Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If053b4b94ad4a2e31fe6043c9d3df961ae762ecd
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-05-19 19:47:31 +00:00
parent 37087f1f5f
commit 91c62924e7
9 changed files with 30 additions and 19 deletions

View file

@ -2,7 +2,8 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Calak",
"Muhammed taha"
"Muhammed taha",
"Serwan"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دروست بکە",
@ -15,11 +16,13 @@
"visualeditor-ca-editsource-section": "سەرچاوە دەستکاری بکە",
"visualeditor-ca-ve-create": "دەستکاریکەری دیداری",
"visualeditor-ca-ve-edit": "دەستکاریکەری دیداری",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "هەواڵ",
"visualeditor-desc": "دەستکاریکەری دیداری بۆ میدیاویکی",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:دەستکاریکەری دیداری",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "سەردێڕ",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "ڕاگەیێنەر تێ‌بخە",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "ڕاگەیێنەر تێ‌بخە",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "ھیچ ئەنجامێک نەدۆزرایەوە.",
"visualeditor-dialog-media-title": "ڕێکخستنەکانی ڕاگەیێنەر",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "پۆل",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "پۆلەكان",
@ -60,9 +63,6 @@
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:بۆشاییی ناوی سەرەکی",
"visualeditor-media-input-placeholder": "گەڕان بۆ ڕاگەیێنەر",
"visualeditor-meta-tool": "ھەڵبژاردەکان",
"visualeditor-notification-created": "«$1» دروست کرا.",
"visualeditor-notification-restored": "«$1» ھێنراوە.",
"visualeditor-notification-saved": "گۆڕانکارییەکەت لە «$1»دا پاشەکەوت کرا.",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "ناوی پارامەتر",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "پارامەتری نەناسراو",
"visualeditor-preference-enable": "ڕێگە بدە بە دەستکاریکەری دیداری (تەنیا لە بۆشاییی ناوەکانی [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|سەرەکی]] و [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|بەکارھێنەر]]دا)",

View file

@ -34,7 +34,7 @@
"visualeditor-categories-tool": "Kategorie",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Kniha",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Časopis",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Novinky",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Noviny",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Webová stránka",
"visualeditor-desc": "WYSIWYG editor pro MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",

View file

@ -21,7 +21,7 @@
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Erweiterte Einstellungen",
"visualeditor-beta-appendix": "Beta",
"visualeditor-beta-label": "Beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor ist in der Beta. Dir werden Softwarefehler auffallen und du wirst Teile der Seite nicht bearbeiten können. Klicke auf „{{int:visualeditor-ca-editsource}}“, um in den Wikitextmodus zu gelangen. Dabei gehen ungespeicherte Änderungen verloren.",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor ist in der Beta. Dir werden Softwarefehler auffallen und du wirst Teile der Seite nicht bearbeiten können. Um jederzeit ohne Verlust deiner Änderungen zur Quelltextbearbeitung zurückzukehren, öffne das Dropdown-Menü neben „{{int:visualeditor-toolbar-cancel}}“ und wähle „{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}“ aus.",
"visualeditor-browserwarning": "Du verwendest einen Browser, der vom VisualEditor nicht offiziell unterstützt wird.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Lokalen Beschreibungsquelltext hinzufügen",
"visualeditor-ca-createsource": "Quelltext erstellen",
@ -230,7 +230,7 @@
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Bist du sicher, dass du zum Ansichtsmodus wechseln möchtest, ohne vorher zu speichern?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Bearbeitungen verwerfen",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Weiter bearbeiten",
"visualeditor-wikitext-warning": "Du benutzt VisualEditor. [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wikitext]] funktioniert hier nicht. Klicke auf „{{int:visualeditor-ca-editsource}}“, um die Seite im Wikitextmodus zu bearbeiten. Ungespeicherte Änderungen gehen dabei verloren.",
"visualeditor-wikitext-warning": "Du benutzt VisualEditor. [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wikitext]] funktioniert hier nicht. Um jederzeit ohne Verlust deiner Änderungen zur Quelltextbearbeitung zurückzukehren, öffne das Dropdown-Menü neben „{{int:visualeditor-toolbar-cancel}}“ und wähle „{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}“ aus.",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Wikitext",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Wikitext entdeckt"
}

View file

@ -14,7 +14,8 @@
"Una giornata uggiosa '94",
"Maria victoria",
"Ontsed",
"PeppeAeco"
"PeppeAeco",
"Lucas2"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Crea il codice sorgente di questa pagina",
@ -23,7 +24,7 @@
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Impostazioni avanzate",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor è in versione 'beta'. Potresti incontrare errori nel software e alcune parti della pagina potrebbero non risultare modificabili. Clicca su \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" per passare alla modalità wikitesto le modifiche non salvate andranno perse.",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor è in versione di prova. Si potrebbero verificare errori e alcune parti della pagina potrebbero non risultare modificabili. Clicca su \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" per passare alla modalità sorgente le modifiche non salvate andranno perse.",
"visualeditor-browserwarning": "Stai usando un browser che non è ancora supportato completamente da VisualEditor.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Aggiungi sorgente descrizione locale",
"visualeditor-ca-createsource": "Crea sorgente",
@ -36,12 +37,12 @@
"visualeditor-categories-tool": "Categorie",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Libro",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Pubblicazione",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Giornale",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Notizie",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Sito web",
"visualeditor-desc": "Editor visivo per MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Continua",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Questo è il nuovo, semplice strumento per modificare. È ancora in versione di prova, per cui puoi trovare parti della pagina non modificabili, o incontrare errori che dovranno essere corretti. Ti invitiamo a rivedere le modifiche apportate, e a segnalarci eventuali problemi che potresti incontrare usando VisualEditor (clicca su '{{int:visualeditor-help-tool}}' per lasciare un tuo messaggio). Puoi continuare a usare l'editor in wikitesto cliccando sulla scheda \"$1\" (le modifiche non salvate andranno perse).",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Questo è il nuovo, semplice strumento per effettuare modifiche. È ancora in versione di prova, perciò è possibile trovare parti della pagina che non sono modificabili o incontrare errori ancora da correggere. Sei invitato a ricontrollare le modifiche apportate e a segnalarci eventuali problemi riscontrati utilizzando VisualEditor (clicca su '{{int:visualeditor-help-tool}}' per lasciare un messaggio). Puoi continuare utilizzando l'editor di sorgente dalla scheda \"$1\" le modifiche non salvate andranno perse.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Benvenuto|Benvenuta|Benvenuto/a}} in VisualEditor",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Inserisci citazione",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Testo alternativo",
@ -188,7 +189,7 @@
"visualeditor-parameter-search-more": "Mostra {{PLURAL:$1|$1 altro campo|altri $1 campi}}",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Senza campi inutilizzati",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Campo sconosciuto",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Disattiva temporaneamente VisualEditor mentre è in versione beta",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Disattiva temporaneamente VisualEditor mentre è in versione di prova",
"visualeditor-preference-core-description": "Abilita VisualEditor. Potrebbe non essere disponibile nelle pagine di discussione e in alcuni altri namespace.",
"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
"visualeditor-preference-enable": "Abilita VisualEditor. Sarà disponibile nei seguenti namespace: $1",
@ -232,7 +233,7 @@
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Tornare alla modalità visualizzazione senza salvare prima?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Annulla le modifiche",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Prosegui nella modifica",
"visualeditor-wikitext-warning": "Stai usando VisualEditor - il [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitesto]] non funziona qui. Clicca su \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" per modificare la pagina in modalità wikitesto le modifiche non salvate andranno perse.",
"visualeditor-wikitext-warning": "Stai utilizzando VisualEditor - il [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitesto]] non funziona qui. Clicca su \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" per modificare la pagina in modalità sorgente le modifiche non salvate andranno perse.",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Markup",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Rilevato wikitesto"
}

View file

@ -23,7 +23,7 @@
"visualeditor-categories-tool": "Sachgrubbe",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Buch",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Zaidschrifd",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Zaidung",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Naijischkaide",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Websaid",
"visualeditor-desc": "Gibda de WYSIWYG-Editor „VisualEditor“",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
@ -35,6 +35,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Tidl",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Medium oifiesche",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Medium oifiesche",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Kä Eagewnis gfunne",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Eawaidade Oischdellunge",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Allgemoine Oischdellunge",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Middisch",
@ -79,6 +80,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Schdondad",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nä",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Ja",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Loß die Said vunde Suchmaschine indexiere",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Saideoischdellunge",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Schdondad",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nä",
@ -95,10 +97,12 @@
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Änzlnochwees oifiesche",
"visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Änzlnochwees oifiesche",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Nemm die Grubb",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "Allgmoine Änzlnochwees",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "De Nome waidanemme",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Meschlischkaide",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Änzlnochwees",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Nemmen Änzlnochwees, wus hodd",
"visualeditor-dialog-referencelist-insert-button": "Änzlnochwees oifiesche",
"visualeditor-dialog-referencelist-title": "Lisch vunde Änzlnochwees",
"visualeditor-dialog-template-title": "Vorlach",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Inhald dzufiesche",
@ -163,6 +167,8 @@
"visualeditor-preference-enable": "VisualEditor oschalde. De Editor hodds uffde Nomensräum: $1",
"visualeditor-preference-language-description": "Zusedslischs Vasugswergzaisch fas Maggiere vum Tegschd in unnaschiedlische Schbrooche un Leserischdunge. Bidde iwwabrief vorm Schbaischare imma doi Ännarunge, wonnse benudze duschd.",
"visualeditor-preference-language-label": "VisualEditor-Schbroschweagzaisch",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Wilschd die Ännarung anoniem schbaischare? Doi IP-Numma wead donn inde Gschischd vunde Said gschbaischad werre.",
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Du bischd do als [[User:$1|$1]]. Doi Ännarung wead unna doim Nome gschbaischad werre.",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Mache Said",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Irrdumm",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Schwierischkaid melde",
@ -182,9 +188,11 @@
"visualeditor-settings-tool": "Saideoischdellunge",
"visualeditor-timeout": "S'schoind, daß ä vollschdendischi Beawaidung im Aachebligg nedd meeschlisch isch. Megschd inde Gwellmodus wegsle?",
"visualeditor-toolbar-cancel": "Abbresche",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Zidaad",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Said sischere",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Benudzanomeraum",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Bischda sischa, dassde uffde Onsischdmodus geje megschd, ohne dvoa zu schbaischare?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Waida schaffe",
"visualeditor-wikitext-warning": "Du schaffschd middm VisualEditor. [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wikitegschd]] ged do nedd. Gligg uff „{{int:visualeditor-ca-editsource}}“, um onde Said im Wikitegschdmodus zu schaffe. Uugsischade Ännarunge sinn valore.",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Wikitegschd",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Wikitegschd gfunne"

View file

@ -221,6 +221,7 @@
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Stilul textului",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Spațiul de nume utilizator",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Sunteți sigur că doriți să vă întoarceți în modul lecturare fără ca mai întâi să salvați?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Renunță la modificări",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continua editarea",
"visualeditor-wikitext-warning": "Folosiți EditorulVizual — [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|textul wiki]] nu funcționează aici. Apăsați „{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}” pentru a modifica textul folosind codul sursă, adică textul wiki (modificările nesalvate se vor pierde).",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Limbajul wiki",

View file

@ -30,7 +30,7 @@
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Nastavi",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Ovo je naš novi, lakši način za uređivanje. Još uvek je u beta verziji, što znači da ćete možda naići na delove stranice koje ne možete uređivati, ili probleme koje treba srediti. Ohrabrujemo vas da pregledate svoje promene, i pozivamo da nas izvestite o bilo kom problemu na koji ste naišli koristeći Vizuelni uređivač (kliknite na „{{int:visualeditor-help-tool}}“ dugme da pošaljete izveštaj o problemima). Možete nastaviti da koriste uređivač vikiteksta klikom na „$1“ - ali nesačuvane promene biće izgubljene.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Dobro došli}} u VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Dobro došli}} u Vizuelni uređivač",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Ubaci citat",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Natpis",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Napredna podešavanja",
@ -49,7 +49,7 @@
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Vrsta slike",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Minijatura",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Napredne postavke",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Напредна подешавања",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Napredna podešavanja",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategorija",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategorije",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Sortiraj ovu stranicu podrazumevano kao",

View file

@ -34,7 +34,7 @@
"visualeditor-categories-tool": "Kategorier",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Bok",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Tidskrift",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Tidning",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Nyheter",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Webbplats",
"visualeditor-desc": "Visuell redigerare för MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",

View file

@ -12,7 +12,8 @@
"Minerva Titani",
"Raoli",
"Una giornata uggiosa '94",
"Maria victoria"
"Maria victoria",
"Lucas2"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]",
@ -20,7 +21,7 @@
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor: controllare]]",
"tag-visualeditor-needcheck-description": "Modifica eseguita utilizzando [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]] dove il sistema ha rilevato possibili modifiche non volute nel wikitesto.",
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor: commutato]]",
"tag-visualeditor-switched-description": "L'utente ha iniziato a modificare utilizzando VisualEditor poi ha cambiato passando all'editor di wikitesto.",
"tag-visualeditor-switched-description": "L'utente ha iniziato a modificare utilizzando VisualEditor poi è passato all'editor di wikitesto.",
"visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/Commenti",
"visualeditor-feedback-tool": "Commenta la nuova interfaccia",
"visualeditor-help-label": "Leggi la guida utente",