Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iab0929170ba0afb9dc6a5cbbfe66ffc26ebbe2ae
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-05-15 21:47:30 +02:00
parent 2e24426fdf
commit fd6784375a
6 changed files with 33 additions and 13 deletions

View file

@ -149,6 +149,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "অন্তৰ্ভুক্ত কৰক",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "মিডিয়া",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "পৃষ্ঠা ছেটিং",
"visualeditor-dialogbutton-reference-full-label": "প্ৰাথমিক ৰূপ",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "সাধাৰণ",
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "তথ্যসূত্ৰৰ তালিকা",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "সাঁচ",
@ -167,6 +168,8 @@
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "উপ-শিৰোনামা ৩",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "উপ-শিৰোনামা ",
"visualeditor-languages-tool": "ভাষাসমূহ",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "বাহ্যিক সংযোগ",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "পৃষ্ঠা সন্ধান কৰক",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "অবৈধ পৃষ্ঠা শিৰোনামা",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "লেবেল যোগ কৰক",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "সৰল লিংক",
@ -221,6 +224,7 @@
"visualeditor-saveerror": "ছাৰ্ভাৰত তথ্য সাঁচি থওঁতে ত্ৰুটি হৈছে: $1।",
"visualeditor-serializeerror": "ছাৰ্ভাৰৰ পৰা তথ্য ল'ড হওঁতে ত্ৰুটি হৈছে: $1।",
"visualeditor-settings-tool": "পৃষ্ঠা ছেটিং",
"visualeditor-special-characters-group-other": "প্ৰায়েই ব্যৱহৃত",
"visualeditor-timeout": "এই মুহূৰ্তত ভিজুৱেলএডিটৰ উপলব্ধ নহয়। তাৰ সলনি আপুনি উৎস সম্পাদনা কৰিব নেকি?",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "উদ্ধৃতি দিয়ক",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "পৃষ্ঠা সাঁচক",

View file

@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"V6rg"
]
},
"visualeditor-ca-editsource-section": "سربس ٚ دچينواچين"
}

View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel"
]
},
"apihelp-visualeditor-param-page": "هغه مخ چې کړنې پرې ترسره کېږي.",
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "لنډيز سمول.",
"tooltip-ca-createsource": "د دې مخ د سرچينې کوډ جوړول",
"tooltip-ca-editsource": "د دې مخ د سرچينې کوډ سمول",
@ -59,6 +60,7 @@
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "تلواليزې کچې ته امستل",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "بشپړې کچې ته امستل",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "انځور کچه",
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "د بټنوک ډډونونه",
"visualeditor-dialog-media-title": "د رسنۍ امستنې",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "پوله",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "چوکاټ",
@ -117,6 +119,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "نور مالومات ورگډول",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "کينډۍ ورگډول",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "منځپانگه",
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "جوړ شوی له: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "برسېرېدنې کې دی...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "خوښنې ښکاره کول",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "خوښنې",
@ -150,6 +153,7 @@
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "باندنۍ تړنه",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "مخونه پلټل",
"visualeditor-linkinspector-description-new-page": "پدې نوم لا تر اوسه پورې مخ نشته",
"visualeditor-linkinspector-description-redirect": "$1 ته ورگرځول",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "ناسم سرليک",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "لېبل ورگډول",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "ساده تړنه",
@ -159,9 +163,11 @@
"visualeditor-meta-tool": "خوښنې",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "ناگارل",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "بدلونونه ساتل",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "بدلونونه غورځول",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "انځورتون",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "د مخ خوښنې",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "د ډاگي نوم",
"visualeditor-parameter-search-more": "{{PLURAL:$1|يو بل ډاگی|$1 نور ډاگونه}} ښکاره کول",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "ناکارېدلي ډاگونه نشته",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "ناجوت ډاگی",
"visualeditor-preference-core-description": "ليدنيز سمونگر چارنول. دا به د خبرو اترو په مخونو او ځينو نورو نومتشيالونو کې نه وي.",
@ -186,5 +192,6 @@
"visualeditor-toolbar-savedialog": "مخ خوندي کول",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:کارن نومتشيال",
"visualeditor-version-label": "بڼه",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "سمونونه غورځول",
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "آيا تاسې ډاډه ياست؟"
}

View file

@ -7,7 +7,8 @@
"Stelistcristi",
"Gloria sah",
"Danutz",
"Amire80"
"Amire80",
"ImGelu"
]
},
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "Numărul versiunii de utilizat (implicit la cea mai recentă versiune).",
@ -19,18 +20,18 @@
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Descrierea modificării.",
"tooltip-ca-createsource": "Creați codul sursă al acestei pagini",
"tooltip-ca-editsource": "Modificați codul sursă al acestei pagini",
"tooltip-ca-ve-edit": "Modificați această pagină cu EditorulVizual",
"tooltip-ca-ve-edit": "Modifică această pagină cu EditorulVizual",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Setări avansate",
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "Legătură simplă",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "EditorulVizual este în stadiul „beta”. Este posibil să întâmpinați probleme de software și să nu vă fie permisă modificarea completă a paginii. Pentru a reveni în orice moment la editarea codului sursă fără a pierde modificările, deschideți meniul de lângă „{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}” și selectați „{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}”.",
"visualeditor-browserwarning": "Folosiți un navigator care nu este oficial acceptat de EditorulVizual.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Adăugare sursă descriere locală",
"visualeditor-ca-createsource": "Creare sursă",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Adaugă sursa de descriere locală",
"visualeditor-ca-createsource": "Creează sursa",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Modificare sursă descriere locală",
"visualeditor-ca-editsource": "Modificare sursă",
"visualeditor-ca-editsource-section": "modificare sursă",
"visualeditor-ca-editsource": "Modifică sursa",
"visualeditor-ca-editsource-section": "modifică sursa",
"visualeditor-ca-ve-create": "EditorVizual",
"visualeditor-ca-ve-edit": "EditorVizual",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "EditorVizual",
@ -249,7 +250,7 @@
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Nu v-am putut procesa modificarea, deoarece sesiunea nu mai era validă.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Doriți, în schimb, să salvați această pagină ca anonim? Adresa dumneavoastră IP va fi înregistrată în istoricul paginii.",
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Acum sunteți autentificat ca [[User:$1|$1]]. Dacă o salvați, modificarea dumneavoastră va fi asociată acestui cont.",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Creare pagină",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Creează o pagină",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Eroare",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Semnalare problemă",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Rezolvare conflict",

View file

@ -122,7 +122,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "По умолчанию",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Нет",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Да",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Вы можете заставить поисковые машины числить эту страницу в их релевантных результатах, или заставить их не делать этого.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Вы можете принудительно указать поисковым движкам, чтобы они включали эту страницу в свои результаты по релевантным запросам, или наоборот, не делали этого.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Разрешить поисковым системам индексировать эту страницу",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Параметры страницы",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "По умолчанию",
@ -130,18 +130,18 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Да",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Вы можете принудительно отобразить дополнительную вкладку возле вкладки \"$1\" на этой странице, которая упростит добавление нового раздела; или принудительно не отображать её, если она отображается.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Показать на этой странице вкладку для добавления нового раздела",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "Вы можете предотвратить автоматическую конвертацию содержания этой страницы в другие сценарии.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "Вы можете предотвратить автоматическую конвертацию содержания этой страницы в другие системы письма.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Не конвертируйте содержимое между языковыми вариантами",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help": "Вы можете сделать так, чтоб ссылки на редактирование не появлялись рядом с заголовком каждого раздела в тех отдельных случаях, когда это необходимо.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Отключить ссылки на редактирование рядом с каждым заголовком на этой странице.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help": "В случае необходимости вы можете сделать так, чтоб входящие в эту категорию файлы не отображались в виде галереи.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Отключить галерею",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help": "Вы можете предотвратить конвертирование заголовка этой страницы в другие сценарии.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help": "Вы можете предотвратить автоматическую конвертацию заголовка этой страницы в другие системы письма.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "Не конвертируйте заголовок страницы между вариантами языка",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help": "Вы можете сделать эту страницу перенаправлением — страницей, которая будет автоматически перенаправлять читателей на другую страницу этой вики. Это полезно для случаев неправильного написания и альтернативных названий или понятий. Если вы сделаете так, читатели не увидят содержимое этой страницы.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Перенаправить эту страницу на",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Целевая страница для перенаправления",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp": "Вы можете предотвратить автоматическое обновление этого перенаправления в случае, когда страница, на которую происходит перенаправление, перемещена, в тех очень редких случаях, когда это необходимо.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp": "Вы можете предотвратить автоматическое обновление этого перенаправления в случае, когда страница, на которую происходит перенаправление, переименована (в тех очень редких случаях, когда это необходимо).",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Предотвратить обновление этого перенаправления при переименовании целевой страницы.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Параметры страницы",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "При необходимости",

View file

@ -7,9 +7,9 @@
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ভিজুৱেলএডিটৰ]]",
"tag-visualeditor-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ভিজুৱেলেডিটৰ]]ৰে কৰা সম্পাদনা",
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ভিজুৱেলেডিটৰ: পৰীক্ষা কৰক]]",
"tag-visualeditor-needcheck-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ভিজুৱেলডিটৰ]]ৰে সম্পাদনা কৰা হৈছে য'ত প্ৰণালীয়ে সম্ভাব্য অনিচ্ছাকৃতভাৱে সালসলনি হোৱা ৱিকিপাঠ্য চিনাক্ত কৰিছে।",
"tag-visualeditor-needcheck-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ভিজুৱেলডিটৰ]]ৰে সম্পাদনা কৰা হৈছে য'ত প্ৰণালীয়ে অনিচ্ছাকৃতভাৱে সালসলনি হোৱা সম্ভাব্য ৱিকিপাঠ্য চিনাক্ত কৰিছে।",
"visualeditor-feedback-link": "Project:ভিজুৱেলেডিটৰ/প্ৰতিক্ৰিয়া",
"visualeditor-feedback-tool": "আপোনাৰ মন্তব্য জনাওক",
"visualeditor-help-label": "ব্যৱহাৰকাৰী নিৰ্দেশিকা পঢ়ক",
"visualeditor-help-title": "কিদৰে এডিটৰ ব্যৱহাৰ কৰিব তাৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী নিৰ্দেশিকা"
"visualeditor-help-title": "কিদৰে এডিটৰ ব্যৱহাৰ কৰিব তাৰ নিৰ্দেশিকা"
}