mediawiki-extensions-Visual.../modules/ve-mw/i18n/diq.json

200 lines
12 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Erdemaslancan",
"Gorizon",
"Kghbln",
"Marmase",
"Mirzali",
"Se4598",
"Kumkumuk",
"Gırd"
]
},
"apihelp-visualeditor-param-etag": "ETag'a ke bırışê yo.",
"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "ETag'a ke bırışê yo.",
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Yu desmala werkek timar kerê",
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "Numrey revizyoni bıkarnê. Peyên beno hesıbyaye revizyon. Qandé perda newi 0 i bıploğnê",
"tooltip-ca-ve-edit": "Ena pele bıvurne",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-browserwarning": "Rovıtero ke şıma karnenê tereftê Vurnayışê Asayi ra resmi desteg nêvine no.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": ımeyê şınasnayışê meheli cı ke",
"visualeditor-ca-createsource": ımey vıraze",
"visualeditor-ca-editsource": ımey bıvurne",
"visualeditor-ca-editsource-section": ımey bıvurne",
"visualeditor-ca-ve-create": "Vurnayoğê vênayışi",
"visualeditor-ca-ve-edit": "Vurnayoğê vênayışi",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Vurnayoğê vênayışi",
"visualeditor-categories-tool": "Kategoriy",
"visualeditor-desc": "Qande MediaWiki Visual Vırnoğ",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VinlegVırnoğ",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Metno alternatif",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Bınnuşte",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Peyser",
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "$1 kerd bar",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Dosyay vengi",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Vıraştış:$1",
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Kredi",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Tam akenayış",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Lisans",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Artist: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Dehana vêşi melumat",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Zewbi bıwan",
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Barkerdış:$1",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Netice nê vineya",
"visualeditor-dialog-media-originaldimensions": "Original ebati",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Eyarê bestiyayey",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Sazê herayen",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Merkez",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Zerreki be nê elementi ra pırr ke",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Çep",
"visualeditor-dialog-media-position-none": ıniyo",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Raşt",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Pozisyon",
"visualeditor-dialog-media-save": "Qeyd ke",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Cı geyre",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Bar ke",
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Weçine",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Xısusi ebati eyar ke",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Hesıbyaye ebati eyar ke",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Tam ebati eyar ke",
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "Xas ebata dosyay nêgêriyê",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Ebata resimi",
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Ebatê resmêqıckeki",
"visualeditor-dialog-media-title": "Sazey dosya",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Sinor",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Çerçewe",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Bêçerçewe",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Bıngeh",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Babetê resımi",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Resmo qıckek",
"visualeditor-dialog-media-upload": "Bar ke",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Parametreyê ilawey",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Parametreyê ilawey",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategoriye",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategoriy",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Na perer hesıbyayi deyne réz ke",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Kategoriyê nımıtey",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Kategoriyê têduştbiyayey",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Kategoriye bere tiya",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Kategoriya newi",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Yew kategoriye cı ke",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Weçinegi",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategoriy",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Perer wına reys ke",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Kodê zıwani",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Zıwani",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Greyın per",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Zıwan",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Zıwani",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Sernuşte",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Sernuştey aktiv ke",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Kategoriyê nımıtey",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Hesabiyaye",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nê",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Eya",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Eyarê pele",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Hesabiyaye",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nê",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Eya",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Na pele bışıkne ser",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Eyarê pele",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Eke lazımo",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Qet",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Tım",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Tabloyê zerreki bıasne",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Weçinegi",
"visualeditor-dialog-template-title": "Şablon",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Zerrek cı ke",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Dehana vêşi melumat dek",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Şablon dek",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Zerrek",
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Vıraşten:$1",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Nêwesıbyaye ca",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Ca karnayış Nêwesıbêno:$1",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Bar beno...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Meçenega bıasne",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Weçinegi",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Şablona dek",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "zerreki hewad",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Caya hewad",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Şabloni hewad",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Lazım bıyaye ca",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Cay lazımi",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Peyser şo",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Fına zi dewam ke",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "Lazım bıyaye {{PLURAL:$1|parametre kemiyo|$1 parametrey kemiyê}}",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Opsiyonan bınımne",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Şablon tam kerden",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Medya",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Eyarê pele",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Şablon",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Şablon tam kerden",
"visualeditor-donebutton-tooltip": "Vuryayışi qeyd ke",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|not|noti}}",
"visualeditor-editsummary": "Menına vırnayışa",
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Temam, mı fahm ke",
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Sernamey perer",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "sername",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Bınname 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Bınname 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Bınname 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Bınname 4",
"visualeditor-languages-tool": "Zıwani",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Gırêy teberi",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Peran bıvin",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "ISBN linki açarn",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Gırey",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": ırab sernameya perer",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Etiket ser ke",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Gıreyo asan",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN link",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID link",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC link",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Keyey cadé naman",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Medya cı geyre",
"visualeditor-meta-tool": "Weçinıtışi",
"visualeditor-mweditmodesource-title": ımey sera wa ravêriyo timar kerdış?",
"visualeditor-mweditmodesource-tool": "Ravêre era çımevurnayış",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Bıtexelne",
"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": ımayê kenê kılitra çımi bıvurnê",
"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": ıma çı wext wazenê se ena ikonra şenê ravêrê çıme vurnayışi",
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": ıma ravêrdê vurnayışê asayi",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "Şowê slayti",
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Galeriya",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Opsiyonê pele",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Namey cay",
"visualeditor-parameter-search-more": "$1 bini {{PLURAL:$1|cay|$1 cayan}} bıasene",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Cayê ke nêkarênê",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Cayo ke nézanéno",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Asenleg timar kerdışi dewre ra vec",
"visualeditor-preference-core-label": "Vurnayoğê vênayışi",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Pele vıraze",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Xeta",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Ğeter rapor ke",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Mınaqeşi agozne",
"visualeditor-savedialog-label-restore": "Perer peyser bar ke",
"visualeditor-savedialog-label-restore-short": "Peyser biya",
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Timari rê dewam kerê",
"visualeditor-savedialog-label-review": "Vurnayışanê xo çım ra raviyarne",
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Peyser şo form dé qeyd kerden",
"visualeditor-savedialog-label-save": "Perer qeyd ke",
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Qeyd ke",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "İqaz",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Ameyé péro",
"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "Herhangi yew vurnayış çıni yo",
"visualeditor-savedialog-title-review": "Vurnayışanê xo çım ra raviyarne",
"visualeditor-savedialog-title-save": "Vurnayışanê xo qeyd ke",
"visualeditor-settings-tool": "Eyarê pele",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Perer qeyd ke",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Karber cayé naman",
"visualeditor-version-label": "Versiyon",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Verdé qeyd kerdışi şıma qayılé peyser şıré verén asayışin?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Timari wa besteriyê",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Timari rê devam ke",
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Vac welay?",
"visualeditor-wikitext-progress": "Wikimetin açarnayış",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Timaryayışa wiki metini vineyé"
}