Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaae7de48830545db4291bae783f37ccf73078d30
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-12-13 22:45:55 +01:00
parent 51dc874797
commit 0abece8056

View file

@ -34,6 +34,13 @@
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Remercié|Remerciée|Remercié(e)}}}}",
"thanks-error-undefined": "Échec de laction de remerciement (code d'erreur : $1). Veuillez réessayer.",
"thanks-error-invalidrevision": "LID de révision nest pas valide.",
"thanks-error-revdeleted": "La révision a été supprimée",
"thanks-error-notitle": "Le titre de la page n'a pas pu être récupéré",
"thanks-error-invalidrecipient": "Pas de destinataire valide trouvé",
"thanks-error-invalidrecipient-bot": "Les robots ne peuvent pas être remerciés",
"thanks-error-invalidrecipient-self": "Vous ne pouvez pas vous remercier vous-même.",
"thanks-error-echonotinstalled": "Echo n'est pas installé sur ce wiki",
"thanks-error-notloggedin": "Les utilisateurs anonymes ne peuvent pas envoyer de merci",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Vous}} avez dépassé votre limite de débit. Veuillez attendre un peu et réessayer.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Envoyer}} une notification de remerciement à {{GENDER:$2|cet utilisateur|cette utilisatrice}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Annuler}} les remerciements",