mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/nl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Esketti",
			"Mainframe98",
			"McDutchie",
			"MedShot",
			"Robin van der Vliet",
			"SPQRobin",
			"Siebrand",
			"Sjoerddebruin",
			"Southparkfan",
			"Mar(c)"
		]
	},
	"minerva-last-modified-date": "Laatst bewerkt op $1, om $2",
	"minerva-talk-add-topic": "Onderwerp toevoegen",
	"mobile-frontend-cookies-required": "Cookies zijn verplicht om van modus te wisselen. Schakel deze in en probeer het opnieuw.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Uw account is geblokkeerd voor bewerken. De blokkade is ingesteld door {{GENDER:$2|$2}} met de volgende reden: $1",
	"mobile-frontend-editor-cta": "Help deze pagina te verbeteren!",
	"minerva-pointer-dismiss": "Sluiten",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "Deze pagina is beveiligd om vandalisme te voorkomen.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Bewerken",
	"minerva-download": "Downloaden",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Pagina aanmaken",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Deze pagina is nog niet aangemaakt.",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nee, bedankt.",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Nee, bedankt",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Begin met bewerken",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Probeer de pagina $1 te verbeteren.<br />Wees niet bang voor de opmaak.",
	"mobile-frontend-editor-unavailable": "Mobiel bewerken is op dit moment niet beschikbaar met uw browser. Probeer een andere browser.",
	"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Ongedaan maken is op het moment niet mogelijk op mobiele apparaten.",
	"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Om te kunnen bewerken moet u eerst een foto uploaden.",
	"mobile-frontend-history": "Bekijk de bewerkingsgeschiedenis van deze pagina.",
	"mobile-frontend-home-button": "Startpagina",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "In een andere taal lezen",
	"mobile-frontend-language-change": "Taal wijzigen",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "Deze pagina is niet beschikbaar in andere talen.",
	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Welkom}}, $1!",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Hoofdmenu openen",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Bijdragen",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Aanmelden",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Afmelden",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "In de buurt",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Instellingen",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Volglijst",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Paginaproblemen",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Over deze categorie",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Paginaproblemen",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Over deze pagina",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Over deze overlegpagina",
	"mobile-frontend-notifications-filter": "Filter",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "De openingsparagraaf van deze pagina bewerken",
	"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} doorzoeken",
	"mobile-frontend-random-button": "Willekeurig",
	"mobile-frontend-redirected-from": "Doorverwezen vanaf \"$1\"",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Terugkeren naar het bestand \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Terugkeren naar de pagina \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Terugkeren naar de projectpagina \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Terugkeren naar de gebruikerspagina van \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Uw meldingen weergeven",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "U hebt nieuwe berichten op uw overlegpagina",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Bijdragen",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "$1 {{GENDER:$2|lid geworden}}",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Overleg",
	"mobile-frontend-user-page-uploads": "Uploads",
	"skin-minerva-issue-learn-more": "Meer leren",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Categorieën",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Toon paginacategorieën",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Terug naar boven",
	"skin-minerva-blocked-drawer-reason-header": "Reden voor blokkade",
	"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Geblokkeerd}} door",
	"skin-minerva-blocked-drawer-expiry-header": "Blokkade verloopt over"
}