mediawiki-extensions-WikiEditor/i18n/szy.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Benel",
			"Bunukwiki",
			"Tokoabibi"
		]
	},
	"wikieditor": "tapabaw Wiki a sulit mikawaway-kalumyiti taypuolayta",
	"wikieditor-desc": "nipabeli Wiki sulit mikawaway-kalumyiti taypuolayta sacunusan sasahicaan atu mahizaay a bacu-saupu",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitext",
	"wikieditor-toolbar": "mikawaway-kalumyiti  sakaluk a silsil",
	"wikieditor-toolbar-desc": "pamikawaway-kalumyiti kasabelih kadayumay a kasabelih sakaluk-silsil",
	"wikieditor-toolbar-preference": "miwawah tapabaw mikawaway-kalumyiti sakaluk layalay",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "kibetulay",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "kibetulay a sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "tukenihay",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "tukenihay a sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "labu-labu misiket",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "misiket satangahan a sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "hekal-hekal misiket (amana katawal saka http:// paangangan)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com misiket satangah",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "masasiket",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "paheceken tu masasiket",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "misasiket Wiki kasabelih",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "papatuzu’an a kasabelih acasa calay-puenengan(wangcan):",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "kasabelih satangahan acasa URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "paazih ku sulit:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "sapaazih a cudad",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "masasiket tu hekalay calay-kabelih(wangyei)",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "misiket tu calay-puenengan(wangzi):",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "masasiket tu sulit:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "paheceken tu masasiket",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "palawpes",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "kasabelih izawtu",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "kasabelih nayai’ tu",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "la’cusay a satangahan",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "masasiket tu hekal",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "imahina mikinsa kasabelih izaw tu haw...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "caayay kalecad azihen a kasabilih",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "matuzu’ay satangahan la’cus.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "namisulitan nu misu tu URL hakay pasayza i cacay nu Wiki a kasabelih.\nmaydih kisu haw miliyaw tu labu’ay masasiket?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "masasiket tu hekal",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "nicunusay a tangan",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "tinaku.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "paheceken tu tangan",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "kalungangan nu tangan:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "satangahan:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "hacica-tabaki:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "pacuceken:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(sulul)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "kese:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "nayi’",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "pacucuk",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "palawpes",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "patapabaw",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "miazih tu tatenga’ay  nasulitan",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "papaheceken sapacukat a sulit itini",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "palawpes",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "papaheceken miazih tu tatenga’ay nasulitan",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "pacucuk",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "miazih tu tatenga’ay  nasulitan cudad",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "sulitan a ngangan atu tuki",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "tapabaw",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "satangahan",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "satangahan 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "satangahan 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "satangahan 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "satangahan 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "satangahan 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "satangahan a sulit",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "kese",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "tatebanan nu nisulitan  piazihan tu sulit kasacacay",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "banggu nu piazihan tu sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "kasacacay nu banggu piazihan tu sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "caay pisaungay Wiki kesehwa kamu-kilul",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "pacucuk caayay kesehwaay a cudad",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "miliyaw patatuzu’",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "pabalucu’an kasabelih",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "patabaki(micuwat)",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "patabakian tu sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "sukep",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "sukepen tu sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "ipabaway a sawantan",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "pabaw-bacu sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "isasa’ay a bacu",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "sulit nu isasa’ay a bacu",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "sulu nu zunga",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|satangahan 1\nExample.jpg|satangahan 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "pazumaan tu tusil",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "sapat nu sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n!  satangahan  1\n!  satangahan  2\n!  satangahan  3\n|-\n| silsil 1, sapisuped-haku1\n| silsil 1, sapisuped-haku2\n| silsil 1, sapisuped-haku3\n|-\n| silsil 2, sapisuped-haku1\n| silsil 2, sapisuped-haku2\n| silsil 2, sapisuped-haku3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "u sulit nu sapisuped-haku",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "satangahan a sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "paheceken tu sapat nu sulit",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "sausi nu silsil",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "sausi nu langat",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "baluhay micunus satangahan tusil",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "yangse nu nikatatapal",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "sapat nu sulit kapah kasalaylay",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "tinaku",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "pataayaway miazih",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "pacucuk",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "palawpes",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "tina kasasukamu a atilad la’cus picucuk matabesiw $1 {{PLURAL:$1|sapisuped-haku}}a sapat nu sulit.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "namasulit numisuay a silsil-sulyang saca langat-sulyang la’cus.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "amana kisu pacucuk cacay inayi’-silsil saca inayi’-langat a sapat nu sulit.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "kilim:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "mibalic atu paliyun ni:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "u sulit manakanca malalanep",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "pisaungay tatungusay pakatineng a zateng mikilim",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "mikilim nuzikuzay a cacay",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "balic",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "hamin mibalic",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "edeben",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "caay katepa amahicahica tu matatungus kasacacay.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "malaheci tu {{PLURAL:$1|balic}}.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "inayi’ kisu misulit maydih mikilimay a lacul.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "tatungusay pakatineng-zateng nasuliten nu misu la’cus：$1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "sazumaay azihen a sulit",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "buhci tu kamu",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "sapuelac",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "nipatalabuan isu a lacul",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "maalaay isu a malaheci",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "masasiket",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "satangahan",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "piazihan tu sulit",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "tangan",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "miazih tu tatenga’ay  saangangan",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "matatengil",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "tukenihay",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "\"tukenihay a sulit\"",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>tukenihay nisulit</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "kibetulay",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''kibetulay a sulit'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>kibetulay a sulit</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "kibetulay tukenihay nisulit",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''' kibetulay tukenihay a sulit '''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>kibetulay tukenihay nisulit</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "labu-labu misiket",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[kasabelih satangahan]]<br />[[kasabelih satangahan|masasiket aazihen-paya]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>kasabelih satangahan</a><br /><a href='#'>masasiket aazihen-paya</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "masasiket tu hekal",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org masasiket aazihen-paya ]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'> masasiket aazihen-paya </a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "saka 2 tindud satangahan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "==satangahan a sulit ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>satangahan a sulit</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "saka 3 tindud satangahan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== satangahan a sulit ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>satangahan a sulit</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "saka 4 tindud satangahan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== satangahan a sulit ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>satangahan a sulit</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "saka 5 tindud satangahan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== satangahan a sulit =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>satangahan a sulit</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* piazihan-tu-sulit kasacacay<br />* piazihan-tu-sulit kasacacay",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "banggu nu piazihan tu sulit",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# piazihan-tu-sulit kasacacay<br /># piazihan-tu-sulit kasacacay",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>piazihan tu sulit kasacacay</li><li>piazihan tu sulit kasacacay</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "nicunusay a tangan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "satangahan a sulit",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "miazih tu tatenga’ay  nasulitan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "kasabelih a sulit.\n&lt;ref&gt;[http://www.example.org masasiket sulit], micunus ku sulit. &lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "kasabelih sulit.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "mapanganganay a miazih tu tatenga’ay nasulitan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "kasabelih sulit. &lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Link text]&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "kasabelih sulit.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "misaliyaw pisaungay malecaday a miazih tu tatenga’ay saangangan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "kasabelih sulit.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "paazih miazih tu tatenga’ay nay",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b><a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'> masasiketay a sulit </a>，nicunus a kawaw  sulit。</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b><a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'> masasiketay a sulit </a></li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "sulitan a ngangan atu tuki",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'> misaungayay a kalungangan </a> (<a href='#' title='$2:Username'> sasukamu </a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "sulitan a ngangan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'> misaungayay a kalungangan </a> (<a href='#' title='$2:Username'> sasukamu </a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "kitiw",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "habutud cudad <br />:kitiw-silsil cudad <br />::kitiw-silsil cudad",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "habutud sulit <dl><dd>satisil sulit <dl><dd>satisil sulit </dd></dl></dd></dl>"
}