mediawiki-skins-Vector/i18n/he.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Guycn2",
			"Rotemliss",
			"דגש",
			"פוילישער"
		]
	},
	"skinname-vector": "וקטור ישן (2010)",
	"skinname-vector-2022": "וקטור (2022)",
	"vector-skin-desc": "שתי גרסאות של עיצוב וקטור:\n* 2011 – גרסה מודרנית של העיצוב \"מונובוק\" עם מראה רענן ושיפורי שמישות רבים.\n* 2022 – הווקטור שנבנה כחלק ממיזם [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements שיפורי שולחן העבודה].",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "להשתמש בעיצוב וקטור הישן",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "בשנים הקרובות נעדכן בהדרגה את עיצוב וקטור. עיצוב וקטור הישן יאפשר לך לראות את הגרסה הישנה של וקטור (כפי שהיא הייתה בדצמבר 2019). למידע נוסף על העדכונים, ר' את [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements דף הפרויקט שלנו].",
	"vector-opt-out": "מעבר למראה הישן",
	"vector-opt-out-tooltip": "שינוי ההעדפות שלך וחזרה למראה הישן של העיצוב (וקטור ישן)",
	"vector-action-toggle-sidebar": "שינוי מצב סרגל צד",
	"vector-languages": "שפות",
	"vector-language-button-aria-label": "מעבר לערך בשפה אחרת. זמין {{PLURAL:$1|בשפה אחת|ב־$1 שפות}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|שפה אחת|$1 שפות}}",
	"vector-no-language-button-label": "הוספת שפות",
	"vector-no-language-button-aria-label": "הערך הזה קיים רק בשפה הזאת. {{GENDER:|הוסף|הוסיפי|מוזמנים להוסיף}} את הערך לשפות אחרות",
	"vector-language-variant-switcher-label": "שינוי הגוון השפה",
	"vector-action-addsection": "פסקה חדשה",
	"vector-action-delete": "מחיקה",
	"vector-action-move": "העברה",
	"vector-action-protect": "הגנה",
	"vector-action-undelete": "ביטול מחיקה",
	"vector-action-unprotect": "שינוי הגנה",
	"vector-view-create": "יצירה",
	"vector-view-edit": "עריכה",
	"vector-view-history": "גרסאות קודמות",
	"vector-view-view": "קריאה",
	"vector-view-viewsource": "הצגת מקור",
	"vector-jumptonavigation": "קפיצה לניווט",
	"vector-jumptosearch": "קפיצה לחיפוש",
	"vector-jumptocontent": "לדלג לתוכן",
	"vector-more-actions": "עוד",
	"vector-appearance-label": "מראה",
	"vector-feature-limited-width-name": "רוחב",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "רחב",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "רגיל",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "טקסט",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "קטן",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "רגיל",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "גדול",
	"skin-theme-name": "צבע",
	"skin-theme-description": "[גרסה ניסיונית, סיכוי גבוה לבעיות] הפחתת האור הנפלט ממסכי המכשירים.",
	"skin-theme-day-label": "בהיר",
	"skin-theme-night-label": "כהה",
	"skin-theme-os-label": "אוטומטי",
	"skin-theme-exclusion-notice": "הדף הזה תמיד במצב בהיר.",
	"vector-search-loader": "טעינת הצעות חיפוש",
	"vector-searchsuggest-containing": "חיפוש דפים שמכילים <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-intro-page": "Help:ברוכים הבאים",
	"vector-toc-label": "תוכן עניינים",
	"vector-toc-beginning": "התחלה",
	"vector-toc-toggle-button-label": "שינוי מצב התת־פרק $1",
	"vector-anon-user-menu-pages": "דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "מידע נוסף",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "מידע נוסף על עריכה",
	"vector-main-menu-tooltip": "תפריט ראשי",
	"vector-toc-menu-tooltip": "תוכן עניינים",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "מצב תוכן העניינים",
	"vector-site-nav-label": "אתר",
	"vector-main-menu-label": "תפריט ראשי",
	"vector-limited-width-toggle": "החלפת מצב רוחב תוכן מוגבל",
	"vector-limited-width-toggle-on-popup": "העברת את העיצוב לרוחב מלא. כדי לחזור לרוחב מוגבל, יש ללחוץ על הכפתור הזה.",
	"vector-limited-width-toggle-off-popup": "אפשר לעבור בין רוחב מוגבל לבין רוחב מלא באמצעות לחיצה על הכפתור הזה.",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "הדף הזה תמיד משתמש בגודל גופן קטן",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "התוכן רחב ככל האפשר עבור חלון הדפדפן שלך.",
	"vector-page-tools-label": "כלים",
	"vector-page-tools-general-label": "כללי",
	"vector-page-tools-actions-label": "פעולות",
	"vector-pin-element-label": "העברה לסרגל הצד",
	"vector-unpin-element-label": "הסתרה",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements דיון]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "אפשרויות נוספות",
	"vector-page-tools-nav-label": "כלי דף",
	"vector-prefs-limited-width": "להפעיל מצב רוחב מוגבל",
	"vector-prefs-limited-width-help": "הפעלת מצב רוחב מוגבל, לחוויית קריאה משופרת.",
	"empty-language-selector-body": "תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "תוכן העניינים הועבר לכאן.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "תפריט הכלים הועבר לכאן.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "התפריט הראשי הועבר לכאן.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "תפריט המראה הועבר לכאן.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "נגישות לקריאה (וקטור 2022)",
	"vector-2022-beta-preview-description": "אפשר לקבל גישה מוקדמת לאפשרויות חדשות של נגישות לקריאה, כגון שיפורים בשימוש בגופנים ומצב כהה.",
	"vector-night-mode-gadget-warning": "{{GENDER:|אתה משתמש|את משתמשת}} בגאדג'ט מצב כהה שמפריע לתכונה הזאת. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|יש לכבות את הגאדג'ט]] כדי להשתמש במצב כהה.",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "דיווח בעיה עם מצב כהה",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "הדיווח התקבל!",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "שגיאת מצב כהה בדף $1",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nהוראות\nנא לתאר איך הצבעים של המצב הכהה גורמים לוויקיפדיה להיות קשה יותר לקריאה. נא לכלול את הפרק של הערך שמצאת בו את הבעיה.\n-->\n'''תיאור הבעיה'''",
	"vector-night-mode-beta-tag": "(בטא)",
	"vector-night-mode-launch-title": "הצבעים החדשים של ויקיפדיה",
	"vector-night-mode-launch-subtitle": "לנסות את המצב הכהה היום",
	"vector-night-mode-launch-description-day": "ויקיפדיה זמינה כעת במצב כהה. אפשר לנסות את זה על־ידי לחיצה על \"כהה\" תחת \"צבע\" בתפריט \"מראה\" בצד שמאל.",
	"vector-night-mode-launch-close-label": "סגירה"
}