mediawiki-extensions-Thanks/i18n/szy.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Benel",
			"Bunukwiki"
		]
	},
	"thanks-desc": "pabeli taneng misaungayay mikukay mikawaway-kalumyiti, buhci tu kamu... a siket",
	"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|kukay}}}}",
	"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|mamikukay tuway}}}}",
	"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|kukay}}}}",
	"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|mamikukay tuway}}}}",
	"thanks-error-undefined": "mikukay saungay mungangaw (mungangaw kodo: $1), pitaneng aca.",
	"thanks-error-invalidrevision": "misumad nu ayaway ID inayi’ ku laheci",
	"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|kisu}}mangasiw pasatezepan tu, sawsawni pitaneng aca.",
	"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|pabahel}} u mikukayay a tigami patakus tu {{GENDER:$2| misaungayay}}",
	"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|palawpes}} kukay patakus",
	"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|pabahel}} kukay patakus",
	"thanks-confirmation2": "pabinawlan{{GENDER:$1|pabahel}}mikukay tuyniyan a mikawaway-kalumyiti haw?",
	"thanks": "pabahel kukay",
	"echo-pref-subscription-edit-thank": "mikukay takuwanan ku mikawaway-kalumyiti nu maku",
	"echo-pref-tooltip-edit-thank": "anu izaw mikukayay tu  mikawaway-kalumyiti nu maku sa，pitakusen takuwan.",
	"notification-header-rev-thank": "$1 sakay {{GENDER:$4|kisu}} i <strong>$3</strong> nasanga’an a mikawaway-kalumyiti pakatineng {{GENDER:$2|kukay}}.",
	"notification-compact-header-edit-thank": "$1{{GENDER:$2|makukay}} {{GENDER:$3|kisu}}.",
	"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|izaw $1|100=izaw 99+ }} sakay {{GENDER:$3|kisu}}i<strong>$2</strong>sasanga’ay a mikawaway-kalumyiti pakatineng ku kukay",
	"log-name-thanks": "nasulitan nazipa’an nu sapikukay",
	"log-description-thanks": "isasa’ sa u makilac zumaay tatemaw mikukayay a misaungayay  piazihan-tu-sulit.",
	"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|makukay tuway}} {{GENDER:$4|$3}}",
	"thanks-error-no-id-specified": "kanca kisu matuzu’ay masumad nu ayaway ID amipabahel tu kukay.",
	"notification-link-text-view-post": "ciwsace tu buhci tu kamu",
	"thanks-error-invalidpostid": "pazepit ID inayi’ ku laheci.",
	"flow-thanks-confirmation-special": "amikukay tina buhci tu kamu pabinawlan sakamu tu nizateng haw?",
	"notification-header-flow-thank": "$1{{GENDER:$2|mikukay tisuwan}} {{GENDER:$5|kisu}} i \"<strong>$3</strong>\" a buhci tu kamu.",
	"notification-compact-header-flow-thank": "$1{{GENDER:$2|makukay}} {{GENDER:$3|kisu}}."
}