Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia2f6952cd6b1c97f6aa9846bd993433031f2b49b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-05-17 19:57:15 +00:00
parent 191fb5e1f1
commit 825749a52f
16 changed files with 205 additions and 65 deletions

View file

@ -37,6 +37,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Pie",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Inxertar multimedia",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Inxertar multimedia",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Nun s'alcontraron resultaos.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Configuración avanzada",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Configuración xeneral",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Centrada",
@ -218,6 +219,8 @@
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Dar estilu al testu",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Espaciu de nomes d'usuariu",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "¿Seguro que quies volver al mou de visualización ensin guardar primero?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Descartar ediciones",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Siguir editando",
"visualeditor-wikitext-warning": "Ta usando VisualEditor - el[[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|testu wiki]] equí nun funciona. Calque «{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}» pa editar la páxina en mou de testu wiki perderánse los cambios ensin guardar.",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Testu wiki",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Detectaronse marques de testu wiki"

View file

@ -1,7 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Lévi"
"Lévi",
"Gloria sah"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Fà al côdis surzéia ed cla pàgina ché.",
@ -12,18 +13,19 @@
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor l' é al livèl 'beta'. Ét prés incuntrêr erōr int al prugrâma e soquânti pêrti 'd la pàgina a prén mia èser cambîedi. Cléca só \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" per pasêr a la manēra wikitèst al mudéfichi mia salvêdi andrân pêrsi.",
"visualeditor-browserwarning": "A t'é druvêr un navigadōr che, p'r adès, al pōl mìa èser druvê per lavurêr bèin cun al VisualEditor.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Śòunta na surgìnt ed descrisiòun lochèla",
"visualeditor-ca-createsource": "Invèinta la surzéia.",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Mudéfica la surzéia a l'urégin",
"visualeditor-ca-editsource": "Mudéfica la surzéia.",
"visualeditor-ca-editsource-section": "mudéfica la surzéia.",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Mudéfica la surzéia a l'urégin",
"visualeditor-ca-ve-create": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "VisualEditor",
"visualeditor-categories-tool": "Categoréi",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Sît internèt",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Léber",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Giurnêl",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Publicasiòun",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Nuvitê",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Sît internèt",
"visualeditor-desc": "Editōr a vésta per MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Cunténva.",
@ -34,6 +36,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Didascaléia",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Mèt dèinter al file multimediêl",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Mèt dèinter al file multimediêl",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Mìa catê nisùn risultê.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Impustasiòun pió particulêri",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Impustasiòun generêli",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Cèinter",
@ -118,9 +121,6 @@
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "T'é drē pasêr a la mudéfica 'd la surzéia. Pusébili mudéfichi fâti a cól ducumèint ché a gnirân mantgnûdi, mó an 't pré mìa turnêr al VisualEditor sènsa salvêr o turnêr a carghêr la pàgina. Vōt cuntinvêr?",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galerèia",
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "Gerliféch",
"visualeditor-notification-created": "La pàgina $1 l'é stêda fâta.",
"visualeditor-notification-restored": "La pàgina $1 l'é stêda arnuvêda.",
"visualeditor-notification-saved": "Al mudéfichi fâti a $1 în stêdi salvêdi.",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nòm ed la mzûra.",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Sèinsa amzûri mìa druvêdi.",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Amzûra mìa cgnusûda.",

View file

@ -36,6 +36,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Spiegasiòun",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Mèt dèinter i 'file multimedia'",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Mèt dèinter i 'file multimedia'",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Mìa catê nisùn risultê.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Paràmeter avansê",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Paràmeter generêl",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Sàinter",
@ -67,12 +68,12 @@
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Cla categoréia ché spôst-la ché",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Categoréia nōva",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Zûnta 'na categoréia",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Siēlti",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Sernidùri",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Categoréi",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Mèt a pôst cla pàgina ché, cuma s'la fùs ciamèda",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Côdes ed la léngva",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Léngvi",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Pàgina lighêda",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Pàgina lighèda",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Léngva",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Còst l'é 'n elèinch ed pàgini in êtri lénvi ch'în lighêdi a còsta: p'r adès al pōl èser mudifichê sōl in môd surzéia o in Wikidata",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Léngvi",
@ -94,36 +95,39 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "S'a gh'è biśògn",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Mài",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Sàimper",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Fà vèder la Tabèla di Cuntgnû",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Siēlti",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Mèt dèinter la nôta",
"visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Mèt dèinter la nôta",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Drōva cól gróp ché",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "Referèinsi generèli",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Tōrna a druvêr sté nòm",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Siēlti",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Tōrna a druvèr sté nòm",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Sernidùri",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Riferimèint",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Drōva un riferimèint ch' al gh'é bèle",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Drōva un riferimèint ch' al gh'è bèle",
"visualeditor-dialog-referencelist-insert-button": "Mèter dèinter la lista dal referèinsi",
"visualeditor-dialog-referencelist-title": "Elèinch riferimèint",
"visualeditor-dialog-template-title": "Mudèl",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Zûnta j argumèint",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Śuntèr di paràmeter",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Śuntèr piò infurmasiòun",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Śuntèr di modē",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Cuntgnû",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Paràmeter vèć",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Al paràmeter 'l è vèć. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Càmp vèć",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Al càmp 'l è vèć. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-insert-template": "Mèter dèinter un modêl",
"visualeditor-dialog-transclusion-insert-transclusion": "Mèt'r-egh na trascluśiòun",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Drē a carghèr...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Fer vèder dal siélti",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "{{GENDER:$3|Uèt'r a î śuntê}} al mudèl « $1» a cla pàgina chè. A n'gh'è mìa ancòr na descrisiòun, mo i prèvenès'r-egh dagli infurmasiòun in sìm'a la <a $2>pàgina dal mudèl</a>.",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Al sernidûri",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Descrisiòun dal paràmeter",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "A n'gh'è dispunìbil nisùna descrisiòun dal paràmeter",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Descrisiòun dal càmp",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "A n'gh'è dispunìbil nisùna descrisiòun dal càmp",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Modèl nōv",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Tôr vìa al cuntgnù",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Tôr vìa al paràmeter",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Tôr vìa al càmp",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Tó vìa al mudèl",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "A gh'vōl al paràmeter",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "A bśògna mèt'r-egh al paràmeter.",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "A gh'vōl al càmp",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "A bśògna mèt'r-egh al càmp.",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Nascònd'r el siélti",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Mèt dèinter un mudèl",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Média",
@ -151,6 +155,7 @@
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Culegamèint estèren",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "{{PLURAL:$1|Page correspondante|Pàgini curespondàinti}}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Pàgina nōva",
"visualeditor-linkinspector-suggest-redirect-page": "{{PLURAL:$1|Pàgina rimandèda|Pàgini rimandèdi}}",
"visualeditor-loadwarning": "Erōr mèinter ch' i s carghèven gl' infurmasiòun dal sèrver: $1. Vlī-v pruèr n' ètra volta?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Erōr mèinter ch' i s carghèven gl' infurmasiòun dal sèrver: $1. Vlī-v pruèr n' ètra volta?",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Spàsi dal nòm prinsipèl",
@ -159,13 +164,14 @@
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Estensiòun ed MediaWiki",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Spustères vers al cambiamèint dal còdes",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "T'é drē pasêr a la mudéfica surzéia. S'é stê fât dal mudéfichi a cól documèint ché a gnîran mantgnûdi, mó an 't prê mìa turnêr al VisualEditor sèinsa salvêr o turnêr a carghêr la pàgina. Vōt cuntinvêr?",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|Legènda per la figùra",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galerìa",
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "Gerog'lìfic",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Siélti dla pàgina",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nòm 'dal paràmeter",
"visualeditor-parameter-search-more": "Vèder $1 èter {{PLURAL:$1|paràmeter|parâmeter}}",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Nisùn paràmeter 'l è armèś inutiliśê",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Paràmeter mìa cgnusû",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nòm dal càmp",
"visualeditor-parameter-search-more": "Voir {{PLURAL:$1|'n èter càmp|$1 di èter càmp}}",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Nisùn càmp 'l è armèś inutiliśê",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Càmp mìa cgnusû",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Diśativèr per póc al VisualEditor mèinter ch' 'l è in dla versiòun bêta",
"visualeditor-preference-core-description": "Ativèr VisualEditor. Al ne s'rà mìa dispunìbil ins al pàgini 'd discusiòun e ind un quèlc èter spàsi 'd nòm.",
"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
@ -181,7 +187,7 @@
"visualeditor-referencelist-isempty-default": "In cla pagina chè an gh' è brîśa di riferimèint da mèter dèint'r a cla lìsta chè.",
"visualeditor-referencelist-missingref": "Cla nôta ché l'é fisêda in un mudèl o in 'n êter blôch fât e per adès la pōl èser mudufichêda sôl iint al môd surzéia.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Nuèter a nn' òm mìa psù tratèr la vòstra mudificasiòun perchè la sesiòun la 'nn éra piò vàlida.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Vōt salvêr cla pàgina chè cme utèint sèinsa nòm? Al tó indirés IP al srà registrê int la stària 'd la pàgina.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Vōt salvèr cla pàgina chè cme utèint sèinsa nòm? Al tó indirés IP al srà registrê int la stòria 'd la pàgina.",
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Uèter a sī entrè cùma [[User:$1|$1]]. La vòstra mudificasiòun la gnarà mìsa insèm al vòster còunt quànd a la salvarì.",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Crèa la pàgina",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Erôr",
@ -201,11 +207,14 @@
"visualeditor-serializeerror": "Erōr mèinter ch' j s' carghèven gl' infurmasiòun dàl sèrver: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "I paràmeter dla pàgina",
"visualeditor-toolbar-cancel": "Scanśèla",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Sitèr",
"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "Mèsa in forma dal paràgraf",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Sàlva la pàgina",
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Stil dal têst",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:spàsi dal nòm dl' utèint",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Sī-v sicûr ch' a vlī turnèr indrē a la manéra 'd letûra sàinsa avér prìma salvê?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ann fer chèś ai cambiamèint",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Cuntinuèr l'editasiòun",
"visualeditor-wikitext-warning": "A sî dré a druèr VisualEditor - Al [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitext]] al ne funsiòuna brìsa chè. Andè a clichèr \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" per cambièr la pàgina in dla manéra wikitexte (i cambiamèint mìa salvè i andràn pèrs)",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:La marcadûra wiki",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Controlèda la marcadûra dal wikitext"

View file

@ -18,7 +18,8 @@
"Carlitosag",
"Epicfaace",
"Ihojose",
"Csbotero"
"Csbotero",
"Gloria sah"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Crear el código fuente de esta página",
@ -29,19 +30,19 @@
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor está en 'beta' por lo que podrían surgir problemas con el ''software'' y algunas partes de la página podrían ser imposibles de editar. Haz clic en «Editar fuente» para cambiar al modo de wikitexto; los cambios no guardados se perderán.",
"visualeditor-browserwarning": "Estás utilizando un navegador que no es oficialmente compatible con VisualEditor.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Añadir descripción local de la fuente",
"visualeditor-ca-createsource": "Crear fuente",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Editar descripción local de la fuente",
"visualeditor-ca-editsource": "Editar código",
"visualeditor-ca-editsource-section": "editar código",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Editar descripción local de la fuente",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Añadir descripción local de la fuente",
"visualeditor-ca-ve-create": "Editor visual",
"visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Editor visual",
"visualeditor-categories-tool": "Categorías",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Sitio web",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Libro",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Periódico",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Diario",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Periódico",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Sitio web",
"visualeditor-desc": "Editor visual para MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:EditorVisual",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Continuar",
@ -78,8 +79,8 @@
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Categorías",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Ordenar esta página por defecto como",
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Esta categoría no está configurada para mostrarse en páginas en páginas a las que se agrega.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Categorías similares",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Categorías ocultas",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Categorías similares",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Mover esta categoría aquí",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Nueva categoría",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Agregar categoría",
@ -103,8 +104,8 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Sí",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Mostrar una etiqueta en esta página para agregar una nueva sección",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "No convertir el contenido entre variantes de idioma",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Deshabilitar galería",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Desactivar el enlace Editar al lado de los títulos en esta página.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Deshabilitar galería",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "No convertir título entre variantes de idioma",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Redirigir esta página a",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "La página de destino de la redirección",
@ -127,7 +128,7 @@
"visualeditor-dialog-referencelist-title": "Lista de referencias",
"visualeditor-dialog-template-title": "Plantilla",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Añadir contenido",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Añadir un parámetro",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Añadir más información",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Añadir una plantilla",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Contenido",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Parámetro en desuso",
@ -176,7 +177,6 @@
"visualeditor-linkinspector-suggest-redirect-page": "{{PLURAL:$1|Redirigir página|Redirigir páginas}}",
"visualeditor-loadwarning": "Error al cargar los datos del servidor: $1. ¿Le gustaría volver a intentarlo?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Error al cargar los datos del servidor: $1. ¿Le gustaría volver a intentarlo?",
"visualeditor-timeout": "Parece que la edición completa no está disponible actualmente. ¿Te gustaría editar en modo de fuente?",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Espacio principal",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Buscar multimedia",
"visualeditor-meta-tool": "Opciones",
@ -226,7 +226,9 @@
"visualeditor-saveerror": "Error al guardar datos en el servidor: $1.",
"visualeditor-serializeerror": "Error al cargar datos del servidor: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "Configuración de página",
"visualeditor-timeout": "Parece que la edición completa no está disponible actualmente. ¿Te gustaría editar en modo de fuente?",
"visualeditor-toolbar-cancel": "Cancelar",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Citar",
"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "Formato de párrafo",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Guardar página",
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Estilo de texto",

View file

@ -48,6 +48,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Kuvateksti",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Lisää mediatiedosto",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Lisää mediatiedosto",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Tuloksia ei löytynyt.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Lisäasetukset",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Yleiset asetukset",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Keskitetty",
@ -229,6 +230,8 @@
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Tekstin tyyli",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Käyttäjänimiavaruus",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Oletko varma, että haluat palata katselutilaan tallentamatta ensin?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Hylkää muutokset",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Jatka muokkaamista",
"visualeditor-wikitext-warning": "Käytät Visuaalista muokkainta [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikiteksti]] ei toimi täällä. Paina \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" muokataksesi sivua wikiteksti-tilassa tallentamattomat muokkaukset katoavat.",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Koodiopas",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Wikikoodia havaittu"

View file

@ -8,6 +8,7 @@
"tooltip-ca-createsource": "Cree il codiç de pagjine",
"tooltip-ca-editsource": "Modifiche il codiç de pagjine",
"tooltip-ca-ve-edit": "modifiche la pagjine doprant il VisualEditor",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Impuestazions avanzadis",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor al è ancjemò in version beta. Al è pussibil cjatâ dai erôrs tal software e dai tocs a podaressin jessi no modificabîi. Cliche su \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" par passâ ae modalitât wikitest - lis modifichis no salvadis a saràn pierdudis.",
@ -19,42 +20,131 @@
"visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "VisualEditor",
"visualeditor-categories-tool": "Categoriis",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Libri",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Publicazion",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Gjornâl",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Sît web",
"visualeditor-desc": "Editor visîf pe MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Va indevant",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Benvignût|Benvignude|Benvignût}} tal editôr visuâl",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Inserìs citazion",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Test alternatîf",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Didascalie",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Inserìs file multimediâl",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Inserìs file multimediâl",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Nissun risultât.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Impuestazions avanzadis",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Impuestazions gjenerâls",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Posizion",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Dopre dimensions personalizadis",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Dopre dimensions predeterminadis",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Dimensions figure",
"visualeditor-dialog-media-title": "Impostazions file multimediai",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Ôr",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Curnîs",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Cence curnîs",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Base",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Gjenar figure",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Miniature",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Impuestazions avanzadis",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Impuestazions avanzadis",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Categorie",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Categoriis",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Ordene cheste pagjine in maniere predefinide come",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Categoriis platadis",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Categoriis che a corispuindin",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Sposte ca cheste categorie",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Gnove categorie",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Zonte categorie",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Opzions",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Categoriis",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Ordene cheste pagjine come",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Ordene cheste pagjine come se e fos clamade",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Codiç de lenghe",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Lenghis",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Pagjine leade",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Lenghe",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Lenghis",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Impostazions de pagjine",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Categoriis platadis",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Predeterminât",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "No",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Sì",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Lasse che i motôrs di ricercje a cjatedin cheste pagjine",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Impuestazions de pagjine",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Predeterminât",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "No",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Sì",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Disative la galarie",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Torne a indreçâ cheste pagjine viers",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Pagjine di destinazion par il reindreçament",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Impuestazions de pagjine",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "S'al covente",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Mai",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Simpri",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Mostre la Tabele dai Contignûts",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opzions",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Inserìs une note di referiment",
"visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Inserìs une note di riferiment",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Dopre chest grup",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Torne a doprâ chest non",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Opzions",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Riferiment",
"visualeditor-dialog-template-title": "Model",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Zonte contignût",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Zonte altris informazions",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Zonte un model",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Contignût",
"visualeditor-dialog-transclusion-insert-template": "Inserìs un model",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Daûr a cjamâ...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Mostre lis opzions",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Opzions",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Descrizion dal cjamp",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Gnûf model",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Gjave contignût",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Cjave cjamp",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Gjave model",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Plate lis opzions",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "File multimediâl",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Impuestazions de pagjine",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Model",
"visualeditor-differror": "Erôr cjamant i dâts dal servidôr: $1.",
"visualeditor-editsummary": "Descrîf ce che tu âs cambiât",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Titul de pagjine",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Titul",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Sottitul 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Sottitul 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Sottitul 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Sottitul 4",
"visualeditor-languageinspector-widget-changelang": "Cambie lenghe",
"visualeditor-languages-tool": "Lenghis",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Titul de pagjine no valit",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Leam esterni",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Gnove pagjine"
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Gnove pagjine",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Cîr files multimediâi",
"visualeditor-meta-tool": "Opzions",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Estension di MediaWiki",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Passe al cambiament de sorzint",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Esempli.jpg|Didascalie de figure",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galarie",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Opzions de pagjine",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Non dal cjamp",
"visualeditor-parameter-search-more": "Mostre $1 {{PLURAL:$1|altri cjamp|altris cjamps}}",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Cjamp no cognossût",
"visualeditor-preference-core-label": "Editôr visuâl",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Cree pagjine",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Erôr",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Segnale un probleme",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Risolvi il conflit",
"visualeditor-savedialog-label-restore": "Ripristine la pagjine",
"visualeditor-savedialog-label-save": "Salve la pagjine",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Avîs",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Conflit",
"visualeditor-savedialog-title-save": "Salve i tiei cambiaments",
"visualeditor-saveerror": "Erôr salvant i dâts tal servidôr: $1.",
"visualeditor-serializeerror": "Erôr cjamant i dâts dal servidôr: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "Impuestazions de pagjine",
"visualeditor-toolbar-cancel": "Scancele",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Citazion",
"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "Formât dal paragraf",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Salve la pagjine",
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Stîl dal test"
}

View file

@ -7,7 +7,8 @@
"LFM",
"아라",
"Jskang",
"Priviet"
"Priviet",
"고기랑"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "이 문서의 원본 코드를 만들기",
@ -39,6 +40,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-section": "설명",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "미디어 넣기",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "미디어 넣기",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "결과가 없습니다.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "고급 설정",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "일반 설정",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "중앙",
@ -203,11 +205,14 @@
"visualeditor-serializeerror": "서버에서 데이터를 불러오는 중 오류가 났습니다: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "문서 설정",
"visualeditor-toolbar-cancel": "취소",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "인용",
"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "형식 문단",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "문서 저장",
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "스타일 텍스트",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:사용자 이름공간",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "먼저 저장하지 않고 보기 모드로 돌아가겠습니까?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "편집 버리기",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "편집 계속",
"visualeditor-wikitext-warning": "시각편집기를 사용하고 있으며 [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|위키텍스트]]는 여기서 작동하지 않습니다. 위키텍스트 모드로 문서를 편집하려면 \"{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}\"을 클릭하세요 - 저장하지 않은 바뀜은 사라집니다.",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:위키 문법",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "위키텍스트 문법이 감지됨"

View file

@ -41,6 +41,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Beschreiwung",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Media derbäisetzen",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Media derbäisetzen",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Näischt fonnt.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Erweidert Astellungen",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Allgemeng Astellungen",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Zentréiert",
@ -205,11 +206,14 @@
"visualeditor-serializeerror": "Feeler beim Luede vun Date vum Server: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "Astellunge vun der Säit",
"visualeditor-toolbar-cancel": "Ofbriechen",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Zitat",
"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "Abschnitt formatéieren",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Säit späicheren",
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Stil vum Text",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Benotzernummraum",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Sidd Dir sécher datt Dir dës Säit elo nach just kucke wëllt ouni virdrun ze späicheren?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ännerungen ignoréieren",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Virufuere mat Änneren",
"visualeditor-wikitext-warning": "Dir benotzt VisualEditor - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wikitext]] funktionéiert hei net. Klickt \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" fir d'Säit am Wikitext-Modus z'änneren - net gespäichert Ännerunge gi verluer.",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Wikitext",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Wikitext entdeckt"

View file

@ -37,6 +37,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Kapsyen",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Sisipkan media",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Sisipkan media",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Tiada hasil carian.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Tetapan selanjutnya",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Tetapan umum",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Tengah",

View file

@ -20,7 +20,8 @@
"Kim Bruning",
"Niknetniko",
"Arent",
"McDutchie"
"McDutchie",
"Gloria sah"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Broncode voor deze pagina aanmaken",
@ -220,6 +221,7 @@
"visualeditor-settings-tool": "Pagina-instellingen",
"visualeditor-timeout": "De visuele tekstverwerker is op dit moment niet beschikbaar. Wilt u in bronmodus bewerken?",
"visualeditor-toolbar-cancel": "Annuleren",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Citeren",
"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "Paragraaf maken",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Pagina opslaan",
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Tekst opmaken",

View file

@ -47,6 +47,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Legenda",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Inserir média",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Inserir média",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Não foram encontrados resultados.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Configurações avançadas",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Configurações gerais",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Centro",
@ -228,6 +229,8 @@
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Estilo de texto",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Domínio utilizador",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Tem a certeza de que deseja voltar para a página sem gravar a edição?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ignorar alterações",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuar a editar",
"visualeditor-wikitext-warning": "Está a utilizar o Editor Visual - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|códigos wiki]] não funcionam aqui. Clique em \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" para editar o código-fonte desta página alterações que não foram gravadas serão perdidas.",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Marcação wiki",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Código de wikitexto detectado"

View file

@ -53,6 +53,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Подпись",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Вставить медиа-файл",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Вставка медиа-файла",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Ничего не найдено.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Дополнительные настройки",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Основные настройки",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "По центру",
@ -234,6 +235,8 @@
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Стиль текста",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Личное пространство",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Вы уверены, что хотите вернуться в режим просмотра, не сохранив изменения?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Отменить правки",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Продолжить редактирование",
"visualeditor-wikitext-warning": "Вы используете Визуальный редактор — [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|вики-разметка]] здесь не работает. Нажмите «{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}» для редактирования страницы в режиме вики-разметки. Несохранённые изменения будут потеряны.",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Вики-разметка",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Обнаружена вики-разметка"

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"Gmelfi",
"HalanTul",
"Elitre",
"Elitre82"
"Elitre82",
"Gloria sah"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Crea lu codici surgenti di sta pàggina",
@ -22,6 +23,7 @@
"visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "VisualEditor",
"visualeditor-categories-tool": "Catigurìi",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Libbru",
"visualeditor-desc": "Editor visivu pi MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Continua",
@ -48,7 +50,12 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Chistu è n'alencu di pàggini n àutri lingui ca sunnu culligati a chista; accamarora po siri canciatu sulu n mudalitati surgenti o supra Wikidata.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Lingui",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Mpustazzioni dâ pàggina",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "None",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Sìne",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Mpustazzioni dâ pàggina",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Maje",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Sempri",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Oppizioni",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Nsirisci la rifirenza",
"visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Nsirisci la rifirenza",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Usa stu gruppu",
@ -61,20 +68,22 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Junci nu paràmitru",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Junci lu template",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Cuntinutu",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Caricamentu...",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Opzioni",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Template novu",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Scancella lu cuntinutu",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Scancella lu paràmitru",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Scancella lu campu",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Scancella lu template",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "nclusioni",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "File multimidiali",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Mpustazzioni dâ pàggina",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Rifirenza",
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Elencu rifirimenti",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Template",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "nclusioni",
"visualeditor-diff-nochanges": "Nu pò siri avviata la rivisioni pirchì la tò virsioni currispunni all'ùrtima dâ pàggina.",
"visualeditor-differror": "Erruri duranti lu carricamentu dî dati dû server: $1.",
"visualeditor-editconflict": "Li canciamenti ca facisti nun ponnu siri sarbati a causa di nu cunflittu di edizzioni. Vuoi arrisòrviri lu cunflittu manuarmenti?",
"visualeditor-editconflict": "Li canciamenti ca facisti nun ponnu siri sarbati a causa di nu cunflittu di edizzioni. Vuoi{{GENDER:|}} arrisòrviri lu cunflittu manuarmenti?",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|nutifica|nutifichi}}",
"visualeditor-editsummary": "Dici so cchi canciasti",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Titulu di la paggina",
@ -83,11 +92,10 @@
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Suttatìtulu 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Suttatìtulu 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Suttatìtulu 4",
"visualeditor-languageinspector-widget-changelang": "Cancia la lingua",
"visualeditor-languages-tool": "Lingui",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Titulu di pàggina nun validu",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Liami di fora",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Pàggina ca currispunni",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "{{PLURAL:$1|Pàggina ca currispunni|Pàggini ca currispùnnunu}}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Pàggina nova",
"visualeditor-loadwarning": "Erruri duranti lu carricamentu dî dati dû server: $1. Vuliti ripruvari?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Erruri duranti lu carricamentu dû token di canciamentu dû server: $1. Vuliti ripruvari?",
@ -98,10 +106,7 @@
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Passa ô canciu surgenti",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Stapiti pi passari ô canciu surgenti.\nEventuali canci fatti supra a stu documentu vènunu mantinuti, ma nun putiti arriturnari a VisualEditor senza sarbari o ricarricari la pàggina.\nVuliti cuntinuari?",
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "Geruglifici",
"visualeditor-notification-created": "La pàggina $1 fu criata",
"visualeditor-notification-restored": "\"$1\" fu ripristinatu",
"visualeditor-notification-saved": "Li canciamenti fatti supra \"$1\" foru sarbati.",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nomu dû paràmitru",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nomu dû campu",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Senza paramitri inutilizzati",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Paramitru scanusciutu",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Disattiva timpuraniamenti VisualEditor mentri è n virsioni beta",

View file

@ -29,7 +29,7 @@
"visualeditor-desc": "Vizuelni uređivač za Medijaviki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Nastavi",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Ovo je naš novi, lakši način za uređivanje. Još uvek je u beta verziji, što znači da ćete možda naići na delove stranice koje ne možete uređivati, ili probleme koje treba srediti. Ohrabrujemo vas da pregledate svoje promene, i pozivamo da nas izvestite o bilo kom problemu na koji ste naišli koristeći VisualEditor (kliknite na „{{int:visualeditor-help-tool}}“ dugme da pošaljete izveštaj o problemima). Možete nastaviti da koriste uređivač vikiteksta klikom na „$1“ - ali nesačuvane promene biće izgubljene.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Ovo je naš novi, lakši način za uređivanje. Još uvek je u beta verziji, što znači da ćete možda naići na delove stranice koje ne možete uređivati, ili probleme koje treba srediti. Ohrabrujemo vas da pregledate svoje promene, i pozivamo da nas izvestite o bilo kom problemu na koji ste naišli koristeći Vizuelni uređivač (kliknite na „{{int:visualeditor-help-tool}}“ dugme da pošaljete izveštaj o problemima). Možete nastaviti da koriste uređivač vikiteksta klikom na „$1“ - ali nesačuvane promene biće izgubljene.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Dobro došli}} u VisualEditor",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Ubaci citat",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Natpis",

View file

@ -9,6 +9,7 @@
"tooltip-ca-createsource": "Crea el còdexe sorxente de sta pàjina",
"tooltip-ca-editsource": "Canbia el còdexe sorxente de sta pàjina.",
"tooltip-ca-ve-edit": "Canbia sta pàjina co VisualEditor",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Inpostasion avansae",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor el xe in version 'beta'. Te podarisi incontrar erori inte'l software e serti tochi de ła pàjina i podaria no èsar canbiabiłi. Struca so \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" par pasar a ła modałità wikitesto - i canbiamenti no salvai i ndarà persi.",
@ -42,11 +43,15 @@
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Bordo",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Cornixa",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Sensa cornixa",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "De base",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Tipo de imaxene",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Miniadura",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Inpostasion avansae",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Inpostasion avansae",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Categoria",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Categorie",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Ordena sta pàjina, in modo predefinìo, cofà",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Categorie sconte",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Categorie corispondenti",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Sposta sta categoria cuà",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Nova categoria",
@ -60,14 +65,17 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Lengoa",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Sto cuà el xe un elenco de pàjine in altre lengue che xe ligae a cuesta; par deso, el pol èsar canbià soło che in modałità sorxente o in Wikidata.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Lengue",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Categoria sconta",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "No",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Sì",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Inpostasion pàjina",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "No",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Sì",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Desabìlita el colegamento de modifica, arente le intestasion de sta pagina.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Inpostasion pàjina",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Mostra se serve",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "No stà mostrar mai",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Mostra senpre",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Se serve",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Mai",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Senpre",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Mostra l'indice",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opsion",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Inserisi nòda",
@ -80,16 +88,17 @@
"visualeditor-dialog-referencelist-title": "Elenco nòde",
"visualeditor-dialog-template-title": "Modèl",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Xonta contegnùo",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Xonta parametro",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Xonta pì informasion",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Xonta modèl",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Contegnùo",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "So' drio cargar...",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Opsion",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Descrission del canpo",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Novo modèl",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Cava el contegùo",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Cava el parametro",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Cava el canpo",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Cava el modèl",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Parametro domandà",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Canpo domandà",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Incluxion",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "File multimediałi",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Inpostasion pàjina",
@ -99,7 +108,7 @@
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Incluxion",
"visualeditor-diff-nochanges": "No pol èsar avià ła revixion parché ła to version ła corisponde a l'ultema de ła pàjina.",
"visualeditor-differror": "Eror durante el cargamento dei dati dal server: $1.",
"visualeditor-editconflict": "I canbiamenti aportai no i pol èsar salvai par colpa de un radego de edision. Vuto risolvare el radego a man?",
"visualeditor-editconflict": "I canbiamenti aportai no i pol èsar salvai par colpa de un radego de edision. Vu{{GENDER:|to}} risolvare el radego a man?",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|notifega|notifeghe}}",
"visualeditor-editsummary": "Descrivi cosa che te ghe canbià",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Tìtoło de ła pàjina",
@ -126,15 +135,15 @@
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Exenpio.jpg|Didascałia de l'imaxene",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Gałeria",
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "Xeroglifisi",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nòme parametro",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Sensa parametri no doparai",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Parametro sconosùo",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nòme canpo",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Sensa canpi no doparai",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Canpo sconosùo",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Dixativa VisualEditor fin che'l xe in version beta",
"visualeditor-preference-core-description": "Ativa VisualEditor. No'l sarà disponibiłe so łe pàjine de discusion e so calche altro namespace.",
"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
"visualeditor-preference-enable": "Ativa VisualEditor. No'l sarà disponibiłe so łe pàjine de discusion e so calche altro namespace.",
"visualeditor-preference-language-description": "Xonta strumenti sperimentałi a VisualEditor par segnar el testo scrito in lengue difarenti e inte na diresion diversa par proarli prima che i vegna riłasiai. Ricordate de controłar senpre i canbi prima de salvar cuando che te dopari ła funsionałità sperimentałi.",
"visualeditor-preference-language-label": "Strumenti de VisualEditor par le lengue",
"visualeditor-preference-language-label": "Strumento de VisualEditor par le lengue",
"visualeditor-preference-mwalienextension-description": "Xonta strumenti sperimentałi a VisualEditor par ła modifega dei tag (cofà gałerie d'imaxeni o blochi de còdaxe sorxente), prima che i strumenti individuałi i sia mesi a dispoxision. Ricordate de controłar senpre i canbi prima de salvar cuando che te si drio doparar łe funsionałità sperimentałi.",
"visualeditor-preference-mwalienextension-label": "Estension de VisualEditor par canbiare łe etichete",
"visualeditor-preference-mwhiero-description": "Xonta a VisualEditor el suporto sperimentałe par crear e modifegar geroglifisi par proarlo prima che'l vegna riłasià. Ricordate de controłar senpre i to canbi prima de salvar co te dopari funsion sperimentałi.",
@ -164,6 +173,7 @@
"visualeditor-serializeerror": "Eror durante el cargamento dei dati dal server: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "Inpostasion pàjina",
"visualeditor-toolbar-cancel": "Anùła",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Citazion",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Salva pàjina",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Namespace utente",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Sito seguro de vołer tornar a ła modałità de vixuałixasion sensa prima salvar?",

View file

@ -10,9 +10,9 @@
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|EditōrVisuèl: da controlêr]]",
"tag-visualeditor-needcheck-description": "Mudéfichi fâti cun l' [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|EditōrVisuèl]], in dóv' al sistēma l'à vést dal mudéfichi, fōrsi mía vrudi, fâti 'nd al 'wikitex'.",
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|EditōrVisuèl: cambiê]]",
"tag-visualeditor-switched-description": "'L utèint 'l ìva cumincê a scrìver c'n al VisualEditor pò 'l è pasê a scrìver cun 'l editōr wikitexte.",
"tag-visualeditor-switched-description": "'L utèint 'l ìva cumincê a scrìver c'n al VisualEditor pò 'l è pasê a scrìver cun 'l editōr wikitext.",
"visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/I cumèint",
"visualeditor-feedback-tool": "Cumèinta al nōv sistēma",
"visualeditor-help-label": "Léś la guìda 'd l' utèint",
"visualeditor-help-title": "Guìda 'd l' utèint per druvêr 'l editōr"
"visualeditor-feedback-tool": " Dì quèl te pèins in sìm'a 'l nōv sistēma",
"visualeditor-help-label": "Léś la guìda dl utèint",
"visualeditor-help-title": "Guìda dl utèint per druvèr 'l editōr"
}