mediawiki-extensions-VisualEditor/modules/ve-mw/i18n/ps.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel"
		]
	},
	"apihelp-visualeditor-param-paction": "د ترسره کولو کړنه.",
	"apihelp-visualeditor-param-page": "هغه مخ چې کړنې پرې ترسره کېږي.",
	"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "د وړوکي سمون رپی.",
	"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "لنډيز سمول.",
	"tooltip-ca-createsource": "د دې مخ د سرچينې کوډ جوړول",
	"tooltip-ca-editsource": "د دې مخ د سرچينې کوډ سمول",
	"tooltip-ca-edit": "د ويکي متن په کارولو سره دا مخ سمول.",
	"tooltip-ca-ve-edit": "دا مخ سمول",
	"visualeditor-advancedsettings-tool": "پرمختللې امستنې",
	"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "ساده تړنه",
	"visualeditor-annotationbutton-magiclinknode-tooltip-isbn": "ISBN تړنه",
	"visualeditor-annotationbutton-magiclinknode-tooltip-pmid": "PMID تړنه",
	"visualeditor-annotationbutton-magiclinknode-tooltip-rfc": "RFC تړنه",
	"visualeditor-backbutton-tooltip": "پر شا تلل",
	"visualeditor-beta-label": "بيټا",
	"visualeditor-beta-warning": "ليدنيزسمونگر په 'آزمېښتي پړاو' کې دی. کېدای شي چې تاسې د يو ډول ستونزو سره مخامخ شی، او کېدای شي چې تاسې به د دې مخ ځينې برخې و نه شی سمولی. که هر وخت تاسې بېرته د سمونې پخوانۍ بڼې ته ورگرځېدل غواړئ، پرته له دې چې بدلونونه مو ورک شي، نو د \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" تر څنگ ښکته کاږنه پرانيزئ او بيا \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}\" وټاکئ.",
	"visualeditor-browserwarning": "تاسې يو داسې کتنمل کاروۍ چې په رسمي توگه د ليدنيزسمونگر ملاتړ نه کوي.",
	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "د سيمه ايزې څرگندونې سرچينې ورگډول",
	"visualeditor-ca-createsource": "سرچينه جوړول",
	"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "د سيمه ايزې څرگندونې سرچينه سمول",
	"visualeditor-ca-editsource": "سرچينه سمول",
	"visualeditor-ca-editsource-section": "سرچينه سمول",
	"visualeditor-ca-ve-create": "ليدنيز سمونگر",
	"visualeditor-ca-ve-edit": "ليدنيز سمونگر",
	"visualeditor-ca-ve-edit-section": "ليدنيز سمونگر",
	"visualeditor-categories-tool": "وېشنيزې",
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "کتاب",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "مجله",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "خبرونه",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "وېبځی",
	"visualeditor-desc": "د مېډياويکي لپاره ليدنيز سمونگر",
	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:ليدنيز سمونگر",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "انډوليز متن",
	"visualeditor-dialog-media-change-image": "انځور بدلول",
	"visualeditor-dialog-media-choose-image": "دا انځور کارول",
	"visualeditor-dialog-media-content-filename": "د دوتنې نوم",
	"visualeditor-dialog-media-goback": "پر شا",
	"visualeditor-dialog-media-info-artist": "$1 پورته کړی",
	"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "غږيزه دوتنه",
	"visualeditor-dialog-media-info-created": "جوړ شوی: $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-credit": "کرېډټ",
	"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "بشپړه څرگندونه",
	"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "منښتليک",
	"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "هنرمند: $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "نور مالومات",
	"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "نور لوستل",
	"visualeditor-dialog-media-info-separator": "·",
	"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "ورپورته شوی: $1",
	"visualeditor-dialog-media-noresults": "پايلې و نه موندل شوې.",
	"visualeditor-dialog-media-originaldimensions": "آر ډډونونه",
	"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "پرمختللې امستنې",
	"visualeditor-dialog-media-page-general": "ټولگړې امستنې",
	"visualeditor-dialog-media-position-center": "منځ",
	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "د دې توکي شاوخوا متن ځايول",
	"visualeditor-dialog-media-position-left": "کيڼ",
	"visualeditor-dialog-media-position-none": "هېڅ",
	"visualeditor-dialog-media-position-right": "ښي",
	"visualeditor-dialog-media-position-section": "ځای",
	"visualeditor-dialog-media-save": "خوندي کول",
	"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "پلټل",
	"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "پورته کول",
	"visualeditor-dialog-media-searchselect": "ټاکل",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "دوديزه کچه امستل",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "تلواليزې کچې ته امستل",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "بشپړې کچې ته امستل",
	"visualeditor-dialog-media-size-section": "انځور کچه",
	"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "د بټنوک ډډونونه",
	"visualeditor-dialog-media-title": "د رسنۍ امستنې",
	"visualeditor-dialog-media-type-border": "پوله",
	"visualeditor-dialog-media-type-frame": "چوکاټ",
	"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "بې چوکاټه",
	"visualeditor-dialog-media-type-none": "بنسټيز",
	"visualeditor-dialog-media-type-section": "انځور ډول",
	"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "بټنوک",
	"visualeditor-dialog-media-upload": "پورته کول",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "پرمختللې امستنې",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "پرمختللې امستنې",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "وېشنيزه",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "وېشنيزې",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "په تلواليزه توگه دا مخ اوډل",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "پټې وېشنيزې",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "ورته وېشنيزې",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "دا وېشنيزه دلته خوځول",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "نوې وېشنيزه",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "يوه وېشنيزه ورگډول",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "خوښنې",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "وېشنيزې",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "دا مخ اوډل لکه",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "د ژبې کوډ",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "ژبې",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "تړلی مخ",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "ژبه",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "دا د دې مخ سره د نورو ژبو د مخونو د تړنو يو لړليک دی. د اوس لپاره، دا مخ يوازې د سرچينې سمولو په بڼه او د ويکيډاټا له مخې د سمولو وړ دی.",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "ژبې",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "ښکارېدونکی سرليک",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "ښکارېدونکی سرليک چارنول",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "پټې وېشنيزې",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "تلواليز",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "نه",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "هو",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "همدا مخ د پلټنې ماشينونو له خوا ليکلړ کښنې ته پرېښودل",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "مخ امستنې",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "تلواليز",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "نه",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "هو",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "انځورتون چارنول",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "همدې مخ ته مخ ورگرځول",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "مخ امستنې",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "د اړتيا په وخت کې",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "هېڅکله",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "تل",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "نيوليک ښکاره کول",
	"visualeditor-dialog-meta-title": "خوښنې",
	"visualeditor-dialog-reference-editing-reused": "په همدې مخ دا سرچينه $1 {{PLURAL:$1|واره}} کارېدلې.",
	"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "دا ډله کارول",
	"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "ټولگړې سرچينې",
	"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "په دغه نوم بياکارول",
	"visualeditor-dialog-reference-options-section": "خوښنې",
	"visualeditor-dialog-reference-title": "سرچينه",
	"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "يوه شته سرچينه کارول",
	"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool": "بياکارول",
	"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "د ټوليزو سرچينو لړليک",
	"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "د \"$1\" ډلې لپاره د سرچينو لړليک",
	"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "د سرچينو لړليک",
	"visualeditor-dialog-template-title": "کينډۍ",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "مېنځپانگه ورگډول",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "نور مالومات ورگډول",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "کينډۍ ورگډول",
	"visualeditor-dialog-transclusion-content": "منځپانگه",
	"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "جوړ شوی له: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "رابرسېرېږي...",
	"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "خوښنې ښکاره کول",
	"visualeditor-dialog-transclusion-options": "خوښنې",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "تلواليز ارزښت: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "ارزښت بېلگه: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "د ډاگي څرگندونه",
	"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "يوه کينډۍ ورگډول",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "مېنځپانگه غورځول",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "ډاگی غورځول",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "کينډۍ غورځول",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "غوښتلی ډاگی",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "دې ډاگي ته اړتيا ده.",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "پر شا تلل",
	"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "خوښنې پټول",
	"visualeditor-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "اخځونه",
	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "رسنۍ",
	"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "مخ امستنې",
	"visualeditor-dialogbutton-reference-full-label": "بنسټيزه بڼه",
	"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "بنسټيز",
	"visualeditor-dialogbutton-reference-title": "سرچينه",
	"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "د سرچينو لړليک",
	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "کينډۍ",
	"visualeditor-editingtabdialog-ok": "ښه",
	"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|يادښت|يادښتونه}}",
	"visualeditor-editnotices-tooltip": "يادښتونه سمول",
	"visualeditor-editsummary": "ووايۍ کوم بدلونونه مو راوستل",
	"visualeditor-educationpopup-dismiss": "ښه، وپوهېدم",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "مخ سرليک",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "سرليک",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "څېرمه سرليک 1",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "څېرمه سرليک 2",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "څېرمه سرليک 3",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "څېرمه-سرليک 4",
	"visualeditor-languages-tool": "ژبې",
	"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "باندنۍ تړنه",
	"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "مخونه پلټل",
	"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "تړنې",
	"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "اهم وييونه د ويکي نورو ليکنو او يا هم نورو وېبپاڼو سره وتړئ. دا چاره به لوستونکو ته د متن په لا ښه پوهاوي کې مرسته وکړي.",
	"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "ناسم سرليک",
	"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "لېبل ورگډول",
	"visualeditor-linknodeinspector-title": "ساده تړنه",
	"visualeditor-loadwarning": "د پالنگر څخه د اومتوک د رابرسېرولو ستونزه: $1. آيا بيا پرې هڅه کوئ؟",
	"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:آر نومتشيال",
	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN تړنه",
	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID تړنه",
	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC تړنه",
	"visualeditor-media-input-placeholder": "د رسنۍ پلټنه",
	"visualeditor-meta-tool": "خوښنې",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "ناگارل",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "بدلونونه ساتل",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "بدلونونه غورځول",
	"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "انځورتون",
	"visualeditor-mwsignature-tool": "ستاسې لاسليک",
	"visualeditor-pagemenu-tooltip": "د مخ خوښنې",
	"visualeditor-parameter-input-placeholder": "د ډاگي نوم",
	"visualeditor-parameter-search-more": "{{PLURAL:$1|يو بل ډاگی|$1 نور ډاگونه}} ښکاره کول",
	"visualeditor-parameter-search-no-unused": "ناکارېدلي ډاگونه نشته",
	"visualeditor-parameter-search-unknown": "ناجوت ډاگی",
	"visualeditor-preference-core-description": "ليدنيز سمونگر چارنول. دا به د خبرو اترو په مخونو او ځينو نورو نومتشيالونو کې نه وي.",
	"visualeditor-preference-core-label": "ليدنيز سمونگر",
	"visualeditor-reference-input-placeholder": "په اوسنيو اخځونو کې پلټل",
	"visualeditor-savedialog-label-create": "مخ جوړول",
	"visualeditor-savedialog-label-error": "تېروتنه",
	"visualeditor-savedialog-label-report": "يوه ستونزه په گوته کول",
	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "کړکېچ حلول",
	"visualeditor-savedialog-label-restore": "مخ بيا پرځايول",
	"visualeditor-savedialog-label-restore-short": "بيازېرمل",
	"visualeditor-savedialog-label-review": "خپل بدلونونه بياکتل",
	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "د خوندي کولو چوکاټ ته ورگرځېدل",
	"visualeditor-savedialog-label-save": "مخ خوندي کول",
	"visualeditor-savedialog-label-save-short": "خوندي کول",
	"visualeditor-savedialog-label-warning": "گواښنه",
	"visualeditor-savedialog-title-conflict": "کړکېچ",
	"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "بدلونونه نشته چې مخليدنه يې وشي",
	"visualeditor-savedialog-title-review": "خپل بدلونونه بياکتل",
	"visualeditor-savedialog-title-save": "بدلونونه مو خوندي کړئ",
	"visualeditor-settings-tool": "مخ امستنې",
	"visualeditor-shortcuts-insert": "ورټومبل",
	"visualeditor-special-characters-group-other": "اکثر کارېدونکی",
	"visualeditor-toolbar-cite-label": "اخځ",
	"visualeditor-toolbar-savedialog": "مخ خوندي کول",
	"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "خوندي کول",
	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:کارن نومتشيال",
	"visualeditor-version-label": "بڼه",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "سمونونه غورځول",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "سمون پرمخ بېول",
	"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "آيا تاسې ډاډه ياست؟"
}