolspreview-summary": "Previsualizar un mensaje en una página de discusión.",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Nombre del tema al que hay que suscribirse (o darse de baja)",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Una página en la que aparece el tema",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "Verdadero para suscribirse, falso para darse de baja",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Subscribe (or unsubscribe) to receive notifications about a topic."
}

3
i18n/api/ru.json
View file

@ -1,6 +1,7 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Kaganer",
"Kareyac",
"Pacha Tchernof",
"Playershut",
@ -13,7 +14,7 @@
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "ID комментария, на который ответить. Используется только когда <var>paction</var> имеет значение <var>addcomment</var>. Перезаписывает значение <var>commentname</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Контент для отправки, как HTML. Не может быть использовано вместе с <var>wikitext</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Используется только когда <var>paction</var> имеет значение <var>addtopic</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Контент для отправки, как викитекст. Не может быть использовано вместе с <var>html</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Контент для отправки, в виде вики-текста. Не может использоваться вместе с <var>html</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Добавить новый комментарий как ответ на предыдущий комментарий.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Добавить новый раздел обсуждения и первый комментарий в нём.",
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Отправить сообщение на страницу обсуждения.",

2
i18n/es.json
View file

@ -5,6 +5,7 @@
"Bruno44101",
"Canaan9801",
"Chopan050",
"DiegoAmbrocio",
"Ed g2s",
"Fewasser Traduce",
"Fitoschido",
@ -43,6 +44,7 @@
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Bienvenido a esta página de discusión",
"discussiontools-error-comment-conflict": "Tu comentario no puede guardarse, porque alguien más comentó al mismo tiempo que tú. Por favor inténtalo de nuevo, o vuelve a cargar la página para ver los últimos comentarios.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "No se ha podido encontrar el comentario al que tratas de responder. Se puede haber borrado o movido a otra página. Por favor recarga la página e inténtalo de nuevo.",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Por favor, recargue la página e inténtelo de nuevo.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "El enlace \"{{int:discussiontools-replylink}}\" no puede usarse para responder a este comentario. Para responder usa el editor de página completo haciendo clic en \"$1\".",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "El enlace \"{{int:discussiontools-replylink}}\" no puede usarse para responder a este comentario porque este se encuentra en otra página. Para responder ve a [[$1]].",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Tu comentario no puedo ser publicado en la versión más reciente de la página. Para ver los cambios más recientes, copia tu comentario redactado y luego usa tu navegador para volver a cargar la página.",

3
i18n/ru.json
View file

@ -7,6 +7,7 @@
"Diman Russkov",
"Ed g2s",
"Iniquity",
"Kaganer",
"Kareyac",
"Matma Rex",
"MuratTheTurkish",
@ -45,7 +46,7 @@
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Ссылка \"{{int:discussiontools-replylink}}\" не может быть использована для ответа на этот комментарий. Чтобы ответить, пожалуйста воспользуйтесь редактором всей страницы кликнув \"$1\".",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Ссылка \"{{int:discussiontools-replylink}}\" не может быть использована для ответа на этот комментарий так как он загружен с другой страницы. Чтобы ответить, пожалуйста перейдите сюда: [[$1]].",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Ваш комментарий не может быть опубликован на самой последней версии этой страницы. Чтобы увидеть последние изменения, скопируйте ваш набранный комментарий и затем используйте ваш браузер чтобы перезагрузить эту страницу.",
"discussiontools-error-lint": "На комментарии на этой странице невозможно ответить из-за ошибки в викитексте. Вы можете узнать об этой ошибке [$1 прочтя документацию], попросив помощи [$2 написав сюда] или исправив ошибку [$3 открыв редактор всей страницы].",
"discussiontools-error-lint": "На комментарии на этой странице невозможно ответить из-за ошибки в вики-тексте. Вы можете узнать об этой ошибке, [$1 прочтя документацию], попросить помощи, [$2 написав сюда], или исправить ошибку, [$3 открыв редактор всей страницы].",
"discussiontools-error-noswitchtove": "Извините, переключение в визуальный режим отключено так как <b>$1</b> был обнаружен в комментарии который вы написали. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Узнать больше].",
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "синтаксис расширения или примечания",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "синтаксис таблицы",