wikimedia/mediawiki-extensions-Thanks
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Thanks synced 2024-11-15 19:09:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I47f727d25ec2b741e8350e8cd9dc7a269b6e0651
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-01-05 20:13:39 +00:00
parent 925e76344f
commit 182934de0e
1 changed files with 10 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
Thanks.i18n.php
View file

@ -539,21 +539,24 @@ $messages['cy'] = array(
'thanks-error-undefined' => 'Methodd y weithred o ddiolch. Ceisiwch eto.',
'thanks-error-invalidrevision' => 'Nid yw ID y diwygiad yn ddilys.',
'thanks-error-ratelimited' => "{{GENDER:$1|Rydych}} wedi gwneud mwy o weithredoedd y funud na'r nifer a ganiateir. Arhoswch ennyd ac yna ceisiwch eto.",
'thanks-thank-tooltip' => "{{GENDER:$1|Anfon}} hysbyseb o ddiolch i'r {{GENDER:$2|defnyddiwr}} hwn",
'thanks-thank-tooltip' => "{{GENDER:$1|Anfon}} gair o ddiolch i'r {{GENDER:$2|defnyddiwr}} hwn",
'thanks-confirmation' => 'Ydych chi am {{GENDER:$1|ddiolch}} i $2 am y golygiad hwn?',
'thanks-thanked-notice' => "Hysbyswyd $1 eich bod yn hoff o'i {{GENDER:$2|adolygiad|hadolygiad|adolygiad}}.",
'thanks' => 'Anfon diolchiadau',
'thanks-form-revid' => 'ID y golygiad',
'thanks-already-thanked' => '{{GENDER:$1|Rydych}} eisoes wedi anfon gair o ddiolch am y golygiad hwn.',
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Fy niolch am fy ngolygiad',
'echo-pref-tooltip-edit-thank' => "Hysbyser fi pan fo rhywun yn fy niolch am un o'm golygiadau.",
'echo-category-title-edit-thank' => 'Diolch',
'notification-thanks-diff-link' => 'eich golygiad',
'notification-thanks' => '{{GENDER:$1|Rhoddodd}} [[User:$1|$1]] ddiolch i chi am $2 ar [[:$3]].',
'notification-thanks-flyout2' => '{{GENDER:$1|Rhoddodd}} [[User:$1|$1]] ddiolch i chi am $2.',
'notification-thanks-email-subject' => '{{GENDER:$1|Rhoddodd}} $1 ddiolch i chi am eich golygiad ar {{SITENAME}}.',
'notification-thanks-email-batch-body' => '{{GENDER:$1|Rhoddodd}} $1 ddiolch i chi am eich golygiad ar $2.',
'notification-thanks' => '{{GENDER:$1|Anfonodd}} [[User:$1|$1]] air o ddiolch i chi am $2 ar [[:$3]].',
'notification-thanks-flyout2' => '{{GENDER:$1|Anfonodd}} [[User:$1|$1]] air o ddiolch i chi am $2.',
'notification-thanks-email-subject' => '{{GENDER:$1|Anfonodd}} $1 air o ddiolch i chi am eich golygiad ar {{SITENAME}}',
'notification-thanks-email-batch-body' => '{{GENDER:$1|Anfonodd}} $1 air o ddiolch i chi am eich golygiad ar $2.',
'notification-link-text-respond-to-user' => 'Ateb y defnyddiwr',
'log-name-thanks' => 'Lòg diolchiadau',
'log-description-thanks' => 'Dyma restr o ddefnyddwyr y rhoddwyd diolch iddynt gan ddefnyddwyr eraill.',
'logentry-thanks-thank' => '{{GENDER:$2|Rhoddodd}} $1 ddiolch i {{GENDER:$4|$3}}',
'log-description-thanks' => 'Dyma restr o ddefnyddwyr yr anfonwyd gair o ddiolch atynt gan ddefnyddwyr eraill.',
'logentry-thanks-thank' => '{{GENDER:$2|Anfonodd}} $1 air o ddiolch i {{GENDER:$4|$3}}',
'log-show-hide-thanks' => '$1 y lòg diolchiadau',
);