mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-09-25 11:16:51 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I89b98e1377eb41691c1197857994b4410a7b70c7
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
58df47bca0
commit
8e2eea4ba9
|
|
@ -263,11 +263,19 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "خيارات",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message": "معرض الصور فارغ.",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "ارتفاع الصورة",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder": "الارتفاع الافتراضي:$1 بكسل",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines": "تقليدي من دون خطوط خارجية",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "عرض شرائح",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "تقليدي",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label": "وضع العرض",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "أزل الصورة",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "الصور لكل صف",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "أضف صورة جديدة",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "طرازات CSS",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "أظهر أسماء الملفات",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "معرض",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "عرض الصورة",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "العرض الافتراضي: $1 بكسل",
|
||||
"visualeditor-mwsignature-tool": "توقيعك",
|
||||
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "خيارات الصفحة",
|
||||
"visualeditor-pagetranslationwarning": "أنت تعدل صفحة قابلة للترجمة. تعديلها بالمحرر المرئي ليس متاحا حاليا.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,6 +124,7 @@
|
|||
"visualeditor-mwsignature-tool": "Вашият подпис",
|
||||
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Настройки на страницата",
|
||||
"visualeditor-parameter-search-more": "Показване на {{PLURAL:$1|още едно поле|още $1 полета}}",
|
||||
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Временно изключване на визуалния редактор, докато е бета версия",
|
||||
"visualeditor-preference-core-description": "Активира се визуалният редактор. Тази функционалност не е достъпна в беседите и някои други именни пространства.",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "Визуален редактор",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Активиране на визуалния редактор. Той е наличен в {{PLURAL:$2|следното именно пространство|следните именни пространства}}: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
"Gırd"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-visualeditor-param-etag": "ETag'a ke bırışê yo.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "ETag'a ke bırışê yo.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Yu desmala werkek timar kerê",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "Numrey revizyoni bıkarnê. Peyên beno hesıbyaye revizyon. Qandé perda newi 0 i bıploğnê",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,10 @@
|
|||
"Zuiks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-visualeditor-description": "Atgriež HTML5 kodu lapai no Parsoid servisa.",
|
||||
"apihelp-visualeditor-param-etag": "Nosūtāmais ETag.",
|
||||
"apihelp-visualeditor-param-paction": "Veicamā darbība",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "Nosūtāmais ETag.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Izmaiņu kopsavilkums.",
|
||||
"tooltip-ca-createsource": "Izveidot šīs lapas pirmkodu",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "Labot šo lapu, izmantojot vikitekstu",
|
||||
|
|
@ -21,9 +24,11 @@
|
|||
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Papildu iestatījumi",
|
||||
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Atpakaļ",
|
||||
"visualeditor-beta-label": "beta",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "Vizuālais redaktors ir beta stadijā. Jūs varat saskarties ar kļūmēm un, iespējams, nevarēsiet labot daļu šīs lapas. Lai pārslēgtos wikitext režīmā, nospiediet \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" - nesaglabātās izmaiņas tiks zaudētas.",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "Uz vikikoda redaktoru var pārslēgties jebkurā brīdī, klikšķinot uz pārslēgšanās pogas. Saskaroties ar problēmām, lūdzu ziņo par tām zemāk.",
|
||||
"visualeditor-browserwarning": "Jūs lietojat pārlūku, kuru šis redaktors oficiāli neatbalsta.",
|
||||
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Pievienot vietējā apraksta avotu",
|
||||
"visualeditor-ca-createsource": "Radīt pirmkodu",
|
||||
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Labot vietējā apraksta avotu",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource": "Labot pirmkodu",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource-section": "labot pirmkodu",
|
||||
"visualeditor-ca-ve-create": "Vizuālais redaktors",
|
||||
|
|
@ -36,6 +41,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Mainīt attēlu",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Izmantot šo attēlu",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Faila nosaukums",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(apraksta lapa)",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Paraksts",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-goback": "Atpakaļ",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Audio fails",
|
||||
|
|
@ -54,6 +60,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Meklēt",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Augšupielādēt",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Izvēlēties",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "Nevarēja iegūt sākotnējā faila izmēru.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Attēla izmērs",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-title": "Mediju iestatījumi",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Apmale",
|
||||
|
|
@ -128,10 +135,13 @@
|
|||
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Iekļāvums",
|
||||
"visualeditor-diff-nochanges": "Nevarējām sākt pārskatīšanu, jo šī versija jau atbilst lapas svaigākajai versijai.",
|
||||
"visualeditor-differror": "Kļūda datu ielādē no servera: $1.",
|
||||
"visualeditor-editconflict": "Jūsu veiktās izmaiņas nevar saglabāt, jo tās konfliktē ar citu pašlaik veiktu labojumu. Vai vēlaties labot šo konfliktu manuāli?",
|
||||
"visualeditor-editconflict": "Tavas veiktās izmaiņas nevar saglabāt, jo tās konfliktē ar citu pašlaik veiktu labojumu. Vai vēlies labot šo konfliktu manuāli?",
|
||||
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Izmantot pēdējā labojumā lietoto redaktoru",
|
||||
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|paziņojumi|paziņojums|paziņojumi}}",
|
||||
"visualeditor-editsummary": "Aprakstiet savas izmaiņas",
|
||||
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "Atlikušo baitu skaits",
|
||||
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Labi, sapratu",
|
||||
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Lapas virsraksts",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Virsraksts",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Apakšvirsraksts 1",
|
||||
|
|
@ -141,11 +151,15 @@
|
|||
"visualeditor-languages-tool": "Valodas",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Ārējā saite",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Meklēt lapas",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "Pārvērst par ISBN saiti",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "Pārvērst par PMID saiti",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "Pārvērst par RFC saiti",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Saites",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Nederīgs lapas nosaukums",
|
||||
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Vienkārša saite",
|
||||
"visualeditor-loadwarning": "Kļūda datu ielādē no servera: $1. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?",
|
||||
"visualeditor-loadwarning-token": "Kļūda labošanas iezīmes ielādē no servera: $1. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "Pārvērst par vienkāršu saiti",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN saite",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID saite",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC saite",
|
||||
|
|
@ -166,8 +180,21 @@
|
|||
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Notiek pārslēgšanās uz vizuālo labošanu.\nVai vēlies turpināt?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Uz vikikoda labošanas skatu jebkurā brīdī var pārslēgties atpakaļ, klikšķinot uz šīs ikonas.",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Veikta pārslēgšanās uz vizuālo labošanu",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Attēli",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Iespējas",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label": "CSS klases",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder": "Klašu nosaukumi, atdalīti ar atstarpi",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message": "Galerija ir tukša.",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "Attēla augstums",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder": "Noklusējuma augstums: $1 px",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "Noņemt attēlu",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "Pievienot jaunu attēlu",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "CSS stili",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder": "CSS noteikumi, atdalīt ar semikolu",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "Rādīt failu nosaukumus",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Galerija",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Attēla platums",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "Noklusējuma platums: $1 px",
|
||||
"visualeditor-mwsignature-tool": "Tavs paraksts",
|
||||
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Lapas iespējas",
|
||||
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Lauka nosaukums",
|
||||
|
|
@ -177,12 +204,13 @@
|
|||
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Īslaicīgi atslēgt vizuālo redaktoru, kamēr tas ir beta stadijā",
|
||||
"visualeditor-preference-core-description": "Ieslēgt vizuālo redaktoru. Tas nebūs pieejams diskusiju lapās un dažās citās vārdtelpās.",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "Vizuālā labošana",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Ieslēgt vizuālo redaktoru (tikai [[{{MediaWiki:visualeditor-mainnamespacepagelink}}|main]] un [[{{MediaWiki:visualeditor-usernamespacepagelink}}|user]] vārdtelpās)",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Ieslēgt vizuālo redaktoru. Tas būs pieejams {{PLURAL:$2|šajās vārdtelpās|šajā vārdtelpā|šajās vārdtelpāsšajās vārdtelpās}}: $1",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs": "Labošanas režīms:",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Rādīt man abu redaktoru cilnes",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "Ja iespējams, vienmēr izmantot vizuālo redaktoru",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "Vienmēr izmantot vikikoda redaktoru",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "Atcerēties manu pēdējo redaktoru",
|
||||
"visualeditor-redirect-description": "Pāradresēt uz $1",
|
||||
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Mēs nevarējām apstrādāt jūsu labojumu, jo jūsu pārlūka sesija ir izbeigusies.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Vai jūs gribat saglabāt šo lapu kā anonīms lietotājs? Šīs lapas labojumu sarakstā tiks saglabāta jūsu IP adrese.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Jūs esat ielogojies kā [[User:$1|$1]]. Ja saglabāsiet, šis labojums tiks saistīts ar šo dalībnieka kontu.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@
|
|||
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Geavanceerde instellingen",
|
||||
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Ga terug",
|
||||
"visualeditor-beta-label": "beta",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "U kunt op ieder gewenst moment wisselen naar de wikitekstverwerker door te klikken op het tabblad \"$1\", zonder uw wijzigingen te verliezen. Als u problemen ondervindt, meld ze dan hieronder.",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "U kunt op ieder gewenst moment wisselen naar de brontekstverwerker door te klikken op de omschakelen-knop. Als u problemen ondervindt, meld ze dan hieronder.",
|
||||
"visualeditor-browserwarning": "U gebruikt een browser die niet wordt ondersteund door deze tekstverwerker.",
|
||||
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Lokale beschrijving toevoegen (brontekstmodus)",
|
||||
"visualeditor-ca-createsource": "Broncode aanmaken",
|
||||
|
|
@ -167,7 +167,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Standaard",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nee",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Ja",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "U kunt deen extra tabblad naast het tabblad \"$1\" laten weergeven op deze pagina, om het het toevoegen van een nieuwe paragraaf makkelijk te maken, of dit tabblad nooit laten weergeven.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "U kunt een extra tabblad naast het tabblad \"$1\" laten weergeven op deze pagina, om het het toevoegen van een nieuwe paragraaf makkelijk te maken, of dit tabblad nooit laten weergeven.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Tabblad om een nieuwe paragraaf toe te voegen op deze pagina weergeven",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "U kunt voorkomen dat de inhoud van deze pagina automatisch wordt omgezet in andere schriften.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Geen inhoud tussen taalvarianten omzetten",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,5 +26,6 @@
|
|||
"visualeditor-welcomedialog-content": "Ikviens var labot un katrs uzlabojums palīdz.",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Paldies, ka palīdzi pasaulei uzzināt vairāk!",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-switch": "Pārslēgties uz vikikoda redaktoru",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-switch-ve": "Pārslēgties uz vizuālo redaktoru",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-title": "Laipni {{GENDER:$1|lūgts|lūgta}} $2"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue