Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-08-31 20:28:36 +00:00
parent b7f824e5c4
commit 7ac9225b06
Notes: Raimond Spekking 2011-08-31 20:28:36 +00:00

View file

@ -259,6 +259,7 @@ $1:Example.jpg|Caption2",
);
/** Message documentation (Message documentation)
* @author Amire80
* @author EugeneZelenko
* @author Hamilton Abreu
* @author Harald Khan
@ -400,6 +401,7 @@ Regular expressions are mostly a programmer tool, which is sometimes exposed to
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'This is the name of a script, or alphabet, not a language.',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'This is the name of a script, or a group of alphabets, used mainly in Eastern Europe and North and Central Asia.',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'This is the name of a script, or alphabet, not a language.',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'This is a description of the additional group of Arabic script characters for languages such as a Persian, Urdu, Pashto and others. This message is supposed to be similar to {{msg-mw|Wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended}}.',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'This is the name of a script, or alphabet, not a language.',
'wikieditor-toolbar-section-help' => '{{Identical|Help}}',
'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => '{{Identical|Description}}',
@ -1285,11 +1287,11 @@ $messages['ar'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'توقيع مع الطابع الزمني',
'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'متقدم',
'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'ترويسة',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => 'المستوى 1',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => 'المستوى 2',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => 'المستوى 3',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'المستوى 4',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'المستوى 5',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => 'مستوى 1',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => 'مستوى 2',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => 'مستوى 3',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'مستوى 4',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'مستوى 5',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'نص الترويسة',
'wikieditor-toolbar-group-format' => 'تنسيق',
'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'قائمة منقّطة',
@ -1373,7 +1375,7 @@ $1:Example.jpg|تعليق2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'سنهالية',
'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'غجراتية',
'wikieditor-toolbar-characters-page-thai' => 'تايلندية',
'wikieditor-toolbar-characters-page-lao' => 'اللاوية',
'wikieditor-toolbar-characters-page-lao' => 'لاوية',
'wikieditor-toolbar-characters-page-khmer' => 'خميرية',
'wikieditor-toolbar-section-help' => 'مساعدة',
'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'الوصف',
@ -7129,6 +7131,7 @@ $1:Näide.jpg|Pildiallkiri2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Kreeka',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Kirillitsa',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Araabia',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Araabia (laiendatud)',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Pärsia',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Heebrea',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bengali',
@ -7905,6 +7908,7 @@ $1:Esimerkki.jpg|Kuvateksti2',
/** French (Français)
* @author Crochet.david
* @author Gomoko
* @author IAlex
* @author Jean-Frédéric
* @author McDutchie
@ -8071,6 +8075,7 @@ $1:Exemple.jpg|Description 2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'grec',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'cyrillique',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'arabe',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Arabe étendu',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'persan',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'hébreu',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'bengalî',
@ -8789,6 +8794,7 @@ $1:Example.jpg|Pé_de_foto_2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Grego',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Cirílico',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Árabe',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Árabe estendido',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Persa',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Hebreo',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bengalí',
@ -9591,6 +9597,7 @@ $1:דוגמה.jpg|כותרת 2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'יווני',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'קירילי',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'ערבי',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'ערבי מורחב',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'פרסית',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'עברי',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'בנגלית',
@ -14757,6 +14764,7 @@ $1:Пример.jpg|Опис2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Грчки',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Кирилица',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Арапски',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Арапски-проширено',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'персиски',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Хебрејски',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Бенгалски',
@ -15427,9 +15435,9 @@ $1:Contoh.jpg|Sari kata 2',
'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'Baris baru',
'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'Jadual',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-old' => '-
! pengepala 1
! pengepala 2
! pengepala 3
! pengatas 1
! pengatas 2
! pengatas 3
|-
| baris 1, sel 1
| baris 1, sel 2
@ -15469,15 +15477,16 @@ $1:Contoh.jpg|Sari kata 2',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => 'Ungkapan yang anda masukkan tidak sah: $1',
'wikieditor-toolbar-section-characters' => 'Aksara khas',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'Rumi',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'Rumi lanjut',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'Rumi lanjutan',
'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'IPA',
'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'Simbol',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Yunani',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Cyril',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Arab',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Arab lanjutan',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Parsi',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Ibrani',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bangla',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Benggala',
'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'Telugu',
'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'Sinhala',
'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'Gujarati',
@ -15510,18 +15519,18 @@ $1:Contoh.jpg|Sari kata 2',
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description' => 'Pautan luar',
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.contoh.org Label pautan]<br />[http://www.contoh.org]<br />http://www.contoh.org',
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result' => "<a href='#' class='external'>Label pautan</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.contoh.org</a>",
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => 'Penjudulan tingkat 2',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax' => '== Teks judul ==',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>Teks judul</h2>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => 'Penjudulan tingkat 3',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== Teks judul ===',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>Teks judul</h3>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => 'Penjudulan tingkat 4',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== Teks judul ====',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>Teks judul</h4>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => 'Penjudulan tingkat 5',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Teks judul =====',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Teks judul</h5>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => 'Pengatas aras 2',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax' => '== Teks pengatas ==',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>Teks pengatas</h2>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => 'Pengatas aras 3',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== Teks pengatas ===',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>Teks pengatas</h3>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => 'Pengatas aras 4',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== Teks pengatas ====',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>Teks pengatas</h4>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => 'Pengatas aras 5',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Teks pengatas =====',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Teks pengatas</h5>',
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description' => 'Senarai berbutir',
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => '* Perkara senarai<br />
* Perkara senarai',
@ -16377,6 +16386,7 @@ $1:Voorbeeld.jpg|Bijschrift2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Grieks',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Cyrillisch',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Arabisch',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Uitgebreid Arabisch',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Farsi',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Hebreeuws',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bengaals',
@ -19488,6 +19498,7 @@ $1:Example.jpg|Описание2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Греческие',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Кириллица',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Арабские',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Арабские расширенные',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Персидские',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Иврит',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Бенгальские',
@ -24804,6 +24815,7 @@ $1:Ví dụ.jpg|Chú thích 2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Hy Lạp',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Kirin',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Ả Rập',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Ả Rập mở rộng',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Ba Tư',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Hê-brơ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bangla',