2015-08-23 19:40:18 +00:00
{
"@metadata" : {
"authors" : [
2015-09-11 23:13:17 +00:00
"Ilja.mos" ,
"Mashoi7"
2015-08-23 19:40:18 +00:00
]
} ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"tooltip-ca-createsource" : "Luaji tämän sivun lähtehkoudu" ,
2015-11-03 20:54:34 +00:00
"tooltip-ca-edit" : "Kohendele tädä sivuu wikitekstan vuoh" ,
2016-03-02 22:40:57 +00:00
"tooltip-ca-editsource" : "Edituiče tämän sivun lähtehkoudua" ,
2015-10-27 20:33:59 +00:00
"tooltip-ca-ve-edit" : "Kohendele tädä sivuu" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-advancedsettings-tool" : "Ližäazetukset" ,
"visualeditor-backbutton-tooltip" : "Mene järilleh" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-beta-label" : "beta" ,
2015-09-11 23:13:17 +00:00
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource" : "Ližiä paikalline kuvavuslähteh" ,
"visualeditor-ca-createsource" : "Luaji lähteh" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource" : "Edituiče paikallizen kuvavuksen lähtehtekstua" ,
2015-10-27 20:33:59 +00:00
"visualeditor-ca-editsource" : "Kohendele tekstua" ,
"visualeditor-ca-editsource-section" : "Kohendele tekstua" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-ca-ve-create" : "Vizualine editoru" ,
"visualeditor-ca-ve-edit" : "Vizualine editoru" ,
"visualeditor-ca-ve-edit-section" : "Vizualine editoru" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-categories-tool" : "Kategouriet" ,
"visualeditor-desc" : "Visualine editoru MediaWikile" ,
2015-09-13 20:16:27 +00:00
"visualeditor-descriptionpagelink" : "Project:Vizualine redaktoru" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-media-change-image" : "Vaihta kuva" ,
"visualeditor-dialog-media-choose-image" : "Käytä tädä kuvua" ,
"visualeditor-dialog-media-content-filename" : "Failunimi" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-media-content-section" : "Kuvatekstu" ,
"visualeditor-dialog-media-content-section-help" : "Täl voit ližätä kuvatekstan. Se nägyy kohtehen vieres kaikile lugijoile. Tädä käytetäh puaksuh sellittämäh kohtehen tärgevys ottajien huomivoh kontekstu, kudamas se ozutetah. Sen pidäs olla sumbu da informatiivine." ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-media-goback" : "Järilleh" ,
"visualeditor-dialog-media-info-artist" : "Ližännyh $1" ,
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile" : "Audiotiijosto" ,
"visualeditor-dialog-media-info-created" : "Luajittu: $1" ,
"visualeditor-dialog-media-info-credit" : "Luadijan tiijot" ,
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription" : "Täyzi kuvavus" ,
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname" : "Licenzii" ,
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist" : "Taidoilii: $1" ,
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo" : "Ližätieduo" ,
"visualeditor-dialog-media-info-readmore" : "Luve ližiä" ,
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded" : "Ližätty: $1" ,
"visualeditor-dialog-media-noresults" : "Ei löydynyh tuloksii" ,
"visualeditor-dialog-media-page-advanced" : "Ližäazetukset" ,
"visualeditor-dialog-media-page-general" : "Perusazetukset" ,
"visualeditor-dialog-media-position-center" : "Keskel" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox" : "Kierrä tekstu elementas ymbäri" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-media-position-left" : "Hurual" ,
"visualeditor-dialog-media-position-none" : "Nimidä" ,
"visualeditor-dialog-media-position-right" : "Oigiel" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-media-position-section" : "Kohtu" ,
"visualeditor-dialog-media-position-section-help" : "Voit miärätä, kus tämä mediikohteh nägyy sivul. Tädä käytetäh erähičči katkuamah pitkät kuvis roinnuhuot riävyt toizel puolel sivuu." ,
2015-11-16 21:19:07 +00:00
"visualeditor-dialog-media-save" : "Tallenda" ,
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search" : "Eči" ,
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload" : "Ladua" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-media-searchselect" : "Valliče" ,
2015-11-16 21:19:07 +00:00
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom" : "Azeta mugavutettu kogo" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull" : "Azeta täyzi kogo" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-media-size-section" : "Kuvan kogo" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions" : "Kuvazen miärät" ,
"visualeditor-dialog-media-title" : "Mediiazetukset" ,
"visualeditor-dialog-media-type-border" : "Ramku" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-frame" : "Ramku" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-frameless" : "Ramkatoi" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-none" : "Perus" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-section-help" : "Voit miärätä, kui elementu nägyy sivul. Tämän pidäs läs ainos olla kuvaine, ku se olis yhtenmugahine toizien sivuloin kel." ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-thumb" : "Kuvahaine" ,
2015-11-16 21:19:07 +00:00
"visualeditor-dialog-media-upload" : "Ladua" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label" : "Ližäazetukset" ,
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section" : "Ližäazetukset" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-category" : "Kategourii" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label" : "Kategouriet" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden" : "Tädä kategouriedu ei ole miärätty nägymäh sivuloil, kudamih se on ližätty." ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel" : "Peitetyt kategouriet" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel" : "Yhtenjyttymät kategouriet" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel" : "Siirrä tämä kategourii täh" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel" : "Uuzi kategourii" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder" : "Ližiä kategourii" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing" : "Täs kategouries ei ole kuvavussivuu." ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-options" : "Azetukset" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-section" : "Kategouriet" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label" : "Jälletä tämä sivu sen omal nimel" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label" : "Kielikoudu" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-label" : "Kielet" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label" : "Linkattu sivu" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label" : "Kieli" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote" : "Tämä on luvettelo tälle sivule ohjuajis sivulois toizil kielel. Tädä luvetteluo voi edituija vaiku wikitekstutilas libo Wikidatas." ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-section" : "Kielet" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle" : "Nägyi rubriekku" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable" : "Ota käyttöh nägyi rubriekku" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label" : "Peitetty kategourii" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable" : "Ei" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force" : "Muga" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label" : "Jätä sivu eččokonehien indeksiiruittavakse" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-label" : "Sivun azetukset" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable" : "Ei" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force" : "Muga" ,
2015-09-24 19:33:13 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label" : "Älä muuta syväindyö kieliversielöin välil" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label" : "Ota gallerii iäre" ,
2015-09-24 19:33:13 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label" : "Älä muuta nimie kieliversielöin välil" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-section" : "Sivun azetukset" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default" : "Ku pidännöy" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable" : "Nikonzu" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force" : "Ainos" ,
"visualeditor-dialog-meta-title" : "Azetukset" ,
"visualeditor-dialog-template-title" : "Šablon" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content" : "Ližiä syväindö" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param" : "Ližiä enämbi tieduo" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template" : "Ližiä šablon" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-content" : "Syväindö" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description" : "Käytetty šablonoi: $1" ,
2015-09-28 20:51:02 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter" : "Vahnennuh kenty" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description" : "Kenty on vahnennuh. $1" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-loading" : "Ladavuu..." ,
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode" : "Ozuta azetukset" ,
2016-03-09 21:48:24 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description" : "\"$1\" šablonal ei ole vie kuvavustu, no midätah tieduo voibi olla [[$1|šablonan sivul]]." ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-options" : "Azetukset" ,
2015-09-28 20:51:02 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info" : "Kentän kuvavus" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder" : "Ližiä šablon" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content" : "Ota iäre syväindö" ,
2015-09-28 20:51:02 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param" : "Ota kenty iäre" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template" : "Ota iäre šablon" ,
2015-09-28 20:51:02 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description" : "Kenty vältämättäh pidäy." ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel" : "Mene järilleh" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok" : "Jatka yksikai" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title" : "{{PLURAL:$1|Parametrua, kudai pidäy, ei ole|Parametroi, kudamat pidäy, ei ole}}" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank" : "Tahtotgo jatkua, hos et ole täyttänyh $1 {{PLURAL:$2|parametrua}}?" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode" : "Peitä azetukset" ,
2015-11-16 21:19:07 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-title" : "Sizällyttämine" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip" : "Medii" ,
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip" : "Sivun azetukset" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip" : "Šablon" ,
2015-11-16 21:19:07 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip" : "Sizällyttämine" ,
"visualeditor-donebutton-tooltip" : "Kohendamine valmis" ,
2015-11-19 20:41:49 +00:00
"visualeditor-editconflict" : "Kohenduksii ei voidu tallendua samanaigahizen kohenduksen täh. Tahtotgo keskevyttiä samanaigahizet kohendukset manualizesti?" ,
2015-11-16 21:19:07 +00:00
"visualeditor-editnotices-tool" : "$1 {{PLURAL:$1|ilmoitus|ilmoitustu}}" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-editsummary" : "Kirjuta, midä kohendit" ,
2015-11-16 21:19:07 +00:00
"visualeditor-educationpopup-dismiss" : "Hyvä, ellendin" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-feedback-defaultmessage" : "URL: $1" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1" : "Sivun rubriekku" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2" : "Rubriekku" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3" : "Alirubriekku 1" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4" : "Alirubriekku 2" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5" : "Alirubriekku 3" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6" : "Alirubriekku 4" ,
"visualeditor-languages-tool" : "Kielet" ,
"visualeditor-linkinspector-button-link-external" : "Ulgopuoline linku" ,
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal" : "Eči sivuloi" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn" : "Muunna ISBN -linkakse" ,
2015-09-24 19:33:13 +00:00
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid" : "Muunna PMID-linkakse" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc" : "Muunna RFC-linkakse" ,
2015-11-16 21:19:07 +00:00
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title" : "Linkat" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-linkinspector-illegal-title" : "Hairavolline sivun rubriekku" ,
"visualeditor-linknodeinspector-add-label" : "Ližiä sellite" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-loadwarning" : "Haireh lad'd'attajes tiedoloi palvelimelpäi: $1. Tahtotgo oppie vie kerran?" ,
2015-09-13 20:16:27 +00:00
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn" : "ISBN-linku" ,
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid" : "PMID-linku" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc" : "RFC-linku" ,
2016-03-02 22:40:57 +00:00
"visualeditor-mainnamespacepagelink" : "Project:Piänimitila" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-media-input-placeholder" : "Eči syväindyö" ,
"visualeditor-meta-tool" : "Azetukset" ,
"visualeditor-mweditmodesource-title" : "Vaihta wikitekstan edituičendutilah?" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning" : "Olet vaihtamas wikitekstan edituičendutilah.\nSinun luajitut kohendukset voi säilyttiä, no et voi vaihtua järilleh täh editorah ilmai tallendamattah libo päivittämättäh sivuu. Tahtotgo jatkua?" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel" : "Hylgiä" ,
2015-09-24 19:33:13 +00:00
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch" : "Säilytä muutokset" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard" : "Hylgiä muutokset" ,
2016-06-27 21:11:16 +00:00
"visualeditor-mwgallerydialog-title" : "Gallerii" ,
2015-09-21 19:59:21 +00:00
"visualeditor-pagemenu-tooltip" : "Sivun azetukset" ,
2015-09-28 20:51:02 +00:00
"visualeditor-parameter-input-placeholder" : "Kentän nimi" ,
"visualeditor-parameter-search-unknown" : "Tundematoi kenty" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-preference-core-label" : "Vizualine edituičendu" ,
"visualeditor-preference-enable" : "Ota käyttöh vizualine editoru. Se on käytös {{PLURAL:$2|täs nimitilas|nämmis nimitilois}}: $1" ,
"visualeditor-recreate" : "Sivu on otettu iäre sil aigua, ku edituičit sidä. Painalda \"$1\" ku luadie sivu uvvelleh." ,
2016-07-06 20:32:18 +00:00
"visualeditor-savedialog-error-badtoken" : "Emmo voinnuh käzitellä sinun kohendustu, ku istundo on jo loppenuhes." ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-savedialog-identify-anon" : "Tahtotgo tallendua sivun kirjuttamattomannu käyttäjänny? Sinun IP-adressu kirjatah tämän sivun muutoshistourieh." ,
"visualeditor-savedialog-identify-user" : "Olet kirjutannuhes käyttäjänny [[User:$1|$1]]. Sinun kohendukset liitetäh täh tunnukseh, ku tallendanet kohenduksen." ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-create" : "Luaji sivu" ,
"visualeditor-savedialog-label-error" : "Haireh" ,
2015-10-04 20:20:56 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-report" : "Kirjuta probliemas" ,
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict" : "Selvitä risturiidu" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing" : "Jatka edituičendua" ,
"visualeditor-savedialog-label-review" : "Tarkista sinun muutokset" ,
"visualeditor-savedialog-label-review-good" : "Mene järilleh tallendusankiettah" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-save-short" : "Tallenda" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-savedialog-title-conflict" : "Risturiidu" ,
"visualeditor-savedialog-title-review" : "Tarkista sinun muutokset" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-savedialog-title-save" : "Tallenda muutokset" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-saveerror" : "Haireh tallendajes tiedoloi palvelimele: $1" ,
"visualeditor-saveerror-titleblacklist" : "Haireh tallendajes sivuu: Tämän sivun rubriekku on estoluvettelos" ,
"visualeditor-serializeerror" : "Haireh lad'd'attajes tiedoloi palvelimelpäi: $1" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-settings-tool" : "Sivun azetukset" ,
"visualeditor-special-characters-group-other" : "Puaksuh käytetyt" ,
"visualeditor-toolbar-savedialog" : "Tallenda sivu" ,
"visualeditor-toolbar-savedialog-short" : "Tallenda" ,
2015-10-04 20:20:56 +00:00
"visualeditor-usernamespacepagelink" : "Project:Käyttäjän nimitila" ,
2015-09-14 20:08:33 +00:00
"visualeditor-version-label" : "Versii" ,
2015-09-26 19:18:17 +00:00
"visualeditor-viewpage-savewarning" : "Tovengo tahtot mennä järilleh kačondutilah tallendamattah ezmäi?" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard" : "Hylgiä kohendukset" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep" : "Jatka edituičendua" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-title" : "Oletgo varmu?" ,
"visualeditor-wikitext-warning-title" : "Wikikoudua lövvetty"
2015-08-23 19:40:18 +00:00
}