mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Thanks
synced 2024-11-27 16:20:12 +00:00
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: I73f9d3bd572bab3aee05420e39e8c00487e8c339
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
9e1c95ae13
commit
5d296771a1
184
Thanks.i18n.php
184
Thanks.i18n.php
|
|
@ -35,21 +35,24 @@ $4',
|
|||
);
|
||||
|
||||
/** Message documentation (Message documentation)
|
||||
* @author Shirayuki
|
||||
*/
|
||||
$messages['qqq'] = array(
|
||||
'thanks-desc' => '{{desc}}',
|
||||
'thanks-desc' => '{{desc|name=Thanks|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Thanks}}',
|
||||
'thanks-thank' => 'Link to thank another user. This is a verb.',
|
||||
'thanks-thanked' => 'Message that replaces the link to thank another user after they have been thanked ({{msg-mw|Echo-thank}})',
|
||||
'thanks-error-undefined' => 'Error message that is displayed when the thank action fails',
|
||||
'thanks-thanked' => 'Message that replaces the link to thank another user after they have been thanked (Echo-thank).',
|
||||
'thanks-error-undefined' => 'Error message that is displayed when the thank action fails.
|
||||
{{Identical|Please try again}}',
|
||||
'thanks-error-invalidrevision' => 'Error message that is displayed when the revision ID is not valid',
|
||||
'thanks-error-ratelimited' => 'Error message that is displayed when user exceeds rate limit',
|
||||
'thanks-thank-tooltip' => 'Tooltip that appears when a user hovers over the "thank" link',
|
||||
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Option for getting notifications when someone thanks the user for their edit.
|
||||
|
||||
This is the conclusion of the sentence begun by the header: {{msg-mw|Prefs-echosubscriptions}}.',
|
||||
'echo-category-title-edit-thank' => 'This is a short title for the notification category. Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}} and <code>$2</code> in {{msg-mw|Echo-email-batch-
|
||||
category-header}} and <code>$2</code> in {{msg-mw|Echo-email-batch-
|
||||
category-header}}.',
|
||||
'echo-category-title-edit-thank' => 'This is a short title for the notification category.
|
||||
|
||||
Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}} and as <code>$2</code> in {{msg-mw|Echo-email-batch-category-header}}
|
||||
{{Identical|Thanks}}',
|
||||
'notification-thanks-diff-link' => "The text of a link to the user's edit.
|
||||
|
||||
Used for <code>$2</code> in {{msg-mw|Notification-thanks}}. Should have capitalization appropriate for the middle of a sentence.",
|
||||
|
|
@ -154,9 +157,178 @@ $4',
|
|||
'notification-thanks-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|agradeceu}} a súa edición en "$2".',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Italian (italiano)
|
||||
* @author Beta16
|
||||
*/
|
||||
$messages['it'] = array(
|
||||
'thanks-thank' => 'ringrazia',
|
||||
'thanks-thanked' => 'ringraziato',
|
||||
'thanks-error-invalidrevision' => 'ID versione non è valido.',
|
||||
'thanks-thank-tooltip' => 'Invia una notifica di ringraziamento a questo utente',
|
||||
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Mi ringrazia per una mia modifica',
|
||||
'echo-category-title-edit-thank' => 'Grazie',
|
||||
'notification-thanks-diff-link' => 'la tua modifica',
|
||||
'notification-thanks' => '[[User:$1|$1]] ti {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per $2 su [[$3]].',
|
||||
'notification-thanks-flyout' => '$1 ti {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per $2 su $3.',
|
||||
'notification-thanks-email-subject' => '$1 ti {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per la tua modifica su {{SITENAME}}.',
|
||||
'notification-thanks-email-body' => "L'utente $1 di {{SITENAME}} ti {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per la tua modifica su $2.
|
||||
|
||||
Vedi la tua modifica:
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
$4",
|
||||
'notification-thanks-email-batch-body' => '$1 ti {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per la tua modifica su $2.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Japanese (日本語)
|
||||
* @author Shirayuki
|
||||
*/
|
||||
$messages['ja'] = array(
|
||||
'thanks-desc' => '履歴ページおよび差分ページに、感謝するリンクを追加する',
|
||||
'thanks-thank' => '感謝',
|
||||
'thanks-thanked' => '感謝しました',
|
||||
'thanks-error-undefined' => '感謝の操作に失敗しました。もう一度やり直してください。',
|
||||
'thanks-error-invalidrevision' => '版 ID が無効です。',
|
||||
'thanks-error-ratelimited' => '速度制限を超えました。しばらくしてからもう一度やり直してください。',
|
||||
'thanks-thank-tooltip' => 'この利用者に感謝の通知を送信する',
|
||||
'echo-pref-subscription-edit-thank' => '自分の編集に誰かが感謝したとき',
|
||||
'echo-category-title-edit-thank' => '感謝',
|
||||
'notification-thanks-diff-link' => 'あなたの編集',
|
||||
'notification-thanks' => '[[User:$1|$1]] が [[$3]] での$2に{{GENDER:$1|感謝しました}}',
|
||||
'notification-thanks-flyout' => '$1 が $3 での$2に{{GENDER:$1|感謝しました}}',
|
||||
'notification-thanks-email-subject' => '$1 が{{SITENAME}}でのあなたの編集に{{GENDER:$1|感謝しました}}',
|
||||
'notification-thanks-email-body' => '{{SITENAME}}の利用者 $1 が $2 でのあなたの編集に{{GENDER:$1|感謝しました}}。
|
||||
|
||||
あなたの編集はこちら:
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
$4',
|
||||
'notification-thanks-email-batch-body' => '$1 が $2 でのあなたの編集に{{GENDER:$1|感謝しました}}',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Macedonian (македонски)
|
||||
* @author Bjankuloski06
|
||||
*/
|
||||
$messages['mk'] = array(
|
||||
'thanks-desc' => 'Додава врски за заблагодарувања во историјата и прегледот на разликите',
|
||||
'thanks-thank' => 'заблагодари се',
|
||||
'thanks-thanked' => 'заблагодарено',
|
||||
'thanks-error-undefined' => 'Заблагодарувањето не успеа. Обидете се повторно.',
|
||||
'thanks-error-invalidrevision' => 'Ревизијата има неважечка назнака.',
|
||||
'thanks-error-ratelimited' => 'Ја надминавте границата на заблагодарувања. Почекајте некое време, па обидете се подоцна',
|
||||
'thanks-thank-tooltip' => 'Испратете му благодарност (во порака) на корисников',
|
||||
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Ќе ми се заблагодари за мое уредување',
|
||||
'echo-category-title-edit-thank' => 'Благодарам',
|
||||
'notification-thanks-diff-link' => 'вашето уредување',
|
||||
'notification-thanks' => '[[User:$1|$1]] ви {{GENDER:$1|благодари}} за $2 на [[$3]].',
|
||||
'notification-thanks-flyout' => '$1 ви {{GENDER:$1|благодари}} за $2 на $3.',
|
||||
'notification-thanks-email-subject' => '$1 ви {{GENDER:$1|благодари}} за вашето уредување на {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-thanks-email-body' => 'Корисникот $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$1|ви благодари}} за вашето уредување на $2.
|
||||
|
||||
Уредување можете да го погледате тука:
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
$4',
|
||||
'notification-thanks-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|Ви заблагодари}} за вашето уредување на $2.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Dutch (Nederlands)
|
||||
* @author Konovalov
|
||||
* @author SPQRobin
|
||||
* @author Siebrand
|
||||
*/
|
||||
$messages['nl'] = array(
|
||||
'thanks-thank' => 'dank',
|
||||
'thanks-thanked' => 'Bedankt',
|
||||
'thanks-error-undefined' => 'Bedank actie mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw.',
|
||||
'thanks-error-ratelimited' => 'U hebt uw beoordelingslimiet overschreden. Wacht alstublieft enige tijd en probeer het opnieuw.',
|
||||
'thanks-thank-tooltip' => 'Verstuur een bedankbericht naar deze gebruiker',
|
||||
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Bedankt u voor uw bewerking',
|
||||
'echo-category-title-edit-thank' => 'Bedankt',
|
||||
'notification-thanks-diff-link' => 'uw bewerking',
|
||||
'notification-thanks-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|bedankte}} u voor uw bewerking op $2.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица))
|
||||
* @author Милан Јелисавчић
|
||||
*/
|
||||
$messages['sr-ec'] = array(
|
||||
'thanks-thank' => 'захвали се',
|
||||
'thanks-thank-tooltip' => 'Пошаљите захвалницу овом кориснику',
|
||||
'echo-category-title-edit-thank' => 'Захвалнице',
|
||||
'notification-thanks-diff-link' => 'вашој измени',
|
||||
'notification-thanks' => '[[User:$1|$1]] вам се {{GENDER:$1|захваљује}} на $2 странице [[$3]].',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Tagalog (Tagalog)
|
||||
* @author AnakngAraw
|
||||
*/
|
||||
$messages['tl'] = array(
|
||||
'thanks-desc' => 'Nagdaragdag ng mga kawing na pampasalamat sa pantanaw ng kasaysayan at ng pagkakaiba',
|
||||
'thanks-thank' => 'pasalamatan',
|
||||
'thanks-thanked' => 'napasalamatan na',
|
||||
'thanks-error-undefined' => 'Nabigo ang galaw ng pagpapasalamat. Paki subukan ulit.',
|
||||
'thanks-error-invalidrevision' => 'Hindi katanggap-tanggap ang ID ng rebisyon.',
|
||||
'thanks-error-ratelimited' => 'Lumampas ka na sa iyong hangganang antas. Paki maghintay ng ilang panahon at sumubok ulit.',
|
||||
'thanks-thank-tooltip' => 'Magpadala ng isang pabatid ng pasasalamat sa tagagamit na ito',
|
||||
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Pinasalamatan ako dahil sa aking pamamatnugot',
|
||||
'echo-category-title-edit-thank' => 'Salamat',
|
||||
'notification-thanks-diff-link' => 'ang binago mo',
|
||||
'notification-thanks' => '{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni [[User:$1|$1]] para sa $2 na naroon sa [[$3]].',
|
||||
'notification-thanks-flyout' => '{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni $1 para sa $2 na naroon sa $3.',
|
||||
'notification-thanks-email-subject' => '{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni $1 para sa iyong pamamatnugot doon sa {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-thanks-email-body' => 'Ang tagagamit ng {{SITENAME}} na si $1 ay {{GENDER:$1|nagpapasalamat}} sa iyo para sa pamamatnugot mo roon sa $2.
|
||||
|
||||
Tanawin ang binago mo:
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
$4',
|
||||
'notification-thanks-email-batch-body' => '{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni $1 para sa iyong binago roon sa $2.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
|
||||
* @author Minh Nguyen
|
||||
*/
|
||||
$messages['vi'] = array(
|
||||
'thanks-desc' => 'Thêm liên kết cám ơn vào các trang lịch sử và khác biệt',
|
||||
'thanks-thank' => 'cám ơn',
|
||||
'thanks-thanked' => 'đã cám ơn',
|
||||
'thanks-error-undefined' => 'Thất bại cám ơn. Xin vui lòng thử lại.',
|
||||
'thanks-error-invalidrevision' => 'Số phiên bản không hợp lệ.',
|
||||
'thanks-error-ratelimited' => 'Bạn đã vượt quá giới hạn tốc độ. Xin vui lòng thử lại lát nữa.',
|
||||
'thanks-thank-tooltip' => 'Gửi thông báo cám ơn cho người dùng này',
|
||||
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Gửi lời cám ơn cho tôi vì một sửa đổi của tôi',
|
||||
'echo-category-title-edit-thank' => 'Cám ơn',
|
||||
'notification-thanks-diff-link' => 'sửa đổi của bạn',
|
||||
'notification-thanks' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1}}cám ơn bạn vì $2 tại [[$3]].',
|
||||
'notification-thanks-flyout' => '$1 {{GENDER:$1}}cám ơn bạn vì $2 tại $3.',
|
||||
'notification-thanks-email-subject' => '$1 {{GENDER:$1}}cám ơn bạn vì sửa đổi của bạn tại {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-thanks-email-body' => 'Người dùng $1 tại {{SITENAME}} {{GENDER:$1}}cám ơn bạn vì sửa đổi gần đây của bạn tại $2.
|
||||
|
||||
Xem sửa đổi của bạn:
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
$4',
|
||||
'notification-thanks-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1}}cám ơn bạn vì sửa đổi của bạn tại $2.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Simplified Chinese (中文（简体）)
|
||||
* @author Yfdyh000
|
||||
*/
|
||||
$messages['zh-hans'] = array(
|
||||
'thanks-desc' => '添加感谢链接到历史记录和差异查看',
|
||||
'thanks-thank' => '感谢',
|
||||
'thanks-thanked' => '已感谢',
|
||||
'thanks-error-undefined' => '感谢操作失败。请再试一次。',
|
||||
'thanks-error-invalidrevision' => '修订ID无效。',
|
||||
'thanks-error-ratelimited' => '您已超过您的速率限制。请等一段时间再试。',
|
||||
'thanks-thank-tooltip' => '发送一条感谢你通知给此用户',
|
||||
'echo-pref-subscription-edit-thank' => '感谢我的编辑',
|
||||
'echo-category-title-edit-thank' => '感谢',
|
||||
'notification-thanks-diff-link' => '您的编辑',
|
||||
);
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue