"apihelp-visualeditor-description":"Returnerar HTML5 för en sida från Parsoid-tjänsten.",
"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp":"När du sparar, ställ in denna till tidsstämpel för versionen som redigerades. Används för att upptäcka redigeringskonflikter.",
"apihelp-visualeditor-param-cachekey":"För serialisering eller diff, använd resultatet av en tidigare serializeforcache-begäran med denna nyckel. Åsidosätter $1html.",
"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp":"När du sparar, ställ in denna till tidsstämpel för när sidan laddades. Används för att upptäcka redigeringskonflikter.",
"apihelp-visualeditor-param-wikitext":"Wikitext att skicka till Parsoid att konvertera till HTML (paction=parsefragment).",
"apihelp-visualeditoredit-description":"Spara en HTML5-sida till MediaWiki (konverterad till wikitext via Parsoid-tjänsten).",
"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp":"När du sparar, ställ in denna till tidsstämpel för versionen som redigerades. Används för att upptäcka redigeringskonflikter.",
"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck":"När du sparar, ställ in den här parametern om ändringen kan komma att ha tur- och returproblem. Detta resulterar i att redigeringen markeras.",
"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp":"När du sparar, ställ in denna till tidsstämpel för när sidan laddades. Används för att upptäcka redigeringskonflikter.",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help":"Du kan använda detta för att ge en beskrivning som används för människor som inte kan se mediaobjektet. Beskrivningen bör vara tillräckligt bra så de förstår syftet och informationen från medieobjektet. Detta är viktigt för blinda användare och andra personer som använder programvara för skärmläsare eller textbaserade webbläsare.",
"visualeditor-dialog-media-content-section-help":"Du kan använda detta för att visa en etikett som visas bredvid mediaobjektet för alla läsare. Ofta används detta för att förklara varför mediaobjektet är relevant i det sammanhang det visas. Det bör vara kortfattat och informativt.",
"visualeditor-dialog-media-goback":"Tillbaka",
"visualeditor-dialog-media-info-artist":"Uppladdad av $1",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox":"Flöda text runt om detta objekt",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help":"Du kan få detta mediaobjekt att visas på samma rad som texten på sidan i stället för flytande. Du bör endast göra detta sällan, eftersom textflödet bryts upp om du avmarkerar den här kryssrutan.",
"visualeditor-dialog-media-position-section-help":"Du kan ange var mediaobjektet ska visas på sidan. Ibland används detta för att bryta upp en lång rad av bilder på en sida.",
"visualeditor-dialog-media-size-section-help":"Du kan ange hur stor medieobjektet ska visas på sidan. Detta bör nästan alltid av normal storlek, eftersom en anpassad storlek påverkar layouten på sidan för läsaren och gör dem inkonsekventa.",
"visualeditor-dialog-media-type-section-help":"Du kan ställa in hur mediaobjekt visas på sidan. Detta bör nästan alltid vara i miniatyrformat för att vara konsekvent med andra sidor.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help":"Du kan åsidosätta hur sidan sorteras när den visas i en kategori genom att ange ett annat index för att sortera på istället. Detta används ofta för att sidor om människor ska sorteras på efternamn, men namnges med att deras förnamn visas först.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label":"Sortera som standard denna sida som",
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden":"Denna kategori är konfigurerad för att inte visas på de sidor till vilka den lagts till.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote":"Detta är en lista över sidor på andra språk som är kopplade till denna; just nu kan de endast redigeras i källtext eller på Wikidata.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help":"Du kan åsidosätta hur sidans titel visas genom att ange en annan etikett att visa istället.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help":"Du kan förhindra att denna kategori visas i listan över kategorier på medlemssidorna. Detta är användbart för kategorier som är av intresse för skribenter men inte de flesta läsare, som sidor som behöver en illustration.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help":"Du kan tvinga sökmotorer att lista den här sidan i deras relevanta resultat eller tvinga dem att inte göra detta. Detta alternativ påverkar inte webbplatsens sökning.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help":"Du kan tvinga visningen av en extra flik förutom den \"$1\"-fliken på denna sida som kommer att göra det enkelt att lägga till ett nytt avsnitt, eller tvinga den att inte visas om det annars skulle göras.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label":"Visa en flik på den här sidan för att lägga till ett nytt avsnitt",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help":"Du kan förhindra att sidans innehåll automatiskt omvandlas till andra skriftsystem.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label":"Konvertera inte innehåll mellan språkvarianter",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help":"Du kan förhindra redigera-länkarna från som visas vid varje avsnitt i de ovanliga fall där detta är lämpligt.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label":"Inaktivera Redigera-länkarna bredvid varje rubrik på den här sidan.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help":"Du kan förhindra att denna kategori visar medlemsfiler som ett galleri, om det är olämpliga i detta fall.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help":"Du kan förhindra att sidans titel automatiskt omvandlas till andra skriftsystem.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label":"Konvertera inte titeln mellan språkvarianter",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help":"Du kan göra denna sida till en omdirigering, en sida som automatiskt tar läsarna till en annan sida på denna wiki. Detta är användbart för felaktig stavning och alternativa namn eller begrepp. Om du gör det, kommer läsarna inte att se innehållet på den här sidan.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label":"Omdirigera denna sida till",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder":"Målsidan för omdirigering",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp":"Du kan förhindra att denna omdirigering uppdateras automatiskt när sidan till vilken den omdirigeras flyttas, i de mycket sällsynta fall där detta behövs.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel":"Förhindra att denna redirect från att uppdateras då target-sidan är flyttad.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help":"Du kan tvinga en innehållsförteckning, som visar varje rubrik på sidan, att visas på sidor med färre än tre rubriker eller tvinga den att inte visas alls. Som standard visas den om sidan har tre eller fler rubriker.",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description":"\"$1\"-mallen saknar ännu en beskrivning, men det kan finnas information på [[$1|mallens sida]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank":"Är du säker på att du vill fortsätta utan att fylla i $1 {{PLURAL:$2|parameter|parametrar}}?",
"visualeditor-editingtabdialog-body":"{{SITENAME}} kommer nu ihåg vilken redigerare du föredrar. Du kan växla redigeringsläge samtidigt som du redigerar och ändra dina inställningar senare.",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text":"Länka viktiga ord till andra wikiartiklar eller andra webbplatser. Det kommer att hjälpa läsarna att förstå sammanhanget.",
"visualeditor-preference-core-description":"Aktivera den visuella redigeraren. Den kommer inte att vara tillgänglig på diskussionssidor och några andra namnrymder.",
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description":"Aktivera den nya wikitextredigeraren. Den har en liknande design, innehåller många av de verktyg som finns i den visuella redigeraren och gör det lättare att växla mellan de två.",
"visualeditor-preference-enable":"Aktivera den visuella redigeraren. Den kommer att vara tillgänglig i följande {{PLURAL:$2|namnrymd|namnrymder}}: $1",
"visualeditor-savedialog-identify-anon":"Vill du spara denna sida som en anonym användare istället? Din IP-adress registreras i sidans redigeringshistorik.",
"visualeditor-savedialog-identify-user":"Du är nu inloggad som [[User:$1|$1]]. Redigeringen kommer att kopplas ihop med det här kontot om du sparar denna redigering.",
"visualeditor-wikitext-warning":"Du använder den visuella redigeraren - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitext]] fungerar inte här. Klicka på strömbrytarknappen för att växla till redigering i wikitext-läge utan att förlora dina ändringar.",
