2013-12-06 04:50:23 +00:00
{
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"Klenje" ,
"Tocaibon"
]
} ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"apihelp-visualeditoredit-param-summary" : "Cambie il somari." ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"tooltip-ca-createsource" : "Cree il codiç de pagjine" ,
"tooltip-ca-editsource" : "Modifiche il codiç de pagjine" ,
2016-01-27 20:46:32 +00:00
"tooltip-ca-ve-edit" : "Modifiche cheste pagjine." ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-advancedsettings-tool" : "Impuestazions avanzadis" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip" : "Leam sempliç" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-beta-label" : "beta" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-beta-warning" : "VisualEditor al è ancjemò in version beta. Al è pussibil cjatâ dai erôrs tal software e dai tocs a podaressin jessi no modificabîi. Par tornâ ae modifiche de sorzint in ogni moment, vierç il menù dongje di \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" e sielç \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}\"" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-browserwarning" : "Tu stâs doprant un browser che nol è uficialmentri compatibil cul VisualEditor." ,
2016-01-27 20:46:32 +00:00
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource" : "Zonte une descrizion locâl cul wikitesto" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-ca-createsource" : "Cree il codiç" ,
"visualeditor-ca-editsource" : "Modifiche il codiç" ,
"visualeditor-ca-editsource-section" : "modifiche il codiç" ,
"visualeditor-ca-ve-create" : "VisualEditor" ,
"visualeditor-ca-ve-edit" : "VisualEditor" ,
"visualeditor-ca-ve-edit-section" : "VisualEditor" ,
"visualeditor-categories-tool" : "Categoriis" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-cite-tool-name-book" : "Libri" ,
"visualeditor-cite-tool-name-journal" : "Publicazion" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-cite-tool-name-news" : "Gnovis" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-cite-tool-name-web" : "Sît web" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-desc" : "Editor visîf pe MediaWiki" ,
"visualeditor-descriptionpagelink" : "Project:VisualEditor" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-media-alttext-section" : "Test alternatîf" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialog-media-change-image" : "Sielç une altre figure" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-content-section" : "Didascalie" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialog-media-goback" : "Torne indaûr" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-media-noresults" : "Nissun risultât." ,
"visualeditor-dialog-media-page-advanced" : "Impuestazions avanzadis" ,
"visualeditor-dialog-media-page-general" : "Impuestazions gjenerâls" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialog-media-position-center" : "Centrât" ,
"visualeditor-dialog-media-position-left" : "Çampe" ,
"visualeditor-dialog-media-position-none" : "Nissun" ,
"visualeditor-dialog-media-position-right" : "Diestre" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-media-position-section" : "Posizion" ,
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom" : "Dopre dimensions personalizadis" ,
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault" : "Dopre dimensions predeterminadis" ,
"visualeditor-dialog-media-size-section" : "Dimensions figure" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-title" : "Impostazions file multimediai" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-border" : "Ôr" ,
"visualeditor-dialog-media-type-frame" : "Curnîs" ,
"visualeditor-dialog-media-type-frameless" : "Cence curnîs" ,
"visualeditor-dialog-media-type-none" : "Base" ,
"visualeditor-dialog-media-type-section" : "Gjenar figure" ,
"visualeditor-dialog-media-type-thumb" : "Miniature" ,
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label" : "Impuestazions avanzadis" ,
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section" : "Impuestazions avanzadis" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-category" : "Categorie" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label" : "Categoriis" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label" : "Ordene cheste pagjine in maniere predefinide come" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel" : "Categoriis platadis" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel" : "Categoriis che a corispuindin" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel" : "Sposte ca cheste categorie" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel" : "Gnove categorie" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder" : "Zonte categorie" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-options" : "Opzions" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-section" : "Categoriis" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label" : "Ordene cheste pagjine come se e fos clamade" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label" : "Codiç de lenghe" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-label" : "Lenghis" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label" : "Pagjine leade" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label" : "Lenghe" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-section" : "Lenghis" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle" : "Titul visualizât" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable" : "Ative la visualizazion dal titul" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label" : "Categoriis platadis" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default" : "Predeterminât" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable" : "No" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force" : "Sì" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label" : "Lasse che i motôrs di ricercje a cjatedin cheste pagjine" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-label" : "Impuestazions de pagjine" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default" : "Predeterminât" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable" : "No" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force" : "Sì" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label" : "Disative la galarie" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label" : "Torne a indreçâ cheste pagjine viers" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder" : "Pagjine di destinazion par il reindreçament" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-section" : "Impuestazions de pagjine" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default" : "S'al covente" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable" : "Mai" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force" : "Simpri" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label" : "Mostre la Tabele dai Contignûts" ,
"visualeditor-dialog-meta-title" : "Opzions" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label" : "Dopre chest grup" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder" : "Riferiments gjenerâi" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label" : "Torne a doprâ chest non" ,
"visualeditor-dialog-reference-options-section" : "Opzions" ,
"visualeditor-dialog-reference-title" : "Riferiment" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label" : "Dopre un riferiment che al esist" ,
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool" : "Torne a doprâ" ,
"visualeditor-dialog-referenceslist-title" : "Liste dai riferiments" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-template-title" : "Model" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content" : "Zonte contignût" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param" : "Zonte altris informazions" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template" : "Zonte un model" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-content" : "Contignût" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter" : "Cjamp vieli" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description" : "Il cjamp al è vieli. $1" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-loading" : "Daûr a cjamâ..." ,
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode" : "Mostre lis opzions" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-options" : "Opzions" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info" : "Descrizion dal cjamp" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder" : "Zonte un model" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content" : "Gjave contignût" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param" : "Cjave cjamp" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template" : "Gjave model" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter" : "Cjamp obligatori" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description" : "Il cjamp al è obligatori." ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel" : "Torne indaûr" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok" : "Va indevant instès" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title" : "{{PLURAL:$1|parametri|parametris}} obligatoris a mancjin" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode" : "Plate lis opzions" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-title" : "Inclusion" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip" : "File multimediâl" ,
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip" : "Impuestazions de pagjine" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip" : "Base" ,
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip" : "Liste dai riferiments" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip" : "Model" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip" : "Inclusion" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-differror" : "Erôr cjamant i dâts dal servidôr: $1." ,
"visualeditor-editsummary" : "Descrîf ce che tu âs cambiât" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining" : "Il numar di bytes che a restin" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1" : "Titul de pagjine" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2" : "Titul" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3" : "Sottitul 1" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4" : "Sottitul 2" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5" : "Sottitul 3" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6" : "Sottitul 4" ,
"visualeditor-languages-tool" : "Lenghis" ,
"visualeditor-linkinspector-illegal-title" : "Titul de pagjine no valit" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-linknodeinspector-add-label" : "Zonte etichete" ,
"visualeditor-linknodeinspector-title" : "Leam sempliç" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-media-input-placeholder" : "Cîr files multimediâi" ,
"visualeditor-meta-tool" : "Opzions" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-mweditmodesource-title" : "Vuelistu passâ al cambiament de sorzint?" ,
"visualeditor-mweditmodesource-tool" : "Passe al cambiament de sorzint" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel" : "Scancele" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch" : "Ten i cambiaments" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard" : "Abandone i cambiaments" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder" : "Esempli.jpg|Didascalie de figure" ,
"visualeditor-mwgalleryinspector-title" : "Galarie" ,
"visualeditor-pagemenu-tooltip" : "Opzions de pagjine" ,
"visualeditor-parameter-input-placeholder" : "Non dal cjamp" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-parameter-search-more" : "Mostre {{PLURAL:$1|un altri cjamp|$1 altris cjamps}}" ,
"visualeditor-parameter-search-no-unused" : "Nissun cjamp no doprât" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-parameter-search-unknown" : "Cjamp no cognossût" ,
"visualeditor-preference-core-label" : "Editôr visuâl" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-reference-input-placeholder" : "A ce vuelistu fâ riferiment?" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-create" : "Cree pagjine" ,
"visualeditor-savedialog-label-error" : "Erôr" ,
"visualeditor-savedialog-label-report" : "Segnale un probleme" ,
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict" : "Risolvi il conflit" ,
"visualeditor-savedialog-label-restore" : "Ripristine la pagjine" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing" : "Torne ai cambiaments" ,
"visualeditor-savedialog-label-review" : "Riviôt i tiei cambiaments" ,
"visualeditor-savedialog-label-review-good" : "Torne al barcon par salvâ" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-save" : "Salve la pagjine" ,
"visualeditor-savedialog-label-warning" : "Avîs" ,
"visualeditor-savedialog-title-conflict" : "Conflit" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-savedialog-title-nochanges" : "Nissun cambiament di riviodi" ,
"visualeditor-savedialog-title-review" : "Riviôt i tiei cambiaments" ,
2014-05-17 19:57:15 +00:00
"visualeditor-savedialog-title-save" : "Salve i tiei cambiaments" ,
"visualeditor-saveerror" : "Erôr salvant i dâts tal servidôr: $1." ,
"visualeditor-serializeerror" : "Erôr cjamant i dâts dal servidôr: $1." ,
"visualeditor-settings-tool" : "Impuestazions de pagjine" ,
"visualeditor-toolbar-cite-label" : "Citazion" ,
2014-11-09 20:55:01 +00:00
"visualeditor-toolbar-savedialog" : "Salve la pagjine" ,
"visualeditor-version-label" : "Version" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard" : "Abandone i cambiaments" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep" : "Continue a fâ i cambiaments" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-title" : "Sêstu sigûr?"
2014-04-16 18:15:39 +00:00
}
