Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I531b07345d9c5e96a69fe3cd51f286dae3314cbe
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-01-06 20:08:06 +00:00
parent 182934de0e
commit 01d96db86b

View file

@ -213,6 +213,9 @@ $messages['ast'] = array(
'thanks-thank-tooltip' => "{{GENDER:$1|Unviar}} una nota d'agradecimientu a {{GENDER:$2|esti usuariu|esta usuaria}}", 'thanks-thank-tooltip' => "{{GENDER:$1|Unviar}} una nota d'agradecimientu a {{GENDER:$2|esti usuariu|esta usuaria}}",
'thanks-confirmation' => '¿Quier {{GENDER:$1|agradecer}} a $2 esta edición?', 'thanks-confirmation' => '¿Quier {{GENDER:$1|agradecer}} a $2 esta edición?',
'thanks-thanked-notice' => "$1 recibió l'avisu de que-y gustó {{GENDER:$2|la so}} edición.", 'thanks-thanked-notice' => "$1 recibió l'avisu de que-y gustó {{GENDER:$2|la so}} edición.",
'thanks' => 'Agradecer',
'thanks-form-revid' => 'ID de revisión pa la edición',
'thanks-already-thanked' => '{{GENDER:$1|Yá}} agradeció esta edición.',
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Agradecimientos pola mio edición', 'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Agradecimientos pola mio edición',
'echo-pref-tooltip-edit-thank' => 'Avisame cuando alguién me de les gracies por una edición de mio.', 'echo-pref-tooltip-edit-thank' => 'Avisame cuando alguién me de les gracies por una edición de mio.',
'echo-category-title-edit-thank' => 'Gracies', 'echo-category-title-edit-thank' => 'Gracies',
@ -719,9 +722,9 @@ $messages['eo'] = array(
'thanks-desc' => 'Aldoni danko-ligilon al historio kaj diferenco-montro.', 'thanks-desc' => 'Aldoni danko-ligilon al historio kaj diferenco-montro.',
'thanks-thank' => 'danki', 'thanks-thank' => 'danki',
'thanks-thanked' => '{{GENDER:$1|dankita}}', 'thanks-thanked' => '{{GENDER:$1|dankita}}',
'thanks-button-thank' => 'Danki', # Fuzzy 'thanks-button-thank' => '{{GENDER:$1|Danki}}',
'thanks-error-invalidrevision' => 'Identigilo de revizio estas nevalida.', 'thanks-error-invalidrevision' => 'Identigilo de revizio estas nevalida.',
'thanks-confirmation' => 'Ĉu vi certas ke vi volas {{GENDER:$1|danki}} al $2 pro tiu ĉi redakto?', # Fuzzy 'thanks-confirmation' => 'Ĉu vi volas {{GENDER:$1|danki}} al $2 pro tiu ĉi redakto?',
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Danki al mi pro miaj redaktoj', 'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Danki al mi pro miaj redaktoj',
'echo-pref-tooltip-edit-thank' => 'Sciigu min kiam iu dankas al mi pro mia redakto.', 'echo-pref-tooltip-edit-thank' => 'Sciigu min kiam iu dankas al mi pro mia redakto.',
'echo-category-title-edit-thank' => 'Dankoj', 'echo-category-title-edit-thank' => 'Dankoj',