mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/nb.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Danmichaelo",
			"Haakon K",
			"Jeblad",
			"Jon Harald Søby",
			"Njardarlogar",
			"Pmt",
			"Event"
		]
	},
	"minerva-last-modified-date": "Sist redigert den $1, kl. $2",
	"minerva-talk-add-topic": "Legg til diskusjon",
	"mobile-frontend-console-recruit": "\\o/ Hei du! Dette er åpen kildekode-programvare som du kan være med å bygge – og du kan bli med å fikse feil du kommer over i JavaScript-konsollen!\n\nDu finner backloggen vår på https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/67/",
	"mobile-frontend-cookies-required": "Informasjonskapsler kreves for å bytte visningstilstand. Aktiver dem og prøv igjen.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Kontoen din er blokkert fra å redigere. Blokkeringen ble utført av {{GENDER:$2|$2}} med følgende begrunnelse: $1",
	"mobile-frontend-editor-cta": "Hjelp til med å forbedre denne siden!",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "Denne siden er beskyttet for å forhindre vandalisme.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Rediger",
	"minerva-download": "Last ned",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Opprett side",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Denne siden har ikke blitt opprettet enda.",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nei takk.",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Nei takk",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Begynn å redigere",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Prøv å se om du kan forbedre $1.<br />Ikke bli skremt av wikikoden.",
	"mobile-frontend-editor-unavailable": "Mobilredigering er støttes foreløpig ikke av nettleseren din. Prøv gjerne med en annen nettleser.",
	"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Angre er foreløpig ikke søttet på mobile enheter.",
	"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Last opp et foto først for å aktivere redigering.",
	"mobile-frontend-history": "Vis sidens redigeringshistorikk.",
	"mobile-frontend-home-button": "Hjem",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Les på et annet språk",
	"mobile-frontend-language-change": "Endre språk",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "Denne siden er ikke tilgjengelig på andre språk.",
	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Velkommen}}, $1!",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Åpne hovedmenyen",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Bidrag",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Logg inn",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Logg ut",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "I nærheten",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Innstillinger",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Overvåkningsliste",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Merknader for siden",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Om denne kategorien",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Merknader",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Om denne siden",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Om denne diskusjonssiden",
	"mobile-frontend-notifications-filter": "Filter",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Rediger innledningen til denne siden.",
	"mobile-frontend-placeholder": "Søk i {{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-random-button": "Tilfeldig artikkel",
	"mobile-frontend-redirected-from": "Omdirigert fra «$1»",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Tilbake til filen «$1».",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Tilbake til siden «$1».",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Tilbake til prosjektsiden «$1».",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Tilbake til {{GENDER:$1|$1}}s brukerside.",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Vis varslene mine",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Du har nye meldinger på diskusjonssiden din",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Bidrag",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Ble}} med $1",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Diskusjon",
	"mobile-frontend-user-page-uploads": "Opplastinger",
	"minerva-skin-desc": "Ei responsiv drakt for mobil-først."
}