mediawiki-extensions-VisualEditor/modules/ve-mw/i18n/pfl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Manuae"
		]
	},
	"tooltip-ca-createsource": "Machde Gwelltegschd vunde Said",
	"tooltip-ca-editsource": "Doi Iwwasedzung",
	"tooltip-ca-ve-edit": "Änna die Said midm VisualEditor",
	"visualeditor-advancedsettings-tool": "Eawaidade Oischdellunge",
	"visualeditor-beta-appendix": "uuferdisch",
	"visualeditor-beta-label": "uuferdisch",
	"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor isch noch nedd ferdisch. S'hodd Fehla un weaschd on Deel vunna Said nedd schaffe kenne. Gligg uff „{{int:visualeditor-ca-editsource}}“, donn kummschd inde \"Wikitextmodus\". Uugsischerde Ännarunge sinn donn awwa valore.",
	"visualeditor-browserwarning": "Doin Browsa werd nedd vun VisualEditor unnaschdizd.",
	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Fiesch Tegschd de B'schraiwung dzu",
	"visualeditor-ca-createsource": "Gwelltegschd mache",
	"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Schaff om Tegschd vunde Bschraiwung",
	"visualeditor-ca-editsource": "Om Gwelltegschd schaffe",
	"visualeditor-ca-editsource-section": "Om Gwelltegschd schaffe",
	"visualeditor-ca-ve-create": "VisualEditor",
	"visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
	"visualeditor-ca-ve-edit-section": "VisualEditor",
	"visualeditor-categories-tool": "Sachgrubbe",
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "Buch",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Zaidschrifd",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "Naijischkaide",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "Websaid",
	"visualeditor-desc": "Gibda de WYSIWYG-Editor „VisualEditor“",
	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
	"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Waida mache",
	"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Des isch de naije eefache Weesch fas Schaffe, awwa noch nedd gons ferdisch. Monsches ged noch nedd weswesche mada embfehle baim Schaffe uffzubasse un Fehla zu melde. Gligg uff die Flesch „{{int:visualeditor-help-tool}}“, fa Riggmeldunge. De alde Editor konschd awwa a waidhie nemme, gligschd efach uff „$1“. Uugschbaischades ged donn valore.",
	"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Willkumme}} baim VisualEditor",
	"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Zidaad oifiesche",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Onnare Tegschd",
	"visualeditor-dialog-media-content-section": "Tidl",
	"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Medium oifiesche",
	"visualeditor-dialog-media-insert-title": "‎Medium oifiesche",
	"visualeditor-dialog-media-noresults": "Kä Eagewnis gfunne",
	"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Eawaidade Oischdellunge",
	"visualeditor-dialog-media-page-general": "Allgemoine Oischdellunge",
	"visualeditor-dialog-media-position-center": "Middisch",
	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Wiggl Tegschd umde Addigl",
	"visualeditor-dialog-media-position-left": "Linggs",
	"visualeditor-dialog-media-position-none": "Kääns",
	"visualeditor-dialog-media-position-right": "Räschds",
	"visualeditor-dialog-media-position-section": "Laach",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Sedzä maßgschnaidadi Greeß",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Uff Schdandodgreeß",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Uff volli Greeß",
	"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "Uaschbringlisch Dadaigreeß hodds nedd.",
	"visualeditor-dialog-media-size-section": "Bildagreeß",
	"visualeditor-dialog-media-title": "Medium-Oischdellunge",
	"visualeditor-dialog-media-type-border": "Rohme",
	"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Rohme",
	"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "ohne Rohme",
	"visualeditor-dialog-media-type-none": "Eefach",
	"visualeditor-dialog-media-type-section": "Bildatibb",
	"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Gleenes Bild",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Eawaidade Oischdellunge",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Eawaidade Oischdellunge",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Sachgrubb",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Sachgrubbe",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Die Said gewehnlisch rischde als",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Die Sachgrubb wead need uff alle Saide gzaischd, wuse dabai isch.",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Verschdegelde Grubbe",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Bassende Sachgrubbe",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Die Sachgrubb dohea schiewe",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Naiji Sachgrubb",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Fiesch ä Sachgrubb dezu",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Meschlischkaide",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Sachgrubbe",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Die Said oiordne als",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Schbroochcode",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Schbrooche",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Valingdi Said",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Schbrooch",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Des isch ä Lischd vunde Saide onnare Schbrooche, su uff die Said valingd sinn. Komma im Aachebligg bloß im Gwelltegschd odda uff Wikidata dro schaffe.",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Schbrooche",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Verschdegeld Grubb",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Schdondad",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nä",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Ja",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Loß die Said vunde Suchmaschine indexiere",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Saideoischdellunge",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Schdondad",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nä",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Ja",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Beawaide-Verwais newede Saideiwwaschrifd abschdelle",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Gallarie abschdelle",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Laid die Said waida noch",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Saideoischdellunge",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Wonns nedisch isch",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nie",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Imma",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Zaischs Inhaldvazaischniss",
	"visualeditor-dialog-meta-title": "Meschlischkaide",
	"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Änzlnochwees oifiesche",
	"visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Änzlnochwees oifiesche",
	"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Nemm die Grubb",
	"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "Allgmoine Änzlnochwees",
	"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "De Nome waidanemme",
	"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Meschlischkaide",
	"visualeditor-dialog-reference-title": "Änzlnochwees",
	"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Nemmen Änzlnochwees, wus hodd",
	"visualeditor-dialog-referencelist-insert-button": "Änzlnochwees oifiesche",
	"visualeditor-dialog-referencelist-title": "Lisch vunde Änzlnochwees",
	"visualeditor-dialog-template-title": "Vorlach",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Inhald dzufiesche",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Waidare Parameter dzufiesche",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Vorlach dzufiesche",
	"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Inhald",
	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Va'aldedes Feld",
	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Feld isch va'alded: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-insert-template": "Vorlach oifiesche",
	"visualeditor-dialog-transclusion-insert-transclusion": "Oibindung oifiesche",
	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Laade...",
	"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Zaisch Meeschlischkaide",
	"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Meschlischkaide",
	"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Naiji Vorlach",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Inhald lesche",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Feld lesche",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Vorlach lesche",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Needisches Feld",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "S'Feld brauchds",
	"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Meeschlischkaide vaschdegle",
	"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Vorlacheoibindung",
	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Medije",
	"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Saideoischdellunge",
	"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Änzlnochwees",
	"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Lisch vunde Änzlnochwees",
	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Vorlach",
	"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Vorlacheoibindung",
	"visualeditor-diff-nochanges": "Iwwabriefung komma nedd schdadde, do doi Fassung nedd die Agduell isch.",
	"visualeditor-differror": "Fehla baim Laade vun Daade vum Server: $1.",
	"visualeditor-editconflict": "Doi Ännarunge kennen nedd gschbaischad werre, do hoddsn Widdaschbruch inde Bearweidunge. Willschdn vun Hond leese?",
	"visualeditor-editnotices-tool": "{{PLURAL:$1|Ä Midddelung|$1 Midddelunge}}",
	"visualeditor-editnotices-tooltip": "B'awaidungsnodize",
	"visualeditor-editsummary": "Saach a, was gännad hoschd",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Tidl vunde Said:",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Iwwaschrifd",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Unnaiwwaschrifd 1",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Unnaiwwaschrifd 2",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Unnaiwwaschrifd 3",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Unnaiwwaschrifd 4",
	"visualeditor-languages-tool": "Schbrooche",
	"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Uugildischa Saidedidl",
	"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Egsderna Lingg",
	"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "{{PLURAL:$1|Iwwaoischdimmendi Said|Iwwaoischdimmende Saide}}",
	"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Naiji Said",
	"visualeditor-loadwarning": "Fehla baim Laade vunde Daade vum Server: $1. Solls nomol gmachd werre?",
	"visualeditor-loadwarning-token": "Fehla baim Laade vum Beawaidungszaische vum Server: $1. Solls nomol gmachd werre?",
	"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Adigglnomeraum",
	"visualeditor-media-input-placeholder": "Gugg nochde Medije",
	"visualeditor-meta-tool": "Meschlischkaide",
	"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "MediaWiki-Eawaidarung",
	"visualeditor-mweditmodesource-title": "Wegsle uff die Gwellbeawaidung",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Du wegschlsd uff die Gwellbeawaidung.\nAlle gmachde Ännarunge do blaiwen, awwa du konschd nemme uff de VisualEditor zurigg, ohne dass da die Seite schbaischare odda nai laade duschd.\nWaidamache?",
	"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Gallarie",
	"visualeditor-mwhieroinspector-title": "Hierogliefe",
	"visualeditor-pagetranslationwarning": "Du schaffschd onna iwwasedzbare Said, wasde VisualEditor noch nedd wirglisch unnaschdidze dud.",
	"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Feldnome",
	"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Kä uugenuzde Felda",
	"visualeditor-parameter-search-unknown": "Uubekonds Feld",
	"visualeditor-preference-betatempdisable": "VisualEditor voariwwagejend ausschalde",
	"visualeditor-preference-core-description": "VisualEditor oschalde. De Editor hodds uff Dischbediersaide un in oinische onnare Nomensräum nedd.",
	"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
	"visualeditor-preference-enable": "VisualEditor oschalde. De Editor hodds uffde Nomensräum: $1",
	"visualeditor-preference-language-description": "Zusedslischs Vasugswergzaisch fas Maggiere vum Tegschd in unnaschiedlische Schbrooche un Leserischdunge. Bidde iwwabrief vorm Schbaischare imma doi Ännarunge, wonnse benudze duschd.",
	"visualeditor-preference-language-label": "VisualEditor-Schbroschweagzaisch",
	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Wilschd die Ännarung anoniem schbaischare? Doi IP-Numma wead donn inde Gschischd vunde Said gschbaischad werre.",
	"visualeditor-savedialog-identify-user": "Du bischd do als [[User:$1|$1]]. Doi Ännarung wead unna doim Nome gschbaischad werre.",
	"visualeditor-savedialog-label-create": "Mache Said",
	"visualeditor-savedialog-label-error": "Irrdumm",
	"visualeditor-savedialog-label-report": "Schwierischkaid melde",
	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Schwierischkaid leese",
	"visualeditor-savedialog-label-restore": "Said widdaheaschdelle",
	"visualeditor-savedialog-label-review": "Guggda doi Ännarunge nomol o",
	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Zurigg zum Schbaischa-Foamula",
	"visualeditor-savedialog-label-save": "Said schbaischere",
	"visualeditor-savedialog-label-warning": "Bass uff",
	"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Konfligd",
	"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "Kä Ännarunge zu iwwabriefe",
	"visualeditor-savedialog-title-review": "Guggda doi Ännarunge nomol o",
	"visualeditor-savedialog-title-save": "Doi Ännarunge schbaischare",
	"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Doi Beaweidung isch meeschlischawais bschedischd worre. Gugg nomol noch.",
	"visualeditor-saveerror": "Fehla baim Schbaischare vun Daade vum Server: $1.",
	"visualeditor-serializeerror": "Fehla baim Laade vun Daade vum Server: $1.",
	"visualeditor-settings-tool": "Saideoischdellunge",
	"visualeditor-timeout": "S'schoind, daß ä vollschdendischi Beawaidung im Aachebligg nedd meeschlisch isch. Megschd inde Gwellmodus wegsle?",
	"visualeditor-toolbar-cancel": "Abbresche",
	"visualeditor-toolbar-cite-label": "Zidaad",
	"visualeditor-toolbar-savedialog": "Said sischere",
	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Benudzanomeraum",
	"visualeditor-viewpage-savewarning": "Bischda sischa, dassde uffde Onsischdmodus geje megschd, ohne dvoa zu schbaischare?",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Waida schaffe",
	"visualeditor-wikitext-warning": "Du schaffschd middm VisualEditor. [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wikitegschd]] ged do nedd. Gligg uff „{{int:visualeditor-ca-editsource}}“, um onde Said im Wikitegschdmodus zu schaffe. Uugsischade Ännarunge sinn valore.",
	"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Wikitegschd",
	"visualeditor-wikitext-warning-title": "Wikitegschd gfunne"
}